Hello, I'm Japanese. This video is too cool. The original song has been faithfully translated into English, and I had to stop the video several times to admire the quality of the translation. The song originally uses a lot of English, but I was surprised that it could be so cool even if it was written entirely in English. Thank you for the great video.
Well we just got a HD version of this song in particular a few months ago which people have wanted for quite a long time. The Pluto manga getting an anime adaptation is also probably pushing the Astroboy IP overall in the algorithm.
I never thought an English dub of this song would be made this is amazing! Good job! I’ve loved the Astro boy franchise since I was ten and this is nostalgic for me.
Glad this got an english cover, pretty much anything Osamu Tezuka always manages to fall into the cracks whenever it comes to english speaking audiences. The song is already great but its awesome to hear whats being said in a language i can understand, great work guys
Hope you guys enjoy listening to me pretending to be m-flo 😎 I'm so happy to have done this cover with Mark, Redyy, and Crymon - all of them are freakin' amazing and you should go check out their content! Also, special thanks to SonicCandy for ripping the Astro Boy (2003) style guide CDs! They contain TONS of character art, and this music video wouldn't have been possible without them twitter.com/candy_sonic
He drop the hardest hitting cover ever get massive views and drops from the face of the earth i know he kind dose that looking is upload history but man i wish he drop more often we need more hiltonium
Bro you popped OFF ON THIS!!!! The MV is killer, too :0 I've never actually seen Astro Boy, but I've wanted to for years... I've gotta watch it now that I know there are such bangers in it!!
I remember listening to this song when I was a kid and falling in love, even though I never watched the show. I’ve dreamed of an English cover for so long, and so glad we have one this good now!! Thank you so much!
I'm a big fan of AstroBoy and M-Flo and this is one of my songs among many others from the group. This cover is pretty cool and I love it a lot and it would be great for it to be an official version of the AstroBoy anime.💫
YES! An Astro Boy cover! Simply remarkable as always. I like how you changed the CHEMISTRY and m-flo lyrics to reflect the English singers. That's how you do an adaptation.
What a fantastic cover! I’ve always wondered what this song would sound like in English for so many years so thank you for covering it! Maybe someday you guys could cover True Blue from Astro Boy too!
Yesss I'm so happy you enjoyed it!! It definitely took a while for an English cover to release haha... I actually wrote True Blue lyrics a long time ago, but they're pretty dated now. Maybe I should return to that song eventually
Thanks thanks thanks ! I had tears in my eyes, I grew up with Astro Boy 2003 and this music is the first Japanese music I knew! This cartoon had such an impact on me! my nickname comes from there (Kokoro) 🤣
MY MAN MARK! I love this so much! All of you have amazing voices! I hope actual studios hire you to dub songs or make new ones for anime. Beyblade’s gotten NateWantsToBattle & Jonathan Young to do some openings already. I’d love to hear you guys & Megami33 to do some future openings. ❤️
I'm a really big fan of Astro Boy 2003, so it is super satisfying to see such an expertly made EN cover of this song. Now if only someone can make something this good for True Blue (preferrably the Rainie Yang cover).
I could host an entire panel on that topic lmao... but basically, I try to reword the translation so it sounds like something you'd hear in an English song. And I focus more on how the lyrics should "feel" rather than what the translation means word-by-word
It took us 21 years for this beautiful cover to be happened.
Now or never is such underrated banger 1980 Astro was amazing but 2003 was a different beast
Phi Brain has a Opening with exactly that name.
Guess that name is a goodluck charm 😺
Underrated banger from an underrated anime
Hello, I'm Japanese. This video is too cool. The original song has been faithfully translated into English, and I had to stop the video several times to admire the quality of the translation. The song originally uses a lot of English, but I was surprised that it could be so cool even if it was written entirely in English. Thank you for the great video.
Thank you so much, that means a lot! I tried my best to integrate the original English lines with the new English lines
m-floとCHEMISTRYの歌い分けがしっかりできてるのが凄い！
こんな完成度の高いnow or neverをありがとう！
Yooo there are actually people remembering this legendary anime?!
Good job on the cover, it sounds amazing 🫶🏻
Somebody has to remember it 😎 I clicked on your channel and YOUR covers sound amazing!
Well we just got a HD version of this song in particular a few months ago which people have wanted for quite a long time. The Pluto manga getting an anime adaptation is also probably pushing the Astroboy IP overall in the algorithm.
I never thought an English dub of this song would be made this is amazing! Good job! I’ve loved the Astro boy franchise since I was ten and this is nostalgic for me.
Glad this got an english cover, pretty much anything Osamu Tezuka always manages to fall into the cracks whenever it comes to english speaking audiences. The song is already great but its awesome to hear whats being said in a language i can understand, great work guys
I can't believe a DVD copy of Shark Tale complimented us 😭 I'm so honored... for real, ty!!
この隠れた名作とも言えるこのアニメのこの曲をこんなに違和感無くクールな映像で仕上げたのは素晴らしい。リクエストですが遊戯王5d'sのknotlampのlast train 新しい朝をカバーしてもらいたいですね！！
Hope you guys enjoy listening to me pretending to be m-flo 😎
I'm so happy to have done this cover with Mark, Redyy, and Crymon - all of them are freakin' amazing and you should go check out their content!
Also, special thanks to SonicCandy for ripping the Astro Boy (2003) style guide CDs! They contain TONS of character art, and this music video wouldn't have been possible without them
twitter.com/candy_sonic
He drop the hardest hitting cover ever get massive views and drops from the face of the earth i know he kind dose that looking is upload history but man i wish he drop more often we need more hiltonium
ちょびっとだけ聞くつもりがいつの間にか全部聴いていたくらい高い完成度だった👏
we're truly in the new astroboy renacense!
Da Vinci ain't got nothing on this 😎
Bro you popped OFF ON THIS!!!! The MV is killer, too :0
I've never actually seen Astro Boy, but I've wanted to for years... I've gotta watch it now that I know there are such bangers in it!!
Thanks so much, mang!! Yess you should! The 2003 series has amazing animation!
めちゃくちゃ格好いい！映像もお洒落で素敵！
I remember listening to this song when I was a kid and falling in love, even though I never watched the show. I’ve dreamed of an English cover for so long, and so glad we have one this good now!! Thank you so much!
Finally, someone actually made an english cover. Well done, man, I'll pay a dime if there's a True blue cover
Hahaha, never expected you are big fan of M-Flo or just song alone but hey you really nailed with the English cover bro 😄😁
素晴らしいカバー。アトムと同い年の親族に紹介します(※アトムは2003年生まれ)
This slaps so hard and you killed it with the lyrics and your FLO. Everyone did such an awesome job and thanks for letting me be in it!
It was an honor to have you on board, you're seriously one of the most talented vocalists I've ever worked with 🙏
THIS IS THE BEST BIRTHDAY PRESENT EVER!!! I LOVE THIS COVER THE VOCALS SOUND LIKE IM LISTENING TO THE ORIGINAL
AYO HAPPY BDAY! Glad you like the cover!!
This is an interesting take on M-Flo and Chemistry's now or never. I like it.
This is AMAZING. I love the original song by m-flo this is PERFECT ❤
Based m-flo enjoyer! I also love their song "Tripod Baby!" Thank you so much for the support, Elsie, it means a lot coming from you lol!
I'm a big fan of AstroBoy and M-Flo and this is one of my songs among many others from the group. This cover is pretty cool and I love it a lot and it would be great for it to be an official version of the AstroBoy anime.💫
Tysm! That would be amazing!!
YES! An Astro Boy cover! Simply remarkable as always.
I like how you changed the CHEMISTRY and m-flo lyrics to reflect the English singers. That's how you do an adaptation.
YESSS it would've been weird if I still name dropped the original artists like that lol! Tysm!
@@Hiltonium Yeah, that was on my mind as well if someone were to come along and tackle this one.
@@Hiltonium Also, I hear there's another version of the song called "Astrosexy".
@@nathangitz2674 Yeah! I thought about releasing a cover of that version, but it has different lyrics and I was too lazy to bother with that lmao
*YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEES*
*I LOVE THIS, I LOVE THIS SO* *MUCH, I WANTED AN ENGLISH* *COVER FOR SO LONG!!*
Watching the series currently, you guys killed it fr
Love the editing here too, huge props!!!
I'm so happy people still remember this amazing anime.
Got to watch it recently with some friends and we loved it!
Much love for such amazing cover!
OMG IT'S TIIIMMEEEEEE, been waiting for this for so long!
The wait is over 😏
WOW THAT WAS AMAZING I DIDN'T KNOW THAT SOMEONE DID HONOR TO THE AMAZING ASTRO BOY FROM 2003 SR THAT WAS GREAT
never thought this would get a cover, this was great!
昔の曲だけど今でも聞く大好きな曲
ありがとう
What a fantastic cover! I’ve always wondered what this song would sound like in English for so many years so thank you for covering it!
Maybe someday you guys could cover True Blue from Astro Boy too!
Yesss I'm so happy you enjoyed it!! It definitely took a while for an English cover to release haha... I actually wrote True Blue lyrics a long time ago, but they're pretty dated now. Maybe I should return to that song eventually
Man, I wished this song deserved with a Collab, and do have a crossover and have a original characters into it....
Wow 😮can’t believe this got covered 🎉the lyrics are so good ❤
完璧すぎる！
Funny enough this song was played a lot on my Spotify made it Spotify wrapped
That was totally 🔥
🔥🔥🔥🔥🔥🔥
I HAVE BEEN ANTICIPATING TF OUTTA THIS LETS GO
LET'S FUCKING JOEEEEEE
@@Hiltonium IT GOES SO FUCKING HARD HOLY SHITT LOOPING THIS FOR THE NEXT HOUR
I love this cover ❤
Oh this is PERFECT
THANK YOU
This now shows up as recommended whenever I view the 720p reupload of the original MV, glad I clicked it.
LOL bless the algorithm gods 🙏
I've a copy of the 1080 version, I think.
@@nathangitz2674 You should post it 👀👀👀
I freaking love this so much! I love love love it!!!!!! It's a dream come true.
Wow, I wasn’t expecting an English Version of this throwback! 😲
Props to the team! 😁👍🏾
man this is amazing
Tysm!!
Thanks thanks thanks ! I had tears in my eyes, I grew up with Astro Boy 2003 and this music is the first Japanese music I knew! This cartoon had such an impact on me! my nickname comes from there (Kokoro) 🤣
*vibing it for real*
@@strix3688 🔥🔥🔥
This is really good! I’ve been a huge Astro Boy fan since the early 2000s so it’s cool to see this
English coverカッコ良すぎてやばいです！！何回も聴きます😢❤
Thank you so much! ありがとう!
Amazing!
I absolutely LOVED this song as a kid, and this cover is simply amazing
This is absolutely awesome!
This slaps!! Subscribed! Can't wait for more!
MY MAN MARK!
I love this so much! All of you have amazing voices! I hope actual studios hire you to dub songs or make new ones for anime. Beyblade’s gotten NateWantsToBattle & Jonathan Young to do some openings already. I’d love to hear you guys & Megami33 to do some future openings. ❤️
That would be amazing! Tysm!
I had no idea this existed this is truly amazing!! subscribing rn!
Good job 🎉🎉🎉🎉🎉 you did man sir you let go
Much respect for trying to match Verbal's flow and the overall translated lyrics. Trying to translate rap lyrics has to be rough
Amazing cover of an amazing song, Astroboy 2003 was the end of era (literally one of the last cel shaded anime)
This is so good
I'm a really big fan of Astro Boy 2003, so it is super satisfying to see such an expertly made EN cover of this song. Now if only someone can make something this good for True Blue (preferrably the Rainie Yang cover).
🙏😔 thank you for covering this!!!
This is so good omg
Tysm!!
So great ❤
Thank you! 💙
awesome cover to an awesome song from the greatest anime ever made (atleast I think it is)
Amazing song
thanks for the banger
Wow good cover
nice work dude
this kicks ass 😎
YES
This is great
Banger
OMG Nice!
man what a wave of crazy nostalgia... i was wondering how you came up with the translated lyrics?
I could host an entire panel on that topic lmao... but basically, I try to reword the translation so it sounds like something you'd hear in an English song. And I focus more on how the lyrics should "feel" rather than what the translation means word-by-word
@@Hiltonium I had a hunch that was the gist of it. You did really well capturing the spirit of the song. Thank you for making this
High five for Curtis
Still dunno who he is...
@@Hiltoniumhope you make new cover again, stay healthy and stay safe
🔥
Astro for the win
Perhaps Atlas is my favorite villain in the Astro Boy franchise. Especially the 2003 version
Buenazooooooo papu
So cool ,So 🔥🔥🔥, man you are amazing🫶❤❤❤
oh today this song comeback to my recommend youtube feed
now comeback to listen this🔥, Now Or Never?
Awwwwwh yeeeeaaaa
Watch to the very end for a special surprise 😉
You mean the curtis oart xde
@@tetsuyatsurugi9250 I've left everything I've gathered about Curtis in one place... Now you just have to find it
@@Hiltonium btwdo you want me to try and do some magic syncing it with the op
@@tetsuyatsurugi9250 Go for it! Just a heads up: you'll have to speed up the tempo a little bit
suggestion to cover opening yu gi oh duel monsters and also kinnikuman nisei
いいね！
Whatever happened with a full English cover for CHEMYxSTORY? Any updates on it or did it get shelved?
@@Theagames10 I'm still planning on making it, but I haven't been able to get to it due to life circumstances
Plis do a cover of the op one is my ferret Astro boy op of all time
Dave strider be proud ^w^
where did you get all of the official artwork in high quality?
SonicCandy uploaded the official Style Guide CD rips! Check their Twitter in the description
I got hit with a blast from the past
can you do cover cha-la head cha-la dbz or dan dan Kokoro hikareteku dbgt tribute Akira toriyama creator mangaka dragon ball
Please how to make yugioh opening cover
1-yugioh opening 1 voice
2-yugioh opening 2 shuffle
3-yugioh opening 3 wild drive
4-yugioh opening 4 warriors
5-yugioh opening 5 overlap
6-yugiih ending 5 eyes
Do u only do anime cover intros or any Japanese songs?
Cover dragon ball z ending 2 we were angels pls