뭐죠 처음부터 유튭찍으려고 찍으신 기 아니었습니까 ㅋㅋ 마지막 ㅋㅋ 근데 진짜 저걸로도 다맞추는거 간지..ㅠㅠㅠ 그것도 청자분들 도움 거의 안받으시고..오히려 가르쳐주시는데..그 좋은 목소리로 말이죠. 설레는군요 ㅎㅎ 마! 맫님 참말로 부산 토박이시라 안하나 잘 보고 가요!
저는 울산 사람인데 "가가 가가"랑 "이에이승" 예전 고등학생 때 국어 시간에 배웠는데 이렇게 다시 보니깐 신기하네요. 그런데 이에이승은 단순히 높낮이 뿐만 아니라 숫자 2랑 영어 E랑 발음할 때 뭔가 확실히 다른 것도 있다더라고요. 숫자 2를 말할 때는 그냥 편하게 "이"라고 하는데 영어 E를 말할 때는 뭔가 발음이 살짝 다르게 좀 강한 억양으로 "이"를 말해서 저희 국어 선생님께서는 "ㅇㅇㅣ"(ㅇ을 2개 겹쳐서 숫자 2랑 차별을 둔 발음)이라 하셨어요. 그래서 그때부터는 수학 시간에 배울 때에도 2랑 E의 발음의 차이가 느껴지더라고요. 그래서 참 신기했어요.ㅎㅎ 아무튼 재밌게 잘 보고 갑니다.ㅎㅎ!!
뭔가 이상함 2. 틀린거 고르셈 1)가가! = 그 애가! ('가져가라'는 '가가라'로 많이 씀) 2)가가? = 그 애가? ('아까'라는 말 없음) 3)가가 가가? 그 애가 그 애야? ('아까'라는 말 없음222) 4)가가가 가! = (들어본 적 없음;;) ((어거지 번역: 가져가서 가라)) 5)(얘도 못들어봄22222) 사실상 다 틀린 거.. 6. 모르는 사람 많아서 걍 써봄 '나'로 끝남= [행동]에 초점 '노'로 끝남= [무엇]에 초점 ex) 뭐 하나? = 무언가 하고 있는 중이냐 뭐하노? = 뭐하는데? ★★9. 널쭈다= 물건을 대상으로 주로 쓰는 말★★ ex) 길가다 떨어뜨림 = 길가다 널짰다 12. 이제 / 마카(안씀) / 언서(오타인듯)시럽다(어르신들 쓰심)
와.. 새삼 해터님 서울말 실력이 놀라운..ㅋㅋㅋㅋ
평소엔 사투리티가 전혀 안나서 몰랐는데 찐토박이셨네ㅋㅋ
사투리로 방송하는 분아녔음?? 맨날 사투리쓰시던데..
맫님이 부산사람이신게 갑자기 확 체감되네욬ㅋㅋㅋ 사투리 귀여우셔
아 오리지널 사투리 들으니까 마음이 다 편해지네요... 역시 사투리는 듣기 평가를 해야해...
맫님의 사투리도 듣고 오늘 영상 아주 좋군요.
대구에 사는 고2 입니다
경상도에 사면 별의 별 사투리 다 들어요 ㅋㅋㅋㅋ
사투리 쓰는 맫쟝 너무 좋아...ㅠㅠ
진짜 이게 서울말 쓸 때랑 너무 갭 차이가 커서 더 치인다니까?
사투리 자주자주 써주면 좋겠다.
진짜 사람 치이게 만든다니까...
19:42
19:50
12:19 저희 어머닌 엉성시럽다를 좀 부실하게 했다 이런식으로 쓰시던데.. 약간 "설거지를 할라믄 제대로 하지 와이래 엉성시럽게 했노" 이런느낌?
와 맫님 부산사람이신줄 전혀몰랐는데 사투리 들으니까 왜 설레죠(?) 너무좋네요..
맫님 사투리로 가득찬 영상이라니 넘 좋아여 ㅋㅋㅋㅋㅋ 1등급 축하드립니다 ㅋㅋㅋ 역시 토박이 짬바 ㅋㅋㅋㅋ
젤 위에 것이라 미리보기에 떠서 알아서 스포당했엉어어
19:50 헑 예상치 못한 곳에서 치였다. 오라바이 내 사랑하는거 알지예??
안녕하세요 부산토박이입니다 4등급 나왔습니다 안녕히계세요
막판에 사투리 넘 섹시한듯
표준말 쓰다가 경상도말 들으니까 낯설다 ㅋㅋ
먼가 경상남도랑 경상북도 대구에서 쓰는 말을 사전에서 찾아서 삼위일체 해놓은 느낌이네요 ㅋㅋㅋ 대구 출신 친구랑 같이 풀어봤는데 지역도 섞여있고 발음도 애매하다는 느낌인데 이걸 다 맞추시네요 ㅋㅋ
이거 경북사투리임다 경남하고 좀 다름다
뭐죠 처음부터 유튭찍으려고 찍으신 기 아니었습니까 ㅋㅋ 마지막 ㅋㅋ
근데 진짜 저걸로도 다맞추는거 간지..ㅠㅠㅠ 그것도 청자분들 도움 거의 안받으시고..오히려 가르쳐주시는데..그 좋은 목소리로 말이죠.
설레는군요 ㅎㅎ
마! 맫님 참말로 부산 토박이시라 안하나
잘 보고 가요!
어머나 맫님 경상도분이시라 무뚝뚝한듯한 말투셨구나 꺄올 넘무 좋아용
10번은 질문 이래야지
Q:니 밥 뭇나
A:어어어,안 뭇다
여기서 '어어어'도 정확하게 어어어 하는게 아니라 어랑 으 사이의 발음을 한다는 느낌으로 말하면서 가운데 어에서 억양이 살짝 올라갔다가 다시 내려와야함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
으➡️어↗️어⬇️ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
16:08 언성시릅다 (지긋지긋하다) 이거 실제로 쓰는 말이예요. 저희 어머니가요.
경상도 사람입니다
뭔말인지 하나도 모르겠습니다
이거마저 공략을.. 해버리시면..
마지막에 사투리 쓰실때 빵터졌네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
10번 우문현답ㅋㅋㅋㅋ 생각도 못했네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맫님 부산사람이셨구나 ... 저도 부산 살아서 되게 반갑네요 😁
맫님 ㄹㅇ 갱상도 사람이네요 근데 와 스울말쓰노?ㅋㅋㅋㅋㅋ
잘봤습다
나도 부산 토박이라 저기 나오는 사투리를 다 읽는게 가능하다는게 웃기네
사투리 아는사람이 푸니까 재밌네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
12:10 아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 4:24 이거 ??? 어캐 알죠ㅡ????
아가 와이리 애볐노 이거 자주 듣는 말인데 아를 애라고 안하고 걍 상대를 아라고 해서 너 왜이렇게 말랐니? 가 맞음
와ㅋㅋㅋ 1등급ㅋㅋ 맫님 사투리 쓰시는거 좋다..ㅎㅎ
사투리는 사랑이다 귀엽소
마치막 말투에서 ㅋㅋㅋㅋ
치이고 갑니다
ㅋㅋㅋㅋㅋ제목만 봐도 웃기닼ㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ1등급 대박 ㅋㅋㅋㅋ다맞추시다니 ㅋㅋㅋㅋ
마지막에 마!이게~ 이부분 너무 좋네요 ㅋㅋㅋ
이게 뭔데 엄청 집중해서 보게 되는거지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 경상도 사람이 느끼기엔 항상 표준어 쓰시던데 억양이 사투리였나요? 부산 사람인지 몰랐네
부산에 사는 12살입니다. 진짜 거의다 이해가 됩니다.
12:10 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17:47 아가 와그래 킹받노
저는 울산 사람인데 "가가 가가"랑 "이에이승" 예전 고등학생 때 국어 시간에 배웠는데 이렇게 다시 보니깐 신기하네요.
그런데 이에이승은 단순히 높낮이 뿐만 아니라 숫자 2랑 영어 E랑 발음할 때 뭔가 확실히 다른 것도 있다더라고요.
숫자 2를 말할 때는 그냥 편하게 "이"라고 하는데 영어 E를 말할 때는 뭔가 발음이 살짝 다르게 좀 강한 억양으로 "이"를 말해서
저희 국어 선생님께서는 "ㅇㅇㅣ"(ㅇ을 2개 겹쳐서 숫자 2랑 차별을 둔 발음)이라 하셨어요.
그래서 그때부터는 수학 시간에 배울 때에도 2랑 E의 발음의 차이가 느껴지더라고요. 그래서 참 신기했어요.ㅎㅎ
아무튼 재밌게 잘 보고 갑니다.ㅎㅎ!!
부산토박이임 3번문제 화살표방향을 잘못이해해서 답 3번한거말고는 다맞음ㅠ 2에E승 >> "2"발음이 "에" 발음보다 낮으니 화살표가 당연히 위로올라가는거라 그거생각하고 답했더니 틀림ㅠㅠㅋㅋㅋ 젠장ㅋㅋ 그외엔 나름 쉬웠네요ㅋㅋ 화살표를 이상하게 표기해놧엉ㅠㅠㅠㅠㅠ
경상도 사람 아닌데 보면서 저도 다 맞춘것이 신기할 정도...(사실 충청도 사람)
일한다고 경상도에 7년 이상을 지내다보니 그른가...
뭔소리냐 경상도사람이 경상도 사투리를 왜몰라 자기 기준에서만 말하네 그러면 걍기도사람은 자기가 쓰는말이 뭐가 표준어인지 모른다거 아냐 장난치냐? 안쓰니까 모를순있어도 쓰면 그게 사투린줄 알어 왠만하면
저녁 먹었냐고 물어보기보다는 어느 시간대라도
그냥 *"밥은?"* 하지 않나요..?
약간 출제자분을 데려와서 물어보는게 더 빠를지도 모르겠서요.. 호호..
경상도의 아가는 애기가 아니라 그냥 친구 부르는 느낌이죠ㅋㅋ
15:48 엉성시럽다 보다는 은슨시릅다가 비슷한데 ㅋㅋㅋ
갱상도 사는 아 입니다
지는 정상적으로 말하는거 같은디
딴 사람들은 계속 사투리한다 카더라구용
그냥 일상에 자리 잡혀 있는거 같드라구여
전라도 토박인데 경상도꺼 잘하는 내인생 레전드
그도 모르는 그의 동네의 말 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ치인다ㅋ
고향사투리 들으니까 기분이 좋은데(?)
경상도 사람이 킹받는거 어설픈 사투리 따라하면서 나 사투리 잘하지 라고 말하는 수도권놈
우리 부모님은 시그럽다 안 하고 쌔그랍다 쓰시는데 시그럽다 나와서 뭔가 했음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지나가는 부산출생 울산사는 사람인데 4등급나왔어요... 그냥 계속 지나갈게요
12번 문장 우리 할머니가 써요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 뭔뜻인진모르는ㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜ㅋㅋㅋㅋ 누가 말하면서 음을 생각하냐고요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 절대음감도 모르겠다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ매력 터지네
같이 풀고 있었는데 그래도 부산이 고향이라고 13개 정도 맞춘거 같네요.
그래도 이제 말하는건 표준어만 쓰는지라서 ㅋ
인자 마카 다 엉성스럽다를 모른다니......... 나늙어서 아는 건가.....
자막 달아서 사투리 방송 한번 해주세요~~
사투리는 ㄹㅇ 의미가 아니라 느낌이지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
경상도 토박인데 6등급이네요 이거 경상도 사람도 계속 문제 읽으면서 해야 이해되네요..
역시 경상도 사투리 매스터 매드해터
가가가(금마,혹은 그사람이)-가(가다) 가아가(그 사람이)
이걸 다 맞추넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 대구사람인데 어렵...
이 테스트 경상도 토박이한테는 넘 쉽다ㅋㅋ
그리고 이거 문제출제자가 뭔가..경상도 사람 아닌것같닼ㅋㅋ
이거 맞추면 ㅇㅈ 이거 뜻은?
뭐↗라↘카 시부리 쌌노↗! 작↗작↘ 쫌 시부리라↘
수학시험 문제를 영어쌤이 만들면 생기는 일
아??? 부산사람이에요? 저랑 옆동네에사시네요!
저거 해봤는데 약간 서울사람이 만든거같음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
13:06
시그럽다보다 쌔그럽다라고 더 많이 쓰는거 같은데
근데 14번은 보통
시그럽다 말고 새그럽다를 더 많이 쓰지 않나
근데 경상도가 넓어갖고 지역마다 사투리가 조금씩 다를텐데 그건 어떻게 했나 모르겠네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
방금 해봤는데 5등급 ㅎㅎㅎ 생각보다 힘든것 같네요
아니 근데 우리쪽은 시그럽다 안하고 쌔그럽다 새그럽다? 글카는데
이게 무슨 혼종이야
뭔가 이상함
2. 틀린거 고르셈
1)가가! = 그 애가! ('가져가라'는 '가가라'로 많이 씀)
2)가가? = 그 애가? ('아까'라는 말 없음)
3)가가 가가? 그 애가 그 애야? ('아까'라는 말 없음222)
4)가가가 가! = (들어본 적 없음;;) ((어거지 번역: 가져가서 가라))
5)(얘도 못들어봄22222)
사실상 다 틀린 거..
6. 모르는 사람 많아서 걍 써봄
'나'로 끝남= [행동]에 초점 '노'로 끝남= [무엇]에 초점
ex) 뭐 하나? = 무언가 하고 있는 중이냐 뭐하노? = 뭐하는데?
★★9. 널쭈다= 물건을 대상으로 주로 쓰는 말★★
ex) 길가다 떨어뜨림 = 길가다 널짰다
12. 이제 / 마카(안씀) / 언서(오타인듯)시럽다(어르신들 쓰심)
반 밖에 못마췄어 ㅠㅠ
어렵다길래 쫄았는데...토박이도 어려운...?
하고 왔는데 3개 틀림,,?나 전라도인인데?
누가 저따구로 사투리쓰냐고 으이가없네
이거 성적표 어케 봐여?
요즘 안쓰는 말들도 좀 나오네
문제이해도가 좀떨어지시는듯;;;시험안친지 오래되셧나
근데 왜 만점ㅋㅋ