Aku P ft. Yumemi Nemu " A World To Escape "
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- " Rectangular, with broken shell, that is a world to escape. "
This song is for my laptop, now is damaged, kinda broken but it still works, just for me.
(also a round of claps bcs this took 9 hrs to render)
SoundCloud: / a-world-to-escape
Music/lyrics: AkuP
Translyrics: Paolo Zambrana
Art: Cheapcookiez
MP3/Inst: akup.bandcamp....
*RAW VSQx: goo.gl/D0sbgE
(*) I use raw to mean that the vsq has only the necessary parts for the song, so it needs to be edited while mixing or copy pasting into the vsq.
YASSS, nemu is not rlly how I expected her, but still nice :^))
Lyrics:
壊れ画面流れ色
部屋光る光につく瞳
壊れ殻よく似合う
でもさ、ずっとから気にしない
みせて、不思議な島
楽しい色で染まった空
聞こえたいのだけを聞かせて
怖がってる声を抜く前に
最新の傷はどう思う
いたいって強いじゃないの
怒っても分かってる
でもさ、打たれるよりましだ
また直してみてできた
なのに大変だ、分かる
星が降りてみせてよ
輝く一人の笑顔を
[Pre1]
別の日
ただ逃げる、自分のために
別の日
扉を開く
[Chorus]
四角い 空想
ベッドから外宇宙へ
歌と音 きれいで
ステレオモノへと、ああ
笑わせて 泣かせて
すべてを考えさせて
四角い壊れ殻
イキバの世界
もう一回頭の中
なぜそんなに必要の理由
本当か嘘か悪人だ
まだ全然知らないことだ
汚いものをみせて
自由を向く窓の先へ
永遠昼がねむって
夜でぜんぶが甘くなる
[Pre2]
痛いね
肌を裂いた、かぎ裂いた
大切に
すべきだった、失うよ
[Pre1]
[Chorus]
Woah, woah oh oh...
______________Romaji
kowarega mennagareiro
heyahikaruhikarini tsuku hitomi
koware kara yokuniau
demosa, zutto kara kinishina i
misete fushigi nashima
tanoshi iro de somatta sora
kikoetai no dake o kikasete
kowagatteru ko e o nu kumaeni
saishin no kizuha dō o mou
itai tte tsuyoi janai no
o ko tte mo wakatteru
demosa, butareru yori mashida
matana o shite mite dekita
nanoni tai hen da, wakaru
hoshi ga o ri te misete yo
kagayaku hitorino egao o
[Pre1]
betsu no hi
tadanigeru, jibun no tameni
betsu no hi
tobira o hiraku
[Chorus]
shikaku i kū sō
bedo kara gai u chū e
utato o tokire i de
sutereo mono e, aa
warawasete nakasete
subete o kan gae sasete
shikaku i koware kara
ikiba no sekai
moikkai atama no naka
nazeson na ni hitsu yō nori yū
hon tō ka u soka a ku nin da
mada zen zen shirana i koto da
kitanai mono o misete
ji yū o mu kumado no saki e
eien hiru ga nemutte
yoru de zenbu amaku naru
[Pre2]
itai ne
hada o saita, kagisaita
taisetsu ni
subekidatta, ushinauyo
[Pre1]
[Chorus]
Woah, woah oh oh...
____________________English
Broken screen, colors running free
Eyes stuck in the light that lights up my room for me
Broken shell, it looks like myself
But, why? You know that I didn't really care
Show me those wonderful islands
Gorgeous skies full of colors that are fun
Make me hear what I love to hear
Unless I unplug your voice that's filled with fear
Tell me what you think about your new scratch
I know it hurts, but you used to be hard
I know it makes you really mad
But, why? I'd rather take that than a hard slap
Again, I'm trying to fix you and it works
But it's a mess, I know you
Will the stars come down and show us
What is shining with a single smile?
[Pre1]
Another day
Running just for me, running just for me
Another day
Opening the doors again
[Chorus]
Rectangular fantasy
From my bed to the outer space
Beautiful sounds, beautiful songs
From stereo to mono, ahh
Make me laugh and make me cry
Give me all your stuff to wonder
And, rectangular with broken shell
That is a world to escape
Once again, I'm stuck in my brain
To find a reason of why I need you so much
True or false, I am the bad guy
But, why those are things that I don't know at all?
Show me dirty stuff just to see
What's beyond the window that leads me free
Will the sun sleep forever
And let the night make everything better?
[Pre2]
I know it hurts
Your skin rips apart, is ripping apart
I know I should
Have been careful, I'll lose you..
[Pre1]
[Chorus]
Woah, woah oh oh...
I love Aku's songs because,
usually original songs are about some deep emotional trauma and depression (i'm not saying aku's songs aren't, puedo respirar fo example),
but many of his songs are about
first time eating pot brownies
and a kinda-dead laptop
while the songs itself still remain powerful and original with the tone and lyrics.
honestly, i aspire to be like Aku.
gnhgnhghn i just melted down
Did you speak spanish?
don't forget my dead bird :,^)
Aku P Oh now I noticed that you used Rogelio's Utau in this song 💙
Shinitai-san YES I DID AAAAAA
this day we shall remember all the laptops, never receiving gratitude, yet working eagerly for us, even when they are at their last.
I cry.
You know, Aku is an interesting Vocaloid composer(is that the right term?).
Most others' songs either have some deep meaning, are about sex/partying, or are part of an extensive series(KagePro snd Evillious, for example).
Then, we have a dying laptop and the first(and last) time eating pot brownies, yet these songs still maintain the same(and sometimes, even greater) quality as the types of songs mentioned before.
I applaud you, Aku.
I literally hugged my laptop after listening to both this version and the English version.
I...I feel this song too much.
Thank you Aku-P for making this, it's a really beautiful song and I hope to hear more from you.
God I hope Nemu does not fade into obscurity, she is one of the few female vocaloid voices I can stand. Not sure why but Lapis and Miku, even Luka and Meika sound to high. Yet Nemu, she might be higher but I like it. Great job tuning her.
Aku takes the most basic things and turns them into masterpieces. Aku is for sure in my top 5 Vocaloid producers.
Your style is unique 💖
切なく幻想的な、どこか和風の、いろいろな思いの込められた歌ですね・・・・・・・・・・
Aaaaahh I love this song! And I can relate to this so much. I also have a laptop that is broken, as slow as me on a bad day, but one that I love dearly because it's done so much for me.
Literally my iPad, it's cracked but I still love it so...
I LOVED IT, OMG I MADE ME LOVE NEMU
SHE SOUNDS SO BEAUTIFUL, THIS IS JUST
A
MASTERPIECE.
I just
love
this.
i've been told nemus voice is 'comedic' or too nasally/harsh and i think she just sounds so sweet 😭❤
Probably the best and only Yumemi Nemu song so far, really sucks this does not have more views or popularity, underrated song.
Es perfecto~! No dejes de hacer estas canciones tan hermosas 👌
senpaiii me distes me encorazona te amo :'v
this is still one of my favorite songs
I didn't know she was released! This sounds stellar! Her voice really fits this song! Good job!
Nemu has such a unique voice, while still being cutesy. It's nothing like the other cute-voiced Vocaloids. I really like it!
Ayyy our computers are the same it seems.
Nice song!
I love your originals so much. The music is always great and you don't shy from using unexpected themes for your lyrics.
This is my first time listening to your music (cheapcookies tweeted about it) and I love it so much! It's very uplifting and a fantastic way to start my day
De brownies a laptops, me sorprendes mucho wacho. Awesome as always :'^) 💙
-le avienta dinero-
The first three notes had me thinking this was "A Tale Of 6 Trillion Years And a Night"
Came from Cheapcookiz Tumblr and by god, I do not regret a second of it. Awesome work, keep it up!
Que bueno que actualizaron a Gachapoid a V4, ya lo estaba esperando :v
Es una broma xd Tu canción es genial!!!
Without words, incredible as always sempai 👏👏👏
welp this is exactly my laptop and how I feel about it
I guess I'm not alone xD
Ahh, cómo amo las canciones de Aku... me gusta el estilo que les da. Es simplemente genial :3
... También me encanta el tema del que trata la canción, sin lugar a dudas (:V)
Ahora a darle like y descargar la canción...
Aaaa this is such a cool sounding song!!
i looooove how you use nemu
wow you sure were fast to make her shine! another song to my the aku lista
i was preparing this since some time ago
I love this song~
素敵です！
夢眠ネム使ってくれてありがとうございます！
見つけるのこんなに遅くなったこと全力で後悔してます😭
I Love this
me encantó, y el estilo de la canción es perfecta para ella, por el hecho de donde proviene su vos . felicitaciones.
At first, I thought it was okay. I kept replaying it and I love it! :3
this is wonderful!!! i wasn't expecting a nemu song from you, but you used her so well aaaa
I love it 💕
Thank you so much for this; I've hated nearly every song with Nemu, but this is absolutely wonderful! :D
AAA I'M GLAD
god this is beautiful ♥
I NEED TO MAKE A COVER OF THIS OH GOD IS COMPLETELY AMAZING! AND THE LYRICS BSBSVSVAHDJS //SCREAMING
OMG I LUUUUV IT!!!!!
THANK YOU SO MUCH FOR RELEASING THE VSQ
It sounds like The Last of Me would go really well with this song.
Okey, ahora tengo Omori flashbacks, más con el dibujo de fondo- aaAa
sounds really good ! i subscribed :^)
cool good
Vamo' a traducir la canción y hacer un fandub 🌞
se volvió una de mis canciones favoritas 💖
me gusta mucho tu trabajo, Aku
I would find Nemu's voice kinda annoying but this song came along today
I love your songs btw, you're pretty good
Hermosa canción :'v quiero que subas mas canciones de nemu igual de chidas como esta
I dedicate this song to my computer too, it's dead :'v
great song Aku :') I love it!!!! ♡
No sé cómo le hace Aku para hacer canciones tan geniales con temas tan inesperados: un pajarito (feathers and rain), una computadora rota (yumemi nemu), y otras weas bien shidas **v**
Sabes que te amamos y te apoyamos, Aku :3
me encantó la canción.
God bless this is beautiful. Will there be more Nemu in the future?
With Nemu Yumemi retiring after her solo album releases, i hope people keep using nemu and tone rion to make bops
*parties to song*
This song is awesome, but knowing it was made for a laptop...
It makes me laugh (lol)
Laptop need love and appreciation
Nemu sounds really nice here aaaaaa ;; not a big fan of her but I love your tuning!
me lieks
I wish I'd known about this song when my I pod broke
How do you make such good songs? How do you write the lyrics? The music? I love your songs... :3
omg idk lol XD
better then the Demo
Yumemi Nemu Original song! QwQ
😘🤗🤗
I first
always
I wish I knew how to make instrumentals. I have songs already planned but I can't do anything :(
how is your music so good?
This sounds really good Aku-P, great job!! Also, are you planning on releasing things like a .vsqx?
idk, maybe
センドナヅズ
nut
Could I use this song in a panel at a convention to show what Nemu sounds like. I'll credit you as the creator in the presentation.
oof sure!
What happened to the subs :c they are not there anymore
I really hope you make an English version (I would do it if I had the resources, as some things may not translate well into the note patterns)
SubjectNumberX there's an English version on the bandcamp link
aaaaa okay, thank you!
if this song makes it to an album will there be an Alt version with someone like Fukase please?
There's an English version with Cyber Diva
Have you ever thought about making a song about typos?
:^OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Aku P She didn't wanted to offend you, it just would be amazing if you would do that, we talked about it xD
Yeees, exactly ^^
i mean, i liked the idea
Aku P Oooooh, we're glad you like it, eh, yeah, no idea what to say yet. xD