بينك وبيني | مرتضى قريش, Between You and Me - MURTADA QURISH
HTML-код
- Опубликовано: 6 апр 2020
- للشاعر - علي آل طالب
هندسة وتوزيع - ميثم توفيق
الحان - منتظر صويلح
مونتاج - مهدي سعد مزرعة
The script النص
Between You and Me
إذا رايد دمع .. يا مهدي خذ عيني
If you want tears, O Mahdi take my eyes
أنا الراسم حلم .. ما بينك وبيني
I am the one who has been drawing a dream between you and me
كثر ما دوّرت وينك صحت ويني
As much as I look for you, I yelled where I am!
١.
امن العدم أخرَجني شوگك للوجود الإسمه غَيبه
The thing that broughtme out from nothing is your longing. To the existence of occultation.
يا غريب أفهم شعوره ابرحلتي المثلك غريبه
Oh stranger who I understand his feeling, just like my strange journey.
أسمى حالات المحب لو صار مرآة لحَبيبه
The highest lover cases are when he becomes a mirror to his beloved.
آنا نُدبه ابصوتي بحّت وانته يا أمّن يُجيبه
A weep has cracked in my voice and you are the “who responds”.
دلّيني إنته ابيا كتر .. يالغاب ويّاك العمر
Guide me where you are. You who I missed my life with you.
كل لحظة أكثر أنتظر.. ترجع اللحظات خيبه
Every moment I wait for, returns back with disappointment.
يالحلمي ليله أمشي معَه .. انزور الشموس الطالعه
O Mahdi, whom my dream is to walk with one night, to visit the clear source and spring of light (vision and insight).
تحلى الزياره الجامعه .. ابصوتك الأشجى ونحيبه
The comprehensive visitation is preferable from your humbled voice and your wailing
اوْگَفِت حامل ورِد .. كم جمعه يم بابك
How many Fridays have I held flowers at your door?
أنا التارك گلب .. ذايب في سردابك
I am the one who left his heart in your cellar.
وأنا اللي ابغيبتك صار الوَلَهْ ديني
The longing has become my worship because of your occultation.
٢.
هَبني يا مهدي صبرت ابهالمتاهه اعلى اشتياقك
Suppose O Mahdi that I am able to endure your longing in this maze.
اشلون أصبر وآنا دوماً ألمس ابروحي احتراقك
How can I endure and I always feel your burning in my spirits.
ليتَ شعري ونازح انته ودمعك او نوحك رِفاقك
How I wonder! You are away and your tears and weeps are your companions.
هل تِسكِّن نسمة العهْد الصباحيه اختناقك ؟
Does the breeze of the morning covenant soothe your suffocation?
آنا العزيز اعليّه أَنْ .. ايسلّوني لو صرت ابشجن
It is hard for me to be consoled when I am weeping.
وايعاتِبوك او ما كأَنّ ~ الفرح خارج نطاقك
And they reproach you as if joy is within your range.
من يبدي ميعادك لَاجل .. راح ألثِمك گدّ الخجل
When your promised time begins, I would kiss you as much as I am ashamed.
خجلان أواسيك ابعمل .. مو حجم لوعة فراقك
I am ashamed to console you with a deed that is not as the feeling of your separation.
إلك أدعو ابفرج .. يكشف معاناتي
To you, I pray for relief that expose my suffering.
بِـ اللهم كن .. مشغوله أوقاتي
With “O Allah, be for your representative”, my times are occupied.
لأنها ابّسمتك تتبسم اسنيني
Because of your smile, my years are smiling.
نسألكم الدعاء
اه اه اه اه اليوم جمعه 🥺
17/رمضان ........2021/4/30
العجله يامولاي ياصاحب الأمر لقد ضاقت نفوسنا 😩🥺✨😭
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اَللّهُمَّ كُنْ لِوَلِيِّكَ الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَعَلى آبائِهِ في هذِهِ السّاعَةِ وَفي كُلِّ ساعَةٍ وَلِيّاً وَحافِظاً وَقائِداً وَناصِراً وَدَليلاً وَعَيْناً حَتّى تُسْكِنَهُ أَرْضَكَ طَوْعاً وَتُمَتِّعَهُ فيها طَويلاً يا رَبَّ مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ صَلِّ عَلى محمد وآل محمد
اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم ياكريم
احساس عظيم يا مرتضى يوفقك صاحب الأمر ان شاءالله
اسئل الله ان يحسن عاقبتك ثم عاقبتنا ويجعلنا مع محمد وآله دائماً
ادعولي بل ذرية صالحه ويحفظ زوجي من كل مكروه بحق فاطمه الزهراء عليها السلام 😢. .
غاية في الروعة
وفقكم الله لنصرة الإمام الحجة بن الحسن عج وشملتكم عناية صاحب الأمر ونلتم رضاه صلوات ربي وسلامه عليه بحق محمد وآل محمد المنتجبين الأخيار
راح تمر سنة ع هالمقطع 💔💔💔💔💔
اللهم عجل لوليك الفرج
نظره مولاي يايوسف الزهراءوارفع عنا الوباء
حفظك الله ملا
إذا رايد دمع يامهدي خذ عيني 😭💔🇸🇦💔😭🇸🇦💔 من الاحساء السياسب 😅
ربي يحفظك ويطول عمرك يا غالي .. ويجعلنا وإياك من أنصار المهدي المنتظر عج
اللهم عجل لوليك الفرج يااااارب
عطروا افواهكم بالصلاه على محمد وآل محمد ٣ مرات على حب صاحب الزمان عليه السلام
الموفق مُلا مُرتضى قريش الصوت الذي لا أمْلُ سماعه
لبيك يا قائم آل محمد
لبيك - يا مهدي - الأمم
الله عجل لو ليك الفرج
ياصاحــــب الزمــــان.... هب لنـا من صبرك وشاحآ نرتديـه في دياجي ظلمـة الدهرِ وهب لنـا عطفـآ ياسيـدي فـالروح أتعبتهـا قسـوة القـدر #اللهم_عجل_لوليك_الفرج
اللهم صل على وليك المحيي لسنتك القائم بامرك الداعي اليك الدليل عليك حجتك على خلقك وخليفتك في ارضك وشاهدك على عبادك اللهم اعز نصره ومد في عمره وزين الأرض بطول بقائه .
آمين يا رب العالمين
جنت منتظرة شوكت ينزل .... الله يرزقكم نظرة ابا صالح اللي تغير مجرى حياة الانسان🖤
🔹ورد في الرواية الشريفة: «آخِرُ ما تَكَلَّمَ بِه اِبراهيمُ عليه السلام حِينَ اُلقِيَ فِي النّارِ: حَسبِيَ اللهُ وَ نِعمَ الوَكيلُ نِعمَ المَولَي وَ نِعمَ النَّصيرُ»
وهذا الذكر من بين الأذكار القرآنية له جمالية خاصة جدا وإدراك حقيقة(نعم المولى)يمثل مقاما راقيا.
الكثير من الأشخاص قد يكونون جيدين في تدينهم ولكنهم لا يرون أفعال الله تعالى جميلة فيشتكون ويعترضون أحيانا.
السلام عليك يا خليفة الله وخليفة آبائه المهديين السلام عليك يا وصي الاوصياء الماضين السلام عليك يا حافظ اسرار رب العالمين .
اللهمّ عجّل لوليّك الفرج
انا الراسم حلم مابينك وبيني... مولاي دخيل اسمك.. احسنتم ملا طابت الأنفس المحمديه
انا مستمع جديد هذا الرادود الراقي الله يوفقه و يكثر من امثاله قصيده متكامله
الله الله
حين تستيقظ قف بأدب وابدأ صباحك بالسلام على إمام زمانك وقل "سيدي يدي متعلقة بأطراف ثيابك فلتساعدني"
_بهجت العارفين "قدس"
تقبل الله سيدي يا صاحب الزمان ونسألك الدعاء🍃✨
يا ابا صالح المهدي ادركني 💔
ماشاء الله قصيده رووووعة سمعتها بالصدفة موفق ابو زهراء
اللهم صل على محمد وآل محمد
ربي يوفقك ويحميك يا غالي
رمله المكي 🥀🌹
طيب الله انفاسك👍👍
اللهمّ عجل لوليك الفرج، موفق لكل خير أخي أبوزهراء الغالي
يامهدي
جميله جدا ما شالله
ماشاءالله ماشاءالله
👍👍👍👍👍👍
الله ايوفقك اللهم عجل لوليك الفرج فقد زاااد الاشتياق 💖❤️🌹
ابداع كالعادة
بس ياليت كان المقطع بدون مؤثرات
راح ندخل السرور علي قلب صاحب الزمان اكثر لو تجنبنا الشبهات
ما شاء الله رووووعة ، طابت أنفاسك أبو زهراء ، موفقين لكل خير ..♥️✨
ربي ايحفظك يارب روعه على هل الصوت
طابت هده الانفاس الولائية ووفقكم لكل خير،،، الشكر الجزيل لجميع من ساهم في إنجاح هذا العمل من رادود وشاعر وممنتج شكرا لكم جميعا على هذا العمل. 🌹
رااااااائع
قصيدة جميلة اداء وكلمات
آه يا مهـدي 💔
الله يوفقك
بارك الله
موفق ابو زهراء قصيده جميلة كلمات واداء
ما شاء اللــھٍُ 🌼 🤍
احسنتم وجعلنا وأياكم من انصارهُ واشياعهُ والمستشهدين بين يديه وتحت لوائهُ 🙏🏻🦋
اللھٍُم عجل لوليك الفرج 🙏🏻
وصل للقلب ❤❤
شكرا لجهودكم وتقبل اللـّہ اعمالكم ونسألكم الدعاء
جميل
اللهم صل على محمد و آل محمد
في البدء أنا أصغر من أن أقيم هكذا عمل بالخصوص إن كان العمل بثلاث ركائز:
١- شاعر ك: علي آل طالب.
٢- منشد ك: مرتضى قريش.
3- مهندس صوت كالمبدع: ميثم توفيق.
حتما سيكون عملا مميزا و جميلا..
وفقت في هذا العمل أيما توفيق عزيزي أبا زهراء.. 👍👍👍
فقط تمنينا لو كان هناك سيناريو للقصيدة فقد كان بالإمكان وضع رؤية للقصيدة.. أعتقد سيكون لها أثر و تأثير أكثر لا أن نكتفي بمونتاج بوضع بعض اللقطات من هنا و هناك..
جزيل الشكر لكم ونسأل الله أن يجعلنا و إياكم من الممهدين لدولته.. وأن يكون حلمك المرسوم في مخيلتك واقع تعيشه أنت و الشاعر و المبدع ميثم توفيق و الموالين يارب يا كريم
Abcee Alabcee شكرا جزيلا على تعليقك و كلماتك و شعورك الطيب النابع من طيب قلب .. و ما ذكرت كان مخطط له و هناك سيناريو مكتوب و جاهز و ينقصه التصوير و عندما اكتملت الرؤية و الأدوات .. صار الحجر الصحي و من ثم الحظر و عرقل عملنا فقررنا ان نخرج العمل بهذا الشكل لا سيما ان العمل ظل متعطل لسنة كاملة ... شكرا لك مرة أخرى و أسالكم الدعاء
@@murtadaqurish3423 موفق لكل خير عزيزنا أبا زهراء..
و العمل غير معطل و لم ولن يتعطل فأنت و عملك - إن شاء الله - بعين مولاك صاحب الأمر..
دمت ودام صوتك في العروج بنا لحبيب قلوب الصادقين بما تقدمه من أدعية، ودمت ودام صوتك منشدا ناعيا لمحمد و آله الأطهار ونسألك الدعاء سيدي♥️🌹
@@murtadaqurish3423
ذات الأمر حصل لكثير من الفرق الانشادية 😅 الحظر عطل أعمالهم المعد لها ،، تقبل الله أعمالكم رادودنا المبدع و زادكم الله توفيقا
اللهم عجل لوليك الفرج 🙏🏻
عمل جميل جدًا ، الله يتقبل ✨
و موفقين في خدمة محمد و آل محمد ♥️✨
احسنت النشر
ان تظهر هذه القصيدة لي في هذا الوقت تحديدا فهذا ليس مجرد صدفه..💔💔
دخيلك مولاي ابا صالح العجل يا يوسف الزهراء..
18 شعبان 1441 هـ
السلام عليكم، هل يوجد موسيقى في هذه الانشودة؟ احببتها لكني لا اريد سماع الموسيقى 😭
🌹💔
سلام الله عليك إيها الرادود المميز، والندبة مميزة، ولكن فيها أمور غير متوافقة مع عقيدتنا وفلسفة غيبة الإمام
😘
✨🤍زيارة فاطمة الزهراء عليها السلام 🤍✨
يَا مُمْتَحَنَةُ امْتَحَنَكِ اللهُ الَّذِي خَلَقَكِ قَبْلَ أَن يَّخْلُقَكِ فَوَجَدَكِ لِمَا امْتَحَنَكِ صَابِرَةً ، وَزَعَمْنَا أَنَّا لَكِ أَوْلِيَاءُ وَمُصَدِّقُونَ (۱) وَصَابِرُونَ لِكُلِّ مَا أَتَى بِهِ أَبُوكِ ـ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ـ وَأَتَى بِهِ وَصِيُّهُ ، فَإِِنَّا نَسْأَلَكِ إِنْ كُنَّا صَدَّقْنَاكِ إِلَّا أَلْحَقْتِنَا بِتَصْدِيقِنَا لَهُمَا لِنُبَشِّرَ أَنْفُسَنَا بِأَنَّا قَدْ طَهُرْنا بِوِلايَتِكِ .
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ رَسُولِ اللهِ ،اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ نَبِيِّ اللهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ حَبِيبِ اللهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَلِيلِ اللهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ صَفِيِّ اللهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ أَمِينِ اللهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ خَلْقِ اللهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ أَفْضَلِ أَنْبِياءِ اللهِ وَرُسُلِهِ وَمَلائِكَتِهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يَا سَيِّدَةَ نِسَاءِ العَالَمِينَ مِنَ الأوَّلِينَ وَالآخِرِينَ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا زَوْجَةَ وَلِيِّ اللهِ وَخَيْرِ الخَلْقِ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يَا أُمَّ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ سَيِّدَيْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الصِّدِّيقَةُ الشَّهِيدَةُ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الرَّضِيَّةُ المَرْضِيَّةُ
، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الْفَاضِلَةُ الزَّكِيَّةُ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الْحَوْراءُ الإِنْسِيَّةُ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا التَّقِيَّةُ النَّقِيَّةُ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا المُحَدَّثَةُ العَلِيمَةُ
، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الْمَظْلُومَةُ الْمَغْصُوبَةُ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الْمُضْطَهَدَةُ الْمَقْهُورَةُ ، السَّلامُ عَلَيْكِ يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ .
لهجة عراقية
وين التمسك بلهجة ديرتنا القطيف
الله يوفقك