Pata kai ni (don't know) kadan khulsi (when will free) Bhala zindan (penitentiary) banheen da (her arms) پتا کئی نئ کڈاں کھلسی بھلا زنداں بانہئں دا Above line is kind of title and bears whole story in it, i tried to simplify and translate as easy as i can, but these saraiki words bear such an enormous meaning that can't be transformed to other language without loosing there weight..... It means she is prisoner to her lover who gave her bangles, now he is not anymore and he only worries about bangles but She is dying in love for him and wants him to set her free, she talks about misery she's been in and last wish to see him for last time and if not, die and wanted to be buried before his house.
کہی سینگھی کوں آہدی رہی سانولی روکے ھائے ھائے کمال❤️❤️❤️❤️❤️
Thank you
Adeel sanwal ..Kamal hy yar jnb ny dil jeet lia
بہت اچھے
گریٹ ♥️
Thanks 😊
بہت پیاری آواز اور خوبصورت انداز کمال
Hai Chowki Qureshi Shahar Sadda🥰🖤🤩
واہ سئیں
jeo sanwal
Jieo adeel Sandwell from Germany
جیو سائیں 💖
I love this, Adeel has such lovely voice, very talented young man
Wah sanwal bhi
بہوں خوبصورت سئیں
شکریہ
Nice song Adeel love u
بہت خوب جناب شاہ نواز دبئی
Ustad G kamal likhty ho
Wah sain wah
شکریہ
Jevain sanwal ❣️
Shukria bhai jaan
kmal awaz h jnb apki
Bhoot khoob
بہت ہی خوبصورت
شکریہ
Bukhari
ماشاءاللہ بہوں پیاری آواز تے بہوں پیارا کلام
I don't understand
Butt I listend 50 times
Waah waah
Hayati adda Chowk Qureshi.....Baloch.....🖤🥰
Kamal ❤️
Kmal sain Maza aa gy
nice sarkai Awaz and natural sound
Good singar ❤❤
Geooo sanwal♥️🔥
Adeel sanwal great voice
جیوو شہزادے
Zbrdst
شکریہ
Ustad Azam lashari jaissy Hun, Tu shagird Adeel Sanwal jaissy hie hottye hai, sadqye thiva apnrye assasiye dye😢❤❤
Beautiful voice, 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Go sawal bhai
great. ... original effort and original composition....
Israr bari adil chishti Sab zila khanewal ji youth khanewal.mashallah brother ❤️🧡
پتہ کینی کڈاں کھلسی ولا زندان بہئ دا
مزہ ای آگیا
بھائی اپنے چینل پے
دشتی لیکھو
دستی لکھنا گلت
Zabardast
Program k liya
Very well done 👍🏻 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
بهرا ونگين دي معني ڪيا هي
@@sussyamongusimposter1212 Bangles
bhai is k lyrics to likh diya kro ! ta k sahi sy smjh ae
Nice
Bhout shukria bhya
Very talented ❤
کیا عدیل صاحب کا نمبر مل سکتا ھے
Kml
Geoooo
سئیں شکریہ
I listen her song 10 time in one day
Kamall
Waaahhh
Jeety raho beta
Shukria
Bht Raaaaami Ho Baita
زندگی ھوئے
شکریہ
I like it 👍
nice
Nice khair ہووی
Zia From Mainwali
My favorite
فےگ
Bht khob
Amazing, very talented young man
Very nice 👍👍👍👍👍👍👍👍
❤❤
Nice voice booking show.
Love you medi jand
😍😍🥰🥰
Very nice
Hi❤❤❤🎉🎉
Beautifully sung. I dont understand all if it but the lyrics looks very good as well.
Can someone plz translate it's lyrics in Urdu or English?
Pata kai ni (don't know)
kadan khulsi (when will free)
Bhala zindan (penitentiary)
banheen da (her arms)
پتا کئی نئ کڈاں کھلسی بھلا زنداں بانہئں دا
Above line is kind of title and bears whole story in it, i tried to simplify and translate as easy as i can, but these saraiki words bear such an enormous meaning that can't be transformed to other language without loosing there weight.....
It means she is prisoner to her lover who gave her bangles, now he is not anymore and he only worries about bangles but She is dying in love for him and wants him to set her free, she talks about misery she's been in and last wish to see him for last time and if not, die and wanted to be buried before his house.
@@cgjdbjdb3276 thank you for that.
love it ❤
اگر جناب کو کسی فنکشن پہ بلانا ہو تو کوئی نمبر وغیرہ ہے ان کا
bhai adeel sanwal ka no. chahiye
Hi ap ka naber lakne
ونگين دي معني ڪيا هي بهرا
Wangy mean .bangels chorian. She want bangel and I want her arm.
choria
𝑺𝒂𝒏𝒘𝒂𝒍 𝒌𝒉𝒂𝒏 𝒕𝒖 𝒂𝒌𝒉𝒓𝒊 𝒉𝒂𝒊𝒏
کیا کوئی بھرا اس غزل کے اصلی دوھڑے کسی سٹوڈیو میں ریکارڈ شدہ ڈھونڈ کر دے سکتا ہے؟ اگر ریڈیو یا کیسٹ کا گانا ہے تو بتائیں، دل بیت اداس ہے
just search on RUclips
pata kaeni kadan khulsi zindan baheeen da by aftab aweera
❤️❤️❤️❤️❤️
Bahi is ka no mil sagta Hai...
Jew
❤❤❤❤
Zindagi ho v
VIP Khan
Bhout shukria
Nhi ye dohra hy
Can someone tell me what he is saying, dont understand everything?
❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉😢😢🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Aaaa
وسدا راھویں میٹھا۔۔
Lora kaini
Waah waah
شکریہ
جیو سائیں 💖
Bohat khub
Adeel sanwal .. Kamal hy yar jnb na dil geet leya
❤️❤️❤️❤️❤️
Nice
Nice
Shukria
Wha g whA
Nice