Катя Лель - мой мармеладный (lyrics/terjemahan)

[@rd03lyricstransliterussia]

Kalau ada saran lagu Rusia yang mau di bikin teks Indonesia nya bisa balas di komentar ini, biasanya saya cari dari tiktok tapi untuk saat ini fyp di tiktok saya semuanya game arenabreakout 🤣

[@angelineVPSR]

Tukoh taka translate indo nya

[@reiriyu6839]

Sebelu gua baca komen2 disini gua suka dengerin lagu ini...tpi setelah gua mampir kesini waduhhh....gimanaaa gitu klo dengerinnya lg...dh trsugesti😅

[@b-ionechanel1057]

Pa prabowo muah muah
Pa prabowo jaga jaga
Pa prabowo uh uh

[@yungyungvilbert9798]

Beliau ini sangat mencintai prabowo

[@b-ionechanel1057]

@@yungyungvilbert9798 gak juga bang

[@MeKasa]

Jadi Gini bng, gw gabut. Oe lagi belajar bahasa sono, nih terjemahan versi oe. Kalau ada yang salah, tolong dikritik bang. Source nya kamus nih :3
- Не позвонила, не открыла, и не спала
Ga (telah) nelpon, ga (telah) buka, dan ga tidur.
- Почти душила. Но забыла на твои слова.
Hampir ngecekek, tapi lupa di kata kata mu.
---
[Chorus kecil]:
-Опять мне кажется, что кружится моя голова.
Barusan lagi gw keliatan bahwa kepalaku berputar. (Fushink)
-Мой Мармеладный, я не права.
(oh) Marmelad ku, gw ga bener.
---
-Поцеловалa, обнималa, после развела.
ciuman, pelukan, terus selingkuh.
-Почти любила, но забыла про твои слова.
Hampir cinta, tapi lupa tentang kata kata mu.
[Chorus kecil]
[Chorus panjang 2×]:
-Попробуй Муa-Муа (поцеловаться), попробуй джага-джага (еб####)
Cobain mua-muah (ciuman), cobain zhaga - zhaga (ento#4n)
-Попробуй у-у. Мне это надо, надо.
Cobain uh-uh perlu gitu, perlu.
+[Lanjut chorus pendek]
-Совсем остыла, не простила, и не берегла
(Jadi) dingin total, ga ngemaafin, dan ga ku jaga/simpan
-Потом решила и забыла на твои слова. Terus nyelesain dan nglupain kata-kata mu.
[Chorus pendek]
-Ему шепталa и шипела, и опять звала.
Bisikin dan siutin ke dia, dan telpon lagi/manggil lagi (?)
-И целовала, но забыла про твои слова
Dan ciuman tapi lupa tentang kata-kata mu.
[Chorus pendek]
[Chorus panjang 2×]:
-Попробуй Муa-Муа (поцеловаться), попробуй джага-джага (еб####)
Cobain mua-muah (ciuman), cobain zhaga - zhaga (ento#4n)
-Попробуй у-у. Мне это надо, надо.
Cobain uh-uh perlu gitu, perlu.
+[Lanjut chorus pendek sbg penutup]

[@rd03lyricstransliterussia]

Jangan kasih kata detailnya lah bang, takutnya ada bocil yang baca

[@MeKasa]

​@SAUDIARABCountryhumansYa.. begitulah, wkwk. Aku sempat cari di beberapa artikel:
Исполнительница заявила, что сперва сама не знала, что значат эти слова. «Когда я увидела текст и приехала в Прагу, где жил тогда Макс Фадеев, он спросил, ты не знаешь, что это такое? Это значит "Эй, как дела, все клево". Для меня это любовь и дружба, нежность и радость. "Джага-джага" - это самое прекрасное, что есть на Земле», - резюмировала 49-летняя артистка.
Terus aku nanya sama teman saya orang sana. Dia bilang, джага-джага itu sederhananya adalah Секс/Segs
Офигеть.

[@arianacherro3940]

0:25

[@Mamahaktakut]

cukkk ini lagu tentang sex brutal gitu botak

[@indroyusuke]

lagunya lebih enak kalo trasnlate dari versi aslinya

[@setra_94]

Lagu viral

[@Schwartz_Kuznetsova_Von_Erika]

Kurang Lebih Awal Liriknya Begini
Ku Coba Muah Muah, Ku Coba Ng**** Ng****
Ku Coba Ah Ah, Aku Butuh Butuh
Sekali Lagi Aku Merasa Kepalaku Berputar/Pusing
Marmaledeku, Aku Salah
Jaga Jaga Atau Джага Джага Maupun Dzhaga Dzhaga Kata Orang Punya Makna Nge****

[@Bukan_sepuh012]

marmalede itu semacam selai jeruk gitu ternyata, dan seketika otakku langsung💀

[@Schwartz_Kuznetsova_Von_Erika]

@@Bukan_sepuh012 what Is that bro??💀

[@Bukan_sepuh012]

@@Schwartz_Kuznetsova_Von_Erika hmz apa ya💀💀

[@rd03lyricstransliterussia]

🤫 sengaja tidak di detail kan biar bocil tidak tau

[@anzalta7346]

Mending kalian gausah cari tau lirik baby fogosa deh atau kalian bakal nyesel😅

[@Callme_XYN15590]

Gweh yg udah tau bilek:💀

[@Octogram8]

​@@Callme_XYN15590emang tau aslinya dari mana? Aku juga pengen tahu

[@YayasanSCPzr]

@@Octogram8 ruclips.net/video/jF8AEv1doTw/видео.htmlsi=QyWzZuO0s2ILFyvG 💀

[@Bukan_sepuh012]

​@@Octogram8itu lagu nya malah terang2an nyebut bagian2 tubuh pria dan wanita, jangan deh

[@coatewku9268]

Oh ini

[@Fluffy25892]

Wkwk😂

[@N00b_.0nly]

Mohon maaf nieh lucu nya dimana ya😅

[@agusframearyo9679]

​@@N00b_.0nlyMungkin dia baru keluar rsj bro.

[@NUR_H.]

​@@N00b_.0nlymungkin dia ketawa krna susah ngikutin lirik nya kli😅

[@rd03lyricstransliterussia]

​@@agusframearyo9679 jangan begitulah bang, dia punya hak mau komentar apa, lagian saya juga tidak peduli dia mau komentar apa

[@agusframearyo9679]

@@rd03lyricstransliterussia ok².. Klo gtu berlaku jga buat saya kn mind?

[@Bluestar26721]

Prabowo muah muah
Prabowo jaga jaga
Prabowo UHH UHH

[@ariari-s5o9x]

balonku ada lima ma ma
rupa2 warna nya nya nya
itu yg benar.....

[@VicenTBa]

Mwheheheh walau gitu gw tetep ngerti apa yg dimaksd😂

[@princessmoonbeam0719]

Lol

[@Mine0.5.0]

Apa ini cuk, pake google translate apa gimana ini

[@LuxNetA]

salah arti bang

[@n0tturbaby]

benar itu bang

[@arianabukangrande9617]

Coba yg bener gimana

[@rizkyyaseer]

@@arianabukangrande9617 coba salahnya dimana

[@Schwartz_Kuznetsova_Von_Erika]

Udah betul bro

[@Bukan_sepuh012]

yang bener itu komentarnya Yuno_kurihara, di video translatenya terlalu baku jadi ga kelihatan seks nya dimana

[@WiviGordon]

Lagu tentang apa ini, pusing baca liriknya

[@alien432hz9]

Lagu orang lagi sange

[@Schwartz_Kuznetsova_Von_Erika]

Sebaiknya jangan kau cari, ini lagu tentang berhubungan intim

[@rd03lyricstransliterussia]

@@Schwartz_Kuznetsova_Von_Erika 🤫

[@PuputAndini-xf7ul]

Semakin sedikit yang kau tau semakin baik