(minus 2 times minus 3 6Y you end up with 5 X plus 3Y times 2 XXY rewrite equation 1) Have I made you cross Have I made you sad Have I made you proud Mom Will I ever know How white is the snow Does is matter after all Will I ever learn How to fly like a birds Maybe In an hour In a day In a week In a thousand weeks In a year In a million years Are you going to school Are you far from home Are you well alone Dad Will I be a brave Will I be a bright Will I be a good grown up
English translation Equation E=MC2 E=MCE = MMC2 E=MC2 = E =MME... 1 plus 1 makes 2 2 plus 1 makes 3 3 minus 1 under the M roof You tell me the root The tears or the rain Turn the clouds away And if the sun Descends from the sky On Monday, in an hour A life, A week, A week and a half, A year, Million years, A little bit far from the eyes, A little bit close to you I only counts on my fingers If by broken heart I only get the A Are you coming back, Papa?
1 plus 1 font 2 2 plus 1 fait 3 3 moins 1 sous le M toit Tu me dis racine Les larmes ou la pluie Fait chavirer les nuages Et si le soleil Descendra du ciel Lundi, Dans une heure, Une vie, Une semaine, Une semaine et demie, Une année, Un million d'années, Un peu loin des yeux plus tout près de toi Je ne compte que sur mes doigts Si par coeur brisé Je n'ai que des A Est-ce que tu reviens, Papa?
Hi this is so good! Thanks a lot! Would you mind do the same with Suis-Moi/Turnaround? I'm looking for the english version everywhere and couldn't find it :( thankyou! X
I hear it like this: Have I made you cross have I made you sad have I made you proud mom will I ever know how white is the snow does it matter after all will I ever learn how to fly like birds maybe in an hour in a day in week in a thousand weeks in a year in a million years are you good as gold are you far from home are you well alone dad will I be appraised will I be a bride will I be good grown up
Have I make you cry Have I make you sad Have I make you proud Will I ever know How white is the snow Does is matter after all Will I ever learn How to fly like a birds Maybe In an hour In a day In a week In a thousand weeks In a year In a million years Are you go to school Are you far from home Are you while alone there there Will I be a brave Will I be a bright Will I be a good girl or not
Right lyrics: Minus 2 by minus 3 6Y you end up with 5 X plus 3Y times 2XXY Rewrite equation one Have I made you cross? Have I made you sad? Have I made you proud, Mom? Will I ever know How white is the snow? Does it matter after all? Will I ever learn How to fly like birds? Maybe In an hour In a day In a week In a thousand weeks In a year In a million years Are you good as gold? Are you far from hope? Are you well? Hello, Dad? Will I be a brave Will I be a bright Will I be a good grown-up?
*Correct lyrics:* Have I made you cross? Have I made you sad? Have I made you proud? Mom? Will I ever know? How white is the snow? Does it matter at all? Will I ever learn? How to fly like the birds? Maybe... In an hour... In a day... In a week... In a thousand weeks... In a year... In a million years... Are you good as gold? Are you far from home? Are you well alone? Dad? Will I be a brave? Will I be a bright? Will I be a good grown up?
jovanni pham It’s kind of about a girl who spends her days preparing herself (or rather her mother) into being a good grownup or model adult. She never has time to have fun it’s just all work and no play because life and reality is not supposed to entertaining or enjoyable. Sorry if that sounds too depressing that’s just how I see the song and film.
I think the meaning is kind of like about Identity and self confidence and what you feel your worth is around others and trying to prove yourself worthy to others and prove to yourself.... Btw I'm a dancer to ... lol I wish I could have answered 5 years ago lol
I think the little girl died when she fell down. Everything was incredible after that, I don't like be a negative person but I could notice that when I watched the movie. Am I right?
![Camille - Suis-moi (From the Original Motion Picture "The Little Prince") [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/b0IaM4_I_Nk/mqdefault.jpg)
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
(minus 2 times minus 3 6Y you end up with 5
X plus 3Y times 2 XXY rewrite equation 1)
Have I made you cross
Have I made you sad
Have I made you proud
Mom
Will I ever know
How white is the snow
Does is matter after all
Will I ever learn
How to fly like a birds
Maybe
In an hour
In a day
In a week
In a thousand weeks
In a year
In a million years
Are you going to school
Are you far from home
Are you well alone
Dad
Will I be a brave
Will I be a bright
Will I be a good grown up
+vbdl thank you very much
thank you!!
thanks
vbdl I don't hear 'Are you going to school' what I hear is 'Are you good as gold?'
TheRedArmy1992 it's are u going to school btw :) there's another lyrics video with complete lyrics ^_^
I love this song and this movie made me cry
agreed😢
These lyrics are completely different to the original French lyrics...
yes this might but be different but at least its beautiful
Yep
English translation
Equation
E=MC2 E=MCE = MMC2 E=MC2 = E =MME...
1 plus 1 makes 2
2 plus 1 makes 3
3 minus 1 under the M roof
You tell me the root
The tears or the rain
Turn the clouds away
And if the sun
Descends from the sky
On Monday,
in an hour
A life,
A week,
A week and a half,
A year,
Million years,
A little bit far from the eyes,
A little bit close to you
I only counts on my fingers
If by broken heart
I only get the A
Are you coming back, Papa?
listened to this for many times. and it's creeping me out. gives me goosebumps and oh cries
1 plus 1 font 2
2 plus 1 fait 3
3 moins 1 sous le M toit
Tu me dis racine
Les larmes ou la pluie
Fait chavirer les nuages
Et si le soleil
Descendra du ciel
Lundi,
Dans une heure,
Une vie,
Une semaine,
Une semaine et demie,
Une année,
Un million d'années,
Un peu loin des yeux
plus tout près de toi
Je ne compte que sur mes doigts
Si par coeur brisé
Je n'ai que des A
Est-ce que tu reviens, Papa?
I just love the Hans Zimmer touch with the ticking and the piano about 0:58
little prince brought me here ^^ like if little prince inspired you!
thank you for this! i've been searching for this english version of the original song :') successfully made me cry
i think in the end of the song, it says will i be a good grown up :|
+Adrea Kristatiani agree
+Adrea Kristatiani indeed, i couldnt agree more
maybe this vid was from someone else.. see the description box.
Oh wow....after so many years I just now realized that. Now I actually hear the p at the end
LCK Spring Finals 2016 Never Forget #BibleThump
英文歌詞 by Sponge Baby：
Have I make you cry
Have I make you sad
Have I make you proud
Will I ever know how white is the snow
Does it matter after all
Will I ever learn how to fly like birds
Maybe
in an hour
in a day
in a week
in a thousand weeks
in a year
in a million years
Are you go to school
Are you far from home
Are you while alone there there
Will I be a brave
Will I be a bright
Will I be a good girl or not
中譯 by 地心：
我可曾讓你哭泣
我可曾讓你傷心
我可曾讓你感覺驕傲
我是否會讓你知道雪有多白
而到頭來什麼才是重要的呢
我是否會放手讓你像鳥兒般飛行
或許
在一小時之後
在一天日落之後
在一個星期之後
在春去秋來之後
在數千個日子後
在永恆到來之後
要去學校嗎
離家很遠嗎
是否在這裡或那裡都覺得孤單
是否能夠勇敢
是否能夠耀眼
是否會成為 他們口中的好女孩
+CINDY HAHA 我覺得最後一句是good grownup耶~~~好的大人
+林亭妤 我進電影院看過兩次英文版～是girl沒錯唷:3
ps. 應該是符合劇情的翻法XD
+CINDY HAHA 摁摁我覺得照電影翻應該是girl沒錯 但是聽起來真的是grown up拉哈哈哈
應該不是這樣譯的吧……
ending: "Will I be a good grownup" not "girl or not"
Me: Listening to movie soundtracks.
Mom: Stop wasting time and do you homework.
Me: I am . . . it's . . . math . . .
I love the movie and I got the song stuck in my head so that's why I'm here 😂
it's sooo beautiful, it the first time I heard it in english, it's a little bit different then french
Beautiful. Just beautiful.
I love this video.
Le Petit Prince (The Little Prince) 2015 brought me here :)
Same, but like a few years back
Song of the year
LCK just made this song very well known.
lck?
Hi this is so good! Thanks a lot! Would you mind do the same with Suis-Moi/Turnaround? I'm looking for the english version everywhere and couldn't find it :( thankyou! X
Beautiful.
finally!!!
It made me cry , because of the song but it`s great, the song is really really really really really really great.
-2 * -3 6Y = 5X + 3Y * 2XXY Rewrite Equation 1
My gosh this made me cry A hundred times
Incredible that life is planned but we don't realize the good times, how gray
I think it says "are you well alone Dad?" And "will I be a good grownup?"
At last!!! THANKYOU brothaa anathaa mothaaa
so sad make me cry😢😢😢😢😢😢😢😢
jamia allison me too
I love it...
great song
finally, thank you
Thumbs up if you're here after lck finals :/
me :(
The lyrics are so different from the French version but it's also beautiful !
I love this song
I hear it like this:
Have I made you cross
have I made you sad
have I made you proud
mom
will I ever know how white is the snow
does it matter after all
will I ever learn how to fly like birds
maybe
in an hour
in a day
in week
in a thousand weeks
in a year
in a million years
are you good as gold
are you far from home
are you well alone
dad
will I be appraised
will I be a bride
will I be good grown up
This is how I hear it to
Will I ever know why the sky is blue?
Who's the singer?
This video was put up on my birthday
it is beautiful with + wrong lyrics
Have I make you cry
Have I make you sad
Have I make you proud
Will I ever know
How white is the snow
Does is matter after all
Will I ever learn
How to fly like a birds
Maybe
In an hour
In a day
In a week
In a thousand weeks
In a year
In a million years
Are you go to school
Are you far from home
Are you while alone
there there
Will I be a brave
Will I be a bright
Will I be a good girl or not
Right lyrics:
Minus 2 by minus 3
6Y you end up with 5
X plus 3Y times 2XXY
Rewrite equation one
Have I made you cross?
Have I made you sad?
Have I made you proud, Mom?
Will I ever know
How white is the snow?
Does it matter after all?
Will I ever learn
How to fly like birds?
Maybe
In an hour
In a day
In a week
In a thousand weeks
In a year
In a million years
Are you good as gold?
Are you far from hope?
Are you well?
Hello, Dad?
Will I be a brave
Will I be a bright
Will I be a good grown-up?
This song makes me cry... :(
awesome
I listened to this before going to a funeral i got here from the little prince
Im love!!!
best song ever!!!
why im crying..
this is so cool
LUV IT, I LUV IT
The little prince.
Me acuerdo que llore con esta cancion me identifique mucho...
I LOVE THIS SONG!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Can I get a 1 hour version of this? I like playing while listening to this.
How can i get this song in my phone?
😭😭😭😭😭
I wearing headphones, while crying.....
Everyone's looking at me.....😅
patpat
thanks....I need that😄
Love it thanks for share
Love this song!😁💖❤💕💞
Song to your mom and dad T^T such feels
LITTLE PRINCE!!!!
2018 ??
i like this song when i saw the movie. :D
*Correct lyrics:*
Have I made you cross?
Have I made you sad?
Have I made you proud?
Mom?
Will I ever know?
How white is the snow?
Does it matter at all?
Will I ever learn?
How to fly like the birds?
Maybe...
In an hour...
In a day...
In a week...
In a thousand weeks...
In a year...
In a million years...
Are you good as gold?
Are you far from home?
Are you well alone?
Dad?
Will I be a brave?
Will I be a bright?
Will I be a good grown up?
เพราะ😢
Can someone further explain the meaning of this song for me? I'm planning on choreographing a dance to this
jovanni pham It’s kind of about a girl who spends her days preparing herself (or rather her mother) into being a good grownup or model adult. She never has time to have fun it’s just all work and no play because life and reality is not supposed to entertaining or enjoyable. Sorry if that sounds too depressing that’s just how I see the song and film.
I think the meaning is kind of like about Identity and self confidence and what you feel your worth is around others and trying to prove yourself worthy to others and prove to yourself.... Btw I'm a dancer to ... lol I wish I could have answered 5 years ago lol
Hopefully that helped!!!! I know you asked that question 5 yrs ago tho lol
I think the little girl died when she fell down. Everything was incredible after that, I don't like be a negative person but I could notice that when I watched the movie. Am I right?
How can I download this ?
OGN FINALS BibleThump
it says good grouwnup
Doesn't it say "Are you far from hope"?
OGN YEAAAH
I get goosebumps at 1:00
Dale Greenwell me to
Dale Greenwell this is my dance song and that beat is where my turning sectipn ends so its really cool
Dale Greenwell why?,"maybe "
LCK!!
Have I made you not make😂😂👌🏻
i play this whenever i have math homework
lck spring finals >_
I'm reading the annotation, now what?
not the words.
Who's singing?
OGN BibleThump
0:00
LCK anyone?
that was quick lol
Am I the only one who thinks that original French version sounds much better?
Sorta... But that's just because the lyrics set me off
why
jaime😍😍😘😘😘😘😪😓😫😭😎😻💏💑💑💑💏💏💏💏💑💑💑💑💑💑💑💑
who sings?
Camille
The lyrics are so off
1 common year = 365 days = (365 days) / (7 days/week) = 52.143 weeks = 52 weeks + 1 day. 1000 weeks = do the math. (bad) lyrical equation indeed.
(y)
And they say that english is easy lol
The lyrics are incorrect
Lots of math lol
You got the lyrics worng😒.😔👊🏽
matyjh
Great song