"The Schuyler Sisters" Hamilton: An American Musical (Cover en Español)
HTML-код
- Опубликовано: 6 фев 2025
- LEER DESCRIPCIÓN
Hello hello 7w7
ES HOY, ES HOY.JGP
Al fin está aquí mi cover de The Schuyer Sisters :’)
Mi objetivo era estrenar el cover en mi cumpleaños... Y QUIEN DIRÍA QUE SI LO LOGRÉ, HERE WE GO 8 DE MAYO- (regalo de mí para mí xd)
Este ha sido uno de los cover que más me ha gustado hacer. Muchas gracias a todas las personas que me ayudaron con este cover, fue muy lindo escuchar todas sus bellas voces unidas en el resultado final, todos son muy talentosos y no tengo palabras para expresar lo feliz que me hace.
Los amo mucho TT - TT ❤
(De hecho, cuando hice la convocatoria no esperaba que llegaran tantos audios xD. Así que muchas gracias a todos en general, son un amor :c)
Agradecimiento especial a mi Angelica, Peggy y Burr (en especial a Burr, holi) porque los hice grabar más de una vez y no me mataron en el proceso QwQ. Además, gracias por prestarme sus voces tan lindas; los adoro aaaaa
💕Espero disfruten del cover, que está hecho con todo -NUESTRO-- esfuerzo 💕
Por favor compartan en todos los lugares que puedan, VAMOS A DOMINAR EL MUNDO \ÙwÚ/
Pd. RUclips me bajó la calidad del audio,me mato QwQ
CRÉDITOS
*Hamilton An American Musical es propiedad de Lin-Manuel Miranda, "The Schuyler Sisters" es interpretado originalmente por "Renée Elise Goldsberry, Phillipa Soo, Jasmine Cephas Jones and Leslie Odom Jr.". Este es un cover al español realizado sin fines de lucro. El animatic pertenece a la diosa "Morci" y el dibujo en la miniatura es de "graysneakers"
*El instrumental utilizado es el original de "The Hamilton Instrumentals"
-Adaptación y Edición: AkaiM (O sea, yo xd)
Voces:
+Aaron Burr: JO Dubblings
/ @jorgeochoa6976
+Angelica Schuyler: nerecнι88
/ nyaomiwanomi
+Eliza Schuyler: AkaiM (o sea yo x2)
+Peggy Schuyler: Pía
/ @pia_sf
-Ensamble: (Están enlistados en un documento de drive porque son 25 personas en la lista, no caben aquí xd)
docs.google.co...
-Animatic by Morci:
• || Las Hermanas Schuyl...
-Art by graysneakers:
/ graysneakers
/ graysneakers
The Schuyler Sisters
Las Hermanas Schuyler
Schuyler Sisters en Español
Hamilton en Español
Y PEGGY
aND PEGGY
Angelica Schuyler
Eliza Schuyler
Hamilton Cover
The Schuyler Sisters Cover
Hamilton in Spanish
Hamilton Dub
⭐️ AUDICIONES ABIERTAS, PROYECTO HAMILTON EL MUSICAL
ruclips.net/video/fNHrCFbJa4Q/видео.htmlsi=j6xAl2bot8gzDboT
Muchas gracias a ti por traernos este hermoso cover junto a dos hermosas voces!
AAAAAA- GRACIAS A USTED POR PERMITIRNOS SER PARTE DE ESTOOO! 💗💕💞💕💘😘
@@MintMilky 22* hermosas voces uwu
@Juega Con Lily Uh flaca que pesada,, no tenes nada mejor que hacer a esta hora??
@@TamiRosales Mall onda deja a akaim lpm
Wow... Solo... Wow, esa frase de burr que adaptó Akai "Burr, me das náuseas" "OH ASÍ QUE HABLAS?" es de las que más me gustan y me enfurecen de verdad, y por eso te aplaudo
ES MI FRASE FAVORITA DE TODAS LA VERDAD JSJSJSJ
Amo que en el animatic de Morci voltean re indignadas JUSTO Y QUEDA PERFECTO AA
bienvenidos a planeta punchline XD
Valió la pena? Valió Ca-da se-gun-do!
Estaba tomando una taza de café mientras veía youtube y cuando me salió tu estreno escupí el café JAJAJAAJ
me pasó lo mismo pero yo estaba tomando un juguito boing
@@teamfrutitas6642 ajajajaj
ALV Siento como si fuera la version latina del cast de broadway! MUUY BUENO, sin palabras ¿que mas te puedo decir? Xd ❤❤❤
(okay, I might bot speak Spanish, but I understand this and if Isee either of you on Broadway, I will pay full price!)
Hi Morci!
@Juega Con Lily Wey alch nadie te preguntó, ya vete xd
@Juega Con Lily De hecho es una adaptación, no una traducción literal. Ninguna canción pasada a otro idioma sera tal cual la original, la idea de adaptar es lograr una "traducción" que permita mantener la escencia/idea de la primera version a la vez que esta le permite a la cancion mantener el ritmo de la misma (para poder ser cantada)
Te puede gustar o no, pero no hay porque alterarse y rebajar a alguien por ello U.U
@Lily Sukii entonces si fuera una traducción literal sonaría mal, porque el ingles con el español es diferente, hay palabras mas largas y mas cortas (me refiero que en ingles work es mas corto y queda bien en la versión en ingles, pero en español seria trabajo, y sonaría muy mal) así que si quieres que traduzca bien, la canción sonaría mas mal que mal
@Lily Sukii si tanto te molesta mejor haz tu propio cover xD hay una clara diferencia entre una adaptación y una traducción literal, ella tiene un gran talento, no la rebajes sólo porque no te gustó su trabajo.
Schuyler sistema work work work Angelicaaaaaa work Elizaaaa and PEGGY the Schuyler sistema ANGELICA, PEGGY, ELIZA WORK
2:48 AND PEGGY!
AAAAA QUE EMOCION
edit: ME ENCANTOOO
Soy tu fan UuU
"THE SCHUYLER SISTERS"
No hay nada que los ricos amén mas.
Que al centro bajar y con los pobres alardiar.
EN sus carruajes llegan a escuchar
la gente en el commons y admiran su actuar.
Vean a philip schuyler, el hombre está forrado.
Uh oh pero el ni enterado que sus hijas: Peggy, Angélica y Eliza.
Están en la ciudad viendo a los chicos que trabajan.
(Bien, Bien!! )
ANGÉLICA!!!
(Bien, Bien!! )
ELIZA!!!
(Bien, Bien!!)
Y PEGGY!!
(Hermanas schuyler)
Angélica, Peggy, Eliza
Papi ordenó en la tarde regresar.
Papi no debe saber.
Papi ordenó al centro no bajar.
Si tu quieres, marcharte.
Mira a tu alrededor,
¡¡Revolución sucede en Nueva York!!
(angélica...)
(Bien!)
Ya es mala que a la guerra el va a volver...
Gritos en la plaza hay.
¡¡Ya es malo que en nuestra costa valla a ser!!
¡¡Ideas en el aire van!!
¡Miren a su alredor!
Angélica, recuerda, ¿que hay que buscar?
¡¡Me busca a mi!!
Buscamos una mente que trabaje.
(Bien, Bien!! )
Mentes que trabajen.
(Bien, Bien!! )
Mentes que trabajen.
(Bien, Bien!!)
Yei yei!!!!
(Bien!!!)
Uuuuh!!, hay igual como el verano en la ciudad.
Alguien apurado una belleza encontrara.
¡¡Disculpe señorita!! talvez no sea gracioso, pero a "Papi tiene plata" su perfume huele un poco.
¿Porque anda en las calles, vistiendo así?
¿Quieres a alguien que ideales o..algo más te de a ti?
Burr, me das nausias..
Oh!, sí que hablas
Tengo dinero, Anda!!
Dame tu confianza.
"Sentido común" por Paine, leyendo estoy.
Para unos hombres una intensa o una loca soy.
¿Quieres una revolución?
Y yo una revelación!!
Así que escucha mi declaración:
"Tenemos como evidentes verdades:
Todos somos creados iguales"
Y si veo a Thomas Jefferson...
Haré que en cada parte incluya a todas las mujeres.
(Bien!!)
Mira a tu alrededor, mira la dicha de poder estar vivos hoy(2x)
La historia está pasando en Manhattan y pasa que estamos en la que es ¡¡en el mundo la mejor ciudad!!
!! En el mundo la mejor ciudad!!!
(Mira a tu alrededor!!)
"Sentido común" por Paine, leyendo estoy.
(revolución sucede en Nueva York)
Para unos hombres una intensa o una loca soy.
¿Quieres una revolución?
(Nueva York)
Y yo una revelación!!
Así que escucha mi declaración:
(mira a tu alrededor)
"Tenemos como evidentes verdades:
(mira a tu alrededor mira la dicha de poder estar vivos hoy)
Todos creados iguales"
¡¡MIRA A TU ALREDEDOR, MIRA LA DICHA DE PODER ESTAR VIVOS HOY!!!
La historia está pasando en Manhattan y pasa que estamos en la que es, en el mundo la mejor ciudad.
!! En el mundo la mejor ciudad!!!
(Bien, Bien!!)
ANGÉLICA!!!
(Bien, Bien!! )
ELIZA!!!
(Bien, Bien!!)
Y PEGGY!!
Las Hermanas Schuylers
(Bien, Bien!!)
Buscamos mentes que trabajen
(Bien, Bien!!)
(Bien, Bien!!)
(Bien, Bien!!)
En le mundo, la mejor, del mundo.
¡La mejor ciudad!
¡¡EN EL MUNDO LA MEJOR CIUDAD!!
Honestamente, siempre evitaba escuchar todas las versiones en español del musical, pero salgo contenta con esta adaptación :)
mira que me han dado unos escalofríos de la emoción y eso que todavía no se estrena KEMOCION
edit: ALTA BELLEZA, me encantó (otra vez happy bday bb)
AJSKJSSJS (Y PEGGY)
@@Akai_owo tu peggy solamente bb uwu
Siiiii, estoy tan emocionada por tu estreno
x2 mi amix
Siiiiiiiiiiiiiiiiii,
Saben qué es lo que me gusta de los videos de Akaim. Que son perfectos! Y que la gente se emociona mucho igual que yo, justo como merece su trabajo! 👏🏻👏🏻👏🏻✨
🥺💖
Este cover de las hermanas Schuyler es EL MEJOR COVER QUE SE CREÓ. LEJOS. tenés una voz SUPER DULCE ❤ Y las adaptaciones me encantaron, simplemente van al ritmo de la música y no cambia el significado de la canción original en inglés y AHHH 😍😍😍😍gracias por compartir tu talento con nosotros ❤
Lo unico que puedo decir es... WOW! AJKAHSHKJAASKJ FUE FANTÁSTICO PODER SER PARTE DE ESTOOO!!
I'm willing to wait for it
OH POR DIOS SANTOOOOO, OH POR DIOS SANTO, OH POR DIOS SANTOOOO!!!! 💗💞💓💘💕💖
OMG!! Hasta ahora supe del estreno ajajaja aaawww
Gracias a ti por ayudarme 🥺
Eres la perfecta Angelica 💕
Acabas de iluminar mi dia. Amo tus covers, y que hagas el cover de the schuyler sisters es todo lo que esta bien en este mundo
ay no, quedó maravillosooo 💕
todos hicieron un trabajo excelente, gracias a quienes se animaron a participar y a ti akai por la iniciativa uwu
Akaim!!! GRACIAAAS GRACIAS!!, por permitirme ser parte de este ensamble!!
Quedo absolutamente buenísimo!!
💕😌.
Happy Birthday Cutie 🤸🏻♀️🌼
Dios, AMOOOOO, es una de las mejores adaptaciones que he escuchado además...estamos en el coro y se escucha tan..ahhhhhh estoy muy emocionada :'3
No puedo esperar para el estreno!! Espero que haya mas trabajos con subs, para poder participar!!!!
No la e escuchado y ya está en mi playlist, porque se que va a ser la mejor canción del mundo
Todavía ni lo escucho y ya sé que va a ser una tremenda joyita preciosa 💙 ojalá sigas llegando lejos :D amo tus covers, tú voz y a ti uwu
QUEDO PERFECTOOOOOO, WOOOOOOO, SUPERO POR LEJOS MIS EXPECTATIVAS!!!!!!!!!!!
Feliz cumpleaños!!! Que tengas un muy buen día!
Graciaaas 💖💖💖
AAHH!!!
Mujer amo tu voz!
Cantas hermoso! Feliz cumpleaños! :3 es el mejor autoregalo jajaja ten un bonito día UwU
Gracias :D 💕
TODAVIA NO LO ESCUCHO Y YA ME ENCANTOOO !!!! ❤❤
Oh vaya!!! Me encanta y feliz cumpleaños Akaim 💖 de verdad amo tu voz y siempre me gusta escuchar tus canciones
Woah! No puedo creer que lo estrenes mañana! Me encantan tus covers y espero poder escuchar más ;)
Sinceramente, yo conocí este canal cuando se estrenó la película de steven univers por un cover y luego lo perdí, gracias a hamilton lo volví a encontrar, tú voz es hermosa, I'm-
Lo ame mucho, la voces son hermosas todo es muy bueno, gracias por tu trabajo :'3
OH MY GOD
OH MY GOD
OH MY-
SALIÓ HERMOSO!! AAAAAAAHHHHHH
*Yukita.draw reportándose ♡˖꒰ᵕ༚ᵕ⑅꒱
Esperaba este fadub muy emocionada me perdí el estreno pero es HERMOSO
Por dioooos!!! Ya la quiero escuchar!!!
Pdta: me encantan tus traducciones y tu vos tqm✨❤
Ni siquiera la he escuchado y ya sé que será el mejor cover que ha existido aquí ❤
¡Feliz cumpleaños! El cover es perfecto!!! 💓
Épico V✪ω✪V, feliz cumpleeeeee.
AHHHHHHHHHH afshfsgfsfagag, estoy tan emocionada!, pero voy a esperar~(el que entendió, entendió ;3)
Edito esto para decirte... ❣FELIZ CUMPLEAÑOS!❣, espero la pases muy bien. Y como regalo, voy a compartir con todos este hermoso video (aunque todavía no lo vi pero se que va estar bellisimo ùwú). Te queremos mucho, cuidate! uwu💕
En la madre :0
¡ESTA TAN BELLO! :0
Feliz cumpleaños !! ,que wuen cover UwU
Gracias :'D 💗
@@Akai_owo .a ti por a ver nacido y alegrarnos a muchos :)
DO BABEEEEEES
¡Está esto está increíbleeee! La traducción es la mejor que he escuchado, y tu vooooooz
Imaginense comentar antes del estreno, lol
-La que comento antes del estreno
Fue hermosooo! Valió la pena esperar porque te quedo divino esto! ❤❤
Les quedo genial chicos ;u;
Feliz cumpleaños mi niña!!
Siento que hubiera quedado mejor:
"Haré que incluya a las mujeres en segundas partes"
Que:
"Haré que en cada parte incluya a todas las mujeres"
En el minuto 1:52
Pero fuera de eso me encanto, haces un trabajo muy bueno❤
seeeee porfin espere tanto pero... valió la pena :,)
No puedo con esto!! Estoy tan emocionadaaaa!!! :')
0:17 Sabías que donde dice "Peggy, Angelica, Eliza" es el orden en el que MUR$€R0N. Y es triste porque Peggy (Margarita schuyler) era la más joven...
Me perdí el estrenó :"c pero quedo BELLÍSIMO! LO AME UN MONTÓN!!!
Oh, vaya. Es mi adaptación favorita. ¡Les quedó maravilloso!
Rayos... Hasta me hizo bailar :D
Buen cover 10/10 espero que sigas haciendo cosas grandiosas y hay que tener cuidado en estos tiempos.
Feliz cumpleaños!!! Uwu
Me encanta tu voz ❤❤❤
Gracias ^u^
Holaaaaa
¡BIEN BIEN!
No pude estar en el estreno, pero oH, YA TENÍA ALTAS EXPECTATIVAS Y- ésto las supero al 100%. ;;; 💕💕💕
TU VOZ ES GRANDIOSA BROOOO!!!! ALSNKANA
@@anitac8405 oH¡! Gracias por el cumplido¡~
@@Altercito Tu timbre es muy marcado, entonces se oye algo claro xD (y en efecto tu voz es hermosa ✨)
@@Altercito TU VOZ ES BIEN PRECIOSA! Y ES QUE- EN EL "ME BUSCAN A MI" SE NOTAAA ALSNKANA 💗💞💕💖
@@Akai_owo SISISISIS ESO MISMO! Y USTED COMO ELIZA NO PUEDO DESCRIBIR LO PERFECTA QUE SUENA! 💗💕💞💖💞
And Peggy!
Siempre voy a pensar que tú debiste ser Eliza en Hamildub ewe, amo tu voz. Incluso este cover es mejor que el de Hamildub xd
Feliz cumpleaños!
hermosisimo, sin palabras, valió la pena la espera!!! 😢😢😢💖
ESTUVO MUY BELLO AAAH
ESTE ES EL MEJOR COVER AL ESPAÑOL QUE HE ESCUCHADO DE LAS SCHUYLER SISTERS
Woooooooowww!!! La acabo de escuchar y es increíble!! ✨
Me comen los nervioooooooossssssssss
NO ME LA CREO QUE EMOCION!!
YO:No lo nesecito
No lo necesito
LO NECESITOOO
FUE HERMOSO AAAA 🥺❤️❤️❤️❤️
Ah a emocion :3 me gustaria oirla ya
Ahhhhh ya quiero que se estrene !!!!! :D
Ya quiero escuchar este hernoso cover >:'D
ERES LA MEJOR UWU
OOOOOH YEEAAAh~
No pensé que iba sobre pasar de tal manera mis (ya altas) espectativas
Estuvo muy bueno sigue así ;3
Todavía no lo veo y ya se que va a ser perfecto :3
Las adaptaciones de AkaiM siempre son las mejores :3
Necesito oírla ya :3
Que comienza! ❤️
Her-mo-so
Te felicito te ha quedado muy bien
GG, que buena está la canción.
Excelente cover.
Cada cover mejor que el otro, felicidades!!
No lo paro de ver me encanta los musicales 💗💗💗
Estoy muy emocionada por esto :'3
ES INGRIBLE COMO QUEDO , ME ENCANTO TRABAJAR CONTIGO
LO ESPERE POR TANTO TIEMPO
Ay dios!! creo que voy a morir ,amo tus covers
Hermoso cover 🤩🤩 valio la pena esperar
Este es mi cover favorito de The Schuyler Sisters jslaksbdblf❤️❤️❤️❤️❤️
a esperar D':
Quiciera desir un meme pero ya me lo ganaron, si que...
Buen video y que sigas asiendo mas videos como estos
KUAL ERA EL MEME
El primero que vez
uwu que hermoshoooooooooooooo
Buen video, buena traducción y adaptación de la letra, me encanto mucho :)✨
Hermosísimo 😍
Hermoso el cover me ha encantado muchísimo, se nota el esfuerzo que hicieron para el cover
Carajo estoy emocionado Xdxd
Ni lo he escuchado y ya se que será hermoso♥️😍
Llegue justo a tiempo jsjsjsjs❤️
no lo he escuchado, pero seguro es hermoso.
Que voces! Me encanta
Justo cuando creí que había superado Hamilton, me traen esta belleza de adaptación al español… no se vale.
Se que sera hermosaaaa❤️🌻 En cuanto salga estara en mi playlist :3❤️