Harget Kart - Apologize (Mashup Cover) | حرقة كرت - كيفك انتا فيروز

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 сен 2014
  • Harget Kart - Apologize (Mashup Cover) | حرقة كرت - كيفك انتا فيروز
    Subscribe to Harget Kart channel:
    / hargetkart
    Listen to Harget Kart on the digital platforms:
    hargetkart.lnk.to/Platforms
    Follow Harget Kart on:
    Facebook: / hargetkart
    Instagram: / hargetkart
    Twitter: / hargetkart
    TikTok: / hargetkart
    Digital Distribution: ‪@ChabakaOfficial‬
    / chabaka.music
    #HargetKart
    #حرقة_كرت
    #كيفك_انتا
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 1,6 тыс.

  • @zzzepeda4128
    @zzzepeda4128 5 лет назад +90

    I don't understand Arabic but it's so beautiful that I don't have to.

    • @letstrymkay7316
      @letstrymkay7316 2 года назад +2

      The words are beautiful.....it’d be nice if you’re able to find the translation

  • @smallcloudreadingbooks
    @smallcloudreadingbooks 7 лет назад +402

    the Arabic part is magical *-*

    • @evadolor7711
      @evadolor7711 7 лет назад +4

      yup ! are u arabic don't know if it's even called this way

    • @alaaelf3469
      @alaaelf3469 7 лет назад +4

      fille de papier .. ikr !! 💖💖💖 I am arabic and this part made me so proud 😢💕

    • @smallcloudreadingbooks
      @smallcloudreadingbooks 7 лет назад

      eva dolor yup im kinda arabic

    • @smallcloudreadingbooks
      @smallcloudreadingbooks 7 лет назад +2

      Alaa Elf im not exactly arabic but i speak a dialect that is close to arabic...and yeah it made proud too

    • @alaaelf3469
      @alaaelf3469 7 лет назад +2

      Nice ❤❤

  • @huda-tj6cr
    @huda-tj6cr 7 лет назад +286

    اللغه العربية لاتقارن ولا تستبدل بأي لغه سبحان الله لغة جميلة جدا أفتخر فيها♡♡

    • @psdk2000
      @psdk2000 7 лет назад +6

      huda 2016 الاحساس لا يخرج إلا بها

    • @mariemmariem5115
      @mariemmariem5115 7 лет назад +1

      huda 2016 bravo walah klemik sah

    • @ahmadsenar1275
      @ahmadsenar1275 6 лет назад +2

      صحيح العربية اجمل لغة بالعالم

    • @kaysseibrahim6477
      @kaysseibrahim6477 5 лет назад +3

      هذه اللهجة الشامية وهي مزيج بين العربية القديمة (600 قبل الميلاد ) واللغة الآرامية

    • @mahmoudsherif2150
      @mahmoudsherif2150 5 лет назад +1

      الله عليك فعلا ما تقارن بلغه

  • @lancelhaxiiel7416
    @lancelhaxiiel7416 8 лет назад +571

    I love the Arabic part 😌😌

  • @kooskansloos4834
    @kooskansloos4834 9 лет назад +143

    Great song. I'm white, from Christian origin and from Holland. As if that matters... I like this!

    • @hishamayyash3270
      @hishamayyash3270 9 лет назад +48

      when it comes to the arts, it doesn't matter what do you believe in or where are you from, its just being purely a human being!

    • @duhaabdel
      @duhaabdel 9 лет назад +18

      Hisham Ayyash Well said! :)
      Music is the only language we all understand!

    • @user-oy1so8ri3g
      @user-oy1so8ri3g 9 лет назад +2

      Perry Kettler ik vind t heel erg leuk dat een nederlander naar arabische muziek luistert.. groetjes

    • @costalevantian6417
      @costalevantian6417 7 лет назад +2

      And Music is HARAM in Islam....hehhhh

    • @duhaabdel
      @duhaabdel 7 лет назад +4

      Costa Levantian No it's not

  • @roaahashim9373
    @roaahashim9373 8 лет назад +77

    the arabic part 😍 ur voice is stunning

  • @hanouf9540
    @hanouf9540 7 лет назад +224

    الكل في التعليقات متفقين على جمال المقطع العربي واللغة العربية 💕

    • @syriairaq4204
      @syriairaq4204 7 лет назад +19

      لغة بتريح القلب
      وبتركب على اي لحن
      وبتجمل اللحن كمان
      ♥ لغة القرأن

    • @mariemmariem5115
      @mariemmariem5115 7 лет назад +1

      hanouf 95 agal

  • @missdidizonx7446
    @missdidizonx7446 7 лет назад +331

    ❤love the arabic part( even i dont understand hhh)
    the best cover ever

    • @abdurrahim3283
      @abdurrahim3283 7 лет назад +4

      it is the song keefak enta

    • @missdidizonx7446
      @missdidizonx7446 7 лет назад +2

      Oh ok ty 😃 its means how are u ..right? Abdurrahim darriage

    • @rafirajha9630
      @rafirajha9630 7 лет назад +3

      +didi zonx yeah!!

    • @ramirohadd5245
      @ramirohadd5245 7 лет назад +21

      the meaning of the arabic part :
      do you remember last time when i had seen you
      do you remember last word you said to me
      and i didn't see you again
      now, i'm seeing you infront me!
      how are you ?

    • @hazemkmentash482
      @hazemkmentash482 5 лет назад +1

      :D :D

  • @kaanergin5294
    @kaanergin5294 9 лет назад +66

    best arab singer repect from the hollands

  • @emilygandier3949
    @emilygandier3949 8 лет назад +280

    True piece of art, listening from Canada :)

    • @nighttune8910
      @nighttune8910 5 лет назад

      What can i say !! And you are a jewel emily . Thank u for ur comment

    • @user-xp1nx4jd9h
      @user-xp1nx4jd9h 5 лет назад

      Hello how are you

    • @boushii3477
      @boushii3477 5 лет назад +1

      @@mohammaddknji9184 why did you have to put " fucking " in there , it was so unnecessary lmao

    • @Mrpoker-hr1ud
      @Mrpoker-hr1ud 4 года назад

      @@boushii3477 did he write "fucking" in arabic?

    • @user-og9od8yz9e
      @user-og9od8yz9e 3 года назад

      @@Mrpoker-hr1ud nope

  • @tameremat
    @tameremat 7 лет назад +9

    انا ما بعرف كيف الفيديو في سنة 2014 وانا من يومين سمعت فيكم ! والله حرام وين الاعلام عنكم !!!! انتم جواهر ثمينة
    صوتكم بقشعر البدن !! ابدااااااع خرافي

  • @finnn26
    @finnn26 7 лет назад +79

    love the arabic part so muchh eventhough i don't know what's the meaning..
    nice

    • @Gentleman9771
      @Gentleman9771 7 лет назад +1

      Efin Aleng Tinus do you remember the last time i seen you , do you remember the last words you side ? , and I didn't seen you since, but now i have , how are you ?

  • @MuntahaKilani
    @MuntahaKilani 9 лет назад +125

    At 2:51 what a magical voice!

  • @MoHaMeDIBRAHIM-if4rq
    @MoHaMeDIBRAHIM-if4rq 8 лет назад +67

    صوتك يزلمة بيريح الاعصاب .. الله عصوتك ..
    خسا كل المغنيين اللي بحشوا كلام بالاغاني عالفاضي وصوتهم مش حلو ..
    جد انا صرت احب للمواهب اللي الاعلام لا يسلط عليها الضوء لان الابداع حاضر وبقوة :) ♥

    • @cartooniraq
      @cartooniraq 7 лет назад

      👌🏻👌🏻👏🏻

    • @lightdomorn8760
      @lightdomorn8760 2 года назад

      هاجر الى بلد غربي 😣🤦🏻‍♀️ يا خسارة و الله

    • @deboo6705
      @deboo6705 2 года назад

      @@lightdomorn8760 ولله؟

  • @user-fe2ef3en2f
    @user-fe2ef3en2f 7 лет назад +13

    انا فخوره باولاد بلدي الاردن

  • @shareebrahim7582
    @shareebrahim7582 7 лет назад +118

    للأمانه من بدا غنى عربي صار جسمي كله مقشعر✨💞

    • @ahmadhesso4277
      @ahmadhesso4277 2 года назад

      والله وانا نفس الشي و رجعت بالذكريات كتير لوراااااا ... اشتقت لسوريا والله الغربة صعبة

  • @maissamlk7474
    @maissamlk7474 8 лет назад +56

    I'm just in love with this band , specially the one who sing in arabic he is amazing ...

  • @MohamedSaadoonOfficial
    @MohamedSaadoonOfficial 8 лет назад +235

    اللي يغني عربي احساسه يخبل 😘😘

    • @khaledhyasat7771
      @khaledhyasat7771 7 лет назад +8

      Mohamed Saadoon Official
      معلم الشب اردني قدم لأرب ايدل ورفضوه هههههههههه. والله انهم لا يفقهوا في الفن اشي

    • @Adel-zy7mb
      @Adel-zy7mb 7 лет назад +3

      Khaled Hyasat ذولا مخابيل ما يفهمو الفن

    • @mimikoko1634
      @mimikoko1634 6 лет назад

      Mohamed Saadoon Official كتير واو 😍

    • @salwaelhafi2368
      @salwaelhafi2368 6 лет назад

      Mohamed Saadoon Official jr

    • @khalidalwafea2223
      @khalidalwafea2223 5 лет назад

      الصراحه كلهم يخبلون واحساسهم عالي جداااا

  • @nesrinewr6735
    @nesrinewr6735 8 лет назад +69

    grrrr sad that some People are here because of Noël 's vidéo... although this two young men have made this cover before noel and I thing there mushup is way better than any other one

  • @rajouka
    @rajouka 6 лет назад +5

    أحمد ديرباني .. ماشاء الله .. أدمنت على صوتك وإحساسك .. رهيبببب .. رجااااااااااااااء تكملوا أغاني ننا بحاجة هالموسيقا الرائعة شغلكم رائع .. موفقين

  • @komala94
    @komala94 9 лет назад +22

    Wow!!! The guy singing the Arabic bit has a voice that melts me...

  • @WaelSy-xv9yc
    @WaelSy-xv9yc 2 года назад +3

    روحي متعلقة بهل غنية وبسنة ٢٠١٥ اول مرة سمعتا معك يا ندى
    الحرب اخدتك مني يا عيوني
    الزمن والقدر اخدوكي مني
    ورحمة روحك محدا بياخد مكانك من قلبي 💜

  • @salameh7370
    @salameh7370 2 года назад +1

    هالغنية بتاخد المركز الاول بقلبي😍

  • @dlool8439
    @dlool8439 3 года назад +2

    يطلع ع بالي 💛

  • @xXBloodyxXxBladeXx
    @xXBloodyxXxBladeXx 8 лет назад +36

    Oh my god this is amazing, I am sharing this everywhere, it's my new favourite cover

  • @noorh2166
    @noorh2166 9 лет назад +208

    Who is singing in arabic? PLEASE SING THE SAME SONG - KIFAK ENTA - alllll of it... mashalla amazing voice !!! WE NEED THE WHOLE SONG FROM U!!

    • @nuniela6027
      @nuniela6027 9 лет назад +2

      Yesssss please!!!!

    • @anasthawabe7256
      @anasthawabe7256 9 лет назад +3

      Noor H
      Ahmad Derabani

    • @WIWE2
      @WIWE2 9 лет назад +2

      YES!!! I was thinking the same thing!!!

    • @msAbeernatour
      @msAbeernatour 9 лет назад +2

      عنجد لازم يغنيها كامله

    • @rendbeiruti4570
      @rendbeiruti4570 8 лет назад +1

      YES YES YES PLEASE !

  • @ramisarahneh5981
    @ramisarahneh5981 Год назад +1

    "حُبّاً ... وإيماناً ... وأجراً
    صلُوا عليه وسَلِّموا تسليماً

  • @n1c98
    @n1c98 8 лет назад +40

    Wow man, I had goosebumps. Very amazing piece of music here.

  • @ahmedtarek9767
    @ahmedtarek9767 8 лет назад +6

    احمد ديرباني انت افضل صوت سمعته بحياتي والله اني ودي اسمع كل الاغاني بصوتك قسم بالله ان صوت جااااااامد

  • @olkadiolkadi7748
    @olkadiolkadi7748 3 года назад +28

    I discovered it in 2015. Now it's 2020 . it is the kind of music i ll return to listen to no matter how old i am ❤ from Morocco

  • @Hargetkart
    @Hargetkart  2 года назад +1

    يلا تعالو 🖤🖤
    *Facebook : facebook.com/hargetKart
    *Instagram : instagram.com/hargetkart
    *Twitter : twitter.com/hargetkart
    *TikTok :www.tiktok.com/@hargetkart

  • @user-jh9zz9vs8v
    @user-jh9zz9vs8v 7 лет назад +28

    الدقيقه 2:52 جباره ❤️❤️❤️❤️❤️❤️..

  • @ansamkhalid6535
    @ansamkhalid6535 9 лет назад +5

    هاد هو الفن جد بزبط هاد الصوت الصح الموسيقى الصح الاستخدام الصح برافو للاردن

  • @bigsam1986
    @bigsam1986 9 лет назад +23

    يا زلمه الله اكبر عليكو ولله احلى من الاغنيه الاصيله ، كل احترام و الله يحميكو .
    سمّعونا كمان لفيروز و أغاني قديمه .
    Keep up the good work

    • @moealomari8831
      @moealomari8831 5 лет назад

      bigsam1986 lol 😂 حقيقي وربي

  • @Chirazzchannel
    @Chirazzchannel 2 года назад +2

    بحب كل الي غنيتوه

  • @rababmanouni1848
    @rababmanouni1848 8 лет назад +250

    عندما اشاهد مواهب مثل هذه اعرف انه في اوطاننا لا تدعم الا مواهب تافهة ان صح ان تقال مواهب

  • @user-jc3cf3qv5m
    @user-jc3cf3qv5m 2 года назад +3

    احس الصوت يمشي بداخلي😩♥️

  • @mahmuodmasri5804
    @mahmuodmasri5804 3 года назад +6

    فرقة مهضوم حقها لانها اردنية لو كانت من جنسية اخرى لكان العالم كلو سمع فيها مبدعين ابناء بلدي

    • @clairechami6091
      @clairechami6091 3 года назад

      ما دخل هني اعمالهم قليلة

  • @monarizk9796
    @monarizk9796 Год назад +1

    رااااااااائع بتجننننوووو🤩🤩🤩

  • @Travel_with_arij
    @Travel_with_arij 10 месяцев назад +3

    رجعت اسمعها في 2023 .. اكثر غنايتين بحبهم

  • @HelloHello-ex2kc
    @HelloHello-ex2kc 7 лет назад +11

    I wish there was just the Arabic version of kifak enta by this guy! I have fallen In love with this voice.

    • @HelloHello-ex2kc
      @HelloHello-ex2kc 7 лет назад +4

      Damn I wrote this 7 months ago.. still listening to it...

    • @NoName-jp6le
      @NoName-jp6le 6 лет назад

      And there is still no pure arabic song🙄

  • @QabeelAbdulHafeez
    @QabeelAbdulHafeez 8 лет назад +4

    Been playing this non stop...تم لعب هذه الأغنية دون توقف. أحبه.

  • @omvretasnroman7433
    @omvretasnroman7433 2 года назад +1

    روووووووووعت🥰 واو 🤩

  • @heminjassim3593
    @heminjassim3593 3 года назад +1

    منو يسمعه 2021 لحد هسة احلا اغنية

  • @firasaljamal1836
    @firasaljamal1836 9 лет назад +3

    سامر من الاشخاص القلائقل اللي بقتنع فيهم فنيا و موسيقيا في بلدي الحبيب !
    ماشالله ابداع

  • @Nourfredj
    @Nourfredj 8 лет назад +5

    بيطلع عبالي
    إرجع أنا وياك
    إنت حلالي
    إرجع أنا وياك
    أنا وانت ملّا إنت
    ... ♥♥

  • @user-zo8em7bf1w
    @user-zo8em7bf1w Год назад +2

    جميل جدا جدا جدا

  • @zidanhamod6171
    @zidanhamod6171 2 года назад +1

    راااااااااااائع وعمل رائع

  • @zeryass
    @zeryass 4 месяца назад +9

    شكون باقي يسمعها ف 2024 ؟ وااااو

    • @noha.showgi149
      @noha.showgi149 2 месяца назад

      اناا ذكريااتتت هي الاغنييه💖😓

    • @zeryass
      @zeryass 2 месяца назад

      @@noha.showgi149
      برافو عليك .. الانسان هو لي يحيي الرحم مع الاغاني .. هههه .. تحياتي لك و نهى اسمك رائع و جميل جدا .. أحببته .. إنت من وين ؟

  • @jean-pierrehaddad4343
    @jean-pierrehaddad4343 10 месяцев назад +3

    Till now the best mashup

  • @ColdSamra
    @ColdSamra 2 года назад +1

    NO MAN, can imitate Fayroz voice, but he did very well. Good song.

  • @reemorfali1025
    @reemorfali1025 Год назад +1

    لهلا بسمع الاغنيه و بشغلا و بعيدا اكتر من مرة

  • @user-mv9fu3ix6n
    @user-mv9fu3ix6n 8 лет назад +487

    ياخي عيب عليكم الأجانب يكتبون انه رائع وانت يآ عربي تكتب فاشل ياخي تبين أن احنا نغار من بعض لدرجة ان اي شي نشوفه في احد حلو نخليه شين با اي طريقه بس احب اقول ان صوته حلو و الكوفر قريب من بعض

    • @MrAdel1989
      @MrAdel1989 8 лет назад +2

      👍🏼👌🏻

    • @elfela9375
      @elfela9375 7 лет назад +3

      دحوم زرعه اي و الله 💔

    • @monanmonan926
      @monanmonan926 5 лет назад +3

      اي انسان ما استطاع يشعر بهذا الابداع الرائع والجميل وطريقة المزج بين العربيه والإنجليزية بطريقه سلسه ، هذا الانسان بكون لا يعرف ما هو الفن اصلا، وشكرا للمجهود الي قامت به هذه الفرقه. والى الامام، شي برفع الراس

    • @ahlamsh91
      @ahlamsh91 5 лет назад +8

      و لا شفت تعليق واحد كاتب انه فاشل الكلللل يمدددح بس حب جلد الذات مزروع فيكم زرع. اعوذ بالله

    • @nabilmaher7127
      @nabilmaher7127 5 лет назад +3

      عشان هك احنا فشله😢😥

  • @eqbalalshatti1919
    @eqbalalshatti1919 8 лет назад +21

    I can't stop listening to it ❤️ it's just so soulful

  • @jinanabusirreah8301
    @jinanabusirreah8301 6 лет назад +2

    حتى الي غنى اجنبي فوووووق الراااائع
    و العربي اويلي م اجملكم و اجمل صوتكم ❤❤❤

  • @user-wv9do6cd2i
    @user-wv9do6cd2i 2 года назад +1

    روعة واضافة جديدة
    Fantastic

  • @ziadasem289
    @ziadasem289 8 лет назад +97

    رهيب ..
    بذات الدقيقة 2:50 ❤❤

    • @yusrar1856
      @yusrar1856 7 лет назад +3

      مطلوب حيا اوميتا لعندي هاد .... تعبان عصوتو شي رهيب الاتقان .. دمج رهيب للأغنيتين ...كزززززب شو حلللللللوة :(

    • @ziadasem289
      @ziadasem289 7 лет назад

      Ruba salih .. قصدك تقليد يعني

    • @abdullahsabbobeh8956
      @abdullahsabbobeh8956 7 лет назад

      Ruba salih لأ مش تقليد ولا إلها دخل بالأغنية اللي بتحكي فيها .

    • @TheHebaomari
      @TheHebaomari 7 лет назад

      مش قادرة اشوف وجه الشبه

    • @alaayazji6099
      @alaayazji6099 7 лет назад

      جميل

  • @carlapieters1092
    @carlapieters1092 8 лет назад +18

    l love the music they make. the combination is so wonderful.💖

  • @shosho-er6621
    @shosho-er6621 3 года назад +1

    فجأه طلعت لي بتويتر اغنيه كيفك انت وعلى طول تذكرت هاذي احس رجعت لي ذكريات ياربي 😩💔
    حتى بعد ٦ سنوات اثبتت جمالها ♥️

  • @mrmachmourgaming2591
    @mrmachmourgaming2591 Год назад +2

    🎉 والله أجمل ما يمكن للمرآ سماعه أغانيكم واااااو بالتوفيق وانشاء الله بنسمع كل جديد .
    عيب والله ما تكونو انترناشيونال
    Very professional

  • @melissab9256
    @melissab9256 8 лет назад +13

    Best mashup i've ever heard

  • @alnahdi1992
    @alnahdi1992 7 лет назад +19

    اغنية فيروز كيفك انت حطينا في سماعات تبع طايرات الامارات بيشغلوها لم تهبط بعد كل رحله

  • @AliAli-jw4tu
    @AliAli-jw4tu 7 лет назад +1

    هذي الأغنية عشق لاينتهي فيها كمية هائلة من المشاعر و الأحاسيس لما بسمعها أدخل بغير عالم

  • @anahoffman6605
    @anahoffman6605 4 года назад +1

    ♥️♥️♥️arabic part is the best⬆️

  • @manall.6141
    @manall.6141 6 лет назад +3

    هالمجموعة مستحيل احد يوصل لمستواهم العالي .. اصوات عظيمة تستاهل الشهرة 💜.

  • @markalvarado468
    @markalvarado468 3 года назад +6

    I love arabic music it's so so beautiful ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

  • @mostafaibrahim4881
    @mostafaibrahim4881 8 лет назад +2

    عجز عقلى عن التفكير فى تعليق مناسب وجمدت يدى من كم الاحساس فى هذ العمل العظيم وبعد تفكير لم اصل الى الى قول شكرا على الاحساس والفن الراقى

  • @sayoudziane8792
    @sayoudziane8792 3 года назад +1

    مقطع كيفك انت وحده رائع و يكفي .

  • @nofalblack3235
    @nofalblack3235 3 года назад +4

    جي من 2020 انا لسه بسمعها و بحبها جدا 😍

  • @souhilachiclady6601
    @souhilachiclady6601 4 года назад +5

    مازالني نسمعها في 1 نوفمبر 2019 💗💗💗💖💖⁦🇩🇿⁩⁦🇩🇿⁩ الأغنية الهادفة لا تموت

    • @imenkati1957
      @imenkati1957 4 года назад +1

      بنت بلادي💓انا تان نظل نسمع فيها

    • @mechanicaleng2995
      @mechanicaleng2995 4 года назад +1

      وين هاي العلم الجزائر ول 😅 الله يحفظكم

    • @imenkati1957
      @imenkati1957 4 года назад

      @@mechanicaleng2995 مرحبا بيك أخي ايه دزاير رانا بقوة وين تروح تلقانا 😊

  • @mohammadshafeeqab8106
    @mohammadshafeeqab8106 Год назад +1

    احلا فرقة بالكون ❤

  • @samarabiat4555
    @samarabiat4555 4 года назад +1

    2:51 بيطلع ع بالي ارجع انا وياك انت حناني ارجع انا وياك انا وانت ملا انت

  • @arwabakhsh5624
    @arwabakhsh5624 4 года назад +29

    I can’t believe it’s been 5 years! This will always be my favorite 💜🌌

  • @piloterj195
    @piloterj195 8 лет назад +10

    breath taking , as simple as i can say

  • @luizamonteiro9920
    @luizamonteiro9920 3 года назад +1

    🇧🇷 2020, perfect, HARIKA ❤️

  • @timalassad108
    @timalassad108 6 лет назад +2

    انتو التنين مع بعض شكلتو لوحة ع فكرة ... الشب اللي بيغني اجنبي رائع رائع رائع .. و اللي بيغني عربي كمان رائع رائع رائع ... انتو التنين اقوى ثنائي حصل بالوطن العربي .. منحبكون كتير ... من قلب سوريا الكم احلى تحية

  • @mmousa3473
    @mmousa3473 8 лет назад +4

    اللي غنى كيفك انتا .. صووووتك احساسسسسسسسس ماشالله

  • @muntaqohasyir6499
    @muntaqohasyir6499 7 лет назад +40

    Good song and awesome voice part arabic
    this is song
    Faeruuz - keefak enta
    #translatePribadi
    ترجمتها انا بنفسي الى لغة دولتي اندونيسي...
    بتذكر آخر مرة شفتك سنتا
    ingatkah kamu terakhir kali ku melihatmu tahun dahulu ...
    بتذكر وقتا آخر كلمة قلتا
    ingatkah kamu waktu kata terakhir yang kau ucapkan ...
    وما عدت شفتك
    ku tak kunjung melihatku,
    وهلّق شفتك
    dan sekarang ku melihatmu,
    كيفك إنت ملّا إنت
    apa kabar dirimu wahai dirimu ...
    بتذكر آخر سهره سهرتا عنّا
    ingatkah kamu malam terakhir kau terjaga karenaku ?
    بتذكر كان في وحدة مضايق منّا
    ingatkah dirimu ada wanita yang mengganggu kita ...
    هيدي إمّي
    dialah ibuku
    بتعتل همّي
    membuatku sedih ...
    منّك إنتا ملّا إنتا
    berpisah darimu wahai dirimu,
    كيفك قال عم بيقولوا صار عندك ولاد
    bagaimana kabar tersebar orang-orang bilang bahwa kau punya anak,
    أنا و الله كنت مفكّرتك برّات البلاد
    aku sungguh demi allah ku pikir kamu ada di luar negara sana,
    شو بدّي بالبلاد
    apa yang kamu mau dari negara di sana ?
    الله يخلّي الولاد
    semoga allah menjaga anakmu,
    إي كيفك إنت ملّا إنت
    iya bagaimana kabarmu wahai dirimu ..
    بيطلع عبالي
    kau kembali muncul dalam hatiku,
    إرجع أنا وياك
    kembalilah aku dan kamu,
    إنت حلالي
    kau halalku
    إرجع أنا وياك
    kembalilah aku dan kamu,
    أنا وانت ملّا إنت
    iya aku dan kamu wahai kamu
    بتذكر آخر مرة شو قلتلّي
    ingatkah terakhir kali apa yang kau katakan padaku
    بدّك ضلّي بدّك فيكي تفلّي
    Aku ingin km dsni, aku ingin km pergi
    زعلت بوقتا
    kamu membuatku marah dengan hal ini
    وما حلّلتا
    Dan kau tak selesaikan masalah tsb
    إنو إنت هيدا إنت
    iya kamu itulah kamu
    بترجع ع راسي
    kembalilah ke atas kepalaku
    رغم العِيَل والناس
    jangan pedulikan keluarga dan orang-orang
    إنتا الأساسي
    kau adalah dasar hidupku
    وبحبك بالأساس
    dan aku mencintaimu dari dasar terdalam
    بحبك إنت ملّا إنت
    ku mencintaimu wahai dirimu

  • @lr3263
    @lr3263 Год назад +1

    وين كنتوا عني اول مرة البارح نسمعكم احساس ❤❤❤❤❤❤

  • @user-vr5su7pk7p
    @user-vr5su7pk7p Год назад +1

    ماشاء الله 🌷

  • @omarbitar899
    @omarbitar899 9 лет назад +5

    اكثر من رائع
    اكثر من مجرد اغنية
    يا اخي عندكوا احساس رائع
    الله يوفقكم

  • @merveabaci3809
    @merveabaci3809 9 лет назад +6

    ya ya yaaaa kefek enteeeeee... cant stop my self listenning to itttt...
    even i cant understand arabic partt...

    • @anasthawabe7256
      @anasthawabe7256 9 лет назад +1

      merve abaci Arabic lyrics
      tozkor aakher maarah sheftak senata...remember the last i saw you that year?
      tozkor waata ahker kelmeh elta...remember the last word u said that time?
      o ma edet shfitak o halaa shiftak...and since then i didnt saw you" you have one",,,but now i see you( youve gone since then..and your back now)
      kefak enta..malla enta...how r you...oooh you.."malla enta" lebnanese phrase said to show exageratre or respect somth. or somebody
      tozkor aakher kelme sho eltelle...remember the last word you said to me
      baddek tdalle baddek fiki tfelle..you can stay with..but you have the choice to leave
      zelt b waata o ma helelta..i get angry and i didnt analyze ( realize) what youve said
      enno enta..hayda enta...its you..thats you ( i didnt realize that it was you..and didnt know what you meant when say that)
      bytala 3 bali erjaa ana weaak..i wish that we can come back 2gether again
      enta halae..you are mine " ownership" ..( halal also means marriage cuz it legitimatized relation)
      ana o enta...me and you
      malla enta..
      Show less

  • @mindfulthinking4802
    @mindfulthinking4802 Год назад +1

    رااااائعه اجمل mashup

  • @khaledhamdan2853
    @khaledhamdan2853 3 года назад +1

    اهه ياحرقة كرت اشتقنا 💔 ، اعظم فرقة عربيه اشوفها هم انتو والله

  • @imene1171
    @imene1171 7 лет назад +5

    quelle douceur dans la partie de fairouz 🌼🌸💮🌹💞💗

  • @Dacapoelcodaa
    @Dacapoelcodaa 7 лет назад +42

    that beauty of the arabic song the way it was said not just the meaning. here's a translation tho >>
    do you remember the last time I saw you ?
    do you remember the last word you said ?
    since then, I haven't seen you
    until for now, I saw you..
    How are you?.. (kifak Inta in arabic)
    It still crosses my mind to get back to each other
    you were meant to be with me
    let's get back together
    me and you...
    do you remember what you said the last time
    "you can stay and you can leave if you want"
    i got sad and didn't realise that was you! that was you..

    • @abirshehab5063
      @abirshehab5063 7 лет назад +2

      Tarek Almarrawi i want this as an mp3 .. can you help please ?

    • @abirshehab5063
      @abirshehab5063 7 лет назад +1

      Tarek Almarrawi thank you 😊

    • @evaraee7083
      @evaraee7083 5 лет назад +1

      Thank you so much for translating...it means a lot to me...

    • @Catachrest
      @Catachrest 4 года назад

      Thank you so much for translating! Shukran!

  • @aroshka-8252
    @aroshka-8252 5 лет назад +1

    صوتكم غذاء الروح بتضربو ع الوتر الحساس 💚 تذكر اخر كلمة شو ئلتها الي .... 💚يا الله 😍💛

  • @ranenali962
    @ranenali962 3 года назад +2

    Gorgeous 🥺♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

  • @nadousha22
    @nadousha22 7 лет назад +6

    it is beyond perfection....it made me cry... great job guys!!! please keep them coming you are phenomenal

  • @tariqaramouny
    @tariqaramouny 9 лет назад +18

    Guys
    this is one of the must amazing cover singing I have ever heard, audio wise it's beautifull but video wise there is some ideas I would like to share with you if you like to hear, any how you did great job guys for all what you have done.
    Wish you the best

  • @starstar6333
    @starstar6333 Год назад +2

    Nice I love it

  • @radhia3966
    @radhia3966 3 года назад +1

    جمال صوووتك(المقطع العربي) ياربي😭😭😭😭😭

  • @ims9382
    @ims9382 8 лет назад +3

    اللي غنى لفيروز ي الله ع احساسه😩💜

  • @costalevantian6417
    @costalevantian6417 7 лет назад +98

    The singer in Arabic is fantastic, what is his name? In any case, the duo are great and the mix of English/Arabic is ingenious.....greetings from a Lebanese.

  • @zidanhamod6171
    @zidanhamod6171 2 года назад +2

    2:50 يا سلام ع هاد السحر

  • @vartyhovannesian3640
    @vartyhovannesian3640 4 года назад +1

    كورونا و فوضى و أنتَ... ملّا أنتَ 💙

  • @amjadeshtei7724
    @amjadeshtei7724 7 лет назад +11

    I'm really glad that this music is steel and this position is expected DD

  • @khalilal-hasi1960
    @khalilal-hasi1960 9 лет назад +3

    فوق الخيال اشي راااااقي

  • @amromoro5230
    @amromoro5230 3 года назад +1

    انت حلالي 😍

  • @Obai42
    @Obai42 6 лет назад +3

    Who sing arabic has a ocean of emotion

    • @sordinkalib4797
      @sordinkalib4797 5 лет назад

      obai zahid ليش سرقت التعليق ههههه