Shaka Ponk - Mysterious Ways [Official video]
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- Shaka Ponk : Mysterious Ways !
Single OUT on the new album The Evol' : Tot-ou-Tard.ln... !
Shaka Ponk on tour ! The MonkAdelic Tour 2, LET’S GO, tickets here : Tot-ou-Tard.ln...
07.03.19 Zénith Nantes Métropole
08.03.19 ZENITH ROUEN
09.03.19 Zénith de Lille
13.03.19 Halle Tony-Garnier - Lyon
14.03.19 Zénith du Grand Nancy
15.03.19 L'Axone Montbeliard
21.03.19 Zénith de Toulouse
22.03.19 Zénith d'Auvergne Spectacles - Clermont Ferrand
23.03.19 Bordeaux Métropole Arena
03.04.19 SCENEO - Complexe Aquatique & Salle de Spectacle St Omer
04.04.19 Zénith d'Orléans
05.04.19 Le Liberté - Rennes
11.04.19 L'athanor - Montluçon
12.04.19 Le Dôme - Marseille
13.04.19 Le Phare - Grand Chambéry
Join Shaka Ponk on :
facebook : / shakaponkoff. .
twitter : / twit4shkpnk
instagram : / shakaponkof. .
Directors & Art Direction : Studio Smack
Production Company : Partizan
Executive Producer : Stan Bertin
Concept : Studio Smack
Storyboard : Béla Zsigmond
Animatic : Ton Meijdam
Character Design : Studio Smack
Background Design : Studio Smack
Unreal Programming and Compositing : Marco Jongenelen
Unreal Lighting : Danny Plinck
3D Modeling and Texturing : Ton Meijdam, Thom Snels & Nona Weltevrede
3D Animation : Ton Meijdam & Thom Snels
Chroma Keying and Masking : Thom Snels & Ton Meijdam & Nona Weltevrede
3D Scan Photography : Thom Snels & Allard Timmermans
Colorgrading : Thibaut Petillon for Royal Post
Compositing : Ton Meijdam & Thom Snels
Compositing side team : Royal Post
BREDA TEAM
Camera and Light Operator : Reinier van Dijk
Set Building and Design : Bas Kuypers
Green Screen Set Operators : Nona Weltevrede & Danny Plinck
Make Up Artist : Patricia Steiginga
Catering : Mestrini Culinario
PARIS TEAM
Producer : Dimitri Lykavieris
DOP : Alexandre Szabo-Fresnais
Gaffer : Jean Michel Pitois
Manuel Cam Studio : Jean-Louis Padis
Make up Artist : Cindy Bohnn
Runner : Gregory Perez
(p)& (c) 2017 tôt Ou tard / VF Musiques
Published by Cyco Records / Lili Louise Musique
Lyrics de ‘Mysterious Ways’ :
I believed in my girl
But when she walked out the door
my côre began to render
Just a lot o’ mo than befo’
I gave it all, she took it all
No matter what I say…
Well the girls work in mysterious ways
I believe in myself
Now, that’s all that I’ve got
I m a voluntary man born to work a lot
I gave them all, my body and soul, so many nights and days
Well the biz works in mysterious ways
I will keep on struggling on and on with life ‘till i’m alive and to the bitter end
I will keep on struggling on and on with life ‘till i’m alive and to the bitter end
The end …
I believe in my friends
I’d do anything
Anyrthing for them, for me they’d do the same
We swore a lot, shared a lot confianza and betrayal
Well my friends work in mysterious ways
I will keep on struggling hard in vain, ‘ till I fall down again
I will keep on struggling hard in vain, ‘ till I fall down again
I believe in my lord
When he wispers in my chords
Don’t look around ,don’t look behind, you’re building your own maze (he says)
Well my god works in mysterious ways
Come on, love love love love
I will keep on strugeling hard in vain, ‘ till I fall in love again
I will keep on strugeling hard in vain, ‘ till I fall in love again
I’M STRUGGLING HARD UNTIL I… LOVE AGAIN
vevo.ly/lenaPm
![Shaka Ponk : J'aime pas les gens [Clip officiel]](http://i.ytimg.com/vi/FRX1liBXSKw/mqdefault.jpg)
![Shaka Ponk : J'aime pas les gens [Clip officiel]](/img/tr.png)
Tellement d'idées, mais tellement ! C'est d'une créativité à pleurer ! J'adore !
Le clip et les paroles sont d'une puissance impossible à expliquer
oui très bon leur chanson
Euuuh si.
Ce groupe est d’une puissance impossible à expliquer
J'ai lâché ce groupe il y a des années... J'ai honte. C'est carrément top !
Encore une sublime création!
Quand on assure, on assure! Bravo les gars pour votre créativité et votre imagination! C'est beau ce qui en sort et c'est canon ce que vous nous offrez!
Love love!
Céline
On retrouve bien l univers des shaka dans ce clip et la musique change de d habitude mais comme d'ab du lourd du lourd et encore du lourd !!!!
Merveilleux clip vidéo et je confirme que nous ressentons des frissons en live (Lille janvier 2018 et Bruxelles mars 2018)😍
Wahou ! Ca a monté d'un niveau visuellement chapeau !
C'est tellement bon ! L'attente fut tellement worth !
Album fabuleux et mysterious ways à mon goût le plus beau titre et le clip une pure merveille 👌 mon univers !
Cette musique est juste MAGIQUE ! 😍 Ça aurait été bien de caser un p'tit solo quand même ahah 😙
Sérieusement, cette chanson est tellement belle qu'elle me fait pleurer 😭 et le clip (qui est parfaitement réalisé, je me demande comment vous avez fait) exprime très bien les émotions qu'on ressent en écoutant
I love this new song of Shakaponk.
It is very very NICE !!
trop bien
C'est génial. Comme d'habitude avec Shaka Ponk.
Enfin ! Je l'attendais celle-là !
Oh les anecnotes !! Vraiment rock tes vidéos ! :p
toujours au top shaka ponk ! depuis le début avec son ton funky, en passant par "story of my life" et son charme particulier et même gung ho bien thrash metal . Que ce soit en concert ou en CD (oui les CD existent encore) ! Bref continue ton taff c'est cool et aimons la musique !
Les AnecNotes une croche sur Shaka Ponk ? Il y a des trucs à dire je crois...^^
Les AnecNotes Moi aussi !!
Oups pardon gamme pas croche
Vous trouvez que le groupe atteint un "palier élevé" dans le monde de la musique ? Je m'attendais à bien plus de vues. Bien que leurs albums aient été très écoutés pour certains si je ne me fourre pas le doigt dans l'œil :D
Ça faisait pas mal de temps que j'attendais ça !😍😍 J'ai hâte de voir l'album sortir !
Et ben OUAAAAAA!!! Quel taf d’animation ! Class cette balade ! ;) J'adore !
Trooooop cooool vive SHAAAKAAAA POOOOONK
ENCORE ET ENCORE....
Francheman , bravo Fra pour le fond vers . Il est sublime. la musique aussi est magnifique
Waw le clip est juste magnifique les décors sont vachement beau et le graphisme et très bien réussi chapeau les gars je vous adore 🐵🐵🖤
Rendez vous au Mans le 23 Février !!!!😍😍
Hâte de vous voir en concert !
Tu va les voir où?
Magnifique travail de montage.
Le clip est hypnotisant, c'est juste génial.
Shaka Ponk, always on top of their game
SHAKA PONK - MYSTERIOUS WAYS LYRICS & TRADUCTION
La traduction de Mysterious Ways de Shaka Ponk est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I believed in my girl
But when she walked out the door
My core began to render
Just a lot o' mo' than befo'
I gave it all, she took it all
No matter what I say… (that's right)
Well the girls work in mysterious ways
Now I believe in myself
That's all that I've got
I'm a voluntary man born to work a lot
I gave them all, my body and soul, so many nights and days
Well the biz' works in mysterious ways
(Alright, now movin' on...)
Now I will keep on struggling on and on with life 'till I'm alive, to the bitter end
Now I will keep on struggling on and on with life 'till I'm alive, to the bitter end
(The end …)
I believe in my friends
I'd do anything
Anything for them, for me they’d do the same
We swore a lot, shared a lot, confianza and betrayal
Well my friends work in mysterious ways
(One, two ...)
Now I will keep on struggling hard in vain, 'till I ('till I)
Fall down again
Now I will keep on struggling hard in vain, 'till I ('till I)
Fall down again
Well I believe in my lord
When he whispers in my chords
Don't look around, don't look behind, you're building your own maze (he says...)
Well my god works in mysterious ways
(Come on, love, love, love, love)
Now I will keep on struggling hard in vain, 'till I ('till I)
Fall in love again
I will keep on struggling hard in vain, 'till I ('till I)
Fall in love again
I will keep on struggling hard in vain, 'till I ('cause I'm in love)
Fall in love again
I will keep on struggling hard in vain, 'till I ('cause I'm in love)
Fall in love again
TRADUCTION MYSTERIOUS WAYS - SHAKA PONK
Je faisais confiance à ma copine
Mais quand elle est partie
Mon être a commencé à rendre
Bien plus qu'avant
J'ai tout donné, elle a tout pris
Peu importe ce que je dis... (c'est vrai)
Eh bien, elles fonctionnent d'une drôle de façon
Maintenant je n'ai confiance qu'en moi
C'est tout ce que j'ai, c'est tout
Je suis un homme volontaire, né pour travailler beaucoup
Je leur ai tout donné : mon corps, mon âme ; tant de jours et de nuits
Eh bien, le monde du show-biz fonctionne d'une drôle de façon
(D'accord, maintenant, passons à autre chose...)
Désormais, tant que je serai vivant, je continuerai à me battre avec la vie jusqu'à la toute fin
Désormais, tant que je serai vivant, je continuerai à me battre avec la vie jusqu'à la toute fin
(La fin...)
Je crois en mes amis
Je ferais n'importe quoi
N'importe quoi pour eux, car ils feraient la même chose pour moi
On s'est beaucoup promis, on a beaucoup partagé, entre confiance et trahison
Ma foi, mes amis fonctionnent d'une drôle de façon
(Un, deux...)
Désormais, je continuerai à me battre de toutes mes forces, en vain, jusqu'à ce que je... (jusqu'à ce que je...)
M'effondre encore
Désormais, je continuerai à me battre de toutes mes forces, en vain, jusqu'à ce que je... (jusqu'à ce que je...)
M'effondre encore
Ma foi, je crois en mon Dieu
Quand il chuchote entre mes cordes vocales
Ne regarde ni autour ni derrière toi, tu construis ton propre dédale (ce sont ses mots)
Eh bien, mon Dieu fonctionne d'une drôle de façon
(Allez mon amour, mon amour, mon amour, mon amour)
Désormais, je continuerai à me battre de toutes mes forces, en vain, jusqu'à ce que je... (jusqu'à ce que je...)
Retombe amoureux
Désormais, je continuerai à me battre de toutes mes forces, en vain, jusqu'à ce que je... (jusqu'à ce que je...)
Retombe amoureux
Désormais, je continuerai à me battre de toutes mes forces, en vain, jusqu'à ce que je... (parce que je suis amoureux...)
Retombe amoureux
Désormais, je continuerai à me battre de toutes mes forces, en vain, jusqu'à ce que je... (parce que je suis amoureux...)
Retombe amoureux
La musique toujours au top, le visuel de plus en plus dingue.......pas mal pour des p'tits français .....
Déjà 2 ans 😱
Tellement hâte de voir l'album ! They are back
votre univers visuelle est trop cool ! bravo pour ce clip et cette chanson
Trop bien . Je suis votre plus grand fan
Franchement niveau clip il y a pas mieux que shaka ponk !!!
À écouter chez soi. Fort. Très fort.
Magique cet univers
Absolument superbe !
Cette DA / Réal de fou
Toujours aussi bon 😍😍
j vous adore ! ❤
Un altra Stupenda Song di questo Fantastico Eclettico Gruppo !
c'est trop bon!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Trop hâte de vous voir à Brest 😎
J'ADOOOOOORE!!!
magnifique.... le rêve de clip !
j'adore celle la c'est l'une des meilleurs du groupe je trouve
Tellement bon comme toujours.
comment refaire une journée
shaka ponk au pays des merveilles ; )
Attend.... Attend.... Attend .... Donc la je me rend compte que l'un de mes groupes pref n'ont pas arrêter.... J'crois que je suis con... C'est officiel .. bon ben.. MERCIIIIII j'ai des années a rattraper 😂 celle-ci est bien kiffante ! 😍
Ouiiii plein e nouvelle album et ouffff
parfait
Super le clip, original !
Super super video!!!!!!Mega!
Enfin !!! Super clip, bravo !
Superbe musique je vais pas commenter dessu. Bon, l'identité visuelle qu'on nous a présenté avec Gunh Ho a été perdu, mais celui la est tout aussi stylé et c'est normal vu que le style de musique est tout aussi différent. Étrange mais prenant, bravo a vous!
juste excellent
C'est trop cool les gars continuer comme ça
J'adore 😀 A fond dans la voiture un petit air de Korn je trouve 😜🤘
Jadoooooooore continuez comme ca 😍👌🎤🎵🎸
Video Spettacolare ! 3D e liveAction fusi Perfettamente !
trop bien !!!!!!
****GREAT****
Une trés bonne compo et une belle musique avec un clip cool, franchement , chapiteau ^^
J'adoreeeeer
J'adore 😍
Superbe!
Lourd le clip je kiff grave et la musique avec
J'adore
waw ca fait pas longtemps que je suis ce groupe mais je kiff
Ça me fait grave penser à Alice au pays de la folie mais version shaka ponk 😂😍😍 j'adore 👌
J'adore....Ça me fait penser à du Faith no more 😍
Putain je m'y attendais pas à une chanson comme ça... et ça fait plaisir et un clip de ouf comme toujours
First I thought it's pretty cheesy. But in the end I found it cool.
le papy des mondes immersifs
huy...q genial ... bonitoo..!!! 😳😍😍😆
TROOOOOOOP BIEN 👍
J'espère qu'il y aura un titre chanté en français dans ce nouvelle album
En tout cas super clip
Dans une interview il y a peut-être deux ans, ils ont dit que ça n'arrivera jamais... :-(
Ankolya c'est dommage c'est vrai qu'il y a que palabra mi amor qui est un peu en français
Lost Lost en plus c'est pas eux qui chantent les paroles françaises de palabra mi amor ^^' mais bon perso je trouve que c'est très bien en anglais même si je comprend pas tout mais je pense que si ils chantaient en français ça serait moins bien
Maaath Maath tout dépend de la qualité de leurs textes
Bof, moi j'aimerais bien en français rien que pour comprendre la paroles. Noir Desir, Luke, et d'autres, ça le fait quand même. Et le rock anglais mobilise tout, y a pas beaucoup d'artistes francophones qui chantent en français en proportion.
Bravo vous êtes génials😄
Le clip a des airs du jeu Alice: Madness Returns ;)
Du Shaka Ponk quoi 😏
génial comme dab continuer comme ca
Come to Holland again!!!!
C'esssssttttt bbbbeeaaaaauuuu :)
Le clip est trop beau ._.
Ge
Ni
Al
!!
J'ai l'impression d'entendre Damon Albarn par moment, je sais pas si c'est la mélodie de la voix par rapport à la musique ou la voix elle même qui fait cette effet là.
Super clip !!! Super beau tout ça :D Bien joué ^^
génial
J'ai découvert la musique dans un magasin boulanger ils la mettent pour tester les home-cinéma
Putain que c'est bon du shaka
# come back !!
Respect for my think thank
J'aime trop Shaka ponk! Mais j'aime aussi Gorillaz! Ça renvoie un peu à eux. Tout aussi super ce clip! Continuez comme ça 😯👍
"She took it all" the kids and my money
Hâte d'entendre une compo un peu plus rock !!! La chanson et le clip sont sympas, mais c'est pas assez lourd à mon goût ... Continuez vous êtes le meilleur groupe français, vivement février à Marseille ...
Sympa, mais j'attends plus de MONKEEEY dans le reste de l'album ! :D
J'trouve le refrain niveau rythme il ressemble à Ghost de Skip the Use
sortir un "mysterious ways" le même jour que le nouveau single de U2... on pourrait croire que c'est fait exprès
manque plus qu un duo avec biolay et ils sont bon pour être album rock de l année 😂😂😂😂
Sebastien Rohart J'imagine que c'est sarcastique?
On dirait une animation de jeux vidéo !
Mouai , j'espere que tout est pas dans la meme veine !
Putain je vous aime
Y'a un petit air de "My Friends" des Red Hot Chili Peppers ou c'est que moi ?