I just prefer previous actress , they have their own temperament and style with natural beauty , very comfortable to look, but current actress most of them too much plastic surgery on face,their facial expression so stiff without soul and alive ,that's the reason can't resonance on us, .....from a viewer in Los Angeles.
I love this song so masculine yet with a feminine under tone and I love, love, love the actresses, Wong Hang Sau, Barbara Yung, Chiu Nga-Chi and Yeung Pan-Pan. Super actresses with equally superb performances!
港劇中我最愛的一首武俠劇神曲，顧家輝和黃霑二位大師合作才有此經典。當時還在唸國中，深深被黃杏秀英氣著迷，葉麗儀的演唱嬌柔中帶有巾幗之霸氣，這麼完美的搭配，現今的港劇，真的很難看到了
黃杏秀演懂事、悲壯、惹人憐愛的古典美人實在是催人心肝，無法自已。
當年我才10歲還在台灣但我永遠都記得這個曲子.好神奇的歌喔！歌詞寫得非常好除了楊家女將之外十三妹好像是記憶中比較早出現的的女英雄！小時候80年代的港劇都是神劇！
那我跟你的年紀也差不多，當時也是看楊門女將這些經典港劇
都覺得港劇的配樂跟主題曲都超級好聽，而且粵語唱起來就是感覺更有味道
董瑋、黃杏秀
黃杏秀 是我念過的 小學的 學姊（ 十歲前我在香港，之後都在台灣）； 以此 學姊 為榮
黃杏秀 更是 陈百祥的老婆
+1
美麗的翁美玲永遠不老
仙女下凡遊戲人間２４年怱怱離去！
永遠懷念妳！
黃杏秀 楊盼盼 翁美玲 謝謝你們
黃杏秀-秀姑，還有陳秀雯，都是我母親非常喜歡的女演員，這部十三妹也是俏黃蓉-翁美玲出道的第一部戲，真的羨慕我母親年輕時〈國中時〉看過這麼多好演員和好戲，現在許多翻拍舊劇〈包括金庸劇〉，雖然拍攝條件比當時都好！卻都拍不出那些戲的真正內涵，看了只是徒增傷心....反而更懷念那時的戲劇啊！
好
I just prefer previous actress , they have their own temperament and style with natural beauty , very comfortable to look, but current actress most of them too much plastic surgery on face,their facial expression so stiff without soul and alive ,that's the reason can't resonance on us, .....from a viewer in Los Angeles.
這部可能是黃杏秀在無綫最後的電視劇。
秀姑，我小學學姊
黃杏秀 楊盼盼 翁美玲 謝謝你們
黃杏秀的女扮男裝 👏 英俊瀟灑 ❤️ 風度翩翩 ❤ 到了現在還是最喜愛 : 黃杏秀 ❤
那時的武俠劇，與現在的武俠劇相比，雖然服裝或造型沒有現在先進，但就是多了一份對時代背景和場景與整體故事劇情的尊重，
還有，武俠人物演員多了一份真實江湖豪傑英氣的呈現～
而現代的武俠劇太強調帥哥美女的形象，看不出柔中剛，更展現不出剛中柔。
看著此劇對巾幗兒女的深入刻劃，已幾成絕代！
以前沒有電腦效果，全是要用真人冒生命危險去拍的。
輝哥真是香港奇才，他寫的歌曲曲動人心弦，我這個聽不懂廣東話的台灣人都能聽得如癡如醉，心情隨之上下起伏...而黃杏秀真是經典的華人美女，當時還是中學生的我第一次見到她的古裝扮相就為之讚嘆著迷...
他一个人竟能写出那么多而且那么广的旋律！
我的廣東話就是從港劇學來的...我是馬來西亞人，福建籍貫...
顧大師已經過往了，我們懷念他。
30幾年的港劇到現在都是經典，
不論是楚留香、天龍八部、射鵰英雄傳、十三妹、英雄出少年，
現在在怎麼重拍都是無人能比的上這些經典
您應該是ＴＶＢ迷，
以前的武俠港劇真是超級好看。
有同感，前幾年再拍的天龍八部，我看了幾集就沒看了。
還有飛鷹，楊門女將
其實先入為主 成就經典 次之 主題歌再造顛峰 找對演員成為傳奇 ! 這就是難以忘懷 朗朗上口 經典武俠 音樂 傳奇 ! 顧嘉輝 黃霑 香港武俠音樂才子 創造無數經典之作 百聽不厭 ...... 佩服 !
2024 不晓得这首歌是否还有人记得
黄杏秀 陈百祥老婆 懷念 翁美玲 83版俏黄蓉
楊盼盼83版射雕 美若天仙的穆念慈
懷念。。。
我1976年
😂抱歉
大你2歲，1974年
台灣 台南 龍崎
勵志的歌詞，影響我的一生
我太喜欢这首歌了，唱得有刚有柔，是一首非常好的歌曲👍👍👍👏👏👏👏🤝🤝🤝🌷🌷🌹🌹
唱出女英雄的本质，赞赞赞👍👍👏👏🤝🤝🌹🌹🌷🌷
黃杏秀非常美麗
感謝上傳。
戲好，歌好，唱得好。這樣的品質真不是現代戲劇有的情韻
黃杏秀是當年TVB美女，從楚留香的神水宮宮南燕，及英雄出少年的方詠春 到13妹，最後經典天龍八部的阿朱，都讓人印象深刻
依然記得天龍八部小說題首，
塞外牧羊空許約
燭畔鬢雩有舊盟
喬峯與阿朱的故事，至今感,嘆不已。
的確對眼很懂得做戲！真的跟錯郎！無兒女！雙黃情路 坎坷
還有絶代雙驕里的鐵心蘭。
實在太好聽了!!!! 她的歌聲剛毅中帶著豪放, 很適合詮釋這一類型歌曲!!!!
顧大師總是能針對每一位歌手不同的聲線去創作歌曲, 所以總能寫出一首又一首的經典!!!
這部劇也好好看~~~ 當年在台灣播出時收視率也很高!!!!!! 很懷念~~~~~
會作曲又會編曲選歌者也厲害
可能是住台灣的關係 或當時太年輕 只喜歡聽 （尤其瘋羅文的歌）不知作曲著 。三十幾年後回頭聽看才知道顧嘉輝真了不起 ，還有黃霑 ，根本不是現在的周杰倫等比得上的
懷念呵！幼年時期的小甜甜 青少年時期的港片 ！
唱得好有氣勢，唱出女性的堅強
最愛 黃杏秀 ! 前無古人
後無來者
無論什麼歌曲(葉麗儀)都能唱得(淋漓盡致),,,揮灑自如,,,,好欣賞,,,,Thanks for sharing!>>>>>>>>>>
確實如此
嘉喜鳴1328 甄妮呢
甄妮也是歌声与唱歌技巧超棒的！
+苏美仪 甄妮是少數臉蛋美，聲音美，身材美的三美歌手，完美到無法挑剔!
完全同意。
台灣.香港都愛你 黃杏秀! 妳是女人的美的範本
十三妹! 是儿女英雄传的女主角是吗? 俺小时候曾读这部小说 男主角是安安公子。
阁下是谁? 十三妹和安安公子正是兒女英雄传的男女主角!
我也非常喜歡她，因此架設了黃杏秀之杏福秀思館 ,那裡有很多她的資料－www.ceciliawong.net
千嬌百媚黃杏秀
黃杏秀🥰😘😍
叶丽仪的歌韵味十足
這首歌是我當年很喜歡的歌曲之一。
光阴似箭，当年还是孩童，现在人到中年，人生真像一场梦。终点不是梦醒，而是一睡不醒。真希望人永远不会长大，父母永远不会衰老。
Hal Chang 同感
+Hal Chang 同感，人生无常。
Hal Chang ㄞ
叶丽仪声音响亮，适合场气势如虹的歌曲。
Hao浩 Chang 看似傻 實是每人心願！
兒時覺得最靚摡女星 秀姑 佢秀麗氣質至今30年過仲無人可比
Eric chen
都有嘅，當年麗的有馬敏兒，餘安安，都好靚女啊，同黃杏秀，互相輝映啦。
她們每個都好美哦～
最重要的是沒有整容，天然美。
美妙絕倫的歌聲，堪少聴到這首歌👍👍
三位主角君十分漂亮。 特別係楊盼盼 演技自然
👍我也是盼迷
我年轻时独一无二的偶像!
最近特別懷舊...記得嗎?楚留香之後...另一部膾炙人口改編自"兒女英雄傳"的13妹..副歌的節奏感..慷慨激昂..很是喜歡...
港劇主題曲最喜歡這首
台灣愛妳，黃杏秀
經典戲劇
叶丽仪的声音辨识度超高
歌词绝了 曲调极美
叶丽仪的唱功已经达到了一流的水准，很接近超好的水准，她唱歌咬字的技巧做到 100% 圆满，她咬字很清楚，很准确，很正确，很圆融，很有力，很稳当，她咬字是用口型的技巧来唱出每一粒字出来，这个口型的技巧，很少歌手会用，就算会用，也不会去用它，以为这个技巧不重要的，已经过时了，其实这个是大错特错，它是咬字清不清楚，正不正确的关键所在，她唱歌是很投入的，她的歌唱技巧是一流的，她的感情发挥也是一流的，而且很自然，她唱歌是很有 feel 的，她的韵味也是圆满的，她每一首歌都可以唱出它的感情，韵味，味道，意境出来，她的感情是真的，是从内心抒发出来的，而不是用歌唱技巧装出来的，她是一位唱功很稳的歌手，虽然有些歌手的唱功和境界会比她好，比她高，但是如果讲到唱功，控制声音，咬字的稳度，就算是全世界的歌手，包括外国人，不管是女歌手还是男歌手，也没有几个歌手可以超越她，她可以说是最 “唱得” 的华人女歌手，她唱歌那些力度，爆发力，功力，丹田气，气魄，拉长音，唱功的稳当，真的很少很少歌手可以超越她，她的收放自如这技巧是一流的，超好的，他收放自如这个技巧比很多歌手都好，不管是女歌手还是男歌手，这个就是她最大的优点，她也很会抒发歌曲，其实歌曲不是拿来唱的，它是拿来抒发的，抒发歌曲是唱歌给人感觉要唱不唱的样子，轻轻把歌曲的感情和韵味从心里抒发出来，所以唱歌不是大大声，用尽力去唱，那是错误的，只有歌手达到很高的境界才会抒发歌曲的，而这个技巧，虽然叶丽仪妮没有做到了 100% 圆满，她也可以做到了非常好的水准，如果她在这个技巧，这个方面，在加强，进步的话，她的唱功马上提升到超好的水准，只可惜，她不是向着这个方向走，在这个方面，她就比不上王菲和关淑怡，因为在这个抒发歌曲这个技巧，王菲和关淑怡是这方面的 “专家”，尤其是是王菲，她已经达到了 100% 抒发歌曲超好的水准，这个是因为王菲和关淑怡一直就是向着这个方向，这个技巧，努力的，发展的，但是如果是讲到唱功，咬字，感情，技巧的稳当，这些方面，反而是叶丽仪强的地方，她是 100% 会用正确的发声位置来呈现歌曲，其实，一个人的声音美和丑不一定是天生的，天生的声音只占 20% 而已，另外 80% 是那个人会不会用正确的发声位置来唱歌或讲话，所以会不会用正确的发声位置，其实是一种学问，而这个技巧常常会被人忽略掉，甚至歌唱评判员也很少去讨论这个技巧，歌唱评判员最多会讲唱歌一定要有感情，咬字要清楚，等等，很少去讨论这个发声位置的技巧，以为这个是不重要的，其实这个技巧是很重要的，这个是唱歌和声音好不好听的关键所在，如果一个歌手唱歌很投入，咬字很清楚，很懂得歌唱技巧，很有感情，样样都好，他就是不会用正确的发声位置或用错的发声位置，哪他唱歌不会好听到那里去，总觉得这个人唱歌怪怪的，又找不到他唱歌到底那里不好，不会用正确的发声位置或用错的发声位置是好比一辆火车根本都不在它的轨迹上，我打个比喻，如果一个人，他的声音天生很美，但是他不会用正确的发声位置或用错的发声位置，他的声音也不美，不好听的，因为天生的声音只有 20% 而已，反过来如果一个人天生的的声音是不美的，但是他会用正确的发声位置，他的声音也会变得很美，很好听，因为发声位置是占 80%，正确的发声位置是眉间发声位置(以上)，眉间是指两条眉毛的中间，正好印堂那个位置，这个发声位置是最美的，意思说只要你会用这个位置来唱歌或讲话，不管你是不是歌手，你的声音也会很美，很好听的，眉间发声位置(以上)，那个(以上)是指头音或脑音，它是拿来飙高音的，在这个方面，叶丽仪其实是做到了 100% 圆满，现在要讨论她的嗓子，声音，叶丽仪的声音，很特别，很吸引，很成熟，很响亮，很有爆发力，很好听，很耐听，很独特，很饱满，很通透，很有型，很有气质，很有气势，很有性格，很有霸气，有带男人的雄壮，所以她可以唱一些比较有傲气的歌，她的声音也很干净，很清雅，很圆滑，声音干净，清雅，圆滑是讲她天生的音质，而叶丽仪天生的音质是 100% 圆满的，意思说她的声音是 100% 干净，一粒尘埃也找不到，100% 圆滑，圆是将他的声音和他的咬字很圆，很饱满，滑溜是讲他的声音好像铺上一层油这样的，滑滑的，一点沙哑的声音也没有，100% 清雅，他的声音一点都不会浑浊，好像一杯清清的白开水这样的，她可以说是拥有声音最清雅的女歌手，真的很难很难找到这样的一个歌手，不管是男或女歌手，是老一代的歌手或现代的歌手，是音质 100% 圆满的，加上发声位置也达到 100%，真的少之又少，就算是全世界的歌手，也没有几个可以达到这样的条件，她的形象，她的穿着，真的很有型，她一站在台上，已经是整个歌星的形象，歌星的风范，歌星的气质，很有大将之风，她一开声唱歌，就不得了，那种气势，霸气魅力，真的无人超越，一听她的声音，就知道是歌星的声音，歌星的气质，她是属于一个拥有很高天分的歌手，她真的是一位很有性格，很有气势的歌手
我和陈百祥，都喜欢黄杏秀类型的!
叶丽仪唱歌真厉害
任達華可說是 越來越有味道 成熟 穩重 ! 男人就該這樣 ~
量身訂做，這詞寫得真好，怎能寫的這麼好呢。
Nowadays Pan Pan jie is nice and beautiful even though she has been a artist for over 40 years!
我都有睇過，十三妹！
叶丽仪👍👍👍👏👏👏❤️❤️❤️🎉🎉🎉🥰🥰🥰
現實中秀姑也真有侠女的胸襟與膽識，能相中呀叻這個表面輕浮無行，實則愛妻情專的好男人。秀姑多年前已證實不育，呀叻卻能信守结婚時的盟誓:無論貧富、疾病…………不離不棄。
cheung yeefai 阿叻的浮誇也只是形象 廿多年前有一次在大圍楓林小館吃年夜飯 突然不知是誰大叫ㄧ聲"叻哥" 原來陳百祥正在默默走上樓上 沒有擺任何排場驚動其他人 他聽到有人打招呼 很有禮貌地說聲"大家新年快樂"後繼續上樓
ericsaintmartin
的確如此……
黃杏秀，小時的偶像。
TheIlovemydogable 好听。
天啊！好好聽哦！
小時候好喜歡這部戲和這歌！
身雖女兒身 心是壯士心
巾幗英雄 肝膽勝鬚眉漢 敢於去肩承重任
柔中剛 當那眼淚如醇酒吞
強哉矯 未怕苦雨寒霜侵
莫問愛 莫問情 過去不再尋 讓彗劍揮開我心裡遺憾
獨自去 獨自來 笑說風裡事 絕未吐舊日悲音
不枉女兒身 光輝磊落心
巾幗襟懷 有沖天干雲志 一身去擔承重任 千秋也留下我清音
莫問愛 莫問情 過去不再尋 讓彗劍揮開我心裡遺憾
獨自去 獨自來 笑說風裡事 絕未吐舊日悲音
不枉女兒身 光輝磊落心
巾幗襟懷 有沖天干雲志 一身去擔承重任 千秋也留下我清音
徐昇龍 完美诠释！
未怕苦雨寒霜侵 這才是真強啊
I love this song so masculine yet with a feminine under tone and I love, love, love the actresses, Wong Hang Sau, Barbara Yung, Chiu Nga-Chi and Yeung Pan-Pan. Super actresses with equally superb performances!
好懷念
今昔戲劇的差別：
昔：音樂好聽、演員是自然美，而且有辨識度。
今：音樂乏善可陳，演員多半上過"韓風診所"，都長的差不多，很難辨識。
百聽不厭
百厭
好好聽
離上次聽到這首歌應該有幾十年了.......
以前港劇的詞都寫的好好
唉，这词，这曲，这歌，难道真一去不复返了吗？
愛上姐姐 超好聽 😂😂
剧情内容一定都记不住了，但是主题曲的旋律记忆犹新
唱得响亮很動聽！
找這首歌找得真久
Love sharon pan pan. Yeung
thank you for nice song
久違的！存檔
最後結局好像是十三妹成全楊盼盼和男主角，放下一切，獨自一人歸隱塞外...
想看啊！翁美玲双格格啊！
此劇來自清小說兒女英雄傳！
我为黄杏秀而来
請問板主何時能上播13妹喜看黄杏秀
最記得當年這套電視劇在大年初三那集有多副棺材出現,死得人多的悲劇,新年流流真的大家利是!
好聽
自出洞來無敵手，
一山還有一山高，
－－麥語詩書於老深
裡面的角色除了黃杏秀，翁美玲，另外演黃杏秀師父獨臂女尼的是李琳?
是李琳琳
姜大卫的老婆
希望还能看到
very good
good music
身殘心不殘
姑且拿這首流行歌曲跟的士歌皇夏金城的馬小玲比較，便知道邊個識得作曲填詞，邊個唔識，
❤❤❤❤❤❤
想看，整個超帥的設定，但似乎找不
the first episode that ms yung appeared.
當年D花旦有番咁上下-
范冰冰是後起之秀，
哪里可以看到电视剧呢？当年看的时候我小学都没上呢，还是个妹妹仔
41年前
翁美玲临死前汤镇业合拍的古装电视连续剧
還是喜歡楊盼盼！也不知道為什麼！盼盼在影幕就做主角！但是在電視台就被公司利用做配角！為什麼十三妹不能做主角呢、
因為黃杏秀
什麼年份播出？
Yat Fong Tong 1983
rip
所以翁美玲在十三妹里不是主角对吗？
第一黃杏秀，第二翁美玲，第三楊盼盼。但最打得是北派高手→楊盼盼小姐←。👏👏👏
（本刊專訊）美國總統川普宣布退出《巴黎協定》。（新華通訊社）
หอเทีย
黃杏秀！無仔女！可惜，選何蘭叻，更可惜！
Francis Yip
你想學埋咁好聽嘅一個唔明白事理人家無話一定 沒幸富女醜跑害人殺己 .改不知己不說和我多-一起
(伸張正義
支持H K China
任何一個目政府同埋邊緣地帶果件事一係一種-和諧我先穩固Post有食 有take
)))
該每日一次半次搵我架1次半 0k不問題
找人人自己嘅第一時間打電話
自己感覺啊咪咪祈禱呀咩衫點都得喎咁害人害己
找天才 都多成作咁簡單嗎
我同佢地全世界美國relation good ✓✓
連續五+年 係唔係掛連續亂比較找里人印人%eye鬥爭
唔係公主掛sorry
四周圍當人地精神病回看自己幾乎一下次序追捕邊個
不明
改编自兒女英雄傳，萧笙先生監製
11
兩女爭戲份導致質素差！