Господи, какая прикольная песня! Видимо, мужчины все одинаковые ☺. Самый умный мужчина влюбившись становится дураком, самая глупая девушка влюбившись становится умной. Но потеряв, ту в которую влюблен, мужчина остаётся в полных дураках точно уже. А потом "что мне делать? Как мне тебя вернуть? " Ох, уж эта вам любовь-морковь!
В песне используется словосочетание 'Whatcha gon' do now' Whatcha - what are/what (что) (Сленг); -cha может быть добавлена для рифмы. Gon' - gonna - going to (собираться что-то делать) Do - делать Now - сейчас Вот так и получается: "Что (Whatcha), gon' (собираться), do (делать), now (сейчас). Согласитесь, звучит не очень. Ну, и для удобства, мы переформулировали это в " Что мне теперь делать?"
![Charlie Puth - Left And Right (feat. Jung Kook of BTS) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/a7GITgqwDVg/mqdefault.jpg)
Чонгук супер! 👍👍👍👍👍💜💜💜💜💜
Чарли и Чонгук, у них получился великолепный Дуэт, как сливаются голоса, Супер 💕✨💕✨
Удачи Вам 😍😇
Спасибо большое за перевод песни 🌹🌹🌹👋 Отлично поднимает настроение и радует душу.Слияние голосов Чон Чонгука и Чарли Пута великолепно.
Не за что 💜💜💜
ШИКАРНО, ТЕПЕРЬ ЖДЕМ ПЕРЕВОДА ПЕСНИ ОТ ХОСОКА 💜🙈🙈🙈
😉😉😉
Господи, какая прикольная песня! Видимо, мужчины все одинаковые ☺. Самый умный мужчина влюбившись становится дураком, самая глупая девушка влюбившись становится умной. Но потеряв, ту в которую влюблен, мужчина остаётся в полных дураках точно уже. А потом "что мне делать? Как мне тебя вернуть? " Ох, уж эта вам любовь-морковь!
💜💜💜
Спасибо большое за перевод! Отличная песня получилась! Ребята молодцы!
Не за что💜💜💜
Почему whatcha - что мне делать?
В песне используется словосочетание 'Whatcha gon' do now'
Whatcha - what are/what (что)
(Сленг);
-cha может быть добавлена для рифмы.
Gon' - gonna - going to (собираться что-то делать)
Do - делать
Now - сейчас
Вот так и получается: "Что (Whatcha), gon' (собираться), do (делать), now (сейчас).
Согласитесь, звучит не очень.
Ну, и для удобства, мы переформулировали это в " Что мне теперь делать?"
Не пончла почему с таким текстом нужно бвло петь мужским дуэтом? Чонгук один бы справился замечательно!