@@LoraLaneKpop отличница во мне не могла промолчать 😅 Я просто подумала, что найдется уйма таких, как я, и начнут тыкать в это место, пока вы, уважаемый автор, не устанете их слушать, и не исправите этот момент 🤣 А песня, кстати, огонь 😻
@neonell слово blue можно перевести и как «голубой», и как «синий») ну и да, правильно, голубая кровь, а не синяя, если говорить о «благородности, аристократичности») и, кстати, это не только в корейском языке - в русском тоже ведь говорят «человек голубых кровей»)
Моя группа ВК vk.com/kpoploralane 💛 Буду очень рада вас там видеть 💛
АААААААААА....!!!!!! Какая бомбическая песня, отпад!!!
На репите
Любимая песня в альбоме😍😍😍😍😍😍
Спасибо за перевод! Девочки очень красиво поют
зашла больше, чем заглавка, не понимаю, почему это бисайд 😔
мне кажется, что I'm все таки по интереснее будет и по лирике и по музыке.
I am более яркая и хорошо подходит для заглавки
Какая кайфовая песня🔥
Песня определённо одна из любимых ❤️😍
ждём переводы остальных песен из альбома!!
Спасибо за перевод!!!
Рада вас видеть, спасибо))
Спасибо за перевод 🔥
Спасибо 💕🌺💓💕🫁🪻
прошу прощения, что влажу, но в конце там небольшая ошибка - там, где Лиз поет последний отрезок, должно быть "у ТЕБЯ синяя кровь", а не "у меня")
Спасибо за исправление~
@@LoraLaneKpop отличница во мне не могла промолчать 😅 Я просто подумала, что найдется уйма таких, как я, и начнут тыкать в это место, пока вы, уважаемый автор, не устанете их слушать, и не исправите этот момент 🤣
А песня, кстати, огонь 😻
Тогда уж "влезаю"...
@@АннаЧацкая-к2ы да, «влезаю», спасибо за исправление. Русский - не мой родной язык, поэтому, увы, делаю ошибки.
@neonell слово blue можно перевести и как «голубой», и как «синий»)
ну и да, правильно, голубая кровь, а не синяя, если говорить о «благородности, аристократичности») и, кстати, это не только в корейском языке - в русском тоже ведь говорят «человек голубых кровей»)
гаыль 🔥🔥🔥