Комментарии •

  • @aumwitsanu
    @aumwitsanu 4 года назад +24

    เพลง : ริษยาเมฆา (ไทยเวอร์ชั่น)
    Thai lyrics by : AUM WITSANU
    เพียงได้ยินเสียงพิณนั้น
    มันช่างเหงาและว่างเปล่า
    จมกับใจที่ปวดร้าว
    อยากจะรู้เธออยู่ไหน
    เมื่อใดแหงนมองบนฟ้า
    จะมองเห็นเมฆบนนภา
    จะไขว่คว้าได้อย่างไรเมื่อแสนไกล
    ใจอยากถามดาวบนฟ้า
    เหตุใดหนาเมื่อพบต้องลา
    หวังสักคราเธอหวนมาแม้นานเพียงไหร่
    พิณบรรเลงเพลงเพียกหา
    วอนลมเอยเจ้านำพา
    ความคิดถึงและห่วงหา
    ไปบนฟ้าที่ห่างไกล
    เมื่อใดแหงนมองบนฟ้า
    จะมองเห็นเมฆบนนภา
    จะไขว่คว้าได้อย่างไรเมื่อแสนไดล
    ใจอยากถามดาวบนฟ้า
    เหตุใดหนาเมื่อพบต้องลา
    หวังสักคราเธอหวนมาแม้นานเพียงไหร่
    เธออยู่ไหนที่แห่งไหน
    เป็นสุขไหมหรือมีทุกข์ใจ
    ยามหลับใหลเธออุ่นไหมเมื่อต้องไกล
    ใจอยากขออ้อนวอนฟ้า
    ต่อหน้าเมฆาพสุธา
    ช่วยนำพาเธอที่รักคืนมาได้ไหม
    ใจอยากขออ้อนวอนฟ้า
    ต่อหน้าเมฆาพสุธา
    ช่วยนำพา เธอที่รักคืนมาได้ไหม

  • @n_ningfeng
    @n_ningfeng 4 года назад +38

    ท่อน "ใจอยากถามดาวบนฟ้า เหตุใดหนาเมื่อพบต้องลา"คือปวดหนึบในใจเลยจร้า ร้องเพราะมากค่ะ

  • @GonGonCloud
    @GonGonCloud 4 года назад +8

    ตีความได้กินใจมากๆ ร้องไห้เลย😭 สงสาร​วั่งจีสุดใจ😭😭😭😭

    • @kulravipasirirak946
      @kulravipasirirak946 4 года назад +1

      เมื่อหลับไหลเธออุ่นไหม

  • @sujernspc2613
    @sujernspc2613 4 года назад +41

    เพราะมากเลยค่ะ เราชอบหลายท่อนเลย ฟังแล้วซึ้งกินใจมาก👍😍
    "พิณบรรเลงเพลงเพรียกหา วอนลมเอยเจ้านำพา ความคิดถึงและห่วงหา ไปบนฟ้าที่ห่างไกล"
    "ใจอยากขออ้อนวอนฟ้า ต่อหน้าเมฆาพสุธา ช่วยนำพาเธอที่รักคืนมา...ได้ไหม😭?" แทนความรู้สึกของหลานจ้านได้ดีมากเลย😘

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      SuJern Spc ^=^ ขอบคุณครับ

    • @李相宜-o2r
      @李相宜-o2r 4 года назад

      @@aumwitsanu ขอเนื้อค่ะ

    • @อจิรวดีอินจีน
      @อจิรวดีอินจีน 4 года назад

      หลานจ้านมีวิชาพินถามวิญญาณอยู่แล้วคงต้องดีดถามหาเว่ยอิงมาตลอดแน่ๆเลยแต่ไม่เคยเจอเบาะแสแน่ๆ (เพราะเว่ยอิงอยู่อย่างสงบเสงี่ยมไม่ตอบรับใดๆกับใครเลย)

    • @วรรณพรเกตุคํา
      @วรรณพรเกตุคํา Год назад

      ความรักแบบนี้คงมีแต่ละครนะฟังแล้วยากร้องไห้เลยรักมากมายจริงความคิดถึง❤❤❤

  • @Rance-c1o
    @Rance-c1o 4 года назад +18

    เพราะสุดๆค่ะชอบหลายท่อนมากกกโดยชะเพราะท่อนที่ร้องว่า“ใจอยากขออ้อนวอนฟ้าต่อหน้าเมฆาพสุธา”
    ความหมายดีและก็เป็นท่อนที่เราชอบมากกกแปลเพลงออกมาเพราะๆอีกนะคะเป็นกำลังใจให้ค่ะสู้ๆ นะ😊(อ๋อลืมบอกจริงๆเราชอบท่านนี้มากกว่านะ“พิณบรรเลงเพลงเพรียกหาวอนลมเอยเจ้านำพา”)

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      很多Làngfèi ^=^ ขอบคุณครับ

  • @Bamboo_TH
    @Bamboo_TH 4 года назад

    ความรู้สึกของหลานจ้านจริงๆ

  • @ศุภชัยพุ่มมาลี

    เหมือนแอดอ่านใจหนึ่งนั้นออกเลยนะ หิมะทั่วโลกเกิดจากจิตหนึ่งนั้นบำเพ็ญสำเร็จและเก็บความรักไว้ในรูปแบบหิมะในแตาละพื้นที่ ความทรงจำต่างๆก็อยู่ในนั้น ขอบคุณแอดนะเพลงเพราะมากๆเยย

  • @J_mineeShine
    @J_mineeShine 4 года назад +1

    ว้าวอีกแล้ว เป็นเนื้อที่แตกต่างและเพราะมาก ต้องกดติดตามละแหละ

  • @fairynary
    @fairynary 4 года назад +4

    โอ้ย ไทยมาอีกเวอร์ชั่นแล้ว 😂😂😂
    ร้องแบบไม่มีเนื้อไม่ได้เลยค่ะ

  • @rungwasinee6133
    @rungwasinee6133 4 года назад +3

    โอ๊ยเสียงละมุม เสียงมีอินเนอร์ อินตามเพลงจริงๆเสียงแสดงความรู้สึกได้ดี

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      Rung wasinee ขอบคุณครับ ^=^

  • @suningthaisub14
    @suningthaisub14 4 года назад

    ปกติเจอแต่คนร้องเนื้อเหมือนกันหมด เพิ่งมาเจอช่องนี้😊

  • @HoneyVee18
    @HoneyVee18 4 года назад +10

    กรี๊ด น้องรอเพลงนี้มาเนิ่นนานมากกกกกก❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️(กดหัวใจรัวๆ)

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      rosealia raintear ขอบคุณครับ

  • @chalitana8534
    @chalitana8534 4 года назад

    น้ำตาแทบไหล ไพเราะมากค่ะ ทำเพลงเรื่องนี้เยอะๆนะคะชอบเสียงมาก

  • @น้ําอ้อยผ่องเผือก

    น้ำเสียงเพราะ เนื้อเพลงมีความหมาย ชอบมากค่ะ

  • @เลอาร์โรส
    @เลอาร์โรส 4 года назад +3

    แต่งเนื้อได้ดีมากเลยค่ะ ฟังแล้วขนลุกซู่

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад +1

      Leia 1412 ขอบคุณครับ ^=^

  • @qqariyaves
    @qqariyaves 4 года назад

    น้ำตาท่วม.... ❤️

  • @yingsuranna
    @yingsuranna 4 года назад +1

    ติดจามมาตั้งแต่เพลงไร้พันธนาการ​
    ทุกเพลงที่พี่ร้องเพราะมากเลยค่ะ

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      ying3012 suranna ว้าว ขอบคุณครับ ที่ติดตาม

  • @mn-ul1ig
    @mn-ul1ig 4 года назад +1

    ชอบความหมายที่ร้องออกมาดีค่ะ เสียงเพราะมาก

  • @เพื่อนคนดีที่รัก

    เพราะมากค่ะขอบคุณค่ะ

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      เพื่อนคนดี ที่รัก ^=^

  • @youlove5339
    @youlove5339 4 года назад +1

    เพราะคะ

  • @ไร้นามพานพบผู้รู้ใจ1640

    เสียงเพราะมากเลยค่ะหลงเสน่ห์เสียงคุณเข้าแล้ว อยากให้คุณร้องเพลงของ ซีรีย์ของหงส์ขังรักจัง

  • @ธนพรเอี่ยมบํารุงทรัพย์

    เพราะมั่กๆๆชอบม๊ากกกก อยากให้ร้องเพลงของปรมจ.ทุกเพลงเลยยย รอน้าาาา❤️🤟

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      Thanaporn Iambumrungsap ขอบคุณครับ

  • @ttballjeon931
    @ttballjeon931 4 года назад +1

    โอ้โห ละลาย

  • @kulravipasirirak946
    @kulravipasirirak946 4 года назад +1

    จะไขว่คว้าได้อย่างไรเมื่อแสนไกล

    • @kulravipasirirak946
      @kulravipasirirak946 4 года назад +1

      เธออยู่ไหนที่แห่งใดเป็นสุขไหมหรือมีทุกข์ใจ ยามหลับไหลเธออุ่นไหมเมื่อต้องไกล ใจอยากขออ้อนวอนฟ้า ต่อหน้าเมฆาพสุธา ช่วยนำพาเธอที่รักคืนมาได้ไหม

  • @_Ray_916
    @_Ray_916 4 года назад +1

    เพราะมากเลยคะชอบมากๆเลยคะ

  • @yukinakamura9468
    @yukinakamura9468 4 года назад +2

    เนื้อเสียงดีมากเลยค่ะ ใส่อารมณ์ได้ดีเลย โดยรวมทั้งเพลงดีมากค่ะ ท่อนประสานตอนhookก็โอเคเลย ความหมายของเพลงก็ลึกซึ้งชัดเจน ชอบมากค่ะ เพราะมากค่ะ พัฒนาต่อไปนะคะ จะรอชมดูผลงานไปเรื่อยๆค่ะ555❤️❤️❤️❤️

  • @MD-kc4im
    @MD-kc4im 4 года назад +1

    ทำไมรู้สึกเข้าใจเนื้อเพลงมากกว่าอีกช่องที่แปลนิ?

  • @smalingch5183
    @smalingch5183 4 года назад +1

    ชอบมากเพราะสุดๆ

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад +1

      •May'Sp Ch• ขอบคุณครับ ^=*

  • @rattiyakorn1panisen87
    @rattiyakorn1panisen87 4 года назад +1

    เพราะอ่ะ

  • @Funny_Rural_Family
    @Funny_Rural_Family 4 года назад +1

    เพราะมากเลยค่ะ เสียงละมุนมากๆ

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      ben ja ขอบคุณครับ ^=^

  • @พนิดาบุญเลิศ-ช6ฆ

    เพราะมากค่ะ

  • @myhopelessdream134
    @myhopelessdream134 4 года назад +1

    อ่านฟังของเจียงเฉิงค่ะ

  • @mmindear4688
    @mmindear4688 4 года назад +2

    ชอบมากค่ะเสียงเพราะมากค่ะ

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      minddear minddear ขอบคุณครับ ^=^

  • @MAX-hf4pl
    @MAX-hf4pl 3 года назад

    เพลงเศร้ามาก

  • @keo729
    @keo729 4 года назад +1

    เพราะมากเลยติดตามผลงานนะคะ ขอบคุณที่แปลเป็นไทย👍👍👍👍❤️❤️❤️

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      Malaykeo Wongsa ขอบคุณเช่นกันครับิที่ติดตาม

  • @mindjake1357
    @mindjake1357 4 года назад +2

    ฮือออออ เพราะมากๆ จนอยากดูซีซั่น 3 แล้วค่ะ;-;

  • @eveningfriday8584
    @eveningfriday8584 4 года назад +3

    ฮือออออออ ดีมากเลยค่ะ//เป็นเอฟซีนะคะ ติดตามทุกเพลง เพราะทุกเพลงเลยค่ะ😀

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      Panisara Paleeya ขอบคุณครับ ที่ติดตาม

  • @paintingred1609
    @paintingred1609 4 года назад +1

    เพราะละมุนทุกเพลงเลยค่ะ;-;

  • @aarchaneltheaum5908
    @aarchaneltheaum5908 4 года назад +1

    ชอบมากๆๆค่ะ

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад +1

      AAR CHANEL THE AUM ขอบคุณครับ ^=^

  • @xxing5124
    @xxing5124 4 года назад +1

    เนื้อเพลงดีมากกก ใจบางง ฮืออ 😭💕

  • @bluewings4923
    @bluewings4923 4 года назад

    แงงงงไม่ไหวแล้ว ร้องตามพอจะจบน้ำตาไหลเลยยฮืออออ แต่งเนื้อดีมากๆงับ🥰

  • @maenang_nan
    @maenang_nan 4 года назад +2

    เพราะค่ะ เนื้อหาดีมากค่ะ😍😍💗💗

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад +1

      เข้าบ้านติ่ง ติ่ง ติ่ง โบ๊ะ ขอบคุณครับ

  • @sasitra6066
    @sasitra6066 4 года назад +2

    เพราะมากๆเลยค่ะ ชอบ💜❤

  • @lunahome8878
    @lunahome8878 4 года назад +1

    ติดตามค่ะ เสียงเพราะทุกเพลงเลย อินมากค่ะ ^^

  • @李相宜-o2r
    @李相宜-o2r 4 года назад

    ขอเนื้อได้มั่ยค่ะ พอดีจะร้องไว้เผื่อได้ไปเรียนร้องเพลง

  • @mmollypn
    @mmollypn 4 года назад +1

    ชอบมากเลยค่า เสียงละมุนสุดๆ♡

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      мүиамеis lауla ขอบคุณครับ

  • @jkytchannel737
    @jkytchannel737 4 года назад +1

    รอเพลงนี้นานมากกกกกกกก ขอบคุณที่ทำนะคะ❤

  • @nathasatangseenuan412
    @nathasatangseenuan412 4 года назад +1

    ปกติไม่ค่อยชอบเสียงผู้ชายร้องเเต่พี่ร้องเพราะมากค่ะ💗เเปรไทยออกมาได้ดีมากเลยค่ะ😊

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      NAMHA Epang ขอบคุณครับ

  • @purplesky9886
    @purplesky9886 4 года назад

    กรี๊ดดดดดดเสียงดีละมุนมากค่ะ✨

  • @คางูยะคาซึมิ
    @คางูยะคาซึมิ 4 года назад +1

    ชอบมากๆๆค่ะ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      คางูยะ คาซึมิ ^=^

  • @arip3901
    @arip3901 4 года назад +1

    เสียงเพราะมากเลยฮับบบบบ งุ้ยยยย 👍

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      PoNgPaEnG songkran ^=^

  • @BestiefortheRestie
    @BestiefortheRestie 4 года назад

    เนื้อเพลงก็คือทำน้องร้องไห้ไปแล้วค่ะฮือออ มูฟออนไม่ได้

  • @art.zanzaa9223
    @art.zanzaa9223 4 года назад +1

    เพราะอ่าาา ชอบค่ะๆ

  • @pm_chatrthidakaweekitsamra1089
    @pm_chatrthidakaweekitsamra1089 4 года назад

    เพราะมากเลย✨✨✨

  • @tikky2778
    @tikky2778 4 года назад +1

    โอ้ยยยล่ะลาย😽😽😽😽

  • @supreeyapummuang9154
    @supreeyapummuang9154 4 года назад +1

    เพราะมากเลยค่ะ ^_^

  • @rikirik3569
    @rikirik3569 4 года назад +1

    ชอบเสียงและความหมายของเพลงที่พี่แปลมาทุกเพลงเลยค่ะ​ ฮืออออออออ​ ปกติไม่ค่อยได้เม้นให้พี่แต่คือ​ งื้อออออออ​ แต่เพลงมันสื่อความหมายและตรงความรู้สึกของตัวละครได้ดีมากเลยค่ะ​ แง่งงงงงงงงงง

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      atsuka rika ขอบคุณมากๆครับ ดีใจที่ชอบ

    • @rikirik3569
      @rikirik3569 4 года назад

      @@aumwitsanu ง้าบบบบบบ​ งื้ออออออ​ หลงมากค่ะ​ หลงเสียงมาตลอดเลยค่ะ​ >

  • @pornsriglicoeiei598
    @pornsriglicoeiei598 3 года назад +1

    เศร้าจังเลยจ้า

  • @ฉันชื่อจันทร์ที่แปลว่าดวงจันท

    ขอรูปปกเต็มได้ไหมครับ

  • @มินิโจเชฟ
    @มินิโจเชฟ 4 года назад +1

    ขนลุกเลย555

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      มินิ โจเชฟ ^=^

  • @fhfgdhfg9470
    @fhfgdhfg9470 4 года назад +1

    ใครออกจากกูซูไม่ได้บ้างงงงง( ไม่อยากออกด้วย)

  • @joogensan_akaza4441
    @joogensan_akaza4441 4 года назад +8

    อื้อหืม....ถ้ามีปุ่มกดหัวใจนี่....จะกดเรื่อยๆ เลยค่ะท่าน^-^

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      Naib Subedar ^=^ 🙏🙏🙏🙏

  • @yanyan7033
    @yanyan7033 4 года назад +2

    ฟังไปแอบเล่นกดช่องคนอื่นตามจังหวะเพลง😂

  • @nutnareew.2135
    @nutnareew.2135 4 года назад +1

    ชอบเพลงนี้มาเลยค่ะไม่สามารถออกจากกูซูได้เพราะมาเลยค่ะทั้งความหมายทั้งเสียงร้อง

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад

      PRAEW W. ขอบคุณมากๆครับ ^=^

  • @ภาขวัญบ้านกล้วย-พ2ฏ

    สมกับที่ขอและรอคอยฟังแล้วฟังอีกเสียงพี่ละมุนจัด

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад +1

      N Alone ^=^ ขอบคุณครับ

  • @evechinesesub4541
    @evechinesesub4541 4 года назад +1

    อยากได้เนื้อเพลงไว้ฝึกร้องจังเลยค่ะ

  • @sansau2430
    @sansau2430 4 года назад

    เพราะมากๆคะหนูชอบมากจะแชร์ไปให้เพื่อนฟังนะคะ

  • @kanokwansaelee7111
    @kanokwansaelee7111 4 года назад

    ชอบมากเลยค่ะดีกว่าหนูอีกพัฒนาต่อไปนะคะ

  • @user-wl8dr2pv2g
    @user-wl8dr2pv2g 4 года назад +1

    รักเวอนี้รักเสียงนี้จะร้องให้แล้วแง่

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад +1

      Tatar Smally ขอบคุณครับ^=^

  • @korakotluenkham
    @korakotluenkham 4 года назад +1

    ฟังแล้วจะร้องให้ตามเลยครับเพราะมากกก

  • @natnicharuangsiriluk7775
    @natnicharuangsiriluk7775 4 года назад +1

    มาแน้วววววววววววววววววรักเหมือนเดิมมมม😚😚😚😚😚

    • @aumwitsanu
      @aumwitsanu 4 года назад +1

      Natnicha Ruangsiriluk ^=*❤️❤️❤️❤️

    • @natnicharuangsiriluk7775
      @natnicharuangsiriluk7775 4 года назад

      @@aumwitsanu งู้ยยยยยยยยยยเขิลอ้าาาา😶😶😶