Xin Ru Dao Ge【心如刀割】【Hatiku Bagaikan Tersayat Pisau】【My Heart Is Like Being Cut By A Knife】Terjemahan
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- Xin Ru Dao Ge
心如刀割
【Hatiku Bagaikan Tersayat Pisau】
【My Heart Is Like Being Cut By A Knife】
[Pinyin,English,Indonesian Translation]
The original song by Zhang xue you - 张学友
我的天是灰色
wo de tian shi hui se
Langitku kelabu (suram)
My sky is gray (gloomy)
我的心是蓝色
wo de xin shi lan se
Birunya hatiku ( murung )
My heart is blue (gloomy)
触摸着你的心
chu mo zhuo ni de xin
Meraba hatimu
Touch your heart
竟是透明的
jing shi tou ming de
Tapi terasa tidak nyata
But it doesn't feel real
你的悠然自得
ni de you ran zi de
Masa bodohmu dan kepuasanmu
Your ignorance and your satisfaction
我却束手无策
wo que shu shou wu ce
Namun aku tidak berdaya
But I was helpless
我的心痛竟是
wo de xin tong jing shi
Sakit hatiku adalah
My heartache is
你的快乐
ni de kuai le
Kebahagiaan bagimu
Happiness for you
其实我不想对你恋恋不舍
qi shi wo bu xiang dui ni lian lian bu she
Sebenarnya aku tidak ingin selalu terikat padamu
Actually, I don't want to always be tied to you
但什么让我辗转反侧
dan shi me rang wo zhan zhuan fan ce
Tapi apa yang membuatku terombang-ambing
But what makes me sway
不觉我说着说着 天就亮了
bu jue wo shuo zhuo shuo zhuo tian jiu liang liao
Tanpa kusadari aku berbicara sendiri , dan langit pun mulai fajar
Without realizing it, I was talking to myself, and the sky began to dawn
我的唇角尝到一种苦涩
wo de chun jiao chang dao yi zhong ku se
Aku merasakan betapa pahitnya bibirku
I felt how bitter my lips were
@ 我是真的为你哭了
@ wo shi zhen de wei ni ku liao
Aku benar-benar telah menangis karenamu
I have really cried because of you
你是真的随他走了
ni shi zhen de sui ta zou liao
Kamu benar-benar pergi bersamanya
You actually went with him
就在这一刻 全世界伤心角色
jiu zai zhe yi ke quan shi jie shang xin jiao se
Tepat pada saat ini sedunia yang berperan sedih
Right at this moment the world is playing a sad role
又多了我一个
you duo liao wo yi ge
Namun ada satu lagi dan itu aku
But there is one more and that is me
我是真的为你爱了
wo shi zhen de wei ni ai liao
Aku benar-benar sangat mencintaimu
I really love you
你是真的跟他走了
ni shi zhen de gen ta zou liao
Kamu sungguh benar-benar telah pergi dengan dia
You really have gone with him
能给的我全都给了 我都舍得
neng gei de wo quan du gei liao wo du she de
Ku memberikan semua yang ku bisa, kubersedia memberikan semuanya
I gave everything I could, I was willing to give it all
除了让你知道
chu liao rang ni zhi dao
Selain membiarkanmu tahu bahwa
Apart from letting you know that
我心如刀割
wo xin ru dao ge
Hatiku bagaikan tersayat pisau
My heart is like being cut by a knife
Repeat * # @
Repeat * # @
#lagumandarin #lagumandarinterjemahan
#lagu #lagumandarinterjemahan #lagumandarinterbaru
#lagumandarin #coverlagu #coversong #mandarinsongs
#mandarinsong #chinesesong #tiktoksong #tiktok
#tiktokchina #lagutiktok #lirikdanterjemahan #liriklagu
#liriklagumandarin #lyrics #lyrictrends #translation
#terjemahan #terjemahanindo #terjemahanmusik
#lagumandarinlama #terjemahan_indonesia
GOOD
tq brader👍beyonders👍👍👍
Hello❤
hello...thanks🙏🙏
Subscribed
thanks🙏🙏🙏
❤
🙏🙏🙏
Hi
hello...thanks....
Hello
hello... thanks Kak dah mampir🙏🙏🙏
@@thamrincua 😘🙏
Y