Oh my god, I lost it at Dark Prince inviting Arle to his bed. Classic Satan. Also, Rulue's little monologue was... oddly wholesome. It's great to see that she cares about Arle, in her own, sorta weird way.
Here we see the Madou gang in their most primal state, Classic Schezo doing his classic line, Stan telling Arle to sleep on his bed 🚩🚩🚩🚩🚩, and Arle who play DooM last night so she is not on MooD for the day Also am I the only one who would like to play Puyo to pass the night? That sounds cool and not health endangering at all
I like the implication at the start that Arle and Satan have actually been on dates before. Her answer wasn't "no" it was "I'm not up to it today". Like Satan is akin to Johnny Bravo and actually has had some minor success dating Arle, but that's not funny so we never see it.
Poor Arle, she really wants to sleep with Carby. Also Schezo it's nice to worry about someone but OMG your wording is so bad, my favorite Puyo guy really needs to improve his vocabulary in the future Puyo games because in PPT2 he's trying to improve his vocabulary.
![Heartbeat Horror Night - Puyo Puyo 25th Anniversary Drama CD Track 4 [ENG Subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/WxeNqqMRb4k/mqdefault.jpg)
"Huh, that's odd, Schezo just showed concern about the safety of Arle's power without creating any misunder-"
"Arle! I shall do you!"
"Ah."
I like to imagine that Schezo and Rulue ran off already after Arle's second to last line.
“I HAVE COME TO DO YOU”
WOULD YOU BELIEVE ME THAT LINE IS A STRAIGHT TRANSLATION?? This was one of the few times his innuendo worked in BOTH languages.
Arle is just like "What?"
Oh my god, I lost it at Dark Prince inviting Arle to his bed. Classic Satan.
Also, Rulue's little monologue was... oddly wholesome. It's great to see that she cares about Arle, in her own, sorta weird way.
Satan really needs to stop bothering Arle
This was one of the funnest to translate of the bunch. The Madou Team at their finest.
I can see why. I can't imagine not rolling on the floor in hysterics after seeing the finished script.
2:55 Now that's a Schezo moment right there.
It's just not a day with Arle without encountering some of her noisy neighbours...
Seriously, the Madou group feels like some sort of sitcom cast.
@@prismstar438 YES.
*Seinfeld Intensifies*
This video was such a mood
I knew there would be at least one comment saying this
"GIVE YOUR SATAN A BIG HUG"
BAHAHAHAHAH YOU GUYS PROLLY HAD SUCH A FUN TIME WITH THIS ONE
The next two are even better
@@Armm8991 hell yeah looking forward for them
The next one is the whole reason I offered to translate these.
Arle and carbuncle fell into the Fever tennis hell and is experiencing the college life of 0 sleep
I think the biggest question I have here is how do you tie so much in a game like puyo puyo? Like, ties do happen, yeah, but not nearly that often.
By being Arle and Carbuncle
"im gonna go beat up arle to cheer her up!"
Oh this was all just pure GOLD!
Here we see the Madou gang in their most primal state, Classic Schezo doing his classic line, Stan telling Arle to sleep on his bed 🚩🚩🚩🚩🚩, and Arle who play DooM last night so she is not on MooD for the day
Also am I the only one who would like to play Puyo to pass the night? That sounds cool and not health endangering at all
THE RED FLAGS HELP ME\
Its nice... except for the part where garbage puyo drop on your head.... Its a real health concern.
I like the implication at the start that Arle and Satan have actually been on dates before. Her answer wasn't "no" it was "I'm not up to it today". Like Satan is akin to Johnny Bravo and actually has had some minor success dating Arle, but that's not funny so we never see it.
Title drop 0:36
SIR. SCHEZO, DARLING. I know your vocab is bad, but that was REALLY bad! I know you're working on it in PPT2 but COME ON
When I first watched that skit in Japanese, I paused at Schezo's line and just. Starred. :'D
Poor Arle, she really wants to sleep with Carby. Also Schezo it's nice to worry about someone but OMG your wording is so bad, my favorite Puyo guy really needs to improve his vocabulary in the future Puyo games because in PPT2 he's trying to improve his vocabulary.
just let her take a damn rest
Her rivals try to cheer her up.