Camerata Mediolanense - Quando ‘l Sol [official music video]
HTML-код
- Опубликовано: 12 ноя 2024
- More information and purchase: smarturl.it/le-...
CAMERATA MEDIOLANENSE
“QUANDO ‘L SOL”
Directed by Leithana & Maurizio Cappello
Produced by Camerata Mediolanense
Voice: Desiree Corapi
Piano: Elena Previdi
Elena plays a “Steinway & Sons” grand-piano, 1910s
Music: Elena Previdi
Lyrics: Francesco Petrarca (1304-1374), Canzoniere, fragm. 223
Recorded by Paolo Siconolfi
Mixed by Elena Previdi and Paolo Siconolfi at Virtual Light Studio
********************
QUANDO ’L SOL
Quando ’l Sol bagna in mar l’aurato carro,
et l’aere nostro et la mia mente imbruna,
col cielo, et co le stelle, et co la luna,
un’angosciosa et dura notte innarro.
Poi, lasso, a tal che non m’ascolta narro
tutte le mie fatiche, ad una ad una,
et col mondo, et con mia cieca fortuna,
con Amor, con Madonna, et meco garro.
Il sonno è ’n bando, et del riposo è nulla,
ma sospiri et lamenti, infin a l’alba,
et lagrime che l’alma a li occhi invia.
Vien poi l’aurora, et l’aura fosca inalba;
me no! Ma ’l Sol, che ’l cor m’arde et trastulla,
quel pò solo adolcir la doglia mia.
WHEN THE SUN
When the sun dips his golden chariot in the sea,
darkening the air and my mind,
together with the sky, and stars, and moon,
I endure a harsh and painful night.
Then, alas, I relate all my troubles,
one by one, so that no one hears me,
and quarrel with blind fate, and the world,
with Love, and my Lady, and myself.
Sleep’s banished, there is no chance of rest,
but sighs and complaints till the dawn,
and tears, the soul sends to the eyes.
Then daybreak comes, and brightens the dark air;
but not me. The sun, that burns the heart
and blesses, alone can ease my pain.
(version by Tony Kline)
The official Prophecy Productions RUclips channel.
Watch all Prophecy video clips here and listen to Prophecy's entire music catalogue (more than 1,800 songs)!
I veri figli d'Italia riscoscono la bellezza sua e di chi ne esprime lo spirito nell'arte e nella vita. 🇮🇹
bellissima voce tutti braviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
I'm Speechless. Only sweetness in my heart. And warm tears.
Beautiful in every single way...The singer, the building, the landscape and the song !!
Of course !
Wonderful, meravigliosa Desiree Corapi!!!!!
Desiree ha dato un bel tocco di dolcezza ai già grandi Camerata: Le Vergini e Virtute sono gli album che preferisco a tutt’oggi; spero si ripetano su questi argomenti che apprezzo particolarmente, anche se ho tutti i loro album, Atalanta incluso ovviamente, ma i due che ho citato, non ti possono lasciare indifferente, e’ Musica di un’altra dimensione😵💫❤
Sublime
Music of this unique band is so beautiful, so strongly heartful.
Splendide musica e immagini.
c'est super propre ! Autant la réalisation du clip que le son en lui même !
I'm in love with this song 😍
Italia e la sua struggente Bellezza
Un pezzo di mondo divino donato alla Terra...
Quando ’l sol bagna in mar l’aurato carro,
et l’aere nostro et la mia mente imbruna,
col cielo et co le stelle et co la luna
un’angosciosa et dura notte innarro.
Poi, lasso, a tal che non m’ascolta narro
tutte le mie fatiche, ad una ad una,
et col mondo et con mia cieca fortuna,
con Amor con Madonna et meco garro.
Il sonno è ’n bando, et del riposo è nulla;
ma sospiri et lamenti infin a l’alba,
et lagrime che l’alma a li occhi invia.
Vien poi l’aurora, et l’aura fosca inalba,
me no: ma ’l sol che ’l cor m’arde et trastulla,
quel pò solo adolcir la doglia mia.
Y en español?
Da brividi!
bellissima
grazie
Amazing!!!
Can't wait for the new album!
perfezione !
Очень душевно, прекрасный голос, низкий поклон из России
Superbe.
just great
mi manca l'Italia ...
Desiree
interresante Entdeckung
Esta cancion me recuerda a los Madredeus de Teresa Salgueiro.
Inefable.