الكلمات المذكورة في الفيديو حسب الترتيب: نبغيك=نحبك في اللغة العربية بغى الشيء أي طلبه و أراده عفسة: استخدمت حديثا بمعنى الشيء، اما استخدامها الاصلي في اللهجة فهو مشتق من الفعل عفس يمعنى وطأ برجله درك: بمعنى الأن. وحسب رأيي فهي مشتقة من الفعل أدرك يدرك بمعنى إذا أدرك الشيء فهو واقع الآن بهدلتني: أحرجتني. مبهدل يعني في حالة مزرية راك: كلمة مميزة وكثيرة الاستخدام في اللهجة وتوضع دائما امام الفعل المضارع أو المستقبل، وحسب رأيي فهي مشتقة من الفعل رأى نقول مثلا راك جاي واعرة: من اللغة العربية وعرة بمعنى صعب خاوتي: أخوتي حقرتني: بمعنى ظلمتني وهي مشتقة من الاحتقار شطح: رقص في اللغة العربية شطح عندها معاني كثيرة لعلى أقربها للمعنى هو شطح فى السيرأي تباعد واسترسل زعفتني: أغضبتني في اللغة العربية زَعَفَ صاحِبَهُ : صَفَعَهُ مِنْ شِدَّةِ الغَضَبِ fourchetteفرشيطة: شوكة من اللغة الفرنسية automobileطونوبيل: سيارة من اللغة الفرنسية tricotتريكو: قميص من اللغة الفرنسية ملاحظة: في اللهجة عند الحديث بضمير المتكلم أنا نضيف حرف النون في بداية الفعل المضارع مثلا: نروح نلعب أما مع الضمير نحن فنقول نروحو نلعبو وشكرا
..هذا واحد جزائري عيط للشيخ نتاع قناة اقرا قلو افتيلي قالو شيخ تقضل نسمعك..سيد قالو بابانا قيبس خلانا تقرقيبة راهو ساري عليها طاباج خويا مسح كلش و رمالنا الما 😜 👊 لي فهمها او شكوبيستياني
اللهجة الجزائرية الأصيلة أقرب إلى الفصحى فيها كلمات عربية قحة ومفردات كانوا يستخدمونها العرب قديما وأيضا كلمات مذكورة في القرأن الكريم وكذلك مفردات ومعاني عربية يجهلها المشارقة لكن هي تستخدم في الجزائر🇩🇿🇩🇿 تحيا الجزائر القارة🇩🇿🇩🇿💪 وأنا متأكد من صحة كلامي منة بالمئة
الجزائر _ Algeria ، وتعقيبا على كلامك : النقود = دراهم وهذا الأصح لأن سيدنا يوسف بيع بدارهم معدودات . السمك = الحوت وهذا الأصح ، سورة الكهف مع سيدنا موسى عند أراد أكل غذاءه كان يريد السمك السجاد: الزربية " وزرابي مبثوتة" الموز: البنان " الموز وأطراف الأصابع" الورق : كاغط " إسم ورق الكتابة " لأن الأوراق قد تكون للأشجار
Hamimi Mohamed كلامك صحيح في لهجة جزائرية مشبعة بكلمات عربية قحة مثلا بزاف هي في الاصل بجزاف كمية كبيرة غير محدودة وحذفت الجيم لثقلها على اللسان لاباس :لا بأس طاقة نافذة فتحة في الجدار لديها عدة معاني في العربية قرعة قارورة ولديها عدة معاني في العربية يهدر يتكلم يقصد بها الرجل الذي يتكلم كثيرا خاوية كلمة مذكورة في القرأن الكريم فارغة سامط مذاق سيء مثلا سمط اللبن ذهبت حلاوته يزقي زقا الصبي بصوت عالي قصعة طبق كبير يوضع فيه الطعام حلوف : خنزير كروسة :عربة دوارة في البطن ما تحتويه من أمعاء كاغط هي في الاصل كاغد ورق أو ورق القرطاس قديما صنان :رائحة العرق الكريهة جلبانة بازلاء فصيلة من النباتات لوبيا فاصوليا فصيلة من النباتات طابونة نوع من المقاويد (فرن) برمة إناء للطبخ قدرة إناء للطبخ عساس حارس مثلا يعس الرجل على شيء حفاف يحف الشعر :حلاق جغمة يجغم جغم : رشفة من الماء خلفة :قشرة قطعة من شيء فلوكة قارب بحري بابور نوع من السفن طاح : وقع مايدة :مائدة يشطح يقصد بها الرجل الذي يتمايل ويشطع في مشيته وأصبحت تستخدم في الجزائر بمعنى يرقص مغبون من الغبن صطل :دلو طاس إناء من نحاس يستعمل للشرب رتيلاء : عنكبوت جبانة : مقبرة لديها عدة معاني في العربية حقرة من الإستحقار علاش لماذا هي في الاصل على أي شيء كيفاش : في الاصل كيف وأضيف حرفي الألف والشين على بالي :أي ذلك شيء في بالي أعرفه مليح يهبط مثلا هبطت الطائرة هبط المسافرين صباط بوط يطردوه صحن يتقلق .......... إلخ وطبعا مازالت هناك الكثير والكثير من الكلمات العربية القحة الموجودة في اللهجة الجزائرية🇩🇿 اللهجة الجزائرية أعرق وأعمق مما يتصورون تمتد جذورها اللغة العربية القحة الفصيحة
جل كلامنا عربية فصحى .. لكن المشكل ان جل الناس تعرف فقط اللهجة المصرية و الشامية و الخليجية و لا تعرف اللهجات الاخرى مثل اللهجات اليمنية عدن و صنعاء و حضرموت و المهرية الخ التي تشبهنا بشكل كبير كلمات تقال في اليمن ...و المغرب العربي فيسع ... بسرعة جغمة ...رشفة ماء خراط ...كذاب ... الرتيلة عربية فصحى نوع من العنكبوت الفكرون بالك تغلط .. عندك تغلط لا تهدرنيش... الهدرة النغ النقيق صوت الضفضع ..النأ عند اهل الشام و مصر أشتي تقال في اليمن واش ويش تقال في اليمن الغنجاية اي الملعقة المقر رجل كبير امقران طمث ... مراة تمطوث مااشربش ما اروحش لن اشرب لن اذهب كلها كلمات يمنية سبحان الله و جل الكلمات هي نفسها جاء يمني الى الجزائر يفهم جل كلامنا و حتى القبائلية يفهم منها الكثير مع تغير في النطق طبعا و أيضا عندما تسمع اللهجات الجزائرية منذ خمسين سنة كانت لغة عربية غير مخلوطة ليس كاليوم للاسف .. عندما اسمع اغاني الشعبي و الراي و الافلام القديمة جل كلامهم دارجة عربية فصيحة و فيها معاني
برافو عليك عرفت بسرعة الكلمات الجزائرية لكن اريد ان اضيف بعض المعلومات كلمة (حقرني) معناها احتقرني اي قلل من شأني كلمة (راني) معنا أراني الجزائريون لا يلفضون الهمزة، مثال راني بخير معناها بالفصحة أراني بخير كلمة (عفسة) ليس معناها شيء او حاجة، لان كلمة حاجة هي نفسها كلمة حاجة في اللهجة الجزائرية، كلمة عفسة عندها عدة معاني في اللغة العربية و هي نفس المعاني في اللهجة الجزائرية، بصفة عامة في اللغة العربية كلمة عفسة معناها الضغط وتاخذ معنى مشكلة، مسألة، قضية، صنعة، الخ... وهي نفس المعاني في اللهجة الجزائرية
Mohammed Moussaoui والله مدام كاين عباد مخلوعين كيما نتوما دزاير عمرها ماترفد راسها تظلو تجرو مور لعرب باش يفهمو لهجتنا وهما ماشي كامل سامعين بيكم شوف برك هاذ فيديو راكم غير تكومونتيو وحدكم واحد ماسامع بيك والله كعاب تخسر لهدرة مع وليد بلادك على جال براني
انا جزائرية وانت وانتي جزائريون كلنا يد وحدة يقطعنا خدمي واحد ولي خدمتلي فراس علاش التكبر وعلاش تاكلو بعضاكم ؟يعني تمنشير و حاجة مشي فيك يردوها فيك حنا شعب جزائرية يضربوا بينا المثل الي عنده روح وطنية يدير لايك ويلعن الشيطان ويتسامح مع لي منايفه اوكي خوتي بليز ديرولي 👍❤❤❤❤❤
مرحبا إبراهيم، رمضان مبارك و حظ موفق دائما، كل فيديوهاتك ممتعة و مميزة. نعم اللهجات مختلفة جدا ليس فقط بين الشمال و الجنوب و الشرق و الغرب بل من مدينة الى اخرى. مثلا نحن ب (في الشمال الغربي) نقول: تعال = آجي السيارة= loto سكين= خُدْمي شوكة= فرشيطا الآن = درْوَءْ
كاين كلمات بزاف صعاب :البشماق ،الشبشاق،البيدونة ،تر،جغمة،ركال،عين،تيبسي،بوعويدة ،زعرور،كوكا(ليس المشرب طبعا)،الدڨلة،قرنون،مطلوع،فشكير،كروسة، يام،بويا،الغريان،التزوفير،البزوز،سنتورة،طاڨة،بَلَّعْ،سَكَرْ،المغرف او المغيرفة ،التمنشير،هدر،دنڨ،ڨطوشة .......القائمة طويلة .....ما اجملك يا بلادي كل شئ فيك واسع👏😄
soprt Houda بشماق من التركية و غريان من الأمازيغية و سنتورة من الفرنسية، ما أجمل ذلك التنوع و الانفتاح على مختلف الثقافات، لا يفك شيفرة هذا الكلام الا الدزيري
اللهجة الجزاءرية قريبة جدا من الفصحى ما ادري علاش ما يفهموها لكن احنا روسنا خفاف نفهم كل اللهجات على الاقل احنا ما نبلع حروف ونغيرها واذا نتكلم الفصحى نتكلمها سليمة مش مثل العرب الثانيين العربية بللهجتهم
هذه البنت من لهجتها تبان من الوسط الجزائري .. و لهجة الوسط هي اسهل لهجة في الجزائر ... اصعب لهجة هي لهجة الغرب خاصة نواحي ولاية الشلف و غليزان، مستغانم ، وهران و بلعباس ، تيارت ... .... مثلا سكان منطقة الشلف الأصليين تجد في لهجتهم كلمات غريبة و أخرى عربية قحة .. و قد لا يفهمهم من كان من الوسط او الشرق لان اللهجة تختلف اختلافا كبيرا "مثلا: سكان الوسط يقولوا "نحبك" و الغرب " نبغيك" و الشرق "نشتيك مثلا: الوسط يقولو "عفسة أو حاجة" أما في الغرب "حاجة أو حية " هههه قد يفهمها غير الجزائري أفعى و هناك العديد من الكلمات التي تختلف من منطقة لأخرى (كما ان الوسط لا يستعملون الهاء مثلا: راني رايح عندو... بينما الغرب يقولو : راني رايح عنده ( الرواح) أو راني غادي عنده (الغدو
اما هي عربية فصحى و هي من كلمة ايما ،،،،، ،،،مشكل المشارقة انهم يحسبون كل كلمة غير موجودة بلهجتهم ليس عربية بينمانحن نستعمل كلمات عربية لكن لا تستخدم كثيرا لذلك تبدو غريبة ...... أَيَّمَا الْأَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلَا عُدْوَانَ عَلَيَّ (قرآن
خويا المستعمر الفرنسى قضى على اللكنة في الجزاءر ولغة كذالك ...132 سنة مش شوية المغرب اللكنة إسبانية سرعة رهيبة في التحدث ماتفهم والو تونس تقدر تفهم اللكنة متوسطة والمشرقيين أكثر تكسير للحروف وكلمات ومش خير منآ
Anouar ARt احسنت القول فعلا كلامنا اغلبه عربي قح فقط فيه تحوير للكلمات بسبب الحضارات المتعاقبة وبسبب الاستعمار كذلك مثلا اهل جيجل ينطقون القاف كاف وهي لغة اهل الاندلس وبالخصوص قرطبة ،حيث من كثرة البدخ والمعيشة الرغداء والتطور وكونهم اناس جد رقيقين قامو بتغيير بعض الحروف التقيلة لتخفيفعها قليلا فغيرو القاف كاف والاسماء كذلك مثل عائشة عويشة ،فاطمة فطوم ،احمد حميدة ، مثل ما ننطق به ثماما عندنا سبحان الله فعلا حضارة الاندلس كلها محفوظة عندنا دون ان ندري.
اللهجات الجزائرية و الشمال إفريقية عموما ليست عربية هي مزيج من عدة لغات: الأمازيغية ، العربية، الفرنسية، الإسبانية، التركية، و تختلف نسب مكونات هذا المزيج من منطقة لأخرى، و هذا بحكم الثقافات المختلفة التي احتك بها أجدادنا الأمازيغ منذ القديم فأثرى ثقافتنا و أصبح لدينا تنوع في الألسن، و لصعوبة لهجاتنا و احتوائها على كلمات ليست كلها عربية فيصعب على الآخرين فك شيفرة كلامنا و فهمنا
الذي يعرف لغة العرب والسنتهم يكتشف بسهولة العلاقة بين اللسان الدارج في الوطن العربي واللغة الفصيحة .. اما الجاهل فهو لا يميز حتى بين الكلمة العربية وغير العربية
كلمة عفسة كلمة مخترعة وهي مشتقة من الكلمة العربية عفس ، وفي لهجتنا تعني فخة او حفرة يعفس عليها شخص فيسقط . ثم استعملوها لمعاني اخرى بعيدة عن مدلول الكلمة الاصل فقد يقصدون بها حيلة او خطة او وسيلة ..
من الآثار التي تركها الاسبان في الجزائر ومازالت باقية (بعيدا عن الآثار المادية المتمثلة في العمران ) ، هي بدون شك تلك الكلمات التي نتداولها في لهجتنا اليومية ، فمثلا هناك كلمتين شائعتين اعتدنا استعمالهما في اللهجة الجزائرية وهما في الحقيقة من أصل اسباني ( من اللغة الاسبانية القديمة ) و هما : - الفيشطة : وهي في الحقيقة كلمة ( فييستا في الاسبانية الحالية ) لأنه في الماضي في اللغة الاسبانية القديمة كانت تنطق السين شينا ...و المثال على ذلك مدينة اشبيلية التي تنطق اليوم ( سيفيليا) - السمانة : و هاته كلمة اخرى لديها نفس المعنى باللغة الاسبانية و معناها الأسبوع ومن الكلمات الاسبانية التي نفذت للهجة الجزائرية هي : شنـڨلة ، الكالنتيكا (وهو اسم الأكلة المشهورة في وهران والمعروفة في العاصمة بـ''الفرنطيطة'') ... الخ للعلم أكثر المناطق التي تأثرت بالكلام الاسباني .. هي تلك المناطق التي شهدت تواجد اسباني طويل نسبيا ، فمثلا المعلوم أن وهران خضعت للاحتلال الاسباني لعدة مرات متتالية ومازالت اللهجة الوهرانية لحد اليوم تحتوي على العديد من الكلمات ذات الاصل الاسباني تعود لتلك الفترة وكشف الأستاذ بن علو في مداخلته بعنوان: ''الكلمات الإسبانية في العامية الوهرانية''، بأنه أحصى في إطار أبحاثه الجامعية قرابة 800 كلمة إسبانية في اللغة العامية لسكان وهران، على غرار كلمات ''كلانتيكا، شانكلة، كولا، طرابندو، كاريكو...''. ويرى المحاضر أن: ''توظيف هذه الكلمات، بغض النظر عن كونه ظاهرة عادية، دليل انتماء لفضاء ثقافي متعدّد، وثورة سوسيولغوية''. واعتبر استعمال هذه اللغة الهجينة محصّلة تعايش واحتكاك بين اللغتين الإسبانية والعربية لعدّة قرون. جهلنا باللغة الاسبانية يعجلنا نظن أن تلك الكلمات من أصل عربي أو من اللهجات القديمة كالزناتية أو من كلام الكراغلة ( العثمانيون ) .. والصحيح أنها اسبانية تعرضت للتحريف ، كما لا ننسى دور الموركسيين المسلمين الذين خالطوا الاسبان ثم فروا من بطشهم في نقل بعض الكلمات الاسبانية ونشرها في الجزائر خلال هجرتهم الثانية إليها .... وهذه الكلمات عموما منتشرة بكثرة في سواحل مستغانم و بجاية ودلس وآرزيو ومناطق من العاصمة وكل هذه مناطق إما خضعت للاحتلال الاسباني أو شهدت توافد كبير للمور سكيون المسلمون .
انا فلسطينية بس مقيمة في الجزائر ... يالله شو اهلها مهضومين و طيبين القلب ❤ الله يديم الامن و الامان فيها و تتطور للاحسن يارب❤ الفديو كتير حلو ... وطبعا ان ما واجهت اي صعوبة في معرفة الكلمات بالنسبة الي كتير سهلة😂
اخي عجبتني حاجة فيك كل كلمه تعرف معناها هيك بسرعه تحطها فجملة وترجع ترد ههه اخوك من الجزائر تحديدا ولاية ورقلة جنوب الجزائر ولهجتها كلها مثل ماقالت الاخت ولو اردت ان تتعلم بعض الكلمات في فوقت وجيز فضلا وليس امرا شاهد فيديوهات الاخ والكوميدي الذي اخذ الاضواء في وقت وجيز الاخ yasin rabouhi
كتير مهضومين كل التوفيق لقناتك بجد اعجبتني فيدهاتك كتير حلو وكيوت الله يخليك ويقويك كمل شغل واحلى تحية من الجزائر بزاف تهبلو واهلا بيك بشرفنا تجي هون الله 👏👏👌😘
مكافح الحشرات واش راحلك من لخر خلي رايك ليك وديجا ماش تحلاب لاه ليك انت ماتسافرش لمعجبكش الحال ماقصدتكش ومطلبتش تفسرلي وتحكم على ناس بلا ما تعرفهوم رنضان رمضان خلينا ساكتين الله يسترك وخلي سيد في حالو والف مرحبا بيه بلاد واقفة عليك ولا لازم ندو بيرميسيو من عند جلالتك ايا صحا برك
LIL GHOST لوالد على التربية والاخلاق مايتجراش يقول شي حاجة هكدا ربي وكيلك واحد ماجب سيرتك ولا دخلك حاب تعلق علق بصح ماش تحشر روحك في اراء الناس لخرين ودخل ذويهوم في الموضوع تحب ليك حدا يسبلك والديك ؟؟كيف تحبوليك حبو لغيرك ومن لخر يرحم بوك الكلام البايخ هاد راح يزيدلك في الميزان ولا يدخلك للجنه اوزن كلامك وتدخلش في راي الناس لخرين احترم غيرك او بالاحرى روحك ✌
الجزاير كبيرة وكل جهة كيفاش تتكلم ...العنابي والعاصمي والوهراني والورڤلي والبشاري والجلفاوي والبسكري والتمنراستي هناك كلمات مختلفة بينهم وكاين كلمات خاصة بيهم ....اذا قادر نضربك بزوج كلمات غير جاري لي يفهمهم.
انا لما كنت بدرس في مصر مبعرف اتكلم مصري بطلاقة بس كنت أوصل المعلومة كانوا ليدرسو معي لما ميفهموش علي يقولولي (أميرة please متتكلميش فرنساوي) وأنا ماكنت احكي فرنسي بالعكس لا أستطيع التحدث معهم بالفرنسية ولا بلهجتنا كنت أتكلم عربي عادي , ونحنا لهجتنا فيها كلمات عربيه وكل منطقة تختلف لهجتها ليست بالصعبة لما تتمعن تلقى معنى الكلمة.....
سيدي , (مكافح الحشرات ) انا جزائرية وما وبا جزائريين وافتخر بكوني جزائرية, و لما كنت في المشرق اعتز بلهجتي وبعاداتي وتقالدي وباصلي وبلعلم الوطني والنشيد الوطني خاطرش لينكر اصله من غير اصل الحمد لله مسلمة جزائرية وعربية💟
تحية من فلسطين لكل الجزائرالحبيبة ....للعلم كل كلمات الجزائر تم اخذها ترجمة كلمة بكلمة من المعاجم بعد التحرير ١٩٦٢ ..فنجد الترجمة عربية قديمة لا تجدها الا بالشعر والمعاجم ...حيث كان الشعب يتقن الفرنسية واسهل له ان يتحدث بها من العربية
قاهر أعداء الجزائر دير في بالك ماشي كامل الجزائريات حلابات مزال كاين بنات لي يتمناهم كل شخص طيب وخليك من الحلابات لي يطيحو من قدرهم وصح فطورك وصح سحورك
zico sben اللهجة الجزائرية سهلة على كل متقن للغة العربية بكل تفاصيلها واللهجة الجزائرية الأصيلة جذورها تضرب في أعماق اللغة العربية وإذا شخص وجد فيها صعوبة فذلك شيء يخصه ويعود لعدم إدراكه للغة العربية جيدا
الكلمات المذكورة في الفيديو حسب الترتيب:
نبغيك=نحبك في اللغة العربية بغى الشيء أي طلبه و أراده
عفسة: استخدمت حديثا بمعنى الشيء، اما استخدامها الاصلي في اللهجة فهو مشتق من الفعل عفس يمعنى وطأ برجله
درك: بمعنى الأن. وحسب رأيي فهي مشتقة من الفعل أدرك يدرك بمعنى إذا أدرك الشيء فهو واقع الآن
بهدلتني: أحرجتني. مبهدل يعني في حالة مزرية
راك: كلمة مميزة وكثيرة الاستخدام في اللهجة وتوضع دائما امام الفعل المضارع أو المستقبل، وحسب رأيي فهي مشتقة من الفعل رأى نقول مثلا راك جاي
واعرة: من اللغة العربية وعرة بمعنى صعب
خاوتي: أخوتي
حقرتني: بمعنى ظلمتني وهي مشتقة من الاحتقار
شطح: رقص في اللغة العربية شطح عندها معاني كثيرة لعلى أقربها للمعنى هو شطح فى السيرأي تباعد واسترسل
زعفتني: أغضبتني في اللغة العربية زَعَفَ صاحِبَهُ : صَفَعَهُ مِنْ شِدَّةِ الغَضَبِ
fourchetteفرشيطة: شوكة من اللغة الفرنسية
automobileطونوبيل: سيارة من اللغة الفرنسية
tricotتريكو: قميص من اللغة الفرنسية
ملاحظة: في اللهجة عند الحديث بضمير المتكلم أنا نضيف حرف النون في بداية الفعل المضارع مثلا: نروح نلعب أما مع الضمير نحن فنقول نروحو نلعبو
وشكرا
مجهود رائع. شكرا على الملخص الجميل ❤️🌹
Ebrahim Ramzat هاي انا من الجزائر
هو انا مصري بس عندي اصدقاء كتير من الجزائر و معني كلمة راك بنقولها للذكر كي راك يعني كيف حالك ولو بنت كي راكي
..هذا واحد جزائري عيط للشيخ نتاع قناة اقرا قلو افتيلي قالو شيخ تقضل نسمعك..سيد قالو بابانا قيبس خلانا تقرقيبة راهو ساري عليها طاباج خويا مسح كلش و رمالنا الما 😜 👊 لي فهمها او شكوبيستياني
Nasro DZ قليل لي يفهمها
تحيا لهجتنا 🙌 كم لايك لهذا العلم 🇩🇿🇩🇿💪
مليون لايك ❤️
Ebrahim Ramzat و مليون شكرا 😊😉
ämï lï العلام لوسختوه بتحلابكم
ämï lï
مساكن ولاد بلادي مخلوعين
ryad lasco مين مخلوعين نتا المسكين الكبير واش داخل دير للفديو تتفرج؟،.....ههه علاباىي حاب تتفرج😮😂😂
تحياتي لشغب الجزائري من فلسطين
نبغيكم بزاااااااف توحشكم ✌✌
و تحيااااااتي ليك من جزااائر يا ابن بلدي الحبيب
شكرا صديقي. نموت عليك
ربي يحفضك
حتى أحنا نبغوكم
مرحبا في الجزائر
انا توحشتكم
هو توحشكم
احنا ڨنا نحبوكم ،يا الفلسطنيون الاحرار.
اللهجة الجزائرية الأصيلة أقرب إلى الفصحى فيها كلمات عربية قحة ومفردات كانوا يستخدمونها العرب قديما وأيضا كلمات مذكورة في القرأن الكريم وكذلك مفردات ومعاني عربية يجهلها المشارقة لكن هي تستخدم في الجزائر🇩🇿🇩🇿
تحيا الجزائر القارة🇩🇿🇩🇿💪
وأنا متأكد من صحة كلامي منة بالمئة
الجزائر _ Algeria ، وتعقيبا على كلامك : النقود = دراهم وهذا الأصح لأن سيدنا يوسف بيع بدارهم معدودات .
السمك = الحوت وهذا الأصح ، سورة الكهف مع سيدنا موسى عند أراد أكل غذاءه كان يريد السمك
السجاد: الزربية " وزرابي مبثوتة"
الموز: البنان " الموز وأطراف الأصابع"
الورق : كاغط " إسم ورق الكتابة " لأن الأوراق قد تكون للأشجار
Hamimi Mohamed كلامك صحيح في لهجة جزائرية مشبعة بكلمات عربية قحة مثلا
بزاف هي في الاصل بجزاف كمية كبيرة غير محدودة وحذفت الجيم لثقلها على اللسان
لاباس :لا بأس
طاقة نافذة فتحة في الجدار لديها عدة معاني في العربية
قرعة قارورة ولديها عدة معاني في العربية
يهدر يتكلم يقصد بها الرجل الذي يتكلم كثيرا
خاوية كلمة مذكورة في القرأن الكريم فارغة
سامط مذاق سيء مثلا سمط اللبن ذهبت حلاوته
يزقي زقا الصبي بصوت عالي
قصعة طبق كبير يوضع فيه الطعام
حلوف : خنزير
كروسة :عربة
دوارة في البطن ما تحتويه من أمعاء
كاغط هي في الاصل كاغد ورق أو ورق القرطاس قديما
صنان :رائحة العرق الكريهة
جلبانة بازلاء فصيلة من النباتات
لوبيا فاصوليا فصيلة من النباتات
طابونة نوع من المقاويد (فرن)
برمة إناء للطبخ
قدرة إناء للطبخ
عساس حارس مثلا يعس الرجل على شيء
حفاف يحف الشعر :حلاق
جغمة يجغم جغم : رشفة من الماء
خلفة :قشرة قطعة من شيء
فلوكة قارب بحري
بابور نوع من السفن
طاح : وقع
مايدة :مائدة
يشطح يقصد بها الرجل الذي يتمايل ويشطع في مشيته وأصبحت تستخدم في الجزائر بمعنى يرقص
مغبون من الغبن
صطل :دلو
طاس إناء من نحاس يستعمل للشرب
رتيلاء : عنكبوت
جبانة : مقبرة لديها عدة معاني في العربية
حقرة من الإستحقار
علاش لماذا هي في الاصل على أي شيء
كيفاش : في الاصل كيف وأضيف حرفي الألف والشين
على بالي :أي ذلك شيء في بالي أعرفه
مليح
يهبط مثلا هبطت الطائرة هبط المسافرين
صباط
بوط
يطردوه
صحن
يتقلق .......... إلخ وطبعا مازالت هناك الكثير والكثير من الكلمات العربية القحة الموجودة في اللهجة الجزائرية🇩🇿
اللهجة الجزائرية أعرق وأعمق مما يتصورون تمتد جذورها اللغة العربية القحة الفصيحة
الجزائر _ Algeria انا معك لهجتنا قريبة للغة مكسرة شوية برم
Amel Mellah انعم
اختي تقدري تشوفي لفوق في تعليق راني كتبت بعض لكلمات عربية قحة في اللهجة الجزائرية🇩🇿
الجزائر _ Algeria
فيها فقط اثنين من المية بالعربي والباقي فرنسي امازيغي اسباني ايطالي تركي..
انا من السعودية احب الجزائر اوففف عشققق😭.
😙😘😘😘😙 شكرا حياتي
تحياتي لك شكرا
قول والله 😂
الله يسلم الحاجة لتحبيها في الجزائر
انا من الجزائر واسمي حنان😍
الهجة الجزائرية ما يفهمها الا الجزائريين تحيا الجزائر
لا تنسى تحط لايك ورح رجعهالك
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
ههههه تحيا بلادي الزينه😂💚والله حتى لمغاربه يلي لهجتهم تقريبا تشبهنا مايفهموا لهجتنا
👌👌👍
💪💪💪👍👍
ادعولي ربي تفرج حبي لربي يكفيني
هههههههههههه والله عندك الحق
حد ما يفهم لهجتنا غيرنا
هههههههههه حنا نفهمو كامل الهجات بصح اللهجة تاعنا صعيبة عليكم خاوتنا ههههههه جزايري وافتخر
عندك الحق
نيشان خيي
Momomomo Momomomo
نيشان
@@sonakchi4405 نيشان هو عندهم اسم تاع اعلامي دوك يحسبوا هو ههههععع
تعرف اللهجة الشاوية ولا القبايلية ولا التارقية .ههههه لاشتا شوية برك كلمات
يلي من الجزائر لايك
انا
انا من الجزاءر 👍👍👍
انا
👍
👍
الي من االجزائر يحط لايك جزائرية و افتخر
لو تسمعو الافلام القديمة والناس الكبار لي مزالو محافظون على اللهجة الجزائرية الاصيلة فتجدونها اقرب للغة العربية الفصحة
I love how algerian sounds to other arabs hahah so much fun
welcome to algeria
😍😘
yeH isT trUe
i know right!
😺
احلى لايك من الجزائر ❤❤🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
You Tube اشترك في قناتي ولد بلادي😘😘
الجزائرية تحيرك تجي تفهم كلمة تخرجلك عندها ألف معنى لي فهم يفهم غيروا مع تحياتي لكم
مخلوعة
واعرة عليكم هادي كون تسمعو الامازيغية تندبو ف وجوهكم
جزائرية و افتخر ،ههههه باين ما يقدروش هههه
ههههههههه وفهم ضاراا هه
يسعااا الحق
ههههههههه
هههه جبتيها وخاص هي تلاتة انواع من الامازيغية
جزائرية وافتخر اجمل لايك
تحيا بلاد الجزائر
جزائرية وافتخر💋💞
NāñØčĥĂ łØłå مام انا
nore luna وشمن ولاية
انا تاني
Āłë Ŷă
W0isimewôùsef
Nécib Elbaida ؟؟
حنا الشعب الجزائري واحد ما يفهمنا غير حنا في حنا مع بعضانا هههههههه😂😂
عجبتني نشطح
نروح مشوار هه
هههه وي صح عندك الحق
جل كلامنا عربية فصحى .. لكن المشكل ان جل الناس تعرف فقط اللهجة المصرية و الشامية و الخليجية و لا تعرف اللهجات الاخرى مثل اللهجات اليمنية عدن و صنعاء و حضرموت و المهرية الخ التي تشبهنا بشكل كبير
كلمات تقال في اليمن ...و المغرب العربي
فيسع ... بسرعة
جغمة ...رشفة ماء
خراط ...كذاب ...
الرتيلة عربية فصحى نوع من العنكبوت
الفكرون
بالك تغلط .. عندك تغلط
لا تهدرنيش... الهدرة
النغ النقيق صوت الضفضع ..النأ عند اهل الشام و مصر
أشتي تقال في اليمن
واش ويش تقال في اليمن
الغنجاية اي الملعقة
المقر رجل كبير امقران
طمث ... مراة تمطوث
مااشربش ما اروحش لن اشرب لن اذهب
كلها كلمات يمنية سبحان الله و جل الكلمات هي نفسها جاء يمني الى الجزائر يفهم جل كلامنا و حتى القبائلية يفهم منها الكثير مع تغير في النطق طبعا
و أيضا عندما تسمع اللهجات الجزائرية منذ خمسين سنة كانت لغة عربية غير مخلوطة ليس كاليوم للاسف .. عندما اسمع اغاني الشعبي و الراي و الافلام القديمة جل كلامهم دارجة عربية فصيحة و فيها معاني
@@didousofiane3543 سبق وقرت بأن أصل الأمازيغ المستوطنين الأوائل للمغرب العربي أصلهم من اليمن ويمكنك التعمق في الموضوع
برافو عليك عرفت بسرعة الكلمات الجزائرية لكن اريد ان اضيف بعض المعلومات
كلمة (حقرني) معناها احتقرني اي قلل من شأني
كلمة (راني) معنا أراني الجزائريون لا يلفضون الهمزة، مثال راني بخير معناها بالفصحة أراني بخير
كلمة (عفسة) ليس معناها شيء او حاجة، لان كلمة حاجة هي نفسها كلمة حاجة في اللهجة الجزائرية، كلمة عفسة عندها عدة معاني في اللغة العربية و هي نفس المعاني في اللهجة الجزائرية، بصفة عامة في اللغة العربية كلمة عفسة معناها الضغط وتاخذ معنى مشكلة، مسألة، قضية، صنعة، الخ... وهي نفس المعاني في اللهجة الجزائرية
Mohammed Moussaoui رائع جدا
فقد وضحت الامر وجعلته جليا ،احسنت .
كين منها هذي هي المعاني تاعها يعطيك الصحة
Mohammed Moussaoui
مساكن ولاد بلادي مخلوعين بالمشارقة يظلو يجرو موراهم باش يفهموهم
ryad lasco
لماذا تدخل بين اردافك اشياء لا تخصك ؟ خذ تخلفك و عنصريتك و انصرف
Mohammed Moussaoui
والله مدام كاين عباد مخلوعين كيما نتوما دزاير عمرها ماترفد راسها تظلو تجرو مور لعرب باش يفهمو لهجتنا وهما ماشي كامل سامعين بيكم شوف برك هاذ فيديو راكم غير تكومونتيو وحدكم واحد ماسامع بيك والله كعاب تخسر لهدرة مع وليد بلادك على جال براني
أنا جزائرية و أفتخر من من جزائر يضع إعجاب
انا جزائرية وانت وانتي جزائريون كلنا يد وحدة يقطعنا خدمي واحد ولي خدمتلي فراس علاش التكبر وعلاش تاكلو بعضاكم ؟يعني تمنشير و حاجة مشي فيك يردوها فيك حنا شعب جزائرية يضربوا بينا المثل الي عنده روح وطنية يدير لايك ويلعن الشيطان ويتسامح مع لي منايفه اوكي خوتي بليز ديرولي 👍❤❤❤❤❤
اليوتوب معمر فديوهات جزائريات مع مشرقيين
مرحبا إبراهيم، رمضان مبارك و حظ موفق دائما، كل فيديوهاتك ممتعة و مميزة.
نعم اللهجات مختلفة جدا ليس فقط بين الشمال و الجنوب و الشرق و الغرب بل من مدينة الى اخرى. مثلا نحن ب (في الشمال الغربي) نقول:
تعال = آجي
السيارة= loto
سكين= خُدْمي
شوكة= فرشيطا
الآن = درْوَءْ
F-Z MAHI كلمة خدمي هي نفس الكلمة التي نستخدمها في الشاوية، مثلها مثل كلمة سبالة بمعنى عين، حنفية
ولد بلادي تلمسان تحية من امامة
ولد بلادي 💋 الجزائري 💋 يثبت وجوده ❤
Marwa marwa رنا لهن
نفسي اتعرف عرفيقة جزائرية لتعلم لغتهن😂😂
Eman Hasna مرحبا بيك
أضيفيني عل سناب و اعلمك 😁😁 lilyaamamri
@@user-iy6ow9no6e
رايحة تحلبي ماشك عايفة روحك
اهلا بك
@@kherchechibtissem6947
وديري فيديو كما هاذي ماتنسايش بففف
تحية لبلادي الجزائر احلى بلد
بلد عادي كغيره من البلدان المتخلفة
كاين كلمات بزاف صعاب :البشماق ،الشبشاق،البيدونة ،تر،جغمة،ركال،عين،تيبسي،بوعويدة ،زعرور،كوكا(ليس المشرب طبعا)،الدڨلة،قرنون،مطلوع،فشكير،كروسة،
يام،بويا،الغريان،التزوفير،البزوز،سنتورة،طاڨة،بَلَّعْ،سَكَرْ،المغرف او المغيرفة ،التمنشير،هدر،دنڨ،ڨطوشة .......القائمة طويلة .....ما اجملك يا بلادي كل شئ فيك واسع👏😄
soprt Houda
بشماق من التركية و غريان من الأمازيغية و سنتورة من الفرنسية، ما أجمل ذلك التنوع و الانفتاح على مختلف الثقافات، لا يفك شيفرة هذا الكلام الا الدزيري
وشمعنتها بشماق؟
Robesten Nessrineyoubi123 بشماق اصل الكلمة تركي ومعناتها بليغة او ريحية
soprt Houda و بليغة واش اصلها 😆
كشرودة😂😂😂
إن الله وملائكته يصلون على النبي يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما 💓
اللهم صل وسلم وبارك على نبينا محمد عليه أفضل الصلاة وسلام
شكون جزائري يدير جام لايك
اللهجة الجزاءرية قريبة جدا من الفصحى ما ادري علاش ما يفهموها لكن احنا
روسنا خفاف نفهم كل اللهجات
على الاقل احنا ما نبلع حروف ونغيرها
واذا نتكلم الفصحى نتكلمها سليمة مش مثل العرب الثانيين
العربية بللهجتهم
koko mopi معناها مغوفل هههه
تغيرون ترا ، مثال بليغ الأستاذ الخاص بالفيزياء يقول ابيظ عوضا عن ابيض ، لا نتغاضى عن هذا الشيء :) عندكم صعوبة بين التمييز بين ال ض و ظ
ما قصدي شيء ترا انا اعيش بالجزائر لمدة 6 تقريبا و أعرفكم x3
كل العرب يغيرون ليسهلو نطق متل مصريين لا ينطقون ج و شام لا ينطقون ق
هذه البنت من لهجتها تبان من الوسط الجزائري .. و لهجة الوسط هي اسهل لهجة في الجزائر ... اصعب لهجة هي لهجة الغرب خاصة نواحي ولاية الشلف و غليزان، مستغانم ، وهران و بلعباس ، تيارت ... .... مثلا سكان منطقة الشلف الأصليين تجد في لهجتهم كلمات غريبة و أخرى عربية قحة .. و قد لا يفهمهم من كان من الوسط او الشرق لان اللهجة تختلف اختلافا كبيرا
"مثلا: سكان الوسط يقولوا "نحبك" و الغرب " نبغيك" و الشرق "نشتيك
مثلا: الوسط يقولو "عفسة أو حاجة" أما في الغرب "حاجة أو حية " هههه قد يفهمها غير الجزائري أفعى
و هناك العديد من الكلمات التي تختلف من منطقة لأخرى
(كما ان الوسط لا يستعملون الهاء مثلا: راني رايح عندو... بينما الغرب يقولو : راني رايح عنده ( الرواح) أو راني غادي عنده (الغدو
شتاوالا صاحبي مالك ههههه
ياتل مالك أعيتك
رِيَاضُ الجَنَّة
أعيتك" توال تسمسيلت و تيارت"
اما هي عربية فصحى و هي من كلمة ايما ،،،،، ،،،مشكل المشارقة انهم يحسبون كل كلمة غير موجودة بلهجتهم ليس عربية بينمانحن نستعمل كلمات عربية لكن لا تستخدم كثيرا لذلك تبدو غريبة ...... أَيَّمَا الْأَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلَا عُدْوَانَ عَلَيَّ (قرآن
خويا المستعمر الفرنسى قضى على اللكنة في الجزاءر ولغة كذالك ...132 سنة مش شوية
المغرب اللكنة إسبانية سرعة رهيبة في التحدث ماتفهم والو
تونس تقدر تفهم اللكنة متوسطة
والمشرقيين أكثر تكسير للحروف وكلمات ومش خير منآ
Anouar ARt احسنت القول
فعلا كلامنا اغلبه عربي قح فقط فيه تحوير للكلمات بسبب الحضارات المتعاقبة وبسبب الاستعمار كذلك
مثلا اهل جيجل ينطقون القاف كاف وهي لغة اهل الاندلس وبالخصوص قرطبة ،حيث من كثرة البدخ والمعيشة الرغداء والتطور وكونهم اناس جد رقيقين قامو بتغيير بعض الحروف التقيلة لتخفيفعها قليلا فغيرو القاف كاف والاسماء كذلك مثل عائشة عويشة ،فاطمة فطوم ،احمد حميدة ،
مثل ما ننطق به ثماما عندنا سبحان الله فعلا حضارة الاندلس كلها محفوظة عندنا دون ان ندري.
حنبعل ملك قرطاج
وش راك تخرط 😒 المستعمر خلا لغتو نعم نستعمل الفرنسية لكن لم يقضي عل لكنتنا
لا مو قصدنا ايما هيك بمعنى الاية ايما تعني امي يا امي
Chaima Semail وش دخل كلمة يما فالموضوع ....هي قالتله أما و في الوسط الجزائري يستخدمونها للسؤال ....لا علاقة له بكلمة يما لي تقصد الأم
I loved this video!
It's so much fun when other arabs want to understand algerian dialect:) :) :)
فيديو يجنن اتمنى تعيدو وتحية كبيرة لشعب الجزائري2019سنة جديدة هنيئة
شكرا جزيلا
اللهجة الجزائرية هي الاقرب الى الفصحى اذا حذفنا منها الكلمات الدخيلة
صح عندك الحق خويا
كاين بعض الناس مايعرفوش اللهجة الجزائرية بطريقة سهلة وصحيحة
اللهجة الجزائرية سهلة وأقرب إلى الفصحى
😂 😂 😂 😂 😂 😂 Rouh tel3ab lougha taa l'Algérie la vrai langue c'est tamazight machi l'arabe
اللهجات الجزائرية و الشمال إفريقية عموما ليست عربية هي مزيج من عدة لغات: الأمازيغية ، العربية، الفرنسية، الإسبانية، التركية، و تختلف نسب مكونات هذا المزيج من منطقة لأخرى، و هذا بحكم الثقافات المختلفة التي احتك بها أجدادنا الأمازيغ منذ القديم فأثرى ثقافتنا و أصبح لدينا تنوع في الألسن، و لصعوبة لهجاتنا و احتوائها على كلمات ليست كلها عربية فيصعب على الآخرين فك شيفرة كلامنا و فهمنا
Hamido Rais اللهجة الغالبة عند سكان الجزائر هي العربية الهلالية ، ونحن لا نتكلم عن المدن الامازيغية كتيزي وزو
الذي يعرف لغة العرب والسنتهم يكتشف بسهولة العلاقة بين اللسان الدارج في الوطن العربي واللغة الفصيحة .. اما الجاهل فهو لا يميز حتى بين الكلمة العربية وغير العربية
رمضان كريم عليكم تحيا كبيرة ليكم من جزائر😘😍
عشقت اللهجة هروح أسمع فيديوهات جزائرية ♡
ڨاع اي قاع ونقصد بها كل ( ڨاع الناس ) يعني( كل الناس) واصلها مشتق من القاع اي كل مافي الاناء حتى الى قاعه ثم استعملت للكناية عن كل شيء
علي الجزائري يعطيك الصحه خو على هاد المعلومة
@@الفرنسيةلكلالعربأتقناللغةمعأما عندنا في اليمن القاع الأرض
عفسة = شغلة
الحياة حلوة ايوه نعم
الجزائريين يهدرو شويه مثلنا ف اليمن 🇾🇪🇩🇿
نعم بالطبع الجزائر واليمن 🤴🤴🤴
كلمة عفسة كلمة مخترعة وهي مشتقة من الكلمة العربية عفس ، وفي لهجتنا تعني فخة او حفرة يعفس عليها شخص فيسقط . ثم استعملوها لمعاني اخرى بعيدة عن مدلول الكلمة الاصل فقد يقصدون بها حيلة او خطة او وسيلة ..
علي الجزائري روح تخرى
طول الوقت انت مدهوش ههههه 😂بتمنى توصل للمليون 👍
Nadin 1998
ممكن اشتراك بقناتي
اول مرة اعمل تحدي اللهجات وما كنت متوقع حيكون ممتع وغريب ومفيد. لهجة مهمة جدا
عقبال ما ازور البلد واشوف اهلها 🇩🇿
Ebrahim Ramzat
اشترك في قناتي بلييز
Ebrahim Ramzat اهلا وسهلا بيك في الجزائر ونحن نستقبل كل شخص من الدول العربية 😊
Nadin 1998 لماذا يندهش لا يوجد أي سبب يجعله يندهش
اكثر كوبل استمتعت وانا نتفرج عليكم في تحدي لهجتنا الوقار 🇩🇿☺المهم عجبتوني رزاف راكم حسستوني قاعدين فقهوة وتشايخو مش تمثيل على راحتكم وهذا شي خير وخير وعجبني
Hhhhhhhhh video zwin
Ta7iya maghrebiya (Morocco) lkhoutna dzayriyin w kol dowal.
Big salam from Morocco to Algeria and all countries
زرت جزائر مرتين تعرفت فيها على كثير بنات العاصمة بومرداس تيزي اوزو صراحه لهحتهم سهله كثير
عمر الشامي تيزي وزو يتكلموا اللهجة القبائلية (الأمازيغية )
تيزي وزو و القبائل ✋✋✋
يعني ماتعرفت على رجال..تعرفت على بنات فقط
من الآثار التي تركها الاسبان في الجزائر ومازالت باقية (بعيدا عن الآثار المادية المتمثلة في العمران ) ، هي بدون شك تلك الكلمات التي نتداولها في لهجتنا اليومية ، فمثلا هناك كلمتين شائعتين اعتدنا استعمالهما في اللهجة الجزائرية وهما في الحقيقة من أصل اسباني ( من اللغة الاسبانية القديمة ) و هما :
- الفيشطة : وهي في الحقيقة كلمة ( فييستا في الاسبانية الحالية ) لأنه في الماضي في اللغة الاسبانية القديمة كانت تنطق السين شينا ...و المثال على ذلك مدينة اشبيلية التي تنطق اليوم ( سيفيليا)
- السمانة : و هاته كلمة اخرى لديها نفس المعنى باللغة الاسبانية و معناها الأسبوع
ومن الكلمات الاسبانية التي نفذت للهجة الجزائرية هي : شنـڨلة ، الكالنتيكا (وهو اسم الأكلة المشهورة في وهران والمعروفة في العاصمة بـ''الفرنطيطة'') ... الخ
للعلم أكثر المناطق التي تأثرت بالكلام الاسباني .. هي تلك المناطق التي شهدت تواجد اسباني طويل نسبيا ، فمثلا المعلوم أن وهران خضعت للاحتلال الاسباني لعدة مرات متتالية ومازالت اللهجة الوهرانية لحد اليوم تحتوي على العديد من الكلمات ذات الاصل الاسباني تعود لتلك الفترة
وكشف الأستاذ بن علو في مداخلته بعنوان: ''الكلمات الإسبانية في العامية الوهرانية''، بأنه أحصى في إطار أبحاثه الجامعية قرابة 800 كلمة إسبانية في اللغة العامية لسكان وهران، على غرار كلمات ''كلانتيكا، شانكلة، كولا، طرابندو، كاريكو...''. ويرى المحاضر أن: ''توظيف هذه الكلمات، بغض النظر عن كونه ظاهرة عادية، دليل انتماء لفضاء ثقافي متعدّد، وثورة سوسيولغوية''. واعتبر استعمال هذه اللغة الهجينة محصّلة تعايش واحتكاك بين اللغتين الإسبانية والعربية لعدّة قرون.
جهلنا باللغة الاسبانية يعجلنا نظن أن تلك الكلمات من أصل عربي أو من اللهجات القديمة كالزناتية أو من كلام الكراغلة ( العثمانيون ) .. والصحيح أنها اسبانية تعرضت للتحريف ، كما لا ننسى دور الموركسيين المسلمين الذين خالطوا الاسبان ثم فروا من بطشهم في نقل بعض الكلمات الاسبانية ونشرها في الجزائر خلال هجرتهم الثانية إليها .... وهذه الكلمات عموما منتشرة بكثرة في سواحل مستغانم و بجاية ودلس وآرزيو ومناطق من العاصمة وكل هذه مناطق إما خضعت للاحتلال الاسباني أو شهدت توافد كبير للمور سكيون المسلمون .
صحا رمضانكم 😘😘😘😘🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
دخلتلو ديركت بنبغيك 😂
اشم رائحة الحب 😂
ههههه حتى انا
انا فلسطينية بس مقيمة في الجزائر ... يالله شو اهلها مهضومين و طيبين القلب ❤
الله يديم الامن و الامان فيها و تتطور للاحسن يارب❤
الفديو كتير حلو ... وطبعا ان ما واجهت اي صعوبة في معرفة الكلمات بالنسبة الي كتير سهلة😂
انت جزائرية تحاولين ان تكوني فلسطينية
تحيا الجزائر 👍💟💙💚💛💜❤💝💖💗لايك من جزائرية مفتخرة
كلمة نبغيك هي كلمة تقال في غرب جزائر و ليس فقط في مدينة وهران
السياحة العربية voilà😆
السياحة العربية انا wahrania من الغرب ونقولو نبغيك
السياحة العربية وحتى مستغانم يقولو نبغيك
السياحة العربية حتى فالشرق نقولوها
بصح وهرن هي عاصمة الغرب وهي عطات مثال باغيه تجبدلك كامل الولايات
ألف شكر على هذا الفيديو الجميل والتعرف على اللهجة الجزائرية الجميلة😊😊
اصبر نجغم جغمة ماء خخخخ
Moumen Gourlat كلمة جغمة هي لغة عربية فصحى يستعملها حتى شعب جزيرة العربية "السعودية "
Moumen Gourlat كلمة جغمة هي كلمة عربية قحة وبنفس المعنى
جغمة يجغم جغم / رشفة ماء أو أي مشروب أخر
Hhhhhhhhhh ngolouha
@Amina Ravinia ههههههههه
وادي سوف ههههههه
اول كلمة قالتهاله نبغيك 😂😂😂 سمحولي عندي تفكير نتاع ضفادع 🐸🐸🐸🐸🐸
عندك الحق من التصرفات تاعها باينة بلي راها تحوس عليه
يموتو على البراني
Hayat Hayati
🐸🐸🐸🐸🐵🐸🐸
حنا دزيرين تخمام واحد
Hayat Hayati هعهههههه
Hayat Hayati رانا قع كيف كيف هههههههه يليق نروحو لكوكب للضفادع يطيح علينا سواسوا
لاننا مختلفين فلجهتنا اكيد مختلفة الشعب مختلف والتاريخ مختلف بلد المليون ونصف شهيد افتخر ببلدي
أنا جزائرية وأفتخر 😍
مانا
ماذا؟
and me
وين راكم خاوتي الجزائريييين بينولي روحكم بالجام ياخي راكم فاهميني
ياعمري نموت على اللهجه الجزايريه روعه
Nina Hind
يا عومر حنا تني نموتو عليك
اخي عجبتني حاجة فيك كل كلمه تعرف معناها
هيك بسرعه تحطها فجملة وترجع ترد ههه اخوك من الجزائر تحديدا ولاية ورقلة جنوب الجزائر ولهجتها كلها مثل ماقالت الاخت
ولو اردت ان تتعلم بعض الكلمات في فوقت وجيز فضلا وليس امرا شاهد فيديوهات الاخ والكوميدي الذي اخذ الاضواء في وقت وجيز الاخ yasin rabouhi
من السعودية واحب الجزائر بززززاف 😍 وإن شاء الله بتعلم كيف اهدر دزائري
تحياتي من جزائر 😍
مليح تتعرفوا على لهجات الدول العربية
لي من الجزائر يضغط liké 😍
كتير مهضومين كل التوفيق لقناتك بجد اعجبتني فيدهاتك كتير حلو وكيوت الله يخليك ويقويك كمل شغل واحلى تحية من الجزائر بزاف تهبلو واهلا بيك بشرفنا تجي هون الله 👏👏👌😘
SĀCHĀ__RĪMĀ MALIK تجي هون. يخي حالة رجع تحلاب يمشيلكم في دم
مكافح الحشرات واش راحلك من لخر خلي رايك ليك وديجا ماش تحلاب لاه ليك انت ماتسافرش لمعجبكش الحال ماقصدتكش ومطلبتش تفسرلي وتحكم على ناس بلا ما تعرفهوم رنضان رمضان خلينا ساكتين الله يسترك وخلي سيد في حالو والف مرحبا بيه بلاد واقفة عليك ولا لازم ندو بيرميسيو من عند جلالتك ايا صحا برك
LIL GHOST لوالد على التربية والاخلاق مايتجراش يقول شي حاجة هكدا ربي وكيلك واحد ماجب سيرتك ولا دخلك حاب تعلق علق بصح ماش تحشر روحك في اراء الناس لخرين ودخل ذويهوم في الموضوع تحب ليك حدا يسبلك والديك ؟؟كيف تحبوليك حبو لغيرك ومن لخر يرحم بوك الكلام البايخ هاد راح يزيدلك في الميزان ولا يدخلك للجنه اوزن كلامك وتدخلش في راي الناس لخرين احترم
غيرك او بالاحرى روحك ✌
SĀCHĀ__RĪMĀ MALIK
راه جاي لداركم متخافيش 😂
حنا فالعاصمة نقولو كروسة يعني سيارة أو أوتوموبيل
Mimî Nà في وهران برويطة تعرفها
Mimî Nà وفي الغرب الجزائري لوطو وفي اللهجة المصرية اطوموبيل او عربية ، فهذه كلمة اجنبية دخيلة
Toufik Ghezouar
حنا ف العاصمة البرويطة ..هذيك الوسيلة تع البناء ..اللي يخدمو بيها الماصوات ( عندها زوج يدين و رودة م القدام) ..une brouette
Rafik Boube حنا تاني
Toufik Ghezouar
ايا لاباس .. انا. كي قريت باللي كي قلتها برويطة فهمتها باللي الطوموبيل هي اللي تعيطولها هكذاك.. وانا نعرف باللي الطوموبيل والا الكروسة ف وهران يزڨولها ( اللوطو).. على بيها تدخلت
الجزاير كبيرة وكل جهة كيفاش تتكلم ...العنابي والعاصمي والوهراني والورڤلي والبشاري والجلفاوي والبسكري والتمنراستي هناك كلمات مختلفة بينهم وكاين كلمات خاصة بيهم ....اذا قادر نضربك بزوج كلمات غير جاري لي يفهمهم.
انا من الجزائر
وانا تاني من الجزائر
MALAK Tv jujuالجزائر بلد المليون ونصف مليون شهيد
رمضان كريم DZ
سمية طيب تانكس
علينا و عليك ✌❤
تشبه برشا لهجتنا في تونس
باسمة تونسية يابنتي لهجة المغرب العربي كلها تشبه بعضها تونس الجزائر مغرب ليبيا موريطانتيا
Nn
لا لا
لاعلاقة انا جزائرية ولهجة تونسية منفهماش بزاف اقرب لهجة لينا هي لمغربية
حنافالشرق لهجتنا قريبة ليكم في تونس بصح العاصمة و الغرب لا
رمضان كريم وكل عام وانتم بخير
هدا فيديو شباب باش قاع الناس يتعلموا الجزائرية وخاصة وهران هي اللي بدات بها اللولى
عفسة = فكرة = حاجة = شيئ ما.
حقرة = تنمر = استسغار = احتقار = ظلم.
راك = إنك.
ماذا راك تحب تشوف ! ؟ 😲😲🤔🤔🤣😅 بهدلتينا.
برك ماتشكل علينا نتا و مراكش فاهم الجزائرية مليح ههههه
اعجبني فيري نايس😂😂😂👏 اتفرجت عليه مع اختي وموتنا من الضحك😸😹👌 تحياتي من ليبيا❤
راك.... اصل الكلام اراك بمعنى اجدك او القاك ...راني يعني تراني او تجدني مثال راني مليحة او راك مليح
بنت قسنطينة
لا يدركون ان جل كلامنا عربي قح فقط فيه بعض التحوير بسبب البيئة .
انا وشعب الجزائر مميزين بسبب لغتنا الصعبة
وانت شكون
عندك لغة خاصة انت ليش
@@osamaqasem6368 ههههه هههه ياربك قتلتني😂🥰
@@kimsuzy3844 😂 هاي انا قبل سنة كاين بنكت
@@osamaqasem6368 مفهمتكش
Saha ramdankoum tahia mn l'Algérie 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
انا جزائرية
احلى مافي الفيديو البساطه الي في البنت 🌸
انا من الجزائر وتستاهل القلب أخي إبراهبم مرحب فيك بالجزائر
الفيديو كان كتير حلو❤❤❤❤❤
اميرة حلب
هههه تعيي قاتلو كلمات سهلين هههه قوليلو قيس. برويطة..... شمة ههههه
هههه جغمة ڨعمورة
@@nabiladjazairi7655 هههههههه
ههههههههه شمة هدي فوور وتاني منحلبش شوياا ويخلي الدنيااا يداابز خخخخخ الخ
Ziad Titaoui , 😂😂😂
مامعنى تعيي
تحية لكم انا من الجزاءر
ممكن اعرف حضرتك من اي بلد @Ebrahim Ramzat
الوعر في اللغة العربية هو الصعب ولها نفس المعنى في الدارجة
حبيت 🌺.. نحن في 🇱🇾 بنقولوا (موس وفرقيطة) مش فرشيطة، شئ جديد عليا، شكراً ع المعلومات الجديدة👍🏻👍🏻🌺💜
الشكامة هي التدلاق هههه
وش معناه التدلاق
التدلاق معناه التحلاب
وش معناه التحلاب
التحلاب معناه التشيات هههه
انا لما كنت بدرس في مصر مبعرف اتكلم مصري بطلاقة بس كنت أوصل المعلومة
كانوا ليدرسو معي لما ميفهموش علي يقولولي (أميرة please متتكلميش فرنساوي) وأنا ماكنت احكي فرنسي بالعكس لا أستطيع التحدث معهم بالفرنسية ولا بلهجتنا كنت أتكلم عربي عادي , ونحنا لهجتنا فيها كلمات عربيه وكل منطقة تختلف لهجتها
ليست بالصعبة لما تتمعن تلقى معنى الكلمة.....
سيدي , (مكافح الحشرات ) انا جزائرية وما وبا جزائريين وافتخر بكوني جزائرية, و لما كنت في المشرق اعتز بلهجتي وبعاداتي وتقالدي وباصلي وبلعلم الوطني والنشيد الوطني
خاطرش لينكر اصله من غير اصل
الحمد لله مسلمة جزائرية وعربية💟
حقرتني ايضا فصحى ،،،يقال حقره اي قلل من شأنه بوضع شدة على القاف
Anouar ARt
صح
حقرتني كلمة عربية مثلها مثل : مليح - طاقة - الرواح- لباس - وغيرها الكثير ،،،
Anouar ARt بزاف بالفصحة بجزاف اي كثيرا
في وسط الجزائر يقولون ق هذه من فقط ق
Anouar ARt الله يحفظك اشتراك في قناتي 👍💕
بعد الغيم مطر في الوسط نقول قاف لكن مانقولوش حقرتني بالقاف نقولو حgرتني
ما رايكم ان نفتح صفحة في الفيسبوك تضم اعضاء من مختلف الدول العربية للتسلية و الثقافة وكي نلعب تحدي اللهجات ايضا😂
faty fifi العبي العبي. حتى رجعتو لعبة في مواقع التواصل
مكافح الحشرات مرسي 😉
Liza Mona ههههه وي قتلو مرسي خاطر شفتو فوحد ليكومونتاغ كشغل يعس ف الناس و يحب يهدر بزاااف وانا معنديش لوقت👌👌
faty fifi
مساكن ولاد بلادي مخلوعين بالمشارقة
ryad lasco مزيا حنا مزلنا ندورو غير مع لعرب ولمسلمين كاين لي مخلوعين بالاروبيات🤔🤔 ليسونسيال لكومونتاغ درتو غير ضحك و gصرةونتوما تفهمو النقص الله غالب
تحية من فلسطين لكل الجزائرالحبيبة ....للعلم كل كلمات الجزائر تم اخذها ترجمة كلمة بكلمة من المعاجم بعد التحرير ١٩٦٢ ..فنجد الترجمة عربية قديمة لا تجدها الا بالشعر والمعاجم ...حيث كان الشعب يتقن الفرنسية واسهل له ان يتحدث بها من العربية
عجبني بزااف الفيديو تحية ليك من الجزائر و مرحبا بيك عندنا
قاهر أعداء الجزائر وين نروح نلقاك 😂😂
قاهر أعداء الجزائر دير في بالك ماشي كامل الجزائريات حلابات مزال كاين بنات لي يتمناهم كل شخص طيب وخليك من الحلابات لي يطيحو من قدرهم وصح فطورك وصح سحورك
انا جزائرية وهي لغة سهلة
بالنسبة لك
Imrane Bou بالنسبة لكل متقن للغة العربية
ليست سهلة مطلقا فقط لانك جزائرية اعطيت هذا الحكم
zico sben اللهجة الجزائرية سهلة على
كل متقن للغة العربية بكل تفاصيلها
واللهجة الجزائرية الأصيلة جذورها تضرب في أعماق اللغة العربية
وإذا شخص وجد فيها صعوبة فذلك شيء يخصه ويعود لعدم إدراكه للغة العربية جيدا
Imrane Bou اللهجة الجزائرية سهلة على كل متقن ومتمكن من اللغة العربية
فاللهجة الجزائرية الأصيلة جذورها تضرب في أعماق اللغة العربية
أما ماشي what يا ناصحة هي which one
Ya nasha hahaha😂😂😂😂
تحية لكم من الجزائر
Discovered The world with me شكرا و انا اختكم من سوريا
ادعولنا يا رب
nefes asli'n ..ربنا ينصركم و يحميكم و يعود الأمن و الاطمئنان في ارض المحشر سوريا يا رب و ارحم شهادائهم
انشاء الله يارب الله ينصركم و يعود الامن و السلام امين يارب
هايلين تهبلو 😍😍
ايا خاوتي الي فحل فيكم يقول بسرعة لحم لحمام حلال و لحم الحمار حرام
*نبغيكم نشتيكم نحبكم نعزكم 😍☺*
😘😘😍😍
👩💬Cool💫
👚👏💥
👖
👠👠
تحيا الجزائر ╰(*´︶`*)╯
كلمة طاقة او طاق عربية وهي النافذة وقد وردت في حديث عذاب القبر ( يفتح له في قبره طاق فيرى مقعده في النار.. )
انتواتنيناتكم عسل وكمان حلوييين،ربنا يحميكم
راك فوووووووووور خويا ابراهيم...و أهلا وسهلا بيك عندنا في الجزائر بصح باش تديرها في حسابك وشمن ولاية لأنو 48 ولاية ..
انشالله ازوركم قريبا ❤️🌷
ibtissame wassime كلكم عرضتوه ياحلابات.
كون جا ولد بلادهم يحڨروه مسطاشات ت سبي
Hhhh yhbo chabin 😏😂
If she said "زرزومية" you'll never find it 😂😂
🤣🤣🤣🤣🤣