Como CHINESES aprendem LER e ESCREVER em MANDARIM ? | Pula Muralha
HTML-код
- Опубликовано: 23 июл 2024
- ALFABETIZAÇÃO na CHINA: ENTENDA! Muita gente me pergunta: "Sisi, como os chineses aprendem os ideogramas chineses quando crianças?", "Quantos ideogramas os chineses sabem?", "Na escola vocês aprendem mandarim ou chinês?". Nesse vídeo vou responder essas e outras perguntas! Se você gosta de saber mais sobre a cultura da China e gostaria de saber como é a alfabetização por lá, esse vídeo é para você!
✅ Conheça o meu Curso Gratuito de Mandarim:
clube.ch/cursodechinesgratis
⭐ Faça o download do meu ebook gratuito!
clube.ch/ebook-card-yt
Para aprender mandarim: clube.ch/participar
CURTA e MOSTRE o vídeo para amigos! Isso me ajuda e motiva
BASTANTE! 谢谢🙏
-------------------------------------
Site Oficial: pulamuralha.com.br
Inscreva-se no Canal: goo.gl/Kg2UbP
--------------------------------------
Apresentação: Si Liao
Produção: Rogério Kenji Takada
Edição: Daniel Almeida
--------------------------------------
* Câmera 1: CANON G7X MARK II
* Câmera 2: EOS 750D
* Câmera 3: DJI OSMO Pocket
* Lente: EFS 18-135mm
* Áudio: ZOOM H1 / ZOOM H5
* Microfone: KIMAFUN
--------------------------------------
VÍDEOS MAIS VISTOS:
O Que as Chinesas Pensam dos Homens Brasileiros?
Chineses Provando SALGADOS DO BRASIL
Chineses Provando DOCES DO BRASIL #1
Como é Namorar com Brasileiro? (Na Visão de Uma Chinesa)
8 COISAS ESTRANHAS do BRASIL para uma CHINESA
SOM DE ANIMAIS EM JAPONÊS, COREANO E CHINÊS | Ft. Pyong e Fale em Japonês
Chineses CAINDO nas RUAS por coronavirus: FAKE NEWS?
REAGINDO a TATUAGENS em CHINÊS dos FAMOSOS
Palavras em Chinês, Coreano e Japonês | Ft. Pyong e Fale em Japonês
Chinesa Reage a "JAPA", de Porta dos Fundos
Assista tudo aqui! goo.gl/UY8wgJ
--------------------------------------
Minhas redes sociais e meios de contato:
📸 INSTAGRAM: clube.ch/instagram
⭐️ FACEBOOK: clube.ch/facebook
🎥 Canal CLUBE DE CHINÊS: clube.ch/canalCdC
✍️ BLOG: clube.ch/blog
⌨️ Email: contato@pulamuralha.com
#PulaMuralha
Faz um vídeo recomendando filmes da China, livros e expressões artísticas
Também quero um vídeo assim
Tem vários na netflix! Assisti esses dias o Wolf Warrior, que é tipo o rambo chinês
A triologia do Era uma vez na china deve ser bom pra ver. Eu msm gostei bastante
Arrasou
Up
"vcs aprendem mandarim ou chinês?" pane no sistema, alguém me desconfigurou
Ksksksks pity é foda
Kkkkk é complicado mesmo quando vc ouve isso pela primeira vez.A gente entende que a lingua deles é o mandarim só,mas a realidade é mais complicada
Acho que o mandarim é como se fosse a língua "geral", mas como tem várias etnias e dialetos, todos esses dialetos tbm são chamados de chinês
Nao existe "o idioma chines" porque existem inumeras linguas, varios dialetos e variantes
Eu digo é vixe!
Gente, pensem: se você nasceu no lugar, você estará IMERSO no idioma, na leitura, então querendo ou não isso ajuda muito.
Sisi: minha cidade, que é uma cidade pequena
Cidade pequena na China: Wuhan, 9 milhões de habitantes
Meu Deus!
Kaius Offa , na Wikipédia diz que a população urbana é de 8,8 milhões, mas eu também já vi que era 11 milhões. Fico confuso com essas variações de dados.
Kkk imagina as grande em
Mas ela não é de Wuhan. A cidade dela fica próximo a Wuhan, na província de Hubei, mas não é Wuhan.
Me lembrou o Jaiminho o carteiro do Chaves falando para o professor Girafales que ele era de Tangamandapio um vilarejo na divisa do estado e do tamanho da cidade de Nova York.
A gnt tem as infinitas e complicadas regras de gramática e eles tem os infinitos e complicados ideogramas hahahahaha
Imagina chegar no país, olhar esses desenhos e não entender nada. Que desespero!
@@giselle5039 oxi o português brasileiro também parece q n tem fim,tipo se vc se forma no nordeste e é muito bom em português,mas depois se muda pro sul é certeza q vai ter coisa q n vai entender
@@Hayatto Eu acho que entre as duas regiões no máximo tem umas 200 palavras diferentes, agora com a internet, eu, por exemplo sei expressões de lá do nordeste que na minha cidade nunca ouvi ninguém falar.
Na minha opinião o nordeste e o mais difícil de saber pq tem muitas coisas diferentes e inúmeros palavrão
@@Hayattocara não tem nem comparação, os dialetos chineses são tão diferentes que parecem outros idiomas, a China só não considera esses dialetos como idiomas diferentes (o cantonês, Wu, Shangainês...) Porque usam o mesmo sistema de escrita (hanzi). Os dialetos do português por mais diferentes que sejam, são totalmente inteligíveis.
Sobre a língua de sinais chinesas eu já pesquisei e achei bem interessante. E despertou uma curiosidade: aqui no Brasil temos alguns Surdos que por vários motivos não aprenderam a Libras ( Língua Brasileira de Sinais) mas usam bastante a leitura labial. Como A língua chinesa é um idioma tonal, como esse grupo faz lá? No caso teria que usar a língua chinesa de sinais ou escrever, certo? 😊
Devem jogar fora esse povo lá... não servem pra produção!
@@supereasuaignorancia7076 🤣🤣
Caramba, excelente dúvida, Francielly !
tbm já pensei nisso, será que eles usam gestos pra cada som e outro gesto depois para entonação? jskajskajaojsaonaiab
Assim como aqui no Br, a comunidade surda tem uma cultura própria pra além da brasileira. Inclusive, em cada região do país, por ex, os sinais da libras muda um pouco, ou até mesmo dá pra perceber essa mudança apenas no "sotaque" daquela pessoa surda.
Acredito que na China seja semelhante, ou em qlqr país mesmo.
No caso da leitura labial, pelo menos pra mim que tenho dificuldade em manter atenção em sons (sou ouvinte, mas tenho essa pequena dificuldade), o mandarim tem sido difícil na parte das entonações (se eu tento ouvir só o som), mas as coisas melhoram quando presto atenção no formato da boca e posição da língua quando a prof. fala nos exemplos. Inclusive, os gestos em cada tipo de tonalidade ajudam ainda mais (tipo, em cada tom a prof. costuma direcionar levemente a cabeça no mesmo sentido do desenho do tom, e as vezes faz a mesma coisa com as mãos, como uma maestra de uma orquestra).
Na real, acredito que qlqr língua falada deve ser cansativa pra uma pessoa surda. Mas os ideogramas parecem ser mais visuais do que a escrita em português. rs
Por fim, só uma pessoa surda (acho que independente da nacionalidade) poderia responder melhor essa pergunta.
Ah, importante lembrar que nem sempre a língua de sinais vai ser só baseada na língua falada do país.
Nunca tinha imaginado que, para um surdo, o ideograma faz todo sentido!!!!!!!
O Brasil precisa de uma reforma na educação profunda e és vídeo mostrou como.
Sisi quando um adulto começa a aprender mandarim tem um sistema específico para eles? Fala mais da rotina das crianças, as diferenças do nosso sistema escolar e educação dos pais.
eu estou aprendendo usando o pinyun
@@user-so8zo5tv5v Oq é basicamente Pinyun ?
@@kahkahemacao3139 pinyin é o sistema que ela citou no vídeo,ele serve basicamente pra representar os sons dos ideogramas(ela explicou melhor mais pro final do vídeo, por volta de 11:18 )
@@sallymwa_ Mt obg!
@@kahkahemacao3139 por nada❤️❤️
Se você esta lendo isso, faça o curso de chines com ela! Vale cada centavo!❤
Minha cabeça não dar para isso ,é muito difícil.Admiro os Chineses.
Pensei o mesmo.
Nossa que interessante. Que queria aprender Chinês, Malaio, Japonês e Coreano.
Mto legal, eu sou descendente da China, mas eu não sei falar chinês haha, mas ok né, mas o motivo disso foi que meus pais ñ tem tempo para me ensinar, e também na minha cidade é mto pequena, aí ñ tem escola de chinês para mim frequentar ;-; aí, eu aproveito para aprender no seu canal!!! Mto bom!!!
Eu tbm.. no meu caso nem meus pais são alfabetizados direito kkkkk Eu só sei falar o dialeto local deles e não é o mandarim, falo o cantonês eu acho... Agora, na escrita sou leigo total..
Vitor caraaaaa eu também! Mano kkkk não consigo acreditar, mas no caso dos meus pais eles falam mandarim tbm ;-;
@@li._.huimin8459 Po mas vc mora na China ou no Brasil? Eu moro no RJ, tem muito chines por aqui
Vitor haha, eu moro no Brasil tbm ksks em São Paulo
Como não tem tempo?
Português vc sabe
Todos pais tem o dever de ensinar a sua língua aos filhos,seus pais cometeram um erro gravíssimo ao não te ensinar.
Eles deveriam simplesmente falar em chinês com você, criança aprende língua muito rápido
Sisi eu amei o seu vídeo.
Eu sou professora alfabetizadora na escola pública. E olha so, os chineses usam um sistema bem parecido com o do Brasil.
Aqui, as crianças tem o ciclo de alfabetização que vai dos 6 aos 8 anos. E elas aprendem tbm por contextos, poemas, poesias, músicas, trava-linguas e parlendas.
Mas, geralmente iniciamos a alfabetização relacionando o grafema com fonema.
Depois, passamos para sílabas simples. As famosas famílias silábicas.
Quando as crianças dominam as sílabas simples, começam as ser inseridas as sílabas complexas e primeiras regras gramaticais e arbitrariedades da língua. Aquele s com som de Z. O jota com som de g. O ç com som de s. Isso tudo se aprende aos 6 anos.
Na educação Infantil, dos 4 aos 5 anos as crianças tem os primeiros contatos com alfabeto. E geralmente chegam no primeiro ano do ciclo de alfabetização dominando o alfabeto, consoantes e vogais e escrevendo seu primeiro nome.
Eu amei o seu vídeo. Sempre tive curiosidade de saber sobre o processo de alfabetização chinês.
Sabia que no passado, o Brasil usava as cartilhas? E que elas eram inspiradas no modelo de alfabetização pictografica da china?
Abraços
Eu usei cartilha. Os personagens da cartilha eram Olavo e Élida.
Enquanto isso no Brasil...voce tem o Weintraub de Ministro da Educacao...um dia a gente chega lah...Tenho esperanca...
viu que ela fala...ensino Obrigatório ok...Reclama hoje mais esquece a Rejeição do Gênio Enéas Carneiro... os 16 anos petista e a aberração paulo freire né...Lá são obrigados a tudo, Aqui não existe obrigação prá nada...Só se proliferar aos montes e jogar nas costas dos governos...Lá crianças de até 5 anos já aprendem a limpar as escolas, aqui alunos com 40 anos só aprendem cobrar e quebrar...
A China tem um metodo de ensino antigo o que no Brasil SEMPRE foi excluído, acham que é ineficaz. E isso de muito tempo atrás.
Música, Artes, Informática, Ética e Direito... na educação fundamental, isso é uma grade curricular anos luz a frente do Brasil, muito mais de acordo com a real necessidade de um indivíduo na atualidade.
Eu sempre quis saber como as crianças chinesas aprendem a ler e a escrever. Obrigado por me explicar tudo isso..
Muito interessante ter legendas em todos os programas de tv! Inclusive pras pessoas surdas, apesar de não ter a língua de sinais, acredito que os ideogramas fazem mais sentido por serem mais "visuais". Aqui, o português escrito por exemplo, é bem mais distante do significado de determinada coisa por ela não ser interpretada através de uma escrita mais visual (em relação a imagem daquilo), como na libras na maioria das vezes. Os sinais (inclusive a escrita em libras ou SignWriting) são mais visuais e pra quem é surda(o) faz mais sentido do que uns símbolos que juntos não parecem nada ou não fazem muito sentido pra quem tem uma vivência onde a imagem é bem importante (ao meu ver rs).
agora sei o porque dos c-dramas, alguns filmes, e animações, tem tanta gente falando poemas no meio da conversa: eles são alfabetizados com poemas... muito legal isso !!!
É Fofo demais a Educação dos Asiáticos !!!!
😍😍😍😍
你好，思思老师！我爱这个video!
Achei muito interessante que as crianças chinesas aprendem o pinyin em paralelo aos ideogramas. Isso quer dizer que elas passam por uma alfabetização dupla! E é bom saber que pode misturar ideogramas com pinyin quando não se sabe um ideograma específico, pois aprendendo chinês, percebi que o meu vocabulário ultrapassa o número de ideogramas que conheço, mesmo me esforçando para aprendê-los em paralelo. Mas suponho que chega um momento na escola chinesa em que o pinyin já não é aceito em textos e provas. Seria ao final do ensino obrigatório?
Aliás, 那个书很漂亮！
Aprendem os ideogramas e o alfabeto que facilita, por exemplo, o estudo do português - interessante!!
Como os chineses teclam no computador ou celular esse ideogramas??
@@eric18993 木I太哦薄膜
Meu celular é da china, tem a opção de ideograma. Eu digito a palavra e sai os "desenhos" automatico. 发 e dá, também para escolher eles separados
Eles podiam fazer isso no japonês,tipo vc tem q aprender dois alfabetos so pra começar a ler os ideogramas da língua e tem uma ordem bem caótica
Fala como são criados os bichos de estimação ( cavalos caes ) na China , e como são educadas as crianças ( bebês ) , mostra os brinquedos e bonecas mais comuns na China . Sisi Adoro seus vídeos , Adorei a musiquinha e Adoro você 😃👍
Eu amo a introdução dos seus vídeos Sisi!❤️🌻
Pensei em estudar Mandarim, mas vou tentar mesmo é o Tailandês ♥️
Tailandês só é falado na Tailândia,mas Boa sorte
Muito interessante! Adorei!
Achei muito legal , sempre ótimo conteúdos 🤗 !
Amei, Sisi! Amo o seu canal e amo conhecer novas culturas e línguas. Sou professora de língua portuguesa. ❤
Sua pronúncia dos erres está ótima! Parabéns, moça esperta!
AMEI saber sobre a alfabetização de vcs lá ma China, Sisi. Maravilhoso!
Deixei meu like para fortalecer o canal .muita paz e muita luz
Muito instrutivo.
Principalmente poder comparar o currículo da educação básica dos dois países.
Me surpreendeu o ensino de direito e política nos ensinos fundamental e médio.
Essencial, eu acho.
Hoje em dia no Brasil, as crianças estão na 4° do ensino fundamental, e male-mal sabe ler e escrever 😔
Meu Deus Sisi você leu meus pensamentos pra fazer esse vídeo, eu queria muito entender isso, muito obrigada! Eu tbm não entendia porque os vídeos sempre tinham legendas
Adorei tomar conhecimento de tanta coisa num vídeo só! Fiquei muito impressionada com o tanto de coisa que as crianças chinesas aprendem já na 1a.série!
Sou apaixonada pela cultura chinesa ! Leio tudo que consigo sobre e a cada dia curto mais ! Mas aprender o mandarim,acho que não consigo kkkk
Muito obrigado Sisi, aprendi muito com você neste vídeo.
Essa sempre foi minha curiosidade, como estudante de línguas. Adorei o vídeo!
Toda vez que assisto seus videos me da uma vontade de aprender esse idioma^^
sisi te vi pela primeira vez no manual do mundo assim que vi o video deles fui ver seus canal e logo me apaixonei pelas aulas de chines to aprendendo muitoo
Você é ótima. Amei as informações.
Muito interessante!!! Conte-me mais. Abraços.
Amei seu vídeo
amo tanto teu canal...❤️✨
Fantástico. Adorei demais conhecer, pois tenho muita curiosidade sobre os ideogramas. Faça mais videos sobre eles.
No Brasil a disciplina Ética é substituído Ensino Religioso ... kkkkk
Depois dizem que o chineses são doutrinados....
Kkkkkk "rindo pra não chorar"
E no Brasil a política não pode ser discutida em muitas escolas tbm...
@Natalia Araujo exatamente, eu também estudei isso, as profs até levavam a gente pra plantar Ipê amarelo😂
@@weslleyfranciscosilva né?
Parabéns Sisi e Lucas! Amei saber como funciona a Alfabetização na China.
💟✨💟
Conteúdo muito interessante! Parabéns 👏👏
Gostei! Muito bom.
aaaaaaa cheguei ksks seu canal e muito legal te amo
Sisi, amei o vídeo! Como sempre você é muito simpática e cativante.
Sou professora e trabalhei muitos anos como alfabetizadora. Fiquei espantada das crianças aprenderem ideogramas e pinyin ao mesmo tempo!!!
Amei ver você cantando a musiquinha. Espero ouvir mais canções. Continue o lindo trabalho de difundir a língua e a cultura chinesa. Abraço grande!
Olá Sisi! Muito interessante. Gostei!
Sisi onde acha esse livro que você mostrou? Fiquei muito interessado!
Sisi então na China tem legendas na tv justamente então pra vocês praticarem os ideogramas?ou seja saber mesmo e gravar aquele ideograma? amo seu canal Sisi ❤️
Adorei ❤️❤️❤️
Legaaal! Eu gostaria de ser uma professora de Alfabetização na China! 😍😃❤️❤️
Gostei muito legal.
O índice de alfabetização aí é bem alto Sisi! Isso é muito bom :]
Eu comecei a aprender chinês agora pelo Duolingo por conta própria, estou adorando o idioma, apesar de ser muito difícil o sistema de tom, o que me deixa mais confuso é que eu fico completamente perdido quando vejo os ideogramas, eu não sei o motivo de um ideograma ter um determinado som e pq muitas vezes o som muda mas o ideograma é o mesmo.
Nunca me fiz essa pergunta kkk, adorei o vídeo.
Amo conhecer culturas diferentes, você é muito linda e simpática, seu português e melhor que muito brasileiro kkk parabéns
Eu amooo o seu canal😍
Que vídeo amei ♡
Amei! ❤❤
Que fofuraaaaaaa ela falando como o Cebolinha,da turma da Mônica!! Vídeo muito lindo!!
Oi tudo bem é uma grande honra, ouvir vc falando português nosso idioma 🇧🇷 através de ouvir seus vídeos, estou aprendendo o idioma (chinês) parabéns muito bom parabéns 👍 nota 💯🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Muito legal!
Nossa que interessante o método de alfabetização.
esse video foi muito esclarecedor !!!
Muito bacana ! 💯
Muito interessante! Gostei muito! bjs
10:26 esses ideogramas são os mesmos do anime Bleach para diferenciar os esquadrões da Soul Society. 一:１; ニ:2, etc.
Eh em japonês eles têm o mesmo significado
esses ideogramas são numeros se n me engano, são os msm pq o japones (escrita) vem do chines. Mas a pronuncia deve ser totalmente diferente.
é igual 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10. Um alemão, ,holandes, canadense, argentino, br,...etc ao bater o olho sabem o que é, mas cada um tem o seu jeito de pronunciar na lingua materna.
@@RubyAPBT sim apenas o número 3 tem a pronúncia igual (sān)
Zarakiiii
Excelente, Sisi!
Oi sisi, amo seus vídeos, um dos melhores canal que assisto e um dos melhores do youtube.
Lingua de sinais ñ é pra cego sisi. É pra mudos . Faça um video explicando para mudos . Pq se falou para cegos .
Olá Sissi!Tudo bém? Muito bonito a sistema de alfabetização que é usado na China!! Lembrei da minha infância.... Um abraço no esposo!!!!!....Valeu.
SIsi boa tarde, sempre que eu posso vejo seus vídeo
SIsi boa tarde, sempre que eu posso vejo seus vídeo, tenho uma proposta boa pra você e seu marido aqui no Brasil ( negócio imobiliário ) Eu sou o Silveiro Gonzaga da cidade de Matosinhos Minas Gerais bem pertinho do Aeroporto Internacional de Confis na região metropolitana de Belo Horizonte o celular e 031 9 9999 1211 Watsap Imail tradmec @ hotel mail. Com
Amei a musiquinha, a educação chinesa é muito especial.
Muito legal. Eu tinha essa dúvida de como acontece o início da alfabetização se é direto com ideograma ou não. Achei muito interessante a informação de que as crianças no início tb pode misturar ideograma com pying.
Seria ótimo, se nós pudéssemos ter acesso à esse livro, iria facilitar nosso aprendizado
😍
Perfeito Parabens
Muito bom.
Muito interessante tudo isso😉
Ótimo vídeo!
SISI , AMEI TER ENCONTRADO SEUS VÍDEOS , INTERESSANTE , É O MÁXIMO AS SUAS AULAS . SEMPRE GOSTEI AGORA SIM MUITO MAIS , COM AS SUAS AULAS , ESTOU SEGUINDO, OBRIGADA.
Pena que acabou o vídeo. Estava muito divertido! Faz outro, por favor! 😁😁😁🙌🙌🙌🙌
Meu sobrinho usa esse caderno para aprender ideogramas ❤️❤️😊 vi um vídeo dele usando 🤗
Ps: Sisi, faz um pdf desse livro
Parabéns pela fluência em um idioma aproximadamente inexorável.
Muito bom, está parte de estórias contadas em sala é bem diferente. Seria bacana um vídeo sobre estas estórias.
Como vc é simpática Sisi
Gostei da idéia do diário irei tentar fazer um
Oba! estava esperando este vídeo (*_*)
gostei de ouvir vc cantando! Gracioso!
I love your channel 👏❤
Que coisa mais fofa esses livros didáticos.
11:30 á 12:40 Sisi. (As crianças já aprendem ser Eisten no início da Escrita). E eu pensava que o português era complicado. Chineses são nota 10 em tudo! País e povo de exemplo em tudo.
Amei o método fonético!
Muito interessante a musiquinha de ir pra escola 🎶
Muito bom!
Pula muralha, te amamos
Beijos😘