Skillet - Monster (КАВЕР УКРАЇНСЬКОЮ by 5 ГОДИН ДО СВІТАНКУ)
HTML-код
- Опубликовано: 22 авг 2024
- Скачати в mp3 - t.me/band_5hds
Секрети всі в мені
Я нескажу тобі
Вони у клітці та нема контролю
Тримайсь подалі ти
Залиш на самоті
Лють виривається моя на волю
Роздерті стіни всі
У коморі й на горі
Прокинулось воно, нема контролю
В кімнаті у моїй
В моєм тілі в голові
Чому ніхто не прийде, не врятує
В решті решт
Я чую це в собі
Воно дріма в пітьмі
Маю сказати, що я наче монстр
Ненавиджу себе
Цей жах вже не пройде
Маю сказати, що я наче монстр
Я, я, я наче мостр
Я, я, я наче мостр
Секрети всі в мені
Закриті на замки
Вони у клітці та нема контролю
Як випустиш їх всі
Тебе розірвуть на шматки
Чому ніхто не прийде, не врятує
В решті решт
Я чую це в собі
Воно дріма в пітьмі
Маю сказати, що я наче монстр
Ненавиджу себе
Цей жах вже не пройде
Маю сказати, що я наче монстр
Я чую це в собі
Воно дріма в пітьмі
Маю сказати, що я наче монстр
Я, я, я наче мостр
Я, я, я наче мостр
Ховається в ночі
Зуби як ножі
Куди втекти мені?
Він хоче серця і душі
Мій крик не чують всі
Можливо це у сні
Може це все у мені
Вбий цього монстра
Я чую це в собі
Воно дріма в пітьмі
Маю сказати, що я наче монстр
Я чую це в собі
Воно дріма в пітьмі
Маю сказати, що я наче монстр
Ненавиджу себе
Цей жах вже не пройде
Маю сказати, що я наче монстр
Я чую це в собі
Воно дріма в пітьмі
Маю сказати, що я наче монстр
Я, я, я наче мостр
Я, я, я наче мостр
Я, я, я наче мостр
Я, я, я наче мостр
Клас! Слухаю цю пісню вже 101 раз і все одно качає 🔥
Один з найкращих перекладів, особливо порадував рядок "він хоче серце і душі", ніхто не зміг перекласти це нормально, дякую за вашу роботу
Дуже гарно Українська версія краща за російську
От завжди в мене проблема, що коли я дивлюсь якісь серіали та фільми українською, завжди якось дивно, бо звик до російської версії, а от в музиці українські треки мені в рази краще слухати, ніж російською, хоча цю пісню я прямо з 2016 слухав саме нею)
Дуже крута робота, респект автору!
шукав мідь, знайшов золото)
Не думав що хтось наважиться зробити кавер на цей трек, але це... Це прекрасно
Я теж зробив)
Класс кавер коли він сказав страшним голосом я наче монстер я навушниках таке враження що він мені за спиною сказав
Другий кавер на цю пісню,і обидва вогонь!!
Чекала все своє дитинство))🤩
Дивно, хіба я не залишив позитивний комент під цією піснею?Дякую за чудовий кавер, сподіваюсь будуть і ще)
Будуть-будуть
Не всі, хто подивився, поставили лайк. Вони не знали, що треба PLAY ON TEN!
Круто коли я був дуже малим любив ту пісню
Дякую за переклад!! Аж до мурашок! Ну тут обов'язково одразу в грайлист
гарний переклад, дякую!!!!!
Продовжуйте робити такі ульотні кавери ви найкраще передаєте усі емоції
Классная песня! Я из России и против войны
🥰
Я много слышал каверов на эту песню только они были на русском а этот кавер как по мне все те каверы переплюнул (много слова кавер я сам знаю)
Приємно, дякую 😉
Як же круто!!
Респект!)>😂
Прикольно 👍🤔
Я так давно не слушал эту песню, что чуть не забыл о её сущестовании...
👍👍👍👍👍👍
Круто!
Я..Я СЕРНУВ НА ПУТІНА
Хочу пісню Sappy - Nirvana українською
Як вам ідея зробити кавер відьмака ?
З першого сезону? Там де бард співав, що треба нібито йому заплатити?
@@VladKuznetsov Так саме воно!
Ранок добрий рідненькі , автор каналу у вас є телеграм канал ? бо деякі кавера видаляють з ютубу.
Так, в описі t.me/band_5hds
@@VladKuznetsov добре дякую Мирного вам ранку і дня 💪💪👏👏
@@VladKuznetsov розумію що це може бути не дуречно з тим що зара твориця в Україні , буде нагода можливо зробити ці кавера Укр hero- nickelback + hero -skillet дякую ще раз вам за такі шедеври.😉
@@aleksandercarpik9383 можливо пізніше, бо зараз як мінімум 3 проекта в роботі.
P.S.: якщо є можливість робити, то все доречно, ніхто не має забирати у нас можливість творити.
Слава Україні.
Будь ласка, більше Скіліту!
Нете що потрібно тому що багато російських слів...
наприклад?