A Adaptação do The Boys (Temporada 2 | Amazon Prime)

Há muitas adaptações que se limitam a fazer copy paste do material original sem pensar como é que isso pode funcionar num meio diferente. Há cuidados que são precisos ter porque um filme funciona de uma maneira muito diferente que um livro. Mas felizmente, há pessoas que percebem a dimensão da palavra “adaptação” e fazem essa tradução de um meio para o outro, ou pegam no conceito e fazem algo diferente, ou misturam estas duas opções, resultando em séries como The Boys. Quando é bem feito. E se fosse fácil toda a gente o faria.
#theboys #arknel #amazonprime