Вольный перевод. Что-то упустил, что-то добавил от себя. Конструктивная критика/замечания приветствуются 2. Привет ребята, с вами Рен 1. И Мекс (Мэгс) 2. И сегодня мы будем снимать реакцию на еще один клип 91, который называется Кайтадан (играет с ударениями). Ну что-то вроде этого 1. А я даже пытаться не буду больше (произнести название) _________________________ 1. Возможно я уже видела.. Я слушала их песни 2. Она мухлёжница 1. Да не, я просто ставила 91 и занималась своими делами, поэтому я могла слышать ее раньше и увидеть кусочек видео до того, как мы сняли реакцию 2. Она мухлёжница! Вот и всё. __________________ 2. Ну чтож, давайте начнем 1. Ок 2. Я так и знала, так и знала. Это был... ZaQ 1. А я знала это, я слышала эту песню 2. Мне кажется всегда начинает ALEM 1. Похоже на то 2. Это же он сейчас поёт да? 1. Ага 2. Опа, это же твой чувак 1. Он выглядит так крууууто 2. Блин, он такой грустный 2. Оу, он прям страдает ________________________________ 1.♫Ла Ла Ла Ла Ла♫ Да, я знаю эту песню. Люблю эту песню! 2. Мухлёжница! 1. Ох Ace, малыш иди ко мне 2. Я не была готова к этому образу ZaQ! 1. WOW, ZaQ _________________________ 1. Он так классно выглядит. А эта прическа... Эй! Не смей так с ней обращаться! Завязывай 2. Ух, да. Пощечина 1. Я понимаю твои страдания, но ты не можешь... 2. ДЫЫЫААААА! Он такой красавчик! Боже мой! Я втрескалась в BALA по самые уши! Обними/схвати ее пожалуйста! Оу, как же он хорош! 1. WOW Их волосы, все их прически просто отвязные в этом клипе! Думаю это мой любимый образ(стиль) BALA 2. Ох дружище... Погоди, мне надо послушать его голос... 1.♫Ла Ла Ла Ла Ла♫ ________________________________ 2. Эта композиция сильно отличается, по сравнению с другими их песнями что я слышала 1.Так... Мы до сих пор не видели AZ, ждем его появления 2. Кажется я видела его... очертание. Но его самого еще не видела Ууу, сними этот галстук! 1. Это он? 2. Это он ___________________________ 2. Как же они хороши тут! 1. Всё так, они смотрятся реально круто. 2. Почему ты в ванне? Ох, он такой грустный 1. Может быть ... 2. Bala такой грустный 1. Он такой... Я знаю, суть в том, что они страдают и т.п. 2. Оу! 1. Оу! Это его выражение лица! Ты видела его? 2. Куда же ты? Я сейчас заплачу Мне так жалко их 1. Я хочу их приобнять 1,2. Уооохохохо 1. Я просто не могу 2. Мне так жалко УУ! BALA! 1. WOW ____________ 1. Ну хорошо.. 2. Что это сейчас было?! 1. Само великолепие 2. Это было так шикарно До этого мы слышали только "тусовочные" песни, они там танцевали и всё такое А эта была именно прекрасная баллада (лиричная композиция) Они донесли образ, выглядели шикарно Просто пронзили моё сердце Я нуждаюсь в этом в своей жизни 1. Ну это одна из песен, которая принесла нам больше всего наслаждения (удовольствия) из всех иностранных которые мы смотрели 2. О Да 1. Я думаю это один из самых моих любимых в плане визуала, они выглядели классно А еще их актерская игра.. 2. Так хороша! 1. Мы не замечали за ними актерской игры, кроме ZaQ - когда он играет дерзко и агрессивно Да, это было реально классно Эти их прически и одежда делают их неотразимыми 2. Просто шикарны!!! 1. Прям хотела их обнять после такого 2. У меня аж слезы наворачивались 1. Тебя реально тронуло Bala такой.. 2. BALA!!! BALA - мой мужчина!!! Бро, прийди ко мне! 1. Помню, что в самом начале мы обратили внимание на ALEM, а потом смотрели... 2. Думаю... 1. Их особенности характера... ____________________________ 1. ALEM он... 2. Милашка 1. Да, когда он носит... УУУУ, он такой милый ________________________ 1.Ну так кто твой... BALA... BALA 2. Тащусь по ZaQ тоже. ZaQ мой друган 1. Они были так... великолепный 2. Ах, такие крутые! 1. Единственная вещь, что мне не понравилась, это то, что он дергал девушку 2.Отстань от нее. Давай же ZaQ , ты выше этого 1. Даже если ты страдаешь, не надо Подписывайтесь и т.д.
Omg i think it's my favorite reaction to kaiytadan 😂 you are so into them omg i love it! btw they have a reality show called "ninety one space", you can watch it (i've seen it with eng subtitles i guess) and learn more about their personalities ^^ Thanks for the reaction! P.s Bala in kazakh means baby so every time you scream his name you scream BABY 😂😂
Yayy! Megs and Ryn, nice to see you back with 91reactions! 😊😘 I wish you understood Kazakh, because every song of 91 takes the deepest of your heart, no translation can convey it. Also I would recommend to watch their movie, called 91 (I'll try to find one with Eng sub and send you a link). Its about how this group could stand the oppression and break the stereotypes, how they become the voice of most Kazakh youth that eagered to express their wish, their personality, their uniqueness. 91 is like a breath of fresh air in Kazakhstani pop culture.
By the way,they have their own movie “Ninety One”. Feature Film. About their life, how they became famous, and What barriers they passed through. Honestly, our mentality doesn’t welcome such style: Men’s hair coloring, their ear rings etc. And honestly,i don’t like it too,but i’ve never hated them 😂 they are very talanted and simple guys👌🏻 Also you’re right girls,they’re really good actors ✌🏻😁 i was crying by watching their movie.
please react to group Orda "zhauap ber" mv. Its ninety one's producer sang there, not pretty boys like ninety one 😝, but they are so loved by 91 fans as well
Вольный перевод. Что-то упустил, что-то добавил от себя. Конструктивная критика/замечания приветствуются
2. Привет ребята, с вами Рен
1. И Мекс (Мэгс)
2. И сегодня мы будем снимать реакцию на еще один клип 91, который называется Кайтадан (играет с ударениями). Ну что-то вроде этого
1. А я даже пытаться не буду больше (произнести название)
_________________________
1. Возможно я уже видела.. Я слушала их песни
2. Она мухлёжница
1. Да не, я просто ставила 91 и занималась своими делами, поэтому я могла слышать ее раньше и увидеть кусочек видео до того, как мы сняли реакцию
2. Она мухлёжница! Вот и всё.
__________________
2. Ну чтож, давайте начнем
1. Ок
2. Я так и знала, так и знала. Это был... ZaQ
1. А я знала это, я слышала эту песню
2. Мне кажется всегда начинает ALEM
1. Похоже на то
2. Это же он сейчас поёт да?
1. Ага
2. Опа, это же твой чувак
1. Он выглядит так крууууто
2. Блин, он такой грустный
2. Оу, он прям страдает
________________________________
1.♫Ла Ла Ла Ла Ла♫ Да, я знаю эту песню.
Люблю эту песню!
2. Мухлёжница!
1. Ох Ace, малыш иди ко мне
2. Я не была готова к этому образу ZaQ!
1. WOW, ZaQ
_________________________
1. Он так классно выглядит. А эта прическа...
Эй! Не смей так с ней обращаться! Завязывай
2. Ух, да. Пощечина
1. Я понимаю твои страдания, но ты не можешь...
2. ДЫЫЫААААА!
Он такой красавчик! Боже мой!
Я втрескалась в BALA по самые уши!
Обними/схвати ее пожалуйста!
Оу, как же он хорош!
1. WOW
Их волосы, все их прически просто отвязные в этом клипе!
Думаю это мой любимый образ(стиль) BALA
2. Ох дружище... Погоди, мне надо послушать его голос...
1.♫Ла Ла Ла Ла Ла♫
________________________________
2. Эта композиция сильно отличается, по сравнению с другими их песнями что я слышала
1.Так... Мы до сих пор не видели AZ, ждем его появления
2. Кажется я видела его... очертание. Но его самого еще не видела
Ууу, сними этот галстук!
1. Это он?
2. Это он
___________________________
2. Как же они хороши тут!
1. Всё так, они смотрятся реально круто.
2. Почему ты в ванне?
Ох, он такой грустный
1. Может быть ...
2. Bala такой грустный
1. Он такой...
Я знаю, суть в том, что они страдают и т.п.
2. Оу!
1. Оу! Это его выражение лица! Ты видела его?
2. Куда же ты?
Я сейчас заплачу
Мне так жалко их
1. Я хочу их приобнять
1,2. Уооохохохо
1. Я просто не могу
2. Мне так жалко
УУ! BALA!
1. WOW
____________
1. Ну хорошо..
2. Что это сейчас было?!
1. Само великолепие
2. Это было так шикарно
До этого мы слышали только "тусовочные" песни, они там танцевали и всё такое
А эта была именно прекрасная баллада (лиричная композиция)
Они донесли образ, выглядели шикарно
Просто пронзили моё сердце
Я нуждаюсь в этом в своей жизни
1. Ну это одна из песен, которая принесла нам больше всего наслаждения (удовольствия) из всех иностранных которые мы смотрели
2. О Да
1. Я думаю это один из самых моих любимых в плане визуала, они выглядели классно
А еще их актерская игра..
2. Так хороша!
1. Мы не замечали за ними актерской игры, кроме ZaQ - когда он играет дерзко и агрессивно
Да, это было реально классно
Эти их прически и одежда делают их неотразимыми
2. Просто шикарны!!!
1. Прям хотела их обнять после такого
2. У меня аж слезы наворачивались
1. Тебя реально тронуло
Bala такой..
2. BALA!!!
BALA - мой мужчина!!! Бро, прийди ко мне!
1. Помню, что в самом начале мы обратили внимание на ALEM, а потом смотрели...
2. Думаю...
1. Их особенности характера...
____________________________
1. ALEM он...
2. Милашка
1. Да, когда он носит...
УУУУ, он такой милый
________________________
1.Ну так кто твой... BALA... BALA
2. Тащусь по ZaQ тоже. ZaQ мой друган
1. Они были так... великолепный
2. Ах, такие крутые!
1. Единственная вещь, что мне не понравилась, это то, что он дергал девушку
2.Отстань от нее. Давай же ZaQ , ты выше этого
1. Даже если ты страдаешь, не надо
Подписывайтесь и т.д.
Асылбек Енсепов, спасибо за перевод!
THANK YOU!!! :)
рахмет
Вы так старательно всё переводите, что просто нельзя не благодарить за труд. Удачи!)
Походу в инязе учишься XD
Haha you guys are so cute and funny in this video! 😍😂
i have a big crush on bala too! also once you said like if the video makes your heart hurt, that hit me more since that's what i was feeling!
Какие позитивчики, я их люблю!
Ninety one song Kaytadan so beautiful 😚😗😚😗
thanks girls!
girls, I love your reactions, I love the Ninety group.
You are charming).
Omg i think it's my favorite reaction to kaiytadan 😂 you are so into them omg i love it! btw they have a reality show called "ninety one space", you can watch it (i've seen it with eng subtitles i guess) and learn more about their personalities ^^ Thanks for the reaction! P.s Bala in kazakh means baby so every time you scream his name you scream BABY 😂😂
+Ryn You can't have crush on Bala while I'm here! LoL
Thank you best reaction
"Slap.....but Don't..." 😂😂😂
Yayy! Megs and Ryn, nice to see you back with 91reactions! 😊😘 I wish you understood Kazakh, because every song of 91 takes the deepest of your heart, no translation can convey it. Also I would recommend to watch their movie, called 91 (I'll try to find one with Eng sub and send you a link). Its about how this group could stand the oppression and break the stereotypes, how they become the voice of most Kazakh youth that eagered to express their wish, their personality, their uniqueness. 91 is like a breath of fresh air in Kazakhstani pop culture.
You may check умытпа and кайырлы тун. They also have a tv show, spaces, tv series and movie
so far the best reaction. very detailed and analytical. good job
By the way,they have their own movie “Ninety One”. Feature Film. About their life, how they became famous, and What barriers they passed through. Honestly, our mentality doesn’t welcome such style: Men’s hair coloring, their ear rings etc. And honestly,i don’t like it too,but i’ve never hated them 😂 they are very talanted and simple guys👌🏻 Also you’re right girls,they’re really good actors ✌🏻😁 i was crying by watching their movie.
this video hit me again after seeing it second time
Omg thank you for reaction 😁 your so cute. From Kazakhstan
Thank you for your reaction☺ Btw today is Zaq's birthday (February 8)😊
Alina kz woohoo! We did a shout out to him on our Instagram! He's so close to my birthday no wonder I like him so much! ~Megs
The Kpop Konverters 😊😊👍 Actually Zaq is close to my birthday too
The Kpop Konverters Thank you!! I'm looking forward to your reaction on Eski taspa bii by 91.
Bravo!!! 👍🏻👏
Такие красивые и приятные!!
I love your reactions ! They re so funny))
Other ninety one music videos🙃🙃🙃
Thank you
GOOOD REACTION !!!
Балам!!!! дем шынгырып жибердима ?🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Hello twins ))) Thank you for qpop konverting
Көп рақмет
it’s great reaction ❤️❤️❤️
thanks for reaction 🤗🤗🤗🤗🤗🤗 91 😘😘😘
Love you reactions:)
Thank you 👍
Hi! thank you for reacting to ninety one's MVs. Please react to their live performance (Grand concert) and spaces
Love you girls💖👍
Awesome 👍
Thank you😘 Today is Zaq's birthday💙
+Moon soull Happy birthday to Zaq!!!
Supeeer😘😘😘👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻💜💜💜
Рақмет сіздерге👍👍👍👍
please react to group Orda "zhauap ber" mv. Its ninety one's producer sang there, not pretty boys like ninety one 😝, but they are so loved by 91 fans as well
Ase😘
waiting for reaction to ninety one - Yeski Taspa bii 🤩
you not saying about Az in the end
KESHYOU-RIZAMYN!
girls!! you are so funny)))
Can you react to Ninety one Айыптама Gakku 2016 please...It's live performance
Thanks! Please please please please reaction ninety one happy new year🙏🙏🙏😸.
Мыналардын естери шыгып кеттигой 😄
lmao
You guys: so we haven’t seen AZ yet
*at that exact moment video plays AZ undressing*
K he was taking off his jacket, okay, fair enough
Reaktion Ninety One "Yeski taspa bee"
Please react Dimash All by myself. China tv show
Сарыбасики базар жоқ 😎👍
Astana 🙆
😂😂👍🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️
Please please react to ninety one happy new your 2016
dont crу, Ryn, bae :(
слева мужик в юбке
Pls 🙏, react to "alem band калауым", I hope you will like!!!
🙆
Please next pakistani reactions coke studio range season 9
над чем вы страдаете??? послушайте Димаша
😢reaction Орда - тагдыр
Please pakistani reactions coke studio range season 9
мына катындардан тұқым алатын екен өзі. балан дəу болатын шыгар
Please next pakistani reactions coke studio range season 9