เพลง "คิดถึง" (จันทร์กระจ่างฟ้า) โดย เอ กรวิช เทพหัสดิน ณ อยุธยา (คำร้องต้นฉบับ)
HTML-код
- Опубликовано: 24 июл 2024
- บันทึกการเเสดงสด ดุษฎีนิพนธ์ เพลงร้องโรเเมนติก วันที่ 9 มิถุนายน 2562 ณ หอเเสดงดนตรี ศิลปะวัฒนธรรม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
นาทีที่ 00:00 บทนำเพลง
นาทีที่ 01:11 เพลงคิดถึง
บทเพลง "คิดถึง" (คำร้องถูกต้องตามต้นฉบับ)
ทำนองโดย Pablo de Sarasate (1884 - 1908)
คำร้องโดย เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี (สนั่น เทพหัสดิน ณ อยุธยา)
เรียบเรียงเสียงประสานโดย : มรกต เชิดชูงาม
ขับร้องโดย ดร.กรวิช เทพหัสดิน ณ อยุธยา
เปียโน : มรกต เชิดชูงาม
ไวโอลิน : โชติ บัวสุวรรณ
เชลโล่ : สมัชชา พ่อค้าเรือ
ติดต่อ Korawij Devahastin Na Ayudhya
Email : korawij@gmail.com
RUclips : ruclips.net/channel/UCdZx...
Instagram : / korawij
#Korawij #เอกรวิช
บทเพลง คิดถึง เกิดขึ้นเมื่อพ.ศ. 2477 (ค.ศ. 1934) เมื่อครูเมย์ เอื้อเฟื้อ นักไวโอลินประจำวงดุริยะโยธิน (วงหัสดนตรี สังกัดกองดูริยางค์ทหารบก) นำเอาโน้ตเพลงที่มีท่วงทำนองของเพลงบรรเลงไวโอลิน Zigeunerweisen (Gypsy Airs), Op. 20 ท่อนที่สาม Un poco più lento ซึ่งประพันธ์โดยคีตกวีชาวสเปน Pablo de Sarasate มาขอให้เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี (สนั่น เทพหัสดิน ณ อยุธยา) ประพันธ์เนื้อร้องใส่เพื่อนำไปใช้ประกอบละครร้อง ซึ่งยังไม่มีข้อมูลว่าได้นำไปใช้ประกอบละครเรื่องใด บทเพลง"คิดถึง" เป็นที่นิยมเรื่อยมาหลายทศวรรษ เเละมีการเปลี่ยนเเปลงเนื้อร้องไปจากเดิมตามกาลเวลา ดังนั้นในดุษฎีนิพนธ์ที่เเสดงครั้งนี้ ผู้ร้องจึงนำเอาเนื้อร้องที่เป็นต้นฉบับกลับมานำเสนอในรูปแบบผลงานวิชาการที่ผ่านการศึกษามา เพื่อมุ่งอนุรักษ์เนื้อร้องที่ผู้ประพันธ์ได้เเต่งขึ้น
อันเนื้อร้องที่ถูกต้อง ตามที่เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรีได้ประพันธ์ไว้ โดยถ่ายทอดให้ลูกหลานในครอบครัว ราชสกุลเทพหัสดิน สืบทอดกันมาอย่างเคร่งครัด ผู้ขับร้อง ดร.กรวิช เทพหัสดิน ณ อยุธยา ผู้เป็นหลานปู่ของเจ้าพระยาธรรมศักดิ์โดยตรง กรวิชศึกษาเก็บข้อมูลบทเพลงนี้เเละได้นำเสนอผลงานเเสดงเพลงคิดถึง ในระดับปริญญาเอก ด้านการเเสดงดนตรีคลาสสิกจากภาควิชาดุริยางค์ตะวันตก คณะศิลปกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย บทเพลงมีลีลาการขับร้องเเละการบรรเลงดนตรีในเเบบฉบับดนตรียุตโรเเมนติกตอนปลายอันเป็นยุคที่บทเพลงได้ถูกประพันธ์ขึ้น ผสานวิธีการเเบ่งประโยควรรคตอนหายใจให้สอดคล้องกับเนื้อร้องอย่างถูกต้องสละสลวย พร้อมทั้งมีท่อน Cadenza หรือการร้องเดี่ยวอย่างสั้นเพื่อเเสดงความสามารถของนักร้องก่อนที่บทเพลงจะจบลง ตามวิถีบทเพลงร้องร่วมยุคโรเเมนติก ซึ่งทำให้บทเพลงในเวอร์ชั่นนี้เเตกต่างเเละใกล้เคียงกับรูปแบบลีลาดั้งเดิมที่สุด
เนื้อร้องเพลงคิดถึง ตามที่เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรีประพันธ์ไว้คือ
จันทร์กระจ่างฟ้า นภาประดับดาว
โลกสวยราว เนรมิตประมูลเมืองเเมน
ลมโชยกลิ่นมาลา กระจายดินเเดน
เรียมนี้เเสนคนึง ถึงน้องนวลจันทร์
งามใดหนอ จะพอทัดเทียบ เปรียบน้อง
เจ้างาม ต้องตาพี่ ไม่มีใครเหมือน
หากน้อง อยู่ด้วย เเละช่วยชมเดือน
โลกจะเหมือนเมืองเเมน เเม่นเเล้ว นวลเอย
เพลง "คิดถึง" บันทึกแผ่นเสียงครั้งแรกโดย คุณเฉลา ประสพศาสตร์ เมื่อปี พ.ศ. 2494
#StayHome #WithMe 
Видеоклипы
ดิฉันฟังนี้อย่างไม่รํู้สึกเบื่อ ท่วงจังหวะดนตรีและเสียงคนร้องทำให้เคลิบเคลิ้มได้เหมีอนกัน. เสียงคนคนนี้ก็ร้องได้ไพเราะนะคะ มีเพื่อนบอกต้นฉบับคือต้นตระกูลเขา หลงคิดว่าคุณทนงศักดิ์เป็นต้นฉบับ แต่ในยุคดืฉันฟังคุณทนงศักดื์ก่อนใครๆค่ะ อย่างไรคุณกรวิชก็ถ่ายทอดบทเพลงนี้ได้ไพเราะค่ะ. ขอบคุณอย่างสูงค่ะ
ขอบพระคุณครับ
และมีนักร้องหญิงคือคุณจินตนาสุขสถิตย์ที่มีพลังเสียงที่สุดยอดอีกคนหนึ่งผมฟังทุกวันไม่เบื่อฟังเมื่อไหร่ก็ยังคงมีความไพเราะ.สำหรับนักร้องชายคุณทนงศักดิ์คุณสุเทพหรือใครๆที่เอามาร้องสู้คุณกรวิชไม่ได้อันนี้ไม่ได้หมายความว่าคนอื่นร้องไม่ไพเราะแต่พลังเสียงคุณกรวิชสุดยอด
"ไพเราะจับใจ" รู้สึกประทับใจมากที่ได้ฟังเสียงร้องของหลานชายท่านผู้ประพันธ์ เป็นเกียรติที่ได้ฟัง และภาคภูมิใจที่ได้เห็นลูกหลานสืบทอด สมความภาคภูมิในความเป็น ศิลปินอย่างยิ่งค่ะ ฟังแล้วก็ฟังอีกค่ะ
ขอบพระคุณครับ
นี่ไม่ใช่แค่ดนตรี แต่นี่คือสิ่งมหัศจรรย์ และพวกคุณได้ทำให้โลกเห็นคุณค่าของคำว่าดนตรี
กราบขอบพระคุณอย่างยิ่งเลยครับ
ทำไมเสียงเพราะมาก เคยฟังครั้งแรกในละครเรื่องเล็บครุฑ แล้วก็หาเปิดฟังวันนี้คือ หาต้นฉบับไม่เจอ จนมาเจอท่านร้องเองนี่แหละ เพราะมากครับ
ขอบคุณมากเลยนะครับ
เพลงนี้มันต้องเล่นได้เเบบนี้สิถึงจะถูกต้อง เเสดงว่าพวกคุณเข้าใจบริบทดนตรีเก่าช่วงยุคสงครามโลก เด็กพวกนี้เข้าใจดนตรีถึงเเก่น ยอมรับจริงๆเก่งมาก
ขอบพระคุณมากๆเลยครับ พวกเราศึกษาด้านดนตรีคลาสสิกกันอย่างเข้มข้น รวมถึงเราฝึกฝนกันอย่างหนักเพื่อที่จะถ่ายทอดดนตรีเเต่ละสไตล์เเต่ละยุคสมัยให้ได้ใกล้เคียงรูปเเบบที่ควรจะเป็นมากที่สุดเลยครับ ดีใจที่มีคนเห็นคุณค่าเเละความพยามนี้นะครับ
@@korawij เป็นกำลังใจให้นะคะ ชื่นชมความสามารถๆจริงค่ะ
@@user-qr3om5ph2y ขอบพระคุณอีกครั้งครับ
ถือเป็นต้นฉบับจริงของเเท้เลยค่ะ ทั้งลีลาดนตรีทั้งนักร้องสุดยอดมาก เเถมเป็นสายเลือดโดยตรงของผู้เเต่งด้วย
ท่าน Sir David Midfield. คงปลื้มค่ะ
ผมรักเพลงทำนองเศร้าหวาน โดยเฉพาะเพลงนี้ กรวิช ถ่ายทอดออกมาสมศักดิ์ศรีมาก ทั้งน้ำเสียงที่ทุ้มลึกและลีลา โปรดนำเพลงอมตะเหล่านี้มาร้องอีกนะครับ
ขอบพระคุณมากนะครับผม
เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี ท่านมีพระคุณต่อแผ่นดินมากค่ะ esp. ทางด้านการศึกษา ภาษา และวัฒนธรรมค่ะ..
ขอบพระคุณครับ
ค่ะ เราเป็นนักเรียนคนหนึ่งในโรงเรียนที่ท่านก่อตั้งขึ้น ในกทม ค่ะ
โชคดีในความบังเอิญ..ที่ได้มาฟังเพลงคิดถึงในเวอร์ชั่นที่คลาสสิคมากค่ะ..ฟังเพลงนี้ทีไรอดน้ำตาซึมไม่ได้..คุณแม่ชอบเพลงนี้มากๆค่ะ..พวกเราลูกๆได้เปิดเพลงคิดถึงให้คุณแม่ฟังทุกวัน..จวบจนวาระสุดท้ายของท่านค่ะ..ขอบคุณผู้แต่งเพลงนี้เนื้อหาทำนองเพราะกินใจมากเหลือเกินค่ะ..รักและคิดถึงคนที่อยู่บนฟ้ามากมาย..จากลูกของแม่ค่ะ...
ขอบพระคุณครับ ดีใจที่ได้ถ่ายทอดบทเพลงที่มีความหมายต่อคนสำคัญของชีวิตเเละเป็นบทเพลงที่อยู่ในความทรงจำ ทั้งยังเป็นเพลงที่จะนำความทรงจำดีๆของบุคคลที่เรารักกลับมาให้ระลึกถึงนะครับ
เป็นการพบที่ไม่ได้ตั้งใจจะค้น สารภาพว่าใส่หูฟังฟังเพลงของศิลปินท่านอื่นอยู่แล้วทำงานบ้านไปด้วยแล้วมือปัดมากดเข้าเพลงนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ เกือบจะเปลี่ยนกลับมาช่องเดิมในระหว่างที่นักร้องกำลังพูดเข้าเพลงแต่มือกำลังติดพันกับงานที่ทำอยู่เลยปล่อยไปก่อน พอไวโอลินขึ้นก็ชะงักงันหยุดทำทุกอย่าง จุกกับความละเมียดจนน้ำตาเอ่อ ยิ่งผสมกับเสียงเชลโล่และเสียงร้องที่เข้าใจเข้าถึง ทุกอย่างมันเพราะจับใจเลยค่ะ น้ำตาไหลลงมาเลย ไม่ได้เศร้าไม่ได้เหงาไม่ได้คิดถึงใครทั้งนั้น เป็นครั้งแรกที่เราน้ำตาไหลกับความไพเราะล้วนๆจนงงตัวเอง มันเหมือนได้ยินสิ่งที่เป็นทิพย์ ขอบคุณนะคะที่ทำให้คนแข็งๆตื้นเขินอย่างเราได้สัมผัสกับความรู้สึกนี้ เป็นการพบที่ไม่ได้ตั้งใจจะค้นแต่ลงเอยด้วยการกดติดตามตลอดไป
ขอบพระคุณมากเลยยครับ ผมตั้งใจออกเเบบเพลงนี้มาก ใช้ความรู้ความสามารถทั้งหมดที่จะทำเพลงนี้ออกมาให้ดีเยี่ยม เพราะเพลงนี้คุณปู่ผมเเต่งเนื้อร้องเเละผมอยากทำให้เป็นเวอร์ชั่นที่ทรงคุณค่าด้าน วรรณศิลป์ เเละคีตศิลป์ ให้ได้มากที่สุด ขอบพระคุณที่เห็นความตั้งใจเเละชื่นชมงานของผมนะครับ
ไพเราะมาก...คิดถึง..ยิปซีแอร์ ไวโอลิน เชลโล เปียโน นักร้อง มาตรฐานสากล
พิเศษสุดที่คำร้องไทยครับ
ขอบพระคุณครับผม
แค่อินโทรขึ้นมาก็ขนลุกซ่าแล้วครับ ภาพแผ่นเสียงโบราณตรา Victor ปรากฎขึ้นมาในมโนนึกทันที นี่คืออินโทรต้นฉบับ Zigeunerweisen ที่แท้จริง ฉบับคุณเฉลา ประสพศาสตร์ คุณธาดา เต็มบุญเกียรติ ที่ขับร้องบันทึกเสียงรุ่นแรกๆของเมืองไทยหรือที่นักร้องรุ่นหลังนำมาร้องใหม่ก็ยังไม่ใช่แบบนี้ หรือแม้แต่ Richard Crooks ที่ขับร้องไว้ในชื่อเพลง Gipsy Moon เมื่อเกือบร้อยปีที่แล้วก็ยังไม่ใช่อินโทรแบบนี้
ใช่เลยครับ เพราะเมื่อนึกถึง ทำนองท่อน Un poco piu lento ก็จะต้องขึ้นต้นด้วย cadenza อันนี้เลยซึ่งเป็นบท cadenza ที่ยากติดอันดับต้นๆของเพลงไวโอลินเลยครับ ผมจงใจที่จะต้องเอามาใส่เป็น intro เลยเพราะเราอ้างอิงเเบบเพลงคลาสสิกโรเเมนติกครับ ขอบพระคุณมากๆเลยนะครับที่ฟังผลงานผม
งดงามมาก พึ่งได้ฟัง เป็นอัจฉริยภาพของเจ้าคุณปู่ของคุณเอ รวมทั้งดอกผลที่งอกงามจากเพลงซึ่งแสดงผ่านการขับร้องของผู้เป็นหลาน
กราบขอบพระคุณมากครับ
ฟังเพลงคิดถึงทุกวันไม่รู้ว่าแท้จริงว่าใครแต่ง สุดยอดเลยวันนี้รู้แระ ฟังกุ้ง ทุกวันพอเจอเวอร์ชั่นนี้ ขนลุกเลย ตบมือดังๆๆๆ ก้องในใจ จอบพระคุณผู้แต่งท่าน ใช้ถ้อยคำสละสวยมากๆๆๆ
ขอบพระคุณมากครับ
โอ๊ยๆๆ ปกติแล้วฟังเพลงนี้ทุกครั้งก็ซาบซึ้ง ดื่มด่ำในความไพเราะของเนื้อร้องทำนองของเพลงนี้เสมอ แต่พอฟังคุณกรวิชร้องครั้งนี้ เสียงร้องเพราะมากกก ประทับใจมาก เพราะมากครับ ชอบบบมากครับ ขอบคุณครับ ทำให้มองโลกใบนี้อย่างมีความสุข รื่นอารมณ์ในยุคของโควิด-19ครับ สวัสดีครับ
ขอบพระคุณมากนะครับผม ดีใจที่มีชอบผลงานของพวกเรานะครับ
ไพเราะ และเข้าถึงความรู้สึกของคนที่กำลังคิดถึง..ใครคนหนึ่ง ที่อยู่แสนไกลอย่างจับจิต คำประพันธ์อันทรงคุณค่า โดยเฉพาะผู้ร้องซึ่งเป็นลูกหลานท่าน ได้ถ่ายทอดความรู้สึกได้อย่างงดงาม ผนวกกับนักดนตรีที่สามารถนำอารมณ์เพลงไปสู่เป้าหมายผู้ฟังได้ยอดเยี่ยมที่สุดค่ะ
เพราะมากๆ เยี่ยมยอดทั้งเสียง ดนตรี ค่ะ
ขอบคุณครับ
"ศิลปิน" คำนี้เหมาะกับพวกคุณทุกคนมากครับ ถึงจะเป็นการรับชมผ่านวีดีโอ แต่รู้สึกได้เลยว่าพวกคุณเข้าใจคำว่าดนตรีจริงๆ
ขอบพระคุณมากเลยนะครับผม ปลื้มใจเลยครับ
พวกเขาฝีมือดีมากจริงๆ ร้องเเละเล่นเนียนมาก เหมือนไม่ใช่ดนตรีสดเลยนะครับ ยอมรับฝีมือทุกคนมาก
ชอบเพลงนี้มานานแล้ว แต่วันนี้บังเอิญได้มาฟังเวอร์ชั่นที่เพราะที่สุด ทั้งเสียงและดนตรีดีเยี่ยมจริงๆๆ
ขอบพระคุณมากเลยนะครับ
ชอบมากกกกกก
@@samsunggalaxyj7prime130 ขอบพระคุณมากเลยครับ
ไพเราะมากค่ะ และท่านท่านท่านเจ้าของบทเพลงคงดีใจที่ลูกหลานช่วยกันอนุรักษ์ไว้ในรูปแบบดั้งเดิม ขอแสดงความชื่นชมค่ะ ยินดีด้วยสำหรับการแสดงที่แสนไพเราะค่ะ
ขอบพระคุณครับ
อารมณ์ และพลังในการขับร้อง ไม่มีที่ติเลยค่ะ ขอบคุณที่นำบทเพลงนี้มาขับร้องนะคะ
ขอบพระคุณมากครับ
ไพเราะมากค่ะ ทั้งดนตรีเเละเสียงร้องเข้ากันมาก เป็นเวอร์ชั่นที่ไพเราะที่สุดเท่าที่เคยได้ยินมา ชอบมากนะคะ
ขอบพระคุณมากครับ
เป็นเวอร์ชั่นที่ไพเราะ จับใจสื่ออารมณ์เพลงได้ชัดเจนมาก ชอบมากค่ะ
ขอบพระคุณครับ
เพลง คิดถึง เพลงโปรดของผมเลย ผมเอามาฝึกร้องแบบ งูๆปลาๆม จนจำ
เนื้อร้องได้
เพิ่งจะโชคดีที่ได้ฟังระดับต้นฉบับ จากคุณเอ
กรวิชนี่แหละ ที่มีดนตรีระ
ดับสูง ฝีมือเยี่ยม ร่วมเล่น
ส่งให้ คิดถึง น่าฟังมากๆครับ
ขอบพระคุณมากครับผม
ชอบค่ะเพราะมากทั้งต้องใช้พลังเสียงมาก การร้องเพลงดั้งเดิมก็ควรอนุอนุรักษ์เอกลักษณ์เฉพาะของเพลงไว้มิะนั้นความไพเราะและคุณค่าของเพลงเดิมจะถูกเปลี่ยนแปลงไปเช่นบางทีจะร้องเป็นสตริง เหมือนคนรุ่นใหม่เอามาร้องเพลงเสียหายหมดค่ะ
ขอบพระคุณมากเลยครับ เห็นด้วยเลยครับ เเต่ละบทเพลงก็จะมีเทคนิคเเละสไตล์การร้องที่เเตกต่างกันไป ศิลปินก็ต้องสร้างสรรค์ให้เข้ากับบริบทที่สอดคล้องกับดนตรีที่บรรเลงประกอบไปด้วย
ดนตรีขึ้นมานี่สุดยอด ต้นฉบับจริงๆ ทำนองที่ยกมาเป็นท่อนที่หวานที่สุดของ Gypsy Airs คุณจินตนา สุขสถิตย์ ร้องไว้ ฟังนุ่ม แต่มีพลังมาก
ขอบคุณครับ
แค่เสียงดนตรีขึ้นอินโทรก็ขนลุกแล้วค่ะ พอถึงตอนร้องยิ่งไพเราะ จับใจสวยงามในความหมาย พลังเสียงที่สะท้อนถึงความคิดถึงอันท่วมท้นหัวใจ
เป็นเพลงที่ฟังแล้ว ซาบซึ้ง ประทับใจมากค่ะ ขอบคุณนะคะ ขอบคุณท่านผู้ประพันธ์เนื้อร้อง และขอบคุณที่นำมาร้องให้ฟังค่ะ
ขอบพระคุณครับ ดีใจที่ชอบผลงานผมนะครับ
เพลงนี้เป็นเพลงที่ผมชอบมากเพลงหนึ่ง และได้ฟังในหลายๆเวอร์ชั่น สำหรับผมเพราะทุกเวอร์ชั่น ด้วยคำร้องและทำนองเพลง หวานปนเศร้า แต่สำหรับเวอร์ชั่นนี้ ขอบอกเลยครับว่า #ที่สุด ทั้งดนตรีและเสียงร้อง ทำไมฟังดนตรีแล้วมันเหมือนดำดิ่งลงไป มันเป็นความสดใสที่เหมือนถูกปกคลุมด้วยหมอกแห่งความมืด มันเหมือนประกายความหวังที่กำลังต่อสู้ท่ามกลางความสิ้นหวังที่ถาโถมเข้ามา ยิ่งเสียงร้องของคุณเอด้วยแล้ว เกินบรรยายครับ ฟังไปน้ำตาไหลโดยไม่รู้ตัวเลยครับ
ขอบพระคุณมากนะครับ สำหรับกำลังใจให้พวกเรานักดนตรีที่ตั้งใจจะทำเพลงออกมาอย่างมีศิลปะครับ
เพราะมากๆๆๆๆๆๆ ค่ะ ทั้งเสียงร้อง ดนตรี และการถ่ายทอดอารมณ์ ชอบมากค่ะ
ขอบพระคุณมากเลยครับผม
สุดยอดเลยครับ
ขอบพระคุณครับ
จัดว่าเป็นนักร้อง ที่มีพลังเสียงมหากาฬ ระดับแนวหน้าอีกท่านหนึ่ง ของวงการเพลงไทย!
ขอบพระคุณมากๆครับ
ร้องในแนวโอเปร่าคลาสิค แต่ใช้พลังครึ่งเดียว มีเสน่ห์มากๆ แต่เวอร์ชั่น พี่แซม ยุรนันท์ ก็ร้องได้ดีทีเดียว ...
ขอบพระคุณครับ
เคยเรียนและอ่านผลงาน "จันทร์กระจ่างฟ้า" บทประพันธ์ของ เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี ทำนองเพลงสากล Gybsy Moon
ชอบตรงการเลือกใช้คำเข้าใจง่ายๆ แต่
คลาสิคสุดๆ คุณกรวิช ทายาทของท่านนำมาถ่ายทอดได้สุดยอดค่ะ ฟังหลายเที่ยวเลยค่ะเพลงนี้
ขอบพระคุณอย่างสูงครับ
สุดยอดเลยค่ะ เสียงทรงพลัง
ขอบพระคุณครับ
แค่เริ่มต้นก็อลังการแล้ว เสียงร้องเพราะจับจิตแบบโรแมนติกมาก
ขอบพระคุณมากๆเลยครับผม
Oh my, my... It absolutely took my breath away. Unbelievable performance.
That's very kind of you. I am so grateful.
ไพเราะมากครับร้องแนวโอเปร่าฟังแล้วมีความลึกซึ้งในอารมณ์เพลงมากขึ้น ทั้งนักร้องและนักดนตรี ดูดีสุดยอดและเก่งมากๆครับ
ขอบพระคุณมากครับ
He sings with his very own inner emotions, therefore, the quality shines out💓
That's very kind of you. Thank you.
โอเปร่า.สุดยอดค่ะยิ่งใหญ่อลังการ ฟังหลายท่านร้อง และชอบไพเราะทุกท่าน แต่ร้องแนวโอเปร่า ตรงใจที่สุด ขอชื่นชม ยืนปรบมือยาวๆเลยค่ะ
ขอบพระคุณมากๆเลยครับ
ถ้าฟังในหอประชุมใหญ่ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทยจะไพเราะสักแค่ไหน ต้องconcert ที่นี่นะคะ บอกให้เพื่อนคอยติดตามเพื่อแจ้งแล้วค่ะ
❤😘ค่ะขอบพระคุณมากๆนะคะไพเราะมากๆเลยค่ะ
โอ๊ยๆๆๆเพราะมั๊กๆๆๆค่ะ ...ขอบคุณค่ะ
ขอบพระคุณครับ
ฟังแล้วแบบว่า คิดถึง คิดถึง คนที่เรารออยู่เลย สุดอ่ะ ถึงขั้นต้องไปหาซื้อซื้อหูฟังให้สมกับคุณภาพเสียงร้องและดนตรีเลยค่ะ
ขอบพระคุณนะครับ
ปกติฟังได้ทุกแนวค่ะ แต่แนวนี้เพิ่งจะได้ฟังจริงจังก็ตอนนี้ค่ะ อายุ36ไม่แก่และไม่เด็กเกินไปใช่มั้ยคะ😉😉 สรุปคือไพเราะมากค่ะ😊😊
ขอบพระคุณครับ
ในบรรดาผลงานขับร้องของคุณกรวิช ทั้งหมด ชอบเพลงนี้มากที่สุด เพลงนี้เป็นเพลงที่รักมากแต่ไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าOriginal Version ร้องแบบนี้ ที่จำขึ้นใจเลยคือท่อนCadenzaซึ่งไม่เคยได้ยินนักร้องไทยคนไหนร้องแบบนี้ได้มาก่อน
ขอบพระคุณมากเลยครับ
อยากให้กำลังใจคุณกรวิชและวงทรีโอนะคะ เพลงนี้ เวอร์ชั่นนี้ คือที่สุดจิงๆๆ มันงดงามมาก ฟังไปหลายรอบแล้ว ยิ่งฟังยิ่งชอบ
ขอบพระคุณครับ ผมอยากจะถ่ายทอดเพลงที่คุณปู่เเต่งเนื้อให้ได้ครบรส ทั้งความงดงามของเสียง ภาษา เเละดนตรี จากยุคที่ใกล้เคียงสมัยนั้นที่สุดครับ ขอขอบพระคุณสำหรับคำชมเเละการติดตามนะครับ
@@korawij 👍
รักเพลวรี้มากๆ รักเสียงคุณกรวิกค่ะ ยิ่งท่อนจบเสียงมีพลังมาก เป็นบุญที่ได้ยินเสียงคุณค่ะ ... จนไคกร้องเพลงนี้แต่ร้องไม่เพราะเลยค่ะ... ร้องยากมากๆ ไม่เหมือนเพลงทั่วไปเลย ผู้ได้ชมคุณร้องจริงๆ ในคลิบนี้ เป็นผู้โชคดีท่สุดเลยค่ะ....
ขอบพระคุณมากนะครับ
ปกติชอบเพลงคิดถึงนี้มาก ร้องได้ไพเราะเสียงมีพลังมากค่ะ และเสียงไวโอลินก็ซึ่งกินใจสุดๆ ชอบค่ะ
ขอบพระคุณมากครับ ดีใจที่ชอบนะครับผม
ปกติฟังดนตรีนี้ solo violin รู้สึกส่วนตัวถึง ความซึมเศร้าภายในจิตใจ เพิ่งรู้ว่ามีงานประพันธ์ ที่มาเเรงบันดาลใจ เขียนในเนื้อเพลงภาษาไทย เขียนได้สวยงามเหลือเกิน ฟังครั้งเเรก เหมือนมีความหวังขึ้นในชีวิต ขอบคุณผู้เขียนเนื้อเพลงท่วงทำนองของบทเพลงละมุนมากกว่า โดยเฉพาะเสียง cello จับความรู้สึก #zigeunerweisen#like a dream #fabulous #excellent
ขอบพระคุณมากเลยครับ
เป็นเพลงโปรดที่สุด ฟังมาหลายเวอชั่น ดีงามมากๆ คิดถึงพันท้ายนรสิงห์และนวล อันเป็นที่รัก น้ำตาซึมบ่อยมาก...
ขอบคุณนะครับผม
ชอบมากกกค่ะ ค้นหามานานแล้ว ทายาทจากต้นฉบับ... แนวโอเปร่า... คุณค่าทั้งเสียง ทั้งดนตรี..... เสียงนี้ที่สุดยอดมากๆค่ะ
ขอบพระคุณครับ
คลาสสิคทั้งนักร้องแะดนตรี สุดบรรยายค่ะ
@ ได้เข้ามาฟังเวอร์ชั่นนี้
อย่างบ่อยครั้งเป็นพิเศษ.
ยิ่งฟังก็ยิ่งสัมผัสได้ถึงการถ่ายทอดบทเพลงนี้ ด้วยรากลึกแห่งจิตวิญญาณของคุณกรวิชเลยนะครับ. รู้สึกแบบนี้จริงๆ
ชื่นชมอย่างเป็นที่สุดนะครับ.
FCครับ. ^^
ขอบพระคุณนะครับ
มาฟังอีกครั้ง(จำไม่ได้ว่ากี่ครั้ง)เพราะเหมือนทุกครั้ง บางครั้งฟังแล้วสุขใจค่ะนึกสมัยเมื่อนานมาแล้วเพลงนี้มักจะอยู่มุมหนึ่งในใจเสมอถ้าไม่สบายใจจะมาฟังค่ะฟังแล้วจะยิ้มออก
ขอบพระคุณมากๆเลยครับ
เคยเอาเพลงนี้มาใส่ในละครเวที
พานักเรียนไปเล่นละครในเทศกาลละครนานาชาติที่มุมไบประเทศอินเดีย แล้วมีเพื่อนจากประเทศไอซ์แลนด์ เดินมาบอกว่าเขามีเพลงนี้เหมือนกัน เนื้อเดียวกันเลย(เราขึ้นซับภาษาอังกฤษ) แล้วเขาขอให้ลองเล่นและร้องพร้อมกันด้วยคนละภาษา ประทับใจมากกกก
ดนตรีไม่มีพรมแดนจริงๆ
อยากฟังเลยครับ
เพราะมากค่ะ... ฟังแล้วได้กลิ่นอายยุคสมัยที่ผู้คนใช้ชีวิตที่ไม่เร่งรีบ ฟังแล้วมีความสุขจริงๆค่ะ
ขอบคุณมากครับ
เพราะมากๆเลยค่ะ น้ำเสียง ท่วงทำนองการร้องและดนตรี ประณีตกินใจ❤️👍
ขอบพระคุณครับ
ซี้งจับใจทั้งดนตรีแลเสียงร้อง ขอบคุณมากค่ะที่มอบสิ่งดีๆให้ผู้ฟังนะคะ
ขอบพระคุณครับ
คิดถึง ใจจะขาด
ขอบพระคุณครับ
สุดยอด เพลงคิดถึง ขับร้องโดย หลานปู่ ของเจ้าพระยา ธรรมศักดิ์มนตรี
ขอบพระคุณนะครับ
มีความสุขที่สุดเมื่อได้รับฟังทุกครั้ง ขอบคุณจากใจค่ะ
ขอบพระคุณครับ
นักดนตรีตั้งใจบรรจงขับกล่อม ผู้ร้องก็ใส่ความรู้สึกได้ลึกซึงค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
ขอบพระคุณมากเลยครับ พวกเราตั้งใจกันมากครับ
ฟังแล้วลืมโลกเลยค่ะ ขอบคุณที่สร้างสรรค์บทเพลงอันสวยงามนี้และมาเผยแพร่ให้ได้ชื่นหัวใจค่ะ
ขอบพระคุณนะครับ
ชอบมากๆสุดยอดครับ..ทั้งดนตรีและเสียงร้อง
ขอบพระคุณครับ
เพิ่งเจอคลิป ภาคภูมิใจอย่างยิ่ง นักดนตรีไทยเก่ง ชอบทั้งสี่ท่านค่ะ
ขอบพระคุณครับ
ฟังแล้วฟังอีกไพเราะจริงๆเสียงร้องและดนตรีแทนความรู้สึกคิดถึงจริงๆขอบคุณที่ร้องเพลงเพราะๆให้ฟังค่ะติดตามแล้วนะคะ...
ขอบพระคุณมากๆเลยครับ
เพิ่งได้ฟังครั้งแรก ขนลุก กับดนตรีที่สะกด ต้องรีบเอาหูฟังมาต่อ บันทึกเสียงเพลงได้สุดยอด
ชื่นชมจากใจจริง และจะติดตามผลงานตลอดไป
ขอบพระคุณครับ เวอร์ชั่นนี้อัดสดจากคอนเสิร์ตครับ การร้องอาจจะเข้มข้นมากกว่าการร้องในห้องอัดเสียงเพราะว่ามีผู้ชมนั่งชมเต็มหอเเสดงด้วยครับ เเต่ก็ได้ความสดของการเเสดงมากกว่าเพลงที่อัดเเยกในห้องอัดนะครับ
ทำไมฟังเพลงนี้แล้ว น้ำตาถึงไหลไม่หยุด…ความอัดอั้นที่มีมาทั้งวันพังทลายกลายเป็นน้ำตาทันทีที่ได้ฟังเพลงนี้…ขอบพระคุณมากค่ะ…🙏🏻😔
ขอบพระคุณครับ สู้ๆนะครับผม
ขอบพระคุณมากๆค่ะ 🙏🏻
อาจจะอยู่ในยุคนั้นกระมังขอรับท่าน
ขอบคุณเสียงเพลงที่สุดไพเราะจับใจ เป็นที่สุดค่ะ
ขอบพระคุณครับ
เป็นบทเพลงที่คิดถึง
ให้คุณค่าทางใจไพเราะที่สุดเท่าที่เคยฟังมาค่ะ
ขอบพระคุณที่มอบให้พวกเราได้รับฟังงดงามลีลาการร้องมีเสน่ห์มากค่ะขอชื่นชมถ้าไม่ได้ฟังจะเสียดายค่ะ
เพลงอมตะนี้ เราฟังตั้งแต่เด็กค่ะ เพราะคุณพ่อก็จะสีไวโอลินเพลง Gypsy Moon เป็นเพลง ที่ classic มาก มีอานุภาพ ที่ทำให้เราอยากทำดี
คุณปู่ของคุณกรวิชท่านโชคดีที่มีทายาทของท่านมาสืบสานบทเพลงที่ท่านได้เรียบเรียงไว้อย่างสละสลวย..คุณได้ทำให้ท่านมีความสุขบนสวรรค์แล้วค่ะ..
ขอเป็นอีกหนึ่งกำลังใจให้สร้างผลงานต่อๆไป
@@nongHK ❤️ทุกบทเพลงย่อมมีความหมายและความหลังความประทับใจความระลึกถึงเสมอนะคะ
@@nongHK ขอบพระคุณมากนะครับ
ฟังแล้วคำร้องมีความไพเราะ เห็นภาพ มีอารมณ์คล้อยตาม. และเป็นไปตามธรรมชาติ. สุดยอดค่ะ
ชอบเพลงนี้มากคับ เรียบเรียงดนตรีดีมากด้วยคับ นักร้องสะกดคนฟังได้เลยคับ และผมว่าวิธีการร้องแบบนี้เข้ากับเพลงนี้ที่สุดแล้วคับ สุดยอด
ขอบพระคุณมากครับ
OMG! No doubt the best version ever, yeah, my hair stand up !!!
You are very kind, thank you indeed.
Me too..,The hairs on my arms rose as I listened to this song...
Amazingly beautiful! Love love!!
Thank you very much indeed.
หากคนรุ่นหลังไดัฟังเจ้าของต้นฉบับร้องจะต้องเคลิบเคลิ่้มมากกว่านี่้แน่ คนร้องคนนี้ ก็ร้องได้ไพเราะจังหวะและท่วงทำนองถูกต้องคีย์ไม่ผิดเพี้ยน ดีใจนะคะที่คนรุ่นใหม่สีบสานเพลงเก่าที่มีคุณค่าไม่สูญหาย ทำใหัรำลึกถึงคุณทนงศักดิ์ ภักดีเทวา น้ำเสียงนุ่มทุ้มชวนฝัน ทายาทของป้าทองดาราเก่าแก่
ที่ฉายาป้าทองเพราะเล่นละครเรีองวนิดา และป้าทองคือตัวละครในเรี่องนี้
ขอบพระคุณครับ
ฟังมาหลายเวอร์ชั่น ชอบอันนี้มากๆครับ ร้องไพเราะมากครับ และที่ต้องขอชมเพิ่มคือ ดนตรีครับ ไร้ที่ติมากๆ นักดนตรีเก่งมาก
ขอบพระคุณมากเลยครับ
เพราะมากคะผ่อนคลายมากกับเพลงนี้
ขอบพระคุณครับ
ผมหลงรักเพลงนี้มา 30กว่าปี ช่วงนั้น ***คนร่นผม*** น้อยคนแล้ว ที่จะรู้จักเพลงนี้ .......ผมชอบมาของผมเรื่อยๆ เรื่อยๆ จนใครๆก็ชอบ ใครๆก็ชอบ ....พอคนชอบเยอะ ***เพลงก็ถูกถ่ายทอดบ่อย*** ......ในที่สุด (((ผมเริ่มเฉยๆลงทุกที))) กับเพลงนี้
พอเจอคลิปนี้เข้า .....ทำเอาผม ***ยิ้ม*** ....ขนลุกนิดหน่อย จากที่เริ่มเฉยๆ
ขอบพระคุณครับ ดีใจที่สร้างรอยยิ้มได้นะครับผม
ทั้งดนตรี และน้ำเสียงเพราะมาก การฟังได้อรรรส (ไม่ทราบพิมพ์ถูกหรือไม่ ขออภัยค่ะ) ฟังแล้วฟังอีก สร้างสรรค์จริงๆ ลิขสิทธิ์นี้
ขอบพระคุณมากเลยครับ
สุดยอดเสียงจริงๆ กรวิช และนักดนตรีอีก3คน
ขอบพระคุณครับ
เพราะมากๆทำนองใหม่ผสมเก่าด้วยเสียงเปียโน ไวโอลิน คิดถึงเพลงฝรั่งเศร้าๆปนไทย ฟังแล้วเศร้าคิิดถึงสมัยเด็กชีวิตมีแต่ความสุขและเจอแต่ธรรมชาติ ชีวิตสงบเย็นไม่รุ้มร้้อนเร่งรีบอ้างว้าง
ขอบพระคุณนะครับ
เพราะมาก!! พระเจ้า 👏👏👏👏
ขอบคุณมากเลยนะครับ
มีความสุขมากที่ไ้ฟังค่ะ
ขอบพระคุณครับ
จะฟังกี่ครั้งก็เพราะเหลือเกินนะคะ ขอบคุณมากนะคะ ที่แบ่งปันความสุขให้ ขอให้คุณมีแต่ความสุขนะคะ
ขอบอกว่าสุดยอดค่ะ อดน้ำตาไหลไม่ได้เลยค่ะ ชอบเพลงนี้มานานแล้วค่ะ แต่เจอเวอร์ชั่นนี้ ดนตรีนี้ มันที่สุดเลยค่ะ ไพเราะ เสนาะหู สะท้าน เข้าไปในจิตในใจเลยค่ะ ขอบคุณนะคะที่ขับกล่อมให้ผู้ฟังต้องจารึกไปตลอดกาลค่ะ
ขอบพระคุณมากครับ
ยอดเยี่ยมมากคะ เพราะเหลือเกิดคะ👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
ขอบพระคุณครับ
ไพเราะมากค่ะ ได้บรรยากาศสะท้อนความคิดถึงค่ะ
ขอบพระคุณครับ
ฟังครั้งแรก คุณ จารุวรรณ จอกแก้ว ร้องให้ฟังเมื่อปี12 และไม่เคยเจอกันอีกเลยคนร้องต้องเสียงถึงจริงๆ ขอบคุณได้ย้อนรำลึก
ขอบพระคุณมากครับ
เสียงพี่ก้องในหูในใจเลย ประทับใจจังเลยคะ
ขอบคุณนะครับผม
ถ้าต้องให้คะแนนดาวทั้งฟ้าก็ไม่พอครับ ประทับใจ
ขอบพระคุณมากเลยครับผม
คิดย้อนหลังเมื่อวัยรุ่นประทับใจเนื้อเพลง ดนตรี นักร้อง ไม่เคยลืม และได้มีโอกาศฟังเพลงเพราะนี้อีกครั้งซึ่งเห็นหน้านักร้องๆ นักดนตรี ในวัย81 ขอบคุณมากๆค่ะ
กราบขอบพระคุณมากครับผม
ฟังแล้วอิ่มเอมใจมาก มีความสุขครับ
ขอบพระคุณมากครับ
เพลงนี้น่าจะเป็นสิบปีแล้วนะ คุ้นมากๆ
คุณปู่ผมเเต่งไว้เมื่อ 87 ปีมาเเล้วครับผม
Bravos...Bravos...❤❤❤❤❤❤
ขอบพระคุณครับ
ฟังแล้วร้องไห้เลยชอบมากค่ะเหมือนกับอยู่ในสมานที่
ร้องใด้ดีมากๆ
ขอบพระคุณมากเลยครับ ปลื้มใจมากๆครับ
ชอบน้ำเสียงและบุคลิกของคุณกรวิชมากเลยค่ะ เมื่อรวมกับเสียงดนตรีที่ไพเราะมากๆแล้วยิ่งทำให้เพลงๆนี้วิเศษสุดๆไปเลยค่ะ เปิดฟังจนนับรอบไม่ได้เลยค่ะ
ขอบพระคุณมากเลยครับผม
ชอบมาก มาsearchเจอเวอร์ชั่นนี้ สุดยอดจริง
ขอบพระคุณครับ
ชอบมาก และร้องประจำ มันไพเราะจับหัวใจเสียจริงชอบมาก
สุดยอดเลยค่ะ ไพเราะจริงๆค่ะ
ขอบพระคุณมากครับ
ฟังแล้วอยากร้องไห้ มันเศร้าเหงาหดหู่อย่างไรไม่ทราบ
เพลงดี มีระดับ นักร้องก็เก่งมากค่ะ สำหรับนักร้องชายชาวอังกฤษต้อง Sir David Whitfield ส่วนเวอร์ชั่นบรรเลงที่ชอบมาก ลองฟัง James Lastดูค่ะ 30 พ ย 65 8.15 น.
ตั้งแต่ฟังมาชอบเวอร์ชั่นนี้มากค่ะ.
ขอบพระคุณมากครับผม
Beautiful song sang by the best
Thank you.
Korawij Devahastin na Ayudhaya That was the best version I have ever heard , you sang beautifully.
@@suehuebler3149 That's my honour, you are very kind.
เพลงคิดถึง เคยฟังครั้งแรกตอนที่ นักร้องของวาทินีร้องสมัยก่อน แต่เมื่อมาฟังนักร้องท่านนี้ ช่างต่างกันโดยสิ้นเชิง มีความเข้มแข็งและนุ่มนวลในน้ำเสียง ไพเราะเหลือเกิน
ขอบพระคุณมากนะครับผม