걔한테 다시 고백할거야💌: YOASOBI - 좋아해(好きだ) [가사/발음/한글 자막/해석]
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- 리라쨩의 목소리에 너무나 어울리는 귀여운 요아소비의 신곡이다냥!.!
민나 함께 들어달라냥!.!
🔻🔻노래에 쓰인 단어 공부하기🔻🔻
無邪気 / むじゃき [무쟈키] / 천진함, 순수함, 순진함
取り返す / とりかえす [토리카에스] / 되찾다, 되돌리다
繰り返す / くりかえす [쿠리카에스] / 반복하다, 되풀이하다
薄い / うすい [우스이] / 얇다, 적다, 성기다, 엷다, 담백하다
[한본냥의 일본어 세카이] 한본냥 앱으로 노래들으며 일본어 단어 공부하자냥🎵
hanbonnyang.pa...
[한본냥과 한자공부] 일본어 상용한자 2136개를 공부할 수 있다냥🔥
hbnkanji.page....
[한본냥 굿즈샵] 카와이한 와타시 굿즈를 만날 수 있다냥💜
marpple.shop/k...
[가사]
急に居ても立っても居られず
큐-니 이테모 탓테모 이라레즈
갑자기 이러지도 저러지도 못하고
友達にSOS
토모다치니 SOS
친구들에게 SOS
話聞いて欲しいんだ
하나시 키이테 호시인다
이야기 들어줬으면 해
やっぱり私 彼のことが
얏파리 와타시 카레노 코토가
역시 나, 걔가
「そんなこと知ってるもう何度も」
손나 코토 싯테루 모- 난도모
「그런 건 알고 있어 벌써 몇 번이나」
薄っぺらなそんなリアクション
우슷페라나 손나 리아쿠숀
가볍기만한 그런 리액션
耳にタコが出来ててもいいから聞いて
미미니 타코가 데키테테모 이이카라 키이테
귀에 딱지가 생겼대도 좋으니까 들어줘
我慢出来ないんだ
가만데키나인다
가만있을 수 없어
いざ彼に四回目の告白を
이자 카레니 욘카이메노 코쿠하쿠오
그럼, 그에게 네 번째 고백을
期待薄い片思いなんて苦いだけ
키타이우스이 카타오모이 난테 니가이다케
기대감 엷은 짝사랑 같은 건 씁쓸할 뿐
友達でいいよ
토모다치데 이이요
친구로 괜찮아
すれ違いざま 一言交わすだけ
스레치가이 자마 히토코토 카와스다케
엇갈리는 꼬라지, 한마디 주고받을 뿐
それだけでいいなんて 思ってたのに
소레다케데 이이난테 오못테타노니
그것만으로 좋다고 생각했는데
頭から離れない君の声
아타마카라 하나레나이 키미노 코에
머리에서 떠나지 않는 너의 목소리
もしも君に想いを一度も
모시모 키미니 오모이오 이치도모
만약 너에게 마음을 한 번도
伝えていなかったらなあ
츠타에테 이나캇타라나아
전하지 않았더라면 말야아
慣れた告白なんてちっとも
나레타 코쿠하쿠 난테 칫토모
익숙해진 고백 같은 건 조금도
ときめかないよね
토키메카 나이요네
설렘이 없지?
初めて想い伝えた十年前
하지메테 오모이 츠타에타 쥬-넨 마에
처음으로 마음을 전했던 10년 전
あまりにも無邪気だった
아마리니모 무쟈키닷타
너무나도 순진했어
次の五年前も軽すぎたし
츠기노 고넨 마에모 카루스기타시
다음 5년 전에도 너무 가벼웠고
次の三年前もそうだ
츠기노 산넨 마에모 소-다
다음 3년 전에도 그래
もしも根こそぎ全部やり直せたのなら
모시모 네코소기 젠부 야리나오세타노나라
만약에 처음부터 전부 다시 할 수 있었다면
さあタイムトラベルだ あの日まで
사아 타이무 토라베루다 아노 히마데
자아 시간여행이야, 그날까지
取り返そう 初めての告白を
토리카에소- 하지메테노 코쿠하쿠오
되돌리자, 첫 고백을
全部全部無かったことに
젠부 젠부 나캇타 코토니
전부 전부 없었던 일로
それでいいんだ
소레데 이인다
그걸로 됐어
それでいいんだっけ
소레데 이인닷케
그거면 된 거지?
何回フラれてがっかりしたって
난카이 후라레테 갓카리 시탓테
몇 번 차여서 실망했다 해도
苦い想い繰り返したって
니가이 오모이 쿠리카에 시탓테
씁쓸한 마음을 되풀이했다 해도
その度触れた君の好きなものが
소노 타비 후레타 키미노 스키나 모노가
그 때마다 만졌던 네가 좋아하는 것이
いつしか私の好きものになったんだ
이츠시카 와타시노 스키모노니 낫탄다
어느새 내가 좋아하는 것이 되었어
それはかけがえない今の私の宝物
소레와 카케가에나이 이마노 와타시노 타카라모노
그것은 바꿀 수 없는 지금의 나의 보물
失敗してもいい
싯파이 시테모 이이
실패해도 괜찮아
もう一度言うよ
모- 이치도 유우요
다시 한번 말할게
私 君のことが
와타시 키미노 코토가
나, 너가
![멋진 하루의 시작을 너에게 줄게☀️: YOASOBI - 조금만 더(もう少しだけ) [가사/발음/한글 자막]](http://i.ytimg.com/vi/4UD0eyaSdQE/mqdefault.jpg)
![멋진 하루의 시작을 너에게 줄게☀️: YOASOBI - 조금만 더(もう少しだけ) [가사/발음/한글 자막]](/img/tr.png)
![처음 뵙겠습니다, 음악 씨☀️: 요아소비 - 러브레터(ラブレター) [가사/발음/한글 자막/해석]](http://i.ytimg.com/vi/NNQLBoD_VdE/mqdefault.jpg)
![🌙⭐️ Yuika(ユイカ) - Sukidakara(好きだから。) [eng subtitles]🌙⭐️](http://i.ytimg.com/vi/C3bUbN_msrg/mqdefault.jpg)
요아소비 노래로 일본어를 공부하고 싶었던 구독자냥들🙌🙌 한본냥 앱으로 노래 들으며 가사 속 단어 공부를 해보자냥🔥🔥 linktr.ee/hanbonnyang
일본은 고백송이 진리인듯... 가사마다 실제 경험담 같아 너무 좋당
그리고 일본 사랑 노래만의 그 특유의 이쁜 가사들이 매력..
설렘 게이지 폭퍌..💘
소설이 원작이래요
요아소비는 곡이 나오면 나올수록 더 좋아지는거 같음 ㅋㅋ
뭔가 '이제 누가 공지 해주냐' 같은 느낌의 가사이면서도 ㅋㅋ 멜로디가 너무 좋아요.
제목인 좋아해(好きだ) 는 마지막까지 안 나오는데도 노래 자체가 '좋아해' 라는 단어를 묘사하는 듯.
2:49 여기 가장 공감 가는 게 누군가 좋아하면 다 비슷해지나 봐요.
'이제 누가 공지 해주냐' ㅋㅋㅋㅋ 저만 느낀게 아니었군요
이제 누가 공지 해주냐 가 무슨 뜻인가요??
@@옥상자유낙하렛츠고 ㅋㅋㅋㅋ 다행이네요
@@옥상자유낙하렛츠고 근데 계속궁금했던게 이노래 가사가 그 눈치없이 고백한 남자 입장에서 쓴 가사 같다는건가요????
저는 그런상황보단 좀더 풋풋한느낌이 드는 가사인거 같은데(?) 암튼 답변해주셔서 감사합니다 ㅎㅎ
노래에서 딸기랑 레몬향이 난다... 특히 2:21부터 완전 취향ㅠㅠ💛
이치고와 레몬향!.! 표현이 상큼하다냥!.!
@@hanbonnyang 상큼한 노래 알려주셔서 감사합니닷☺️🍋🍓💕 항상 잘 듣고 있어용
이쿠라의 목소리는 정말 사랑스럽다 ......
0:40
0:43
이쿠타리라 꺾는거 언제들어도 찰져
진짜 이 노래는... 너무 좋아서 뭐라 말할 수가 없다...
요아소비는 항상 명곡맛집이네..
요아소비는 특유의 오토튠 섞인 보컬이랑 요아소비만의 리듬이 너무 좋다
이 고양이 너무 좋다
요네즈 들으면서 j pop입문했는데,
요아소비, 요루시카, 히게단에도 빠져버렸다…
특히 여긴 요아소비, 히게단 재생목록이 명품이네요!
너무 잘 듣고 있어요!
(요루시카 모음집은 없나요?)
글고 노래 듣다 보니까 일본어 배워 보고 싶어졌어요…ㅎ
세카이노 오와리 노래도 들어보세요! 진짜 좋은 노래 많아요!
세카이노 오와리 좋죠! 입문하기도 전에 이미 rpg로 익히 알고 있었..
ㅎ
지금은 덕후 다됐습니다 ㅋㅋ
@@B_siri 노래중에 深い森(깊은숲) 이나 love song 추천합니다 한번 들어보셔요~
즛토마요도 들어보세요
진짜 일본 고백송은 들으면 심장이 두근거리면서 떨림 ㅠㅠ
제이팝 너무 좋아하는데 구독하고 매번 신곡 올려 줘서 너무 좋아요 굳이 찾지 않아도 이 채널만 보면 제이팝 정독 가능
16살 때부터 좋아한 남자애가 있는데 고백했다가 차이고, 친구로 지내다가 또 차였네요ㅋㅋ 또 친구로 지내는 중. 20대가 지나가고 있는데 지금 몇년째 짝사랑중인지 모르겠어요 그냥 가사 자체가 제 이야기라 몽글몽글하면서도 뭔가 슬프네요ㅜ
저도 초6때부터 3년 (4년 가까이) 동안 좋아했던 한 여자애가 있었는데 관심 표현했다가 거절당해서 한참을 울고 멍하게 지냈었죠... 이 노래 들으니 그때의 기억이 떠오르고 괜히 울컥하네요... ㅋㅋ
요아소비 신곡 기대했다고!!!!완전 좋다
아까부터 과제하면서 10번은 돌려들은거같은데 요즘 이쿠타 리라가 너무 좋아요.. 마침 요아소비 올려주셔서 감사합니다!
ㅈㄴ좋다 러브레터 다음으로 무한반복할곡 나온듯
내가 쓴 줄 ㅋㅋㅋ
산뜻하고 너무 좋다
제이팝은 이런 느낌 노래가 제일 좋아...
후렴구 멜로디 미쳤다 대체 이런 코드들은 어떻게 생각하는거냐고..ㅜㅠㅠㅠㅠ🥹
고백 실패하고도 계속 함께 할 수 있다는 게 대단하네
이번 노래도 너무 좋아요!! 항상 감사합니다
이노래는 정작 好きだ를 끝까지 말 안하는게 진국인듯
ㄹㅇ개설렘 포인트
쉬운 마음으로 고백했다고 애써 에둘러 말하지만 사실 수 백번 고민해서 고백했다는 것을…
뭔데그게
@@user-wo8wo9sr8x 제목이 좋아해인데 좋아해라는말을 끝까지 안한다는 말이여유
마지막 가사가 고백하는 대사인데 “나, 너를...” 에서 끝남
이거 언제 올라오나 기다리고 있었다냥!
감사하다냥
요아소비 노래 올라오는거 너무 좋아요!!
오늘도 좋은 노래.. 늘 감사합니다!
0:00 삐약 삐약 병아리
아잇진짜 음이 머릿속에서 떠나질 않네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
요아소비 노래라서 안좋을 수가 없군요ㅎㅎ
GOAT
한본냥 덕에 일본 밴드에 빠져들게 되엇어요! 항상 좋은 노래 올려주셔서 감사합니다 오래전부터 잘 보고잇어요☺️ 처음으로 신청곡 올려봅니당 kobore의 夜の片隅で라는 곡도 한 번 해석 부탁드려욛!
한국 노래: 이잉 제발 가지마ㅠㅠ
일본 노래: 이잉 제발 내꺼가 되주라ㅠㅠ
러브레터 느낌 나고 너무 좋아요 ㅠㅠ
얔ㅋㅋㅋㅋ 아니 와 노래 개 좋다.. 이러고 걍 3일 내내 듣고 있는데 보니깐 요아소비 ㅋㅋㅋ
와 신곡 ㄹㅈㄷ로 좋은wwww
나중에 고양이님이 추천하는 곡 playlist 같은거 만들어주실 수 있나요?? 채널이 넘 좋아여^^
멜로디부터 가사까지 좋다
아닝 진짜 매일 들으러옴 ㅜ 멜로디 너무 좋아 🥹
한본어 하는 고양아! 혹시 노래 추천될까? 이거 꼭 해석 보고 싶어서 말이야..ㅠ 링크 걸어둘게 ruclips.net/video/oGRsfXXZrt8/видео.html
전 전자음악이 너무 좋습니다.
박명수 형님 이상가는 사랑이에요.
전자음만 들으면 너무 좋아요!
여윽시 믿고보는 요아소비
언제 올라오나 기다렸어요ㅎ 감사함당!
노래 넘 좋아요👍
와 아직 안들었는데 너무 젛다..
며칠째 가사도 모르고 들었는데 감사합니다!!
1분전..귀하다
너무 실제 일 같아서 몰입하면서 듣게된다...!
2:58에 자막은 스키모노라고 되어있는데 노래에선 스키나모노라고 하는거같아요
항상 잘듣고있습니다!
유튜브 할 때마다 계속 듣고있어요!
요아소비….?! 이건 못참지 ;
신곡...! 산뜻하니좋네요
노래도 좋고 가사가 너무 귀여워요
코쿠하쿠노래들 다이스키합니다!
세카오와의 Error 신청시타이케도 괜찮습니까?😊
무거운 느낌이 아니라 밝고 맑은 느낌이라 좋다냥💗🐈
이것도 엄청 좋은곡
하루카랑 사알짝 비슷한 느낌인데 개인적인 감상평으로 이건 환타 레몬맛 부은 하루카 느낌이네요
잘 들었어요b
그 거리에 바람이 분다면도 노래 짱 조아요..다음에 영상 부탁드려용
Aimer의 Polaris 추천합니다
노래 진짜 좋아용
이런 명곡이 있었네…?
이거 밤에 숙제하며 들었더니 괜시리 좋아하던 여자애한테 거절당한 기억이 떠올라 문제집 위로 눈물이 떨어져 어느새 한 페이지를 다 적시더라...
많이 들어야지
이번 노래는 되게 산뜻하메 좋다
이노래 진짜 개좋음
안녕하세요!! 올려주시는 노래 매번 정말 잘 듣고 있습니다 혹시 폰트 종류가 궁금한데 알려주실 수 있으신가요?
구글 노토산스 폰트를 쓰고 있다냥!.!
@@hanbonnyang 감사합니다!!!
우왕 신곡 너무 좋네요🥹🥹
감사합니다!
aimer ref:rain 도 한번 만들어 주시면 와타시 우레시이카모...
허니웍스 마후마후 비빗토 러브 부탁드려용!!
와 신곡!♡
2분 58초쯤에 스키나모노인데 나 빠뜨리신거같아요!! 자막 감사합니다!
너무좋네요 ㅋㅋㅋㅋ
캄사합니다
아이묭 첫사랑이 울고 있어 기회 있으시면 해주세요 ㅠㅠ 존버중
이것도 너무 좋다
한본냥의 요아소비사랑은 못말린디냥
감동
군대에서 듣는 내가 레전드다 ㅜ
동감합니다(...)
선생님 2:57초 경에 가사에 な가 빠져있었습니다.
いつしか私の好きなものになったんだ입니다.
이노래 좋아
고양이님 덕분에 좋은 노래들 많이 알아갑니다 고맙습니다
혹시 꼬옥이라는 곡 해주실수있을까요?!! 너무 깔끔하고 보기 편해서 안될수도 있지만 물어보기라도 하겠습니다!!
혹시 모사오의 귯토라면 영상 만들었다냥!.!
@@hanbonnyang 네ㅔㅂ!!
@@hanbonnyang 1년전꺼라 지금 찾았어요!! 감사해요❤️
신곡 너무 좋아요! 추천영상에 요아소비 거 떴는데 안 봤다가 한본냥께서 올리신 다음 봤어요^^
2:55에 好きなものに에서 な가 빠진 것 같은데 의미 차이가 별로 없는 것 같아요~
아앗! 와타시 실수🥲🥲 알려줘서 아리가토다냥!.!
굳..
いいじゃん！
한냥이 이츠모 응원한다냥!!
이츠모 와타시랑 음악 들어줘서 아리가토-!
스다 바운디랑 콜라보한 신곡도 해주세요🌹
제발요 흐흐륵흑... 일본어 몬해서 슬퍼잉
어머나… 혹시 제목 좀 알려주실 수 있으신가요..?
@@M_J_M0997 Madou Ito 입니다 ! 바운디가 사진과 뮤직비디오, 음악으로 참여한 걸로 알고 있는데 자세히는 모르겠어요🥹 (일본어 못해서)
@@esul0924 알려주셔서 감사해요…!!
와 스다 느낌 나면서도 바운디 느낌 나면서도 시티팝 느낌까지 나는...ㄷㄷ 넘 좋네요ㅠㅠ
@@yoonyiple 그쵸....노래가 세련된 빈티지 같아요👠✨ 진짜 들을 수록 좋아요ㅠ.ㅠ 뮤비에 달린 댓글 보니까 가사도 좋다는 것 같아서 가사 보고 뮤비 다시 보고 싶더라구요 !
타니 유우키 노래도 해주세용🥺
요아소비에게 3글자 제목의 노래는 다 좋다
화이팅
킹누 백일도 올려주실수 있나요.. 이노래로 jpop 입문했는데 없어서 아쉬움 ㅠ
난 3번 고백하고 포기했는데 용감하구나 넌
삐약삐약 병아리...
와
비가오는 날도
상쾌한 제습기같은 노래잖아
안녕하세요...오늘도 왔습니다........kimi to drive....신청합니다...한본냥..사랑해요...
SixTONESの わたし っていう曲もして欲しいです！！！！！
구독박고갑니다
스플라이스 기타 샘플이다!
이곡의 킬링파트는 마치 항공모함에서 출격한 함재기 무리들이 적 해군 함대 기함에 대함 미사일 폭격을 갈기는 느낌임
음머~음머~ 송아지
삐약~ 삐약~ 병아리