Здравствуйте Фёдор я из Кароколпокстана я служил 1985-87 гг вч 36901 рядом Гостиница Ресторан был почта и стой страни магазин потом бухто Владимировки мы строили дом улица забыл привет всем Ленинградсев и Приозерским я не когда не забуду этих местах
Дорогой друг! Все хорошо, только один момент: в 1940-м году город с тогдашним старейшим названием Кякисалми входил в Карело- финскую ссср. А где завод Вальдхофа? Еще конечно город впервые упомянут в летописях за 1294-95 гг. В 1143 году впервые племя корела упоминается в новгородской летописи. И еще: Кяки-салми в переводе не Кукушиный остров, а пролив. Это со шведского у нас Кекс-остров. Плохой перевод с оригинала.
ну неправильно ведь - Кексгольм - это в переводе с шведского пряничный замок. Кекс , он и в Африке кекс , пряник, выпечка, а гольм- зАмок Кукушка тут при чем ?? то фины назвали Кякисалми-кукушкин пролив.
Большое спасибо, Фёдор за экскурсию. Познакомилась с архитектурой Прозерска, никогда там не была.
Приятная речь, четкое изложение, глубокое изучение материала.
Спасибо!! Ваши ролики отрада, особенно когда температуришь дома.))
Отличный эксурсовод, респект. Печь с колокольчиком очень понравилась.
Блестящий текст, прекрасный экскурсовод
Прекрасная экскурсия по Приозерску!
Спасиба за экскурсию . Мне приятно посмотреть на город моей малой родины. ❤
Здорово )
Кексгольм значит пряничный остров , а кякисалми кукушкин залив
Спасибо, Фёдор!
Загадили конечно бывшую Финляндию
Финны бы не оценили как и Выборг тоже
Почаще нужно встречаться.
Приозерск это бывшая финская деревня
Везде валуны болота сосны
"Карельская
Благодарю
Здравствуйте Фёдор я из Кароколпокстана я служил 1985-87 гг вч 36901 рядом Гостиница Ресторан был почта и стой страни магазин потом бухто Владимировки мы строили дом улица забыл привет всем Ленинградсев и Приозерским я не когда не забуду этих местах
Дорогой друг! Все хорошо, только один момент: в 1940-м году город с тогдашним старейшим названием Кякисалми входил в Карело- финскую ссср. А где завод Вальдхофа? Еще конечно город впервые упомянут в летописях за 1294-95 гг. В 1143 году впервые племя корела упоминается в новгородской летописи. И еще: Кяки-салми в переводе не Кукушиный остров, а пролив. Это со шведского у нас Кекс-остров. Плохой перевод с оригинала.
не ходите зимой в курточке нараспашку
Не корЕла, а кОрела. Финно-угорские же название... -_-
ну неправильно ведь - Кексгольм - это в переводе с шведского пряничный замок. Кекс , он и в Африке кекс , пряник, выпечка, а гольм- зАмок Кукушка тут при чем ?? то фины назвали Кякисалми-кукушкин пролив.
В переводе на русский с шведского гольм это возвышенность, остров(хольм трансформировалось в русское холм) поэтому правильно Пряничный остров