IVE "HEYA" - Караоке На Русском (в рифму и такт)

Плейлист с переводами IVE: • IVE - Караоке На Русск...
В видео представлен эквиритмический перевод песни. Транслейт не дословный ввиду соблюдения рифмы и такта композиции, но общий смысл сохранён.
💓На момент выхода нас 29765💓
Заказать перевод кпоп песни: t.me/periVinkl
Связаться со мной по e-mail: [e-mail]
[Правила использования текста]
Вы можете использовать мои переводы полностью или частично для каверов и других типов видео, обязательно отметив мой канал/указав ссылку на моё видео.
Допускаются только незначительные изменения в тексте (в именах, родах, эд-либах или в отдельных словах).
[Текст]
Начнём же.
Взгляни же.
Посмотри же.
Твоё сердечко как кусочек льда.
Растопить смогу, лишь скажи мне: "Да".
Ты не пугайся, наслаждайся,
я имя назову - замрёшь тогда.
(и запомни, та-ра-ра-ра)
Тебя взглядом нахожу,
в это время не дышу.
Но я дело отложу -
нужного момента жду.
Скрытых мглою тигриных глаз
взгляд следит за тобой сейчас.
Сладкой речью пленю тебя
и пасть раскрою я.
Мы взлетаем ввысь,
тянем руки к небу, и ты услышишь: "Проснись".
Поднимись, устремись.
Только мой ты, сми~рись.
Вижу я тебя - вожделею вся.
HEYA. HEYA. HEYA.
Проглочу тебя скорей я. (так желаю я)
HEYA. HEYA. HEYA.
Победила ведь уже я.
(вижу и не могу унять)
HEYA. HEYA. HEYA.
К солнцу летим, не слабея.
В ловушку чар моих попал~, я~
укушу тебя, ведь всё равно быстрей я.
Выше, чем белый свет, ага.
Но конец не счастливый, нет!
(Та-ра-ра-ра)
Ждать не могу уже, сердце неподвластно.
Знаю, боишься, мне лжёшь о том напрасно.
Не сопротивляйся, судьбе своей отдайся.
Хей, съем тебя всего я, ну же, приближайся.
Сердце дай мне своё, не укушу, поверь.
Скрвла я под клыками кое-что теперь.
Мы взлетаем ввысь,
тянем руки к небу, и ты услышишь: "Проснись". (Проснись~)
Поднимись, устремись.
Только мой ты, сми~рись.
Вижу я тебя - вожделею вся.
HEYA. HEYA. HEYA.
Проглочу тебя скорей я. (так желаю я)
HEYA. HEYA. HEYA.
Победила ведь уже я.
(вижу и не могут унять)
HEYA. HEYA. HEYA.
К солнцу летим, не слабея.
В ловушку чар моих попал~, я~
укушу тебя, ведь всё равно быстрей я.
(я быстрее, я быстрее, я быстрее, я быстрее...)
Ярче всё, ярче всё.
В алом свете сгораем с тобой.
Выше всё, выше всё.
Прячься, всё равно ты прямо предо мной.
Ночь так глубока, спрячут облака
вмиг всего тебя, подожди пока.
Проглочу тебя, готов ли ты, милый?
Голос слушай же... (Йе~)
Вижу я тебя - вожделею вся.
HEYA. HEYA. HEYA.
Проглочу тебя скорей я. (так желаю я)
HEYA. HEYA. HEYA.
Победила ведь уже я.
(вижу и вожделею вся)
HEYA. HEYA. HEYA.
К солнцу летим, не слабея.
В ловушку чар моих попал~, я~
Та-ра-ра-ра.
[Тэги]
Ive lyrics karaoke cover russian транскрипция транслитерация кириллизация текст перевод караоке кавер

[@Asa_eyes]

Урааа. Новое видео. Теперь буду ждать Sheesh Babymonster 🖤❤️

[@Lalisiks_]

0:50 я надеюсь не одна кайфую с этой партии
прям плыву

[@Squifty_shine]

Нет, это тоже моя любимая.

[@ALEKSIA2106]

МНЕ ТОЖЕ ОНА ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ

[@WelcometoK-POP]

0:15 кусочек😭 извините за опечатку

[@ayaniriki]

ВАААААЙ спустя 4 месяца первый перевод в рифму !!! Спасибооо 🎀🎀 я ждала 🍓🫶

[@Ssssssssss4456]

Можно пожалуйста sheesh babymonster❤❤❤❤❤

[@user-hi8yx4cj4n]

я думала что не увижу вас, наконец то вы вернулись❤❤)

[@LIA_SINGER]

Как всегда перевод шикарный!!!
Возможно сделаю кавер с вашим переводом

[@user-qx4cl2iy8o]

Пфф я вас умоляю кому нужен твой кавер 😂😂😂
Его посмотрят РОВНО 0 ЧЕЛОВЕК
Мда ещё так важно об этом говорит кому это нужно

[@i-love-nova]

Спасибо за ваш прекраснейший перевод 😊

[@user-vc3lh5vl2d]

Ура, новое видео❤

[@fangidle32]

Кто до 100 лайков тот олд,я Олд ❤

[@fairysasha437]

СПАСИБО БОЛЬШОЕ,Я ОЧЕНЬ ЖДАЛА ВАС

[@goldImperia_4]

очень хочется на BABYMONSTER SHEESH заметьте пожалуйста 🥹🩵🩵

[@user-rm6xr4pi1p]

УРАВА, Я ТАК ЖДАЛА НОВОГО ВИДЕО, СПАСИЬО 🥺

[@Miz_158]

УРААРАРА ТЫ ЛУЧШАЯ ❤️

[@stopstudio_ru]

Спасибо вам большое!!❤

[@user-fi5jg1xv1k]

Аааааааааааааааа это так классно я ещё жду новых видео❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@nevee_ot6]

УРАААААА, СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ЭТО КАРАОКЕ, АВТОР, Я ВАС ОБОЖАЮ ❤❤❤❤❤❤❤

[@user-mu2tj1pu5j]

можно sheesh на русском очень давно жду

[@sshmonnya]

УРА НОВОЕ ВИДЕО

[@Wave.Music2024_OCLab]

АОАООААОАОАОАОАОА НОВОЕ ВИДЕО!!! ЖДУ ONE SPARK !! ❤❤❤❤

[@beomzzc]

буду ждать следующий перевод на песню тхт дежа вю!

[@quickly_r]

всё ещё жду перевод бэдди😭😭

[@first_swallow]

Смотрела оригинальный mv и песня не зашла, но с вашим переводом прям залипла на нее 😅

[@Kendall_Solo1]

Аминааа можно перевод песни Шиш.

[@Army_blink_enlove]

Можно перевод на песню 10-minutes Lee HYori?

[@user-bx9ho7ke7b]

Можете пожалуйста сделать Лос май брайх 🙏

[@jenniferubijane]

можно пожалуйста illit magnetic ❤❤❤

[@user-jq4nx4ci9g]

Я жду шиш на русском!

[@enhypen5037]

Можно Ive Accendio?

[@prostoy_shelovek123]

Сделай пожалуйста BABYMONSTER Shesh ❤️❤️

[@nayshik]

А можно Mr.Vampire?

[@jenniferubijane]

можно ive i’am прошу❤️

[@jenniferubijane]

можно пожалуйста zico & jennie spot ❤️‍🩹

[@starstarlix]

*Привет! Можешь оценить мой перевод пожалуйста*
*я только начала*

[@starstarlix]

Пожалуйста

[@rei-chan]

Оригинал абсолютно не зашёл, показался просто психоделом каким-то 😅
А вот послушав с переводом, хм, а не плохо, правда не понятно зачем девушку угрожают сожрать кого-то, каннибализм?🤡

[@WelcometoK-POP]

Тут отсылки к корейскому мифу о духе тигра (если честно, не знаю, какой именно миф). Если заметили, в клипе тоже есть сцены с тигром, да и в тексте самой песни