Romaji Lyrics: yuuyami no saki hikaru gin no tsuki kagami mitai ni utsuru bokura no kokorobososa mo zenbu kakaete kimi no machi made tobu tame no uta yuraideiru tayorinai kimi mo itsuka wa bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na niji wo sasu kage kagayaku akai kigi no sukima wo fukinukeru kaze setsunasa dake de kanashimi dake de kimi no machi made tobereba ii no ni na tonari ni iru sae nai kimi mo itsuka wa dareka wo sukuu ashita no hane ni naru ka na kagayaku mukou no saki made wa tobenai kedo habataiteru aida wa kienai kara irodzuku kisetsu wo sugiyuku omoi wa itsu datte kakeashi hayamete nigedasu kimi wa itsu datte itsu datte. yuraideiru tayorinai kimi mo itsuka wa bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na mada yume no you na basho made wa tobenai kedo habataiteru aida wa kienai kara chikadzuita fuyu no ashioto ni machi ga azayaka na iro ni somatte maiodoru
I am only used to hear anime opening in Japanese. But there is some thing different for this band. I now end up hearing their songs even when it is not a opening
@@GurenDarius I love fanclub. I loved listening to Japanese anime openings but I started listening to other Japanese bands but AKFG is very unique, I love their music and Fanclub is my favourite album from them. Rock music is so amazing!
I remember the first time I saw this video almost ten years ago. One of the first Japanese music videos I ever saw. That moment at 3:37 always makes me smile.
the tip of twilight the moon that shines silver the us reflected like a mirror, embracing all of our helplessness the song in order to fly to your town I wonder if even the swaying, unreliable you can someday become the wings of the tomorrow that rescues us the 2 o'clock shadow the wind that blows through the gaps between the trees that shine red with only pain, with only sadness it would be nice if I could fly to your town I wonder if even the unclear you that is next to me can someday become the wings of the tomorrow that rescues someone I can't fly all the way to the end of the shining other side, but the distance I've flown will not disappear the thought of the passing of the season that becomes colored is anytime the you running faster to escape is anytime I wonder if even the swaying, unreliable you can someday become the wings of the tomorrow that rescues us I still can't fly all the way to a dream like place, but the distance I've flown will not disappear in the footsteps of the approaching winter, the town whirls and dances, stained in the vivid color
I just realized how I listened to this song yesterday and this mv was released exactly 3 yrs ago! I love AKG so much! Thanks Yusuke Nakamura and Pandora for getting me into them.
AKFG was always my favourite, I listened to them throughout all my teenager years and 20s. I can make another recommendation: "The Birthday" with lead singer Yusuke Chiba (previous lead singer of the bands "Rosso" and "Thee Michelle Gun Elephant") Watch this: ruclips.net/video/Q3ZlAwg-GDA/видео.htmlsi=3hyqcnXNqUwfQEDj
Recuerdo ver por primera vez este vídeo cuando tenia 14 años de edad, me parecía algo raro su vídeo pero la música era increíble. Ahora que estoy a punto de cumplir 30 años, recordé esta canción y valla que me trajo muchos recuerdos de esos tiempos de adolescente. Estoy a punto de realizar mi sueño de conocer Japón este año!
Que bonito concepto, música en vivo en una competencia deportiva, eso sería algo genial :D What a nice concept, live music in a sport contest, that would be great :D
I remember watching this video when I was around 14-15 in 2009-2010 and thing I remembered was the synchronized swimming and the (I remembered it as something like a squid/octopus/kraken) ocean creature grabbing one of the swimmers during their set but I could never remember the name
ASKF no solo marco la infancia de muchos al ser el grupo que compuso muchos de los openings o endings de nuestros animes favoritos en los 2000´....su musica y videos siempre tuvo una algo diferente a todo....que nunca se olvide esta musica !!!!
Yuuyami no saki hikaru gin no tsuki Kagami mitai ni utsuru bokura no Kokoroboso sa mo zenbu kakaete Kimi no machi made tobu tame no uta Yuraide iru tayorinai kimi mo itsu ka wa Bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na Ni ji wo sasu kage Kagayaku akai kigi no sukima wo fuki nukeru kaze Setsuna sa dake de kanashimi dake de Kimi no machi made tobereba ii no ni na Tonari ni iru saenai kimi mo itsu ka wa Dare ka wo sukuu ashita no hane ni naru ka na Kagayaku mukou no saki made wa tobenai kedo Habataite iru aida wa kienai kara Irozuku kisetsu wo sugi yuku omoi wa itsu datte Kake ashi hayamete nige dasu kimi wa itsu datte Itsu datte... Yuraide iru tayorinai kimi mo itsu ka wa Bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na Mada yume no you na basho made wa tobenakute mo Habataite iru aida wa kienai kara Chikazuita fuyu no ashioto ni machi ga Azayaka iro ni somatte maiodoru
This album is best of all time for me never had been obsessed with a band this much influenced me to buy electric guitar and learning these catchy riffs❤🎸🎸
Escuché esta canción hace tanto tiempo que ahora me dan ganas de llorar por la nostalgia que produce y porque uno redescubre su importancia, es de verdad muy genial.
@AKFG: OMFG!!! I can't believe i finally found this video Again!! Thank you so very much for posting here, i used to listen to this all the time!! Mahalo and Aloha for your art guys!!!
I like how when he saw the swimmer grabbed by the giant crab he still decided to continue playing the guitar and just watched xD btch the songs not done yet lol
Lesson learned from video: never give up. Even if a giant crustacean grabs you and drags you to its lair.
it more like, when a cute girl attacked by a giant crustacean you should feel sad, but if it attacking her annoying coach you can ignore it
Has that lesson been helpful in the last 3 years?
@@vallgron i really wonder if it was
Lmao. Your statement is accurate sir. 😂😂😂
*PLUS ULTRA* It means keep going
This was, has been, is, and will probably always be everything I could ever want in a rock song.
Oh dayum lol just watching it now I’ll let u know the verdict !
Its a bold claim but I kindda agree with u
@@jaysonflores5365 It's been six months, what's the verdict?
@@austinwiebe3801 still analyzing the song perhaps
@@AmAm-lp8om Give it another six months, they'll return
I love 2:55, Gotoh just has this face like "I-is this happening right now? You guys are seeing this, right?"
ROFL he totally does. That is hilarious
+noonethatspecial I love that.
Omg that was my favorite part. That's what everyone's face looks like when they first see that part.
+noonethatspecial I know, right? haha
That made me laugh so hard.
For unknown reason, I'm in tears hearing this song again after years..
I guess I really missed this song.
Same.
Dont know why, tho
I get you bro, that Nostalgia is real.
Took me a second to realize the swimmers, the coach, and the lobsters in Bocchi the Rock are from this video. ❤️
Romaji Lyrics:
yuuyami no saki hikaru gin no tsuki
kagami mitai ni utsuru bokura no kokorobososa mo zenbu kakaete
kimi no machi made tobu tame no uta
yuraideiru tayorinai kimi mo itsuka wa
bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na
niji wo sasu kage
kagayaku akai kigi no sukima wo fukinukeru kaze
setsunasa dake de
kanashimi dake de
kimi no machi made tobereba ii no ni na
tonari ni iru sae nai kimi mo itsuka wa
dareka wo sukuu ashita no hane ni naru ka na
kagayaku mukou no saki made wa tobenai kedo
habataiteru aida wa kienai kara
irodzuku kisetsu wo sugiyuku omoi wa itsu datte
kakeashi hayamete nigedasu kimi wa itsu datte
itsu datte.
yuraideiru tayorinai kimi mo itsuka wa
bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na
mada yume no you na basho made wa tobenai kedo
habataiteru aida wa kienai kara
chikadzuita fuyu no ashioto ni machi ga
azayaka na iro ni somatte maiodoru
Jairo Franco Guzman estás en todos los vídeos xd
Abraham Limas kiero ser popular :v
Como se llama en japonés la música
@@gemalozano4030 Kimi no machi made
6aojsmskkoo0LAKKK [[MKKkkskd00idiidieus8e8w9292828w8uw8 quote w8e7tt
I am only used to hear anime opening in Japanese.
But there is some thing different for this band.
I now end up hearing their songs even when it is not a opening
me too
You should listen to their album "fan club"
One of their best album
@@GurenDarius I love fanclub. I loved listening to Japanese anime openings but I started listening to other Japanese bands but AKFG is very unique, I love their music and Fanclub is my favourite album from them. Rock music is so amazing!
Exactly! They're my first band that song I've been listening other than anime song.
I remember the first time I saw this video almost ten years ago. One of the first Japanese music videos I ever saw. That moment at 3:37 always makes me smile.
+fairfarren38 dude, this video is old?
+William Pedra Hell, yeah!.. Its from 2004.
+William Pedra
no, no is old
2:55 The moment you realize every AKG MV is always interesting and will make your day
2:27 tbh I don't realize this scene (ajikan as photograper) until I watch Re:Re: video
I need a friend who also listens to this band, lonely world... 😔
The best Japonese and Asian band... I love his voice!!
There are better bands in Asia.. But Ajikan are one of the best Japan has :)
ahmmsh it's Asian best band.
음악은 사람에게 표현 못할 경험을 선사합니다. 이 곡의 리프는 뭐라 형언할 수 없는 아련함에 사무치는 감정을 가져다줍니다. 제가 세상에서 가장 좋아하는 기타 리프입니다. 여태까지 수없이 이 곡을 들었지만, 매번 비슷한 마음이 되는 것은 왜일까요.
the tip of twilight the moon that shines silver
the us reflected like a mirror, embracing all of our helplessness
the song in order to fly to your town
I wonder if even the swaying, unreliable you
can someday become the wings of the tomorrow that rescues us
the 2 o'clock shadow
the wind that blows through the gaps between the trees that shine red
with only pain, with only sadness
it would be nice if I could fly to your town
I wonder if even the unclear you that is next to me
can someday become the wings of the tomorrow that rescues someone
I can't fly all the way to the end of the shining other side, but
the distance I've flown will not disappear
the thought of the passing of the season that becomes colored is anytime
the you running faster to escape is anytime
I wonder if even the swaying, unreliable you
can someday become the wings of the tomorrow that rescues us
I still can't fly all the way to a dream like place, but
the distance I've flown will not disappear
in the footsteps of the approaching winter, the town
whirls and dances, stained in the vivid color
I just realized how I listened to this song yesterday and this mv was released exactly 3 yrs ago! I love AKG so much! Thanks Yusuke Nakamura and Pandora for getting me into them.
Bocchi-chan just like me fr fr.
I'm Algerian (north africa) and i really enjoy J-Rock and AKG is One of my favorite band thank you so much for your good musics ^^ :D
Discovered them in 2004 and been a fan ever since. They always put out solid songs. They never dissapoint 🖤
AKFG was always my favourite, I listened to them throughout all my teenager years and 20s. I can make another recommendation: "The Birthday" with lead singer Yusuke Chiba (previous lead singer of the bands "Rosso" and "Thee Michelle Gun Elephant") Watch this:
ruclips.net/video/Q3ZlAwg-GDA/видео.htmlsi=3hyqcnXNqUwfQEDj
Recuerdo que esa década dejó huella sobre mi vida, incluso la música asiática.
The show must go on.
Queen?
I wasn't referencing anyone specifically, but good catch.
Recuerdo ver por primera vez este vídeo cuando tenia 14 años de edad, me parecía algo raro su vídeo pero la música era increíble. Ahora que estoy a punto de cumplir 30 años, recordé esta canción y valla que me trajo muchos recuerdos de esos tiempos de adolescente. Estoy a punto de realizar mi sueño de conocer Japón este año!
Se que es tarda jaja, pero suerte!
se igual la musica trae nostalgia de cuando fue la primera de vez que lo escuche.
Buenas, pudiste ir al final ?
@@tomiziexd1779 Lamentablemente no pude por la situación del virus, pero ahora ya está todo listo para irme junto con mi esposa en Agosto del 2023.
@@motorokrDS Que bien!! Yo también quiero ir algún día, pero primero quiero recibirme, por el momento estoy estudiando japonés
This underwater sequence made me scared, I tought my new headphone broke lol
I love Asian Kung Fu Generation! Their music is just amazing! This song kicks some serious but!
How can you not love this video?
Que bonito concepto, música en vivo en una competencia deportiva, eso sería algo genial :D
What a nice concept, live music in a sport contest, that would be great :D
2:50 I kind of laugh in this part because the one who sing is confused, like he say in his mind "Am i the only who notice this?" Hahahahaha
akfg my favorite band from japan
japon y sus videos extraños pero con grandiosas canciones
No entiendo ni madres pero dure como 3 meses buscandola y la encontré hace medio año y es de lo mejor de mi 2019
i love the drums on this song
I don't know why there are some tears in my eyes
2024 and still listening to this
Kimi no Machi Made. ♥
I got this album off of Tofu Records and it's one of my favorites. RIP Tofu Records (2003-2007)
I remember watching this video when I was around 14-15 in 2009-2010 and thing I remembered was the synchronized swimming and the (I remembered it as something like a squid/octopus/kraken) ocean creature grabbing one of the swimmers during their set but I could never remember the name
ASKF no solo marco la infancia de muchos al ser el grupo que compuso muchos de los openings o endings de nuestros animes favoritos en los 2000´....su musica y videos siempre tuvo una algo diferente a todo....que nunca se olvide esta musica !!!!
Omg their outfits lol. This song reminds me of good old times when I used to listen to this song everyday
Yuuyami no saki hikaru gin no tsuki
Kagami mitai ni utsuru bokura no
Kokoroboso sa mo zenbu kakaete
Kimi no machi made tobu tame no uta
Yuraide iru tayorinai kimi mo itsu ka wa
Bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na
Ni ji wo sasu kage
Kagayaku akai kigi no sukima wo fuki nukeru kaze
Setsuna sa dake de kanashimi dake de
Kimi no machi made tobereba ii no ni na
Tonari ni iru saenai kimi mo itsu ka wa
Dare ka wo sukuu ashita no hane ni naru ka na
Kagayaku mukou no saki made wa tobenai kedo
Habataite iru aida wa kienai kara
Irozuku kisetsu wo sugi yuku omoi wa itsu datte
Kake ashi hayamete nige dasu kimi wa itsu datte
Itsu datte...
Yuraide iru tayorinai kimi mo itsu ka wa
Bokura wo sukuu ashita no hane ni naru ka na
Mada yume no you na basho made wa tobenakute mo
Habataite iru aida wa kienai kara
Chikazuita fuyu no ashioto ni machi ga
Azayaka iro ni somatte maiodoru
Amo demasiado esta canción!
This album is best of all time for me never had been obsessed with a band this much influenced me to buy electric guitar and learning these catchy riffs❤🎸🎸
hermosa canción! uno de mis favoritos!!
PARA MI SIEMPRE SERA ´´KIMI NO MACHI MADE´´
escuchaba esta cancion por alla del 2009 que viejos tiempos :')
#kiminomachimade
this song is full of joy, you can either vibing or laughing
i have listened so many times i can recite what the dude says at the beginning
Escuché esta canción hace tanto tiempo que ahora me dan ganas de llorar por la nostalgia que produce y porque uno redescubre su importancia, es de verdad muy genial.
I was in high school when this came out. Easily one of the funniest videos I saw for a great band. My first AKFG exposure.
I've been listening to AKG for a while and I've always knew this song as Kimi no Machi Made. Now I Know its english name
Ok.
Lol we learn Japanese along the way. I can't find half my favorite songs cause the song titles are in English.
Que emoção saber que o AKG vai fazer um show em São Paulo dia 15 de Novembro de 2015! Eu com certeza irei!!
@AKFG: OMFG!!! I can't believe i finally found this video Again!! Thank you so very much for posting here, i used to listen to this all the time!! Mahalo and Aloha for your art guys!!!
Never bored to listening this song every time👍
Excelente banda : ')
Sus viejos vídeos *-*
레전드
I love the coach. I also think it's great these synchronized swimmers got to be in a rock video.
This deserves more views! Love the song and that manager xD
Amo esta canción, la escuchaba cuando era pequeña comoo 3 o 4 años de edad ahora soy kpoper y tengo 13 años
amo estas canciones
es de alguna cancion de un anime en especifico ?
Came here again after watched Bocchi The Rock
This song makes me feel nostalgic
still great in 2019
No entiendo como canciones buenas como estas no llegan ni al millón v:
Ya, y encima las que llegan son las de reggaeton. Puta sociedad :'v
@Azureya Hi, where is you profile picture from? Can I get the full one?
Es que el video se resubio años despues si no si las tendria
2:50 this is referenced in episode 3 of Bocchi the Rock
Lake ontario. Oswego ny. This is my favourite band
2020 and still relevant
ojalá toquen esta canción en el concierto de mayo del 2024
update, sí la tocaron :D
Love from canada. Great music. I wish i knew the language. Jesus be with you all
Great work VEVO, but please insert also the japanese romaji title!!
Listening to this is bringing back memoreis of when I first heard it!
The video clip is another higher level. Completes the Masterpiece ❤️
This really deserves more
Why is there a giant lobster on the pool
+Abi Yogi why not?
Gotou-san's reaction, though. Haha.
ask Jesus
Because Japan
Es Japon siempre salen creaturas acuaticas gigantes, que lo diga Godzilla 😄
Esperé tanto por este vídeo.
Fazia anos que vi esse clipe a última vez. O Melhor de todos!
man tokyo 2020 olympics looks amazing
How is this amazing song and fantastic video just as impactful every single time!?!
Such an inspiration man I love Ajikan 💜💜💜
Los Amo!
brings back so much memories....
hicieron un kame kame ha!!! me encanta esta musica , el grupo en si ... los amo!
AKFG is amazing
bring back old memories
Mi sueño es conocerlos saludos desde panamá .
Ya somos dos,salaudos desde Argentina hermano 😄
I like how when he saw the swimmer grabbed by the giant crab he still decided to continue playing the guitar and just watched xD btch the songs not done yet lol
I see similarities between this MV and the one for Remember by FLOW. :D
I remember this song from their album!!
Muchas canciones geniales pero 君の町までsiempre será la mejor para mi
Really bring back so much memories, now I need L'Arc~en~Ciel Vevo :(
The coach guy is Shia LaBeouf. Just Do It!
I can't wait to watch them performing this song
al fin en youtube! sigan subiendo mas videos!
Nostalgia banget sama ini lagu 🤘
I love your music Asian Kung Fu Generation! I love so much your music and yours songs!!!
Love this band so much
Melhor parte é a lagosta gigante kkkkkkk
***** brasileiros estão em todas as partes kkkk
é claro kkkkk
serio manino kkk
+Pedro Henrique Damasceno Goncalves No AKFG sempre tem, eles sao bem famosos aqui. Quero ver achar em indigo la, RiP Slyme, esses tipinhos qq
kkk né
love this one ❤️
Tremendo temazo!!! 👌
Que no se olviden estas canciones
Foo Fighters has the same video concept (Love Dies Young), both of my favorite band. Kuddos!
Yes Ajikan love them. They even recorded Wonder Future album in 606 studio
So nostalgic!
Bocchi the Rock episode 3 brought me here
Was this song even in the series?
The author is a fan OF AKG you can see easter eggs throughout episodes but you won't notice cuz it's your first time hearing this band
Same here. I saw the lobster and I was like "Wait... I know those guys"
no way!! AKFG was one of my first Japanese bands! They're in that show?! I've heard so many good things about it!
@@princessthyemisyeah there are a lot of references to this band in that anime
ぼっち第3話から
perfect song !
I ♥ ASIAN KUNG-FU GENERATION!
México D.F. Fan ♥