I love the fact that PekoMoon can communicate much better compared to back then, not sure if the time they spent together has anything to do with it but they understand each other so well. PekoMoon is forever.
I like how Moona understands that Pekora is just not great at English, so when she see’s her demanding sounding texts, she knows that Pekora is just asking. Without any context, “elitra send me” and “pekoland now” sound very demanding. Cute that they know each other so well.
On a related note, you should totally look for Koyori's clip on this same moment and instance, where she's amazed at how Pekora seems to be able to get her demands met by the legendary NPC just by saying it, and even asks 'so getting an elytra is very easy then?' or sth like that lol
@@DalekCraft I can't possibly remember the exact timestamp but it was during one of the two PekoMoon streams clipped here. Moona was saying something about being stinky and Peckers wanted to respond with "stinky yeah", but with one of her classic mistyping it turned into "stinky year".
Man, I really really hope that ID Gen 1 gets to go to Japan at some point soon. I want these two to meet up so badly. More than any of the 3D debut things or other stream possibilities, I just want Pekora and Moona to have a chance to hang out together, visit an arcade, eat at a cafe, just be friends while they pulverize the language barrier and their own shyness into dust.
I almost cried at *"Hey Moona"* *"Hey Shachou"* 😭😂 Sasuga Moona, she's the one that understand Pekonglish the most! 3:11 Pekora really loves it when Moona understand her xD Awww I'm glad PekoMoon collabed again after such a long time! PekoMoon's fans must be so happy 😆
"Suenagaku(末永く, 4:43)", which the word Moona said, means actually "forever" or "for many years to come". But especially, this word is commonly used to married couple in Japanese. When you hear that your friend get married, the very acceptable phrase you should say is "I wish you both happiness Suenagaku." At least for me, if I heard that "Suenagaku", I imagined the marriage. In other words, what I want to say is that Pekomoon is the best tee-tee couple ever. hehe.
The whole segment with them flying and Pekora explaining everything to Moona while she replies with "okay" is so reminiscent of teacher-student exchanges.
One funny part about this stream is that when pekora dies in the warden entrace room thingy, she goes to the en server to "borrow" an elytra, and proceed to use it so much it almost broke, luckily it had mending so she had to fight mobs. Also it took them an hour before they even went to the ancient city BIG KUSA
06:08 yeah Moona have that debuff when focus at anything she can't hear any other people said,lol. as always,your editing make anything Pekora said more funnier lmao.
05:23 not sure if I'm just missing the joke, but peko is saying "vuvuzela" here. Like that big plastic trumpet people had in the Football World Cup in Africa.
Seeing Pekora do her best to express what she's trying to say with her limited English and Moona being like "oh ok got it" is so fun Thanks for the vid!
PekoMoon is so strong. Their chemistry that transcends multidimensional spaces, even if Pekora say total random things with typos or warped pronunciation, Moona would still be able to comprehend them. Love them so much!
I felt sad when Peko called herself a loser during that stream, lol. I dont think she knows its a heavily self depreciating word. I wonder what she wanted to say though lol
Pekoenglish? Boring?? Nonsense! (Seeing how they've broken the language barrier through Minecraft and seeing how it's improved is always nice, at least for me)
best hololive duo. many indonesian ppl has broken english and prob moona has irl friends that has broken english so she can understand pekora's broken english
I love the fact that PekoMoon can communicate much better compared to back then, not sure if the time they spent together has anything to do with it but they understand each other so well. PekoMoon is forever.
I'm sure largely is due to them being more confident in speaking out their mind now
pekomoon waraeba!
What are you talking about,moona already understand what she talking about from the start, just watch lapis lazuli video, you'll understand.
@@Schale.kivotos
relax.
the op must have meant that he is celebrating the growing "pekomoon passion communication."
@@Schale.kivotos I watched the stream myself long ago tho?
PekoMoon: returns
Soul: restored
Universe: balanced
TNT: set to short fuse
TMT: pranked again with the short-fused TNT.
I like how Moona understands that Pekora is just not great at English, so when she see’s her demanding sounding texts, she knows that Pekora is just asking. Without any context, “elitra send me” and “pekoland now” sound very demanding.
Cute that they know each other so well.
On a related note, you should totally look for Koyori's clip on this same moment and instance, where she's amazed at how Pekora seems to be able to get her demands met by the legendary NPC just by saying it, and even asks 'so getting an elytra is very easy then?' or sth like that lol
"If the pekoenglish text is boring"
🤨 Who the fuck would think that anyway? Her typing in pekoenglish in Minecraft is by far the best part.
IKR? It's literally how all this started. Anyone that is invested in this would at least not be averse to reading more of it.
stinky year
@@LuckeeStrikee source, please, I beg you-
@@DalekCraft I can't possibly remember the exact timestamp but it was during one of the two PekoMoon streams clipped here. Moona was saying something about being stinky and Peckers wanted to respond with "stinky yeah", but with one of her classic mistyping it turned into "stinky year".
Seeing both of their perspectives in trying to communicate in foreign languages is adorable.
Dark Eye potion sounds waaaay cooler than night vision potion :D
The two shares the same braincell, they're just communicating in words to verify their thought.
Man, I really really hope that ID Gen 1 gets to go to Japan at some point soon. I want these two to meet up so badly. More than any of the 3D debut things or other stream possibilities, I just want Pekora and Moona to have a chance to hang out together, visit an arcade, eat at a cafe, just be friends while they pulverize the language barrier and their own shyness into dust.
Underrated wholesome comment
They would have to get over the fear of the flu first.
moona is still in the process of completing her final college assignment. after it's done, moona can go wherever she wants (she said this before)
Introduce Moona to Pekomama. Be adorable together.
Good news
ur edits make their communicate ten times funnier i luv it so much lmao
mr onloong please map pekora bgm onegai
@@tokiichidesuwa i will come to ur house at 3am
@@OnnLoong not when i come to yours first
come on mee
3:56 A PekoMoon poem even more beautiful than the last one
2:03 pekoland NOW
you are going to pekoland
God their interactions with each other are so wholesome ^~^
I especially love that Pekora is putting in so much effort to communicate via English
I almost cried at *"Hey Moona"* *"Hey Shachou"* 😭😂
Sasuga Moona, she's the one that understand Pekonglish the most! 3:11 Pekora really loves it when Moona understand her xD
Awww I'm glad PekoMoon collabed again after such a long time! PekoMoon's fans must be so happy 😆
You have no idea how happy I am with the pekomoon collab I even used my 2 phones just to watch the 2 of them at the same time
bubuzera = vuvuzela!
Man you do a great job tying these two streams together, thank you for that! Pekora collabs are always the best
PekoMoon minecraft collaborations are the most entertaining things ive seen from Hololive.
How she spells "fighting" never changed lol kawaii~ Reminds me of Coco's meme review stream feat. Pekora
5:41 I'm thankful for this beautiful "OgeY"
The Spring 2022 Anime season just ended, but at least we got PekoMoon Season 2 now!
It's all started with "hey moona"
"Rapisurazuri gibu mi"
these two are so wholesome despite the language barrier, all because of a rapis razuri from almost 2 years ago
Rapist razuri
Ok I will jump from a cliff now
"Suenagaku(末永く, 4:43)", which the word Moona said, means actually "forever" or "for many years to come". But especially, this word is commonly used to married couple in Japanese. When you hear that your friend get married, the very acceptable phrase you should say is "I wish you both happiness Suenagaku." At least for me, if I heard that "Suenagaku", I imagined the marriage.
In other words, what I want to say is that Pekomoon is the best tee-tee couple ever. hehe.
I wonder if Moona thought of that herself or someone in chat told her to say it. Either way, very cute
❤pekomoon is forever❤
5:15 is vuvuzela. A type of horn people use in football/soccer stadium. It was popular in 2010 World Cup.
No it's just a viking horn made from a goat horn. Vuvuzelas are not curved and are longer.
@@Xtoxinlolinecronomicon Well in-game, yeah it's just a viking horn. I was just trying to elaborate on what pekora said.
Thank you for the cute Pekomoon clip/translation Neko Mikuri
The whole segment with them flying and Pekora explaining everything to Moona while she replies with "okay" is so reminiscent of teacher-student exchanges.
One funny part about this stream is that when pekora dies in the warden entrace room thingy, she goes to the en server to "borrow" an elytra, and proceed to use it so much it almost broke, luckily it had mending so she had to fight mobs.
Also it took them an hour before they even went to the ancient city BIG KUSA
The elytra she got was Kiara's gift to her in the EN server and it doesn't have enchantments.
@@ryokihama it have mending. kiara gave a raw one, but i guess pekora put mending on it before.
06:08 yeah Moona have that debuff when focus at anything she can't hear any other people said,lol.
as always,your editing make anything Pekora said more funnier lmao.
PEKOMOON POREBAAA!!!
I'll never get not enough of these two together.
I again was reminded why I love Pekora, and why Pekomoon is one of the strongest tee tee in hololive
Shakespeare I sleep
Pekomoon poem wokege
Moona understand everything pekora say
They are so cute!
05:23 not sure if I'm just missing the joke, but peko is saying "vuvuzela" here. Like that big plastic trumpet people had in the Football World Cup in Africa.
5:23 I think she's trying to say vuvuzela, which if you don't know are those plastic horns that you see a lot at sporting events.
The "Pekoland NOW!!" LTG edit made me cough from laughter
The LTG edit is too good. High quality clips as always.
It makes me happy to see these two playing together, thanks for the translation
Hololive: breaking down language barriers to forge friendships, which also happen to be a reference to mythology. Moon Rabbit kawaii desu
Thank you for your clipping and translation. You know just what to capture.
Man, watching your videos just feels so good, it's the funniest shit and the best translations in one
Seeing Pekora do her best to express what she's trying to say with her limited English and Moona being like "oh ok got it" is so fun
Thanks for the vid!
God their communication is so scuffed and it just makes it even more amazing XD
Thank you for the 1080p upload Neko Mikuri-sensei 🙏
Watching fullscreen is a bliss.
This is so hilarious and adorable at the same time. I can't wait for you to translate their warden battle!
2 minutes in and is already a masterpiece, I love you
I really love your edits especially for PekoMoon contents
Veryveryvery thank you
PekoMoon is so strong. Their chemistry that transcends multidimensional spaces, even if Pekora say total random things with typos or warped pronunciation, Moona would still be able to comprehend them. Love them so much!
Big thanks for PekoMoona long clip
Tired mom saying okay to imsomniac toddler talking energy
pekomoon is what first got me hooked on hololive
It's been a while since I watched Pekora, but her voice seems even cuter than before somehow.
8:14 I love these random interpretations of Pekora's broken English, it hit so hard out of nowhere
Same energy with Mumei and Lui (i think). One wants to learn Japanese and the other English
This is so precious :')
So glad to see they're back
veryvery thank you so much
I always love the edits and Engrish subs.
Friendship makes the world go a round 🥰
8:18 reminds me of "i am become death, the destroyer of worlds"
pekomoon waraeba!! (forever!)
comedy gold. 🤣👍ww
1:14 lmao
at least moona understands what pekora is saying. it's so cute
Moona is such Peko simp that she can understand peko gibberish that no one else understand.
PekoMoon is forever💜💙
their whole exchange as they were flying was so funny dhsjshsn
Thanks for the translation!
pekomoon is the best i love them
These are the friendships that are nice to see, not the fake ones that get forced by one onto another.
These are more genuine than those corporate quota pairings they hand per generation.
pekomoona, certified classic anytime
hype on the fact pego knows the word "vuvuzela"
5:23 i think pekora's trying to say vuvuzela, which is a plastic horn instrument that makes that kind of sound. random peko knowledge lmao
Pekora is a football fan
Soooo cuuuuuute
When Pekora started typing that certain greeting
PekoMoon enjoyer: LETSGOOOO
i just realized that both don't speak english as their 1st language. that makes it even more awesome
Once a pon a time...
I felt sad when Peko called herself a loser during that stream, lol. I dont think she knows its a heavily self depreciating word. I wonder what she wanted to say though lol
Man I love pekomoon so much
This is the literal best hololive can offer
The way pekora responds to moona after her call and response "okay" by just repeating "ah, okay okay" is so funny to me.
You're the perfect pekora translator/clipper lol
And a certain Coyote be like:
"Did she just ask her to hand out an Elytra? For free??"
Lmao.
Pekoenglish? Boring?? Nonsense!
(Seeing how they've broken the language barrier through Minecraft and seeing how it's improved is always nice, at least for me)
they are so good together wth
The greatest comedy duo of our time.
best hololive duo.
many indonesian ppl has broken english and prob moona has irl friends that has broken english so she can understand pekora's broken english
Is this part 1? It was so good combining the two streams like that
love em
This is one of the best friendships in hololive
love pekomoon, simple as
Even Pekora herself is amazed that Moona can understand her.
"koko is here" i felt that 😢
It is interesting that rabbits and moon are often associated with one another in mythology and fantasy
0:30 happens to me too actually xDDD
I love how she get happy when Moona understands her english jajajaja
As you can see, this is exactly what happened at the time when Google Translate wasn't really a thing
Pekolish is blessed af
PekoMoon ❤❤❤
I still think it is funny that a rabbit and a moon vtuber are really close, considering the folklore in Japan about those 2 things
that cod zombies round sfx destroyed me