Le berger et le roi - Pascal Ruiz joue Jean de La Fontaine

JEAN DE LA FONTAINE.
Fable extraite du livre X (1678).
Le mot « médiocrité » n’a pas le même sens au 17e siècle : il signifie « absence de biens ». Plus précisément : « simplicité extrême du mode de vie liée à un manque absolu de toute richesse ». La « balance » désigne, elle, la justice. Ainsi, un juge a, métaphoriquement, la « balance à la main ».
Pour le reste, savourons l’astuce de narration déjà testée par le fabuliste dans « Le bassa et le marchand » (vidéo à voir sur cette même chaîne) : le récit dans le récit ! On pourrait même préciser : la fable dans la fable. Écoutons donc « L’aveugle et le serpent » en écoutant le poème (le mot n’est pas trop fort) « Le berger et le roi » …