Translation Hey, hey, hey, hey, where are we going today? Hey, hey, hey, hey, piling up our memories The dazzling day I woke up to Feels a little bit good I'm sleepy, but I've been waiting for it, too Are you already awake yet? You set our plans for today yourself Hey, hey, hey, hey, where are we going today? Hey, hey, hey, hey, piling up our memories Hey, hey, hey, hey, where are we going tomorrow (going tomorrow)? If I'm with you, wherever the destination, it'll change into something special If the traffic light changed to green Waiting for us beyond this point would be the vast sea Racing by like running alongside the coast We make our usual music into the BGM Hey, hey, hey, hey, where are we going today? Hey, hey, hey, hey, piling up our memories Hey, hey, hey, hey, where are we going tomorrow (going tomorrow)? If I'm with you, wherever the destination, it'll change into something special Hey, hey, hey, hey, where are we going today? Hey, hey, hey, hey, piling up our memories Hey, hey, hey, hey, where are we going tomorrow (going tomorrow)? If I'm with you, wherever the destination, it'll change into something special Hey, hey, hey, hey...
Still one of the best music videos. Vocals. Outfits. Set. Choreography. Editing. Everything and everyone did a great job. Been coming back to watch this for years.
「ねぇ」という日本語の単語がこんなに優しく魅力的なものだと気付かせてくれた。Perfume一番衝撃的な歌詞。
どんな季節よりも冬服の女性が綺麗だという強烈なイメージを植え付けた罪深い名曲
(俺はなにも着てない方が好きだけどこんなこと言ったら下品だよな……)
@@ダンベルドア おいw
@@tetugyov
貴兄の発言が、一番罪深い（よくも気付かせてくれたなああああ！）と、私は申し上げたいｗ
普段のアイドルっぽい衣装でも思うけど、
こういう普段着っぽい服だと3人のスタイルの良さがすごいよく分かる
2010年の曲とはマジで信じられない。
本当に時代を越える名曲。
キラキラで爽やかでオシャレで可愛い。
冬の始まりはいつもねぇを聴きながら。
今聞いても素敵ですね。❤❤❤
足のステップだけの時あ〜ちゃんが楽しそうに笑ってんのほんと可愛い
あーちゃんはそうこなくっちゃね！👍️
あーちゃんが嬉し泣きしてこそのPurfumeだと、先日のドームで改めて思ったよ。あーちゃんの笑顔や語り掛けがなかったら、赤の三原色を省いたくらい味気ないライブになっちまうもの。
またドーム満タンにして泣かせたるw
撮影の時、顔は映していないと思ってて、踊りながら騒いでいたらしいです。
しかも黒タイツがなくなるというオマケ付き
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
今日はどこに行こうかな？
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
ふたりの思い出を重ねて
眩しくて 目が覚めた日は
ちょっとだけきもちいい
眠いけど せっかくだし
キミはもう 起きているかな？
今日の予定を 勝手にたてるの
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
今日はどこに行こうかな？
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
ふたりの思い出を重ねて
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
明日はどこに行こうかな？
キミといると行き先はどこも特別に変わるの
信号が青に変われば
あとはこの先に
まってるのは 広い海
海岸を沿うように駆ける
いつもの音楽を
BGMにして
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
今日はどこに行こうかな？
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
ふたりの思い出を重ねて
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
明日はどこに行こうかな？
キミといると行き先はどこも特別に変わるの
この曲リリースされて13年経ったんだね〜NATURAL BEAUTY BASICとのタイアップだけど当時を知らない人が見るとアパレル関わってるって思わずに見るんだろうな〜大胆に着て宣伝してるのにわざとらしくなくPerfumeらしさがあってかっこいいMVだ
かしゆかのトレンチがめちゃくちゃ似合ってて魅入ってしまう…
遠い昔に聞いた記憶しかなかったのに聞いた瞬間全部思い出したし、その記憶よりいい曲だった。
ほんとにすごい曲だと思うわ…
I'm surprised more perfume songs like this haven't gone viral on tiktok
かしゆかの激しく踊ってても必ずもとに戻る髪型ほんとすげーと思う 憧れだったよ…
形状記憶や
合金⁉︎笑笑
いちいち加熱されてんのか笑笑
過去形！！？
しず
コメ主がその髪を手に入れたんでしょ(適当)
いつまでも色褪せない、なんなら今でも革新的と思ってしまうような名曲。。かしゆかの可憐な佇まい、あ〜ちゃんのキラキラの笑顔、のっちのクールで溢れ出るカリスマ性。いつまでも最先端を行く最強のアイドルだと思います！！
じゅじゅじゅ、10年前……！！！？
曲もビジュアルもぜんっぜん色褪せない🥹✨️
今聞いても「ああ、いい曲。ああ、綺麗な3人✨️」って思う
この衣装感がない普通の服で踊ってんのが最高に可愛いよね
上着はNATURAL BEAUTY BASICで売ってましたよ(*^^*)
たしかﾅﾁｭﾋﾞのCM曲だったような🙂💕
わたしも触発されてお洋服買ってました💕💕笑
このかしゆかが特に可愛くて似ても似つかない体型なのにベージュのミニ欲しくなったのは秘密w
@@kotoriboncat さん
ですよね♥️笑
カンん 💚💚💚⭐️⭐️⭐️💕💕💕💕💙💙💙💙🌠🌠🌠🌠💚💟💟💟💟💕💕💕💕❤️💟💟
曲もダンスもスタイリングも全然古さ感じない。凄すぎる。
コーディネートもPerfumeもいま観ても可愛い🥰
海外在住です。息子に見せているアニメの主題歌でこちらの歌を初めて知りました。ドラえもんの主題歌の時もそうでしたがPerfumeのパフォーマンスがとても懐かしく、そして私が日本を発つ少し前にブレイクしたと記憶していますがまだ第一線で活躍されている様で日本人として大変誇りに思います。元々Perfumeの大ファンと言う訳ではありませんでしたが、今は知っている曲でも知らない曲でもperfume のperfume にしか出来ない質の高いパフォーマンスを見る度に感動で、そして色々日本の事も思い出し涙が出て来ます。
益々のご活躍をお祈りしてます。
少し堅くなってしまいましたが💦
かしゆかの衣装ほんと好き
トレンチコートかわいいですよね
MIKIKOの振り付け凄い。
それを踊るperfumeも凄い。
曲を作るヤスタカも凄い。
照明をする人もすごい。
季節感はめちゃくちゃ冬なんだけど、いつ聴いてもいいデートソングなんだよね。
ホントに廃れないPerfumeの定番。
こねこのチー…
いい作品って時代がたっても受け入れられるんだよな…。色褪せない。
涙が出ます。それくらいよい😂
曲は長年聴いてたけどふと思い出してMV観にきたらあまりに懐かしく、あまりに可愛く、うっかり当時のライブの記憶や思い出が蘇って涙出てきた笑。今は子育てもあってライブに通うことはできないけど、かげながらずっと3人を応援してる
ヒールで高速ステップしてるの
揃い過ぎててマジ最高
素人がやったら
グキッてなって
ずっこけるやつ
でも、LIVEではあーちゃんしかやってくれないみたいで
どうやらCGみたい
CGではないんじゃない？
あんまり上手くないから何度もチャレンジ出来るMVだけ踊れるってだけで。
@@ベルアリタ その可能性もあるかも
もしくは、それプラスCGで修正してるかも
紅白でも一発撮りでステップやってましたよ
普通に音楽としてめちゃくちゃ好き
今でも最先端!!
ひさびさに聞き見たけどいいな。
服が可愛いしヒールで余裕のステップが
かっこいい。
何より歌詞が女の子のリアルな
気持ちたっぷり。
일본가수들목소리졸기~~
こねこのチーめちゃくちゃ好きだったな
私もB(A)ッチだ！ *はい-*
中田ヤスタカは、やはりすごい人間だった。
2:47からが大好き！
本人たちはダンスしてる人なら誰でもできるような簡単なダンスで恥ずかしいからMVだけにしてほしいって言ってたみたいだけど
あの部分が最高にかっこよくて、入れてくれてよかった！って思う
ayanooon
誰でも出来るとわかっても、
こんなに揃ってると綺麗すぎて惚れ惚れします(๑•ω•๑)♡
Perfumeが踊るからいいんですよね！
これ簡単なんだ‥
@@響-i8k
それな‥‥
レベル高杉ィ！！
普通のシューズやダンス用のハイヒールならともかく、パンプスで8㎝のピンヒールでステップを踏んでいるのがすごい。((((；゜Д゜)))
3:00 タップダンス踊りきった後、あ～ちゃんの満面の笑みがとても好きです
ほんとそれ。これ、あ～ちゃん顔撮られてるの知らなかったらしいですよ。
出来たー！やったー！と思ってたら、そのままPVに出されちゃったんですね。
監督ぐっじょぶ！
@@ksk_u マジですか！それは確かにグッジョブですねw
ほんとPerfumeは誰よりも最先端だった
日常的な服なのにすごく芸術的に見える
笑顔でポケットに手を入れたままステップ踏むところも可愛いったらない
それ本当に思います！！！！！
可愛すぎる。
最後まで出来た時の笑顔が可愛すぎて、もう悶える。
まさにNatural beauty と言ったところでしょうか(ﾄﾞﾔｧ
なんか足踏みまくってたみたいですね…痛そう…
なんかオタクの匂いがする
@@lillilillilillilllilli9629 あー！オタクの匂いー！（どっかの通販）
かしゆかのヒールの高さやばい
軽やかに踊れるのすごいよ
やっぱりPerfume最強
Translation
Hey, hey, hey, hey, where are we going today?
Hey, hey, hey, hey, piling up our memories
The dazzling day I woke up to
Feels a little bit good
I'm sleepy, but I've been waiting for it, too
Are you already awake yet?
You set our plans for today yourself
Hey, hey, hey, hey, where are we going today?
Hey, hey, hey, hey, piling up our memories
Hey, hey, hey, hey, where are we going tomorrow (going tomorrow)?
If I'm with you, wherever the destination, it'll change into something special
If the traffic light changed to green
Waiting for us beyond this point would be the vast sea
Racing by like running alongside the coast
We make our usual music into the BGM
Hey, hey, hey, hey, where are we going today?
Hey, hey, hey, hey, piling up our memories
Hey, hey, hey, hey, where are we going tomorrow (going tomorrow)?
If I'm with you, wherever the destination, it'll change into something special
Hey, hey, hey, hey, where are we going today?
Hey, hey, hey, hey, piling up our memories
Hey, hey, hey, hey, where are we going tomorrow (going tomorrow)?
If I'm with you, wherever the destination, it'll change into something special
Hey, hey, hey, hey...
thank you!!
m.ruclips.net/video/jUpsRlAkbJ4/видео.html
かしゆかが猫ふまないように
慎重に気をつけて踊ってるのめっちゃ可愛くて好き
僕は歩いていても猫を踏んでしまいます。
@@酒井哲明 気をつけてね
@@酒井哲明 過酷な環境やな
@@酒井哲明 猫にまみれた世界にいるのか、それともあなたが巨人なのか…
@@酒井哲明 なんかかわいい
この3人にしか出せない雰囲気が大好き
これが７年前ってマジかよ…最先端すぎだろ
Leona 。 それな！？
Leona 。 本当に何もかも早いよね。
2014年の紅白では既にドローン使ってるとう事実。
@@Smile-dk2ts 早いね
常に時代の最先端をいくPerfume
@@Tory-j8h それ！
三人とも同じコートなのにスカートやアレンジで雰囲気がこんな変わるんや！と驚き。
それぞれの雰囲気にもピッタリ！
オシャレの奥深さを感じる。
曲がいい
歌詞がいい
スタイル(シルエットだけでもすごい)いい
お洋服可愛い
何年経っても色褪せない曲、ヒールで踊る(歩いてるのすら自分は厳しいくらい)のがすごい
途中の足技が綺麗すぎる
猫可愛い
ソロで踊ってるところが合わさるとアルゴリズム体操みたいになってて面白い(表現これしか出てこなかった)
ほんとPerfumeって何年経ってどの曲聴いても近未来感感じるし楽曲・振り付け・MVやライブでの機材系や影の位置までこだわったパフォーマンスとかもうほんとすごいなって思う…
去年のコメント！？
ポケットに手を入れたままの華麗なるステップ。
それをやり遂げた時に見せる「アハ～～！」という感じの、あ～ちゃんの笑顔。
本当に楽しそうな笑顔を浮かべることが出来るのは、それ自体が偉大な才能なのだ。その笑顔を見た観衆を、幸せな気持ちにするのだから。
花に例えるなら、あーちゃんは元気一杯なヒマワリだな。のっちがまっすぐキレイな白いユリで、かしゆかは蒼と紫の、色合い豊かなアジサイって感じがするわ。
Perfumeの曲の中に出てくる女の子の考えること可愛すぎるって毎回キュンキュンするけど中田さんが作ってること考えると彼の頭のなかすごいな笑笑って思う笑
本当にそれperfume聞くたびにいつも思うwww
りん嵩月 ✨✨✨✨✨💞💞💞💞🎉🎉🎉😻😻😻
喋ってると全然そういうキャラじゃないのに不思議な人だよねえ。あげな突き放した物言いせんでも、ちゃんと暖かい血が流れてる人なのは歌詞が証明してるというに、ツンデレなんかな？w
今24だけど、中学生のときに授業でこの曲選んで自分たちで振り付けつくって発表したな……(遠い目)
今でも大好きな曲です♡
今よりも
いい意味で、動きに個性と無駄があっていい。
今は今で、3人とも動きが寸分たりとも違うことがなくて、驚かされる。
こんなにも可愛くてお洒落なのに
初々しい恋の儚さといじらしさが伝わって切なくなる、とても好き
これが10年前…？
10年かけて私は老けたのに、Perfumeは全く変わってない😇凄すぎ
冬が楽しくなる曲
perfumeの曲巡りしてるけど止まらん いい曲どんだけあんねん
マジかわい
同感。曲巡り、楽しいです!
田中中
「再生」でてから
色んなMVあさって、これここだ！
とか探してる笑笑
勝山こーせー うわ、同じくすぎる
STAR TRAINの曲一番好き
この歌のように愛のある関係になれたらいいですね
perfumeは、日本人の芸能人で一番最初に好きになった💗
平成のオシャレなファッションって感じ。新しくもないが古くもない。
今こんな格好した子はほぼいない。
ナチュラルビューティーベーシックのタイアップでしたね。のっちの着てるコート、可愛くて買いました。懐かしい！
高校の時登下校でずっとPerfume聴いてた。
恋したり友達と遊んだり学祭の準備で盛り上がったり、たくさんPerfumeの曲には思い出が詰まってる。
さわにゃん 私今高一でまさに下校中です☺️
omochi omochi
高校生活思う存分楽しんでください！！！
私は田舎だったせいもあり高校3年はほぼ直帰で思い出ありませんから！笑
さわにゃん そうなんですね！私も片道2時間かけてます笑笑
今のところ楽しくやってます！！！
ありがとうございます！
さわにゃん 💞💞💞💞💞❤️❤️❤️❤️💙💙💙💙
おばあさんになるまで3人で躍り続けたいとか若い頃に語ってたのを覚えてるけど、しっかり有言実行で実践できてて偉いなあと思う。
まだ近未来感やばいぞ
これ何年先の曲だよ……最高すぎるぞ
11年前曲です！
僕が…小学生頃…MMD=キャラダンス←説明不足ですw
それっぽく見てました！
この時代の女の子の服装好きすぎる😢😢
上品だよね
このPVで「Perfumeの三人ってこんなに可愛いんだっけ⁉️」とどはまりしました。
曲もパフォーマンスもファッションも全部カンペキですわ。
｢ねぇ」は私がPerfumeと出会った大切な思い出の曲。2010年の紅白で見たあの3人が忘れられません。あれから10年も経つんやな、、、ファン歴10年、ほんとに誇らしいです。いつまでも色あせないな。最高だ！！
3:57 ここののっちさんのシーンから最後まで何もかもがかっこよすぎる...
ねぇって言ってすぐ視線外すのも良いしその瞬間に顔に光が当たってるのがめっちゃ良い
からのかっこいい合流して各々高さも向きも違う回転したら消えて猫になってるのも好きすぎる
歌詞です(♡˘︶˘♡)
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
今日はどこに行こうかな？
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
ふたりの思い出を重ねて
眩しくて 目が覚めた日は
ちょっとだけきもちいい
眠いけど せっかくだし
キミはもう 起きているかな？
今日の予定を 勝手にたてるの
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
今日はどこに行こうかな？
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
ふたりの思い出を重ねて
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
明日はどこに行こうかな？
キミといると行き先はどこも特別に変わるの
信号が青に変われば
あとはこの先に
まってるのは 広い海
海岸を沿うように駆ける
いつもの音楽を
BGMにして
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
今日はどこに行こうかな？
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
ふたりの思い出を重ねて
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
明日はどこに行こうかな？
キミといると行き先はどこも特別に変わるの
ありがとうございます(*^^*)
このCMは強烈に頭に残ってんだよなぁ、。とりあえずperfumeだいすちぃぃ
ヤスタカサウンドに惚れ惚れしちゃいますね。🎉
なんなのこれ10年前ていまだにありえんぐらい可愛いんやけどなんなの神なの？？
本当に今更なんだけどすっげえ脚綺麗
小猫のチーからめっちゃハマった
中毒性高いな…
3人の美脚にこのダンスステップは、いつまでも見れる～！
ジャズ好きな父が唯一JPOPで好きだったのが、Perfume。
今思えば、私のJPOP好きはここが原点かも。父が特に好きだった曲。
君といると行き先はどこも特別に変わるの
というフレーズ好きすぎる
やはり中田ヤスタカ大先生は偉大やな
このPVの衣装がすごく好きでした。
普通にお店に売っていそうだから親近感持てました。
かしゆかちゃんのコーデ真似してたのが懐かしいです。
今久しぶりに聴いたら、perfumeを初めて好きになった時を思い出しました、、なんか、ほんとに感動しました、、あの時とは違って今は勉強、勉強、そしてまた勉強だけど、頑張ります！元気をありがとうございます！perfume！
Perfumeの中でメロディと振り付けが一番好きな曲！かしゆかの耳をくすぐるような歌声に合ってるし、中田さんのアレンジを含めた曲作りが天才！
小学校の修学旅行に行く朝にこの歌がめざましテレビで紹介されていた その頃は小学生だった私は現在は24歳 未だに冬の匂いがしてくると聴きたくなるのはこの歌です！ perfume大好き！！
今コロナでPerfumeのMV見漁ってるけど
改めて3人ともめちゃめちゃスタイルいいな
同じ人間とは思えない
naolondon gp
仲間いた笑
俺らと学術名違う生物なんだろ(笑)
存在そのものが奇跡とか現世に生きる女神×3な感じですね
たぶん中国の方です。
@@appreciationworld4974
たぶんあなたの頭がおかしいです。
天安門って言ってみて。
13歳でこんな服が着れるお姉さんになりたいと思っていたのに、いつのまにかnatural beauty basicの服が買える年齢になっていました…
色褪せない～💫今年も冬が来るね～この時期のmustsong❤
世界で一番可愛くてスタイリッシュなアルゴリズム体操、一生好き
ダンスで3人の足だけのとこ好きすぎて
ももたろう
2:47〜！
同じ人類の脚と思えん。どやったらこんなカッコいい脚になれるんだか。
あーちゃんがわらってるとことかカッコイイ
8センチのピンヒールであそこまで踊るってすごいわ
これ、あーちゃん的にすごく大変だったみたいで、足だけダンスが終わった瞬間『やったー!!!』って感じだったようです。
実際足だけダンス終わった瞬間(ポケットから手を出したとき)のあーちゃん、満面の笑みです＼(^-^)／
ねぇの衣装はPerfume感よりふつうの女性感、が強くて（natural beauty basicさんありがとうございます）
でもMVでやってることはちゃんとPerfumeなのがかわいいのでとてもいいですね〜
何年たってもカッコいいよね。
キレが違いすぎる。
この頃のファッションが近代では一番かわいいよね
言われてみれば、そうかもしれない。
いい具合に力も抜けてて、でも可愛い。お品も良いし。
永遠に一緒に自分たちの物語を作りたいと願う恋する二人の間の美しい感情を込めたもう一つの曲
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
今日はどこに行こうかな?
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
ふたりの思い出を重ねて
眩しくて 目が覚めた日は
ちょっとだけきもちいい
眠いけど せっかくだし
キミはもう 起きているかな?
今日の予定を 勝手にたてるの
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
今日はどこに行こうかな?
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
ふたりの思い出を重ねて
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
明日はどこに行こうかな?
キミといると行き先はどこも特別に変わるの
信号が青に変われば
あとはこの先に
まってるのは 広い海
海岸を沿うように駆ける
いつもの音楽を
BGMにして
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
今日はどこに行こうかな?
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
ふたりの思い出を重ねて
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
明日はどこに行こうかな?
キミといると行き先はどこも特別に変わるの
ありがとう
ありがとうございます！
まら ありがとうございます^^~~
まら
ありがとう😊
三人ともタイプ違いの美人で本当に胸がドキドキする
この曲Perfumeの曲の中でダントツで好き全部大好きだけど、
かしゆかのストレートとみんなの美脚とハモリ。
Perfume最高。
『ダンス』『顔』『ファッション』『声』全部可愛い✨
それなです。
Still one of the best music videos. Vocals. Outfits. Set. Choreography. Editing. Everything and everyone did a great job.
Been coming back to watch this for years.
始めてこのPVを見たとき中1ながら衝撃を受けてPerfumeのファンになったけど…未だに名曲だと思う。
この曲どこで聞いたのか思い出せない。けどどこか懐かしい気持ちになる
当時サンエーさんに出入りしていてエントランスにこのビデオが流れていたのですが、この三人が本当にブランドのイメージにぴったりで、着用している服は普段着でこれが日本の女の子の日常着、普通なんだけれどすごくかわいいイメージが上手く演出されていて見入ってしまったのを思い出しました。
毎年冬が近づいてきて寒くなってくるとこの曲が頭に浮かぶ
好きだな〜
高校生のとき見栄張ってナチュラルベーシック買ったなぁ・・・(笑)
Perfumeになれると思ってた・・・😂
かしゆかちゃんがニャンコ踏まないよう気をつけて飛んでるのがかわいすぎる💓
私はアルジェリア出身のフランス人です。愛してます💓💓
7年前でこのダンスはもう最先端すぎてもう好き
なんか7年前のアイドルの歌ってよくわかんなかったりするけどPerfumeはわかる
リリースは2010
髪が綺麗だからなびくのめちゃくちゃ好き
これなぜだか少女っぽさも感じれてほんとにかわいくてすき
トレンチコートがかしゆかのバランスのよさを引き立ててますなあ。
のっち好き過ぎる
今年もこの曲の季節がやってきました…
この曲が出来て今年で8年。
ストレートだが彼女ら自身を表現しているかのような歌詞、相変わらず全く聴き劣りしないサウンド。
ちょうど今年、この曲と新たな思い出が出来たため書き込みに来ました。
大好きな曲です。
足ダンスが成功した時のあ～ちゃんがめちゃくちゃ嬉しそう
分身してダンスすんのオシャレすぎでしょ！
2010年らしいファッションだなー
懐かしい〜かしゆかが履いてるのに似てるブーツ履いてたなー
8年でこんなにもファッションって変わるのね😱
ぺぺちゃんの嫁 履いてた履いてた！！わかりすぎる