Божичі - Червона калина (псальма)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 окт 2024

Комментарии • 51

  • @ВолодимирНагірний

    Дякую

  • @nikolaspr5198
    @nikolaspr5198 5 лет назад +18

    Боже! Яка зворушлива музика і чисті народні слова! Безмежно вдячний чудовому колективу БОЖИЧІВ. Розбудили душу і навіяли спогади про батьків, про наш рід, неньку Україну. Ось які витвори істино українські, народні слід транслювати на радіо та по телевізору. Вони у тисячу разів дієвіші за порожні "Слава..." Слава Божичам за їхній внесок у відродження нашої історії, пам"яті про предків, очищення душ.

  • @ИринаМалець
    @ИринаМалець Год назад +3

    Дуже трогательно.Плаче душа і серце.

  • @technologii
    @technologii 2 года назад +8

    Така чарівність передається тільки в наших піснях ❤️

  • @volodymyrfedchyshyn399
    @volodymyrfedchyshyn399 5 лет назад +19

    Це щось нове неймовірно красиве і в одночас дуже просте,то не наче ковток свіжого повітря слухав і плакав то душа моя плакала ,а якщо вона плакала то значить що ще жива..дякую вам браття і сестри за такий пречудовий спів,я дуже вражений.

  • @diewolken6125
    @diewolken6125 4 года назад +19

    Вперше натрапив на сайті, зацікавила назва "Псальми". Після, перейшов до ютюба..і тут мені розверзлися небеса!
    Очі захотіли плакати, та насправді це не очі, це ДУША. плаче. Дякую Вам. Дякую Україні. Дякую Богу

    • @22AnnaK
      @22AnnaK 3 года назад

      Сьогодні перший раз почула цю пісню вживу, на обіді по тітці мого чоловіка. Душа плаче, але все то є правда, всі ми не вічні

  • @mitologia_
    @mitologia_ 2 года назад +2

    Красиво. Вподобайка 🔥

  • @irinavodyanikova195
    @irinavodyanikova195 4 года назад +4

    Дякуємо Вам!!! Світла пам'ять всім хто не з нами!!

  • @Maestroclass1
    @Maestroclass1 8 лет назад +63

    Слава Богу за таланти, подаровані людям, які так прикрашають наше Земне життя та нагадують нам про Вічність...
    Усім Божичам - многая літа!!!

    • @СвітланаБадовська
      @СвітланаБадовська 5 лет назад +3

      Безмежно,щиро дякую за ваш чудовий український спів. Не можна втратити цей скарб.

  • @БогданМельник-з2с
    @БогданМельник-з2с 2 года назад +4

    Ой, Боже мій милий, з високого неба
    Вислухай молитву мою.
    Возьми мою душу на небо,
    А тєло в сирую землю.
    Насипте на мене високу могилу -
    Травою вона заросте.
    Посадіть ви на неї червону калину -
    Вона навесні розцвіте.
    Пташки будуть до неї прилітати
    І будуть калину клювать.
    А я, сиротина, як в полі билина,
    Там буду одна (один) спочивать.
    Колись мої ножки по світу ходили,
    Так бистро года пролетять.
    Колись мої ручки так тяжко робили,
    А зараз лежать на грудях.
    Колись мої глазки так зорко гляділи,
    А зараз закриті лежать.
    Як тяжко лягати в сирую земельку,
    І більше родних не видать.
    А ви, мої рідні, знайомі і близькі,
    Приходьте мене навіщать.
    Червону калину на моїй могилі
    Своїми сльозьми поливать.

  • @ostapdziadek2547
    @ostapdziadek2547 4 года назад +20

    Дякую! Слава Україні! Слава українській пісні!

  • @olgachaban7842
    @olgachaban7842 4 года назад

    Нехай вам Бог помагає і оберігає .
    Спасибі Богу що ви такі є.

  • @nataliastuzhuk4661
    @nataliastuzhuk4661 3 года назад +1

    Дякую!!!

  • @annadun5566
    @annadun5566 4 года назад +44

    Украинцы.какие вы счастливые.что сохранили все это в своей культуре
    У нас в Беларуси этого давно нет
    Слушаю все ваши псалмы и наслаждаюсь
    Всем вам народы славянские надо брать пример со святой киевской земли
    Как бережно хранят они в памяти все молитвенные песнопения
    Поклон вам.великая Нация

    • @gora2103
      @gora2103 3 года назад +9

      Пишіть своєю мовою, а не чужою!

    • @АлексейЯкушко-й8п
      @АлексейЯкушко-й8п 2 года назад +1

      Я тоже в Беларуси
      Но у нас поют на похоронах и в церкви до сих пир

  • @irinavodyanikova195
    @irinavodyanikova195 4 года назад +2

    Бережи нас Господь!!!! Дякуємо!!!!

  • @sraka0praptaka
    @sraka0praptaka 5 лет назад +21

    Dziękuję za wasz wspaniały język, za wasze piesni piękne, melodyjne, za wszystko

  • @ВасилийПетрикович
    @ВасилийПетрикович 4 года назад +13

    Слава в Вишніх Богу!!! Русь Україна є, була і буде повік!!!! Амінь.

  • @SerjK13
    @SerjK13 5 лет назад +20

    Чтобы слушать нужны не только уши но ещё открытое сердце и душа.

  • @ТарасТарас-о3к
    @ТарасТарас-о3к 6 лет назад +18

    дай Боже памяті мому Батькові покійному - він любив ту псальму.....

  • @ОтаманСірко-г8е
    @ОтаманСірко-г8е 7 лет назад +57

    Тільки українська душа як чисте джерело може так співати.Слава Україні

    • @ВалерійХарченко-у3п
      @ВалерійХарченко-у3п 6 лет назад +1

      ruclips.net/channel/UCieKV8gDRzPtjj1-aHkSfSA
      Дуже вас прошу підписатись на ютубе мою сторінку, переглядайте мої авторські пісні, поїздки і концерти в АТО !!! Підтримуйте мене всими силами які у вас Є!!!! Ваш кобзар Валерій Харченко!!! Слава Україні!!!

    • @pawelvysocki8362
      @pawelvysocki8362 4 года назад +1

      Слава Богу!Героям Слава!

  • @4ua777
    @4ua777 5 лет назад +11

    Аж сльоза текла... Дякую.

  • @marianashemraieva7833
    @marianashemraieva7833 2 года назад +2

    Як же мені хотілося, щоб у тата на похороні люди заспівали цю пісню...На жаль, ніхто не знав її слів. Я знала, але заспівати так і не змогла, бо сльози і ридання не дали мені цього зробити....

  • @sicocakreket4384
    @sicocakreket4384 3 года назад

    Дякую панство.

  • @999-j3j
    @999-j3j Год назад +1

    Щось схоже співали на похоронах моеї бабусі. Ще малий був, але згадав. Херсонщина

  • @larisalarisa7982
    @larisalarisa7982 3 года назад

    Молотці!

  • @МиронШевчук-ъ7ю
    @МиронШевчук-ъ7ю 9 лет назад +18

    Супер!

  • @ІгорМаркитан
    @ІгорМаркитан 8 лет назад +24

    може і перекручено ! але щоб всі так всі співали ! БУЛА-Б НАША ВІЛЬНА УКРАЇНА !!!

  • @ЛеонидРаскевыч-т8э
    @ЛеонидРаскевыч-т8э 5 месяцев назад

    Це моэ !

  • @МатушкаКсенияОксанаШевченко

    Так ,мелодія не така,але у нас на приході.на Чернігівщині с.Короп"є ,Козелецького рн,теж так бабусі співають. ну ,я так гадаю просто по народному. Але слухаю ,я часто із задоволенням. Молодці.без сліз неможливо слухать.

    • @ВалерійХарченко-у3п
      @ВалерійХарченко-у3п 6 лет назад +3

      ruclips.net/channel/UCieKV8gDRzPtjj1-aHkSfSA
      Дуже вас прошу підписатись на ютубе мою сторінку, переглядайте мої авторські пісні, поїздки і концерти в АТО !!! Підтримуйте мене всими силами які у вас Є!!!! Ваш кобзар Валерій Харченко!!! Слава Україні!!!

    • @ВаляШевченко-ъ4м
      @ВаляШевченко-ъ4м 5 лет назад

      Да Матушка Ви праві! Чарівно співають!

  • @brentanoschool
    @brentanoschool 5 лет назад +11

    O my God, my dear God from the highest heavens
    Hear out now hear out my prayer.
    Do take up my soul up into heaven,
    And my body into the damp earth.
    Pour out upon me a high burial mound -
    It will eventually grow over with grass.
    And then you do plant upon it a red Kalyna
    It will bloom there in the spring.
    The birds will fly out there to her
    And they will peck at the Kalyna.
    And I like an orphan, so pale in the field
    There I all alone by my self will rest.
    At one time my dear legs walked around in this world
    So quickly the years have flown by,
    At one time my dear hands they had worked so hard
    And now lay here upon my chest.
    At one time my eyes they so sharply could see,
    But now here, here they now lie closed
    How difficult it is to lie down upon the damp earth
    And no longer my relatives to see.
    And you my relations, acquaintances, and close friends
    Come here, do come to visit me .
    The red Kalyna that is here upon my grave
    Come to water, water it with your tears.

    • @mariaschumann6456
      @mariaschumann6456 4 года назад

      thank you

    • @intershull
      @intershull 3 года назад

      for english speakers: "kalina" is "guelder rose" in english

  • @olgashevchenko2489
    @olgashevchenko2489 3 года назад

    Пам'ятаю, як в дитинстві співали бабусі. Полтавська обл.

  • @Dobrovinskiy
    @Dobrovinskiy 2 года назад

    🧘

  • @andrijponomar
    @andrijponomar 5 лет назад +20

    Луганськ - це Україна!

  • @АндрейБолгов-ы2я
    @АндрейБолгов-ы2я 4 года назад +4

    Как воды чистой Напился!!!

  • @mediakrat
    @mediakrat 7 лет назад +5

    Чернігівщина?

  • @НИКОЛАЙЯкимчук-с2б
    @НИКОЛАЙЯкимчук-с2б 2 года назад

  • @ВолодимирНагірний

    Дякую