Red Fox Cubs in Action, Quebec, Canada, July 2024

⚜️ THE THREE MUSKETEERS 🤺
The little red fox cubs are having fun while awaiting their mother to return to the den. Of this litter of five foxes that I first witnessed in June, only three seem to be alive today. That's how nature works. Of the three, there seem to be two larger males and one female. She is smaller, but much less fearful! She likes to come look at me up close, and probably wondering what is this strange metallic object in my hands 🎬
⚜️ LES TROIS MOUSQUETAIRES 🤺
La petite fratrie de renards roux s'amuse en attendant le retour de leur mère à la tanière! De la portée de cinq renardeaux que j'ai observée pour la première fois en juin, il ne semble en rester que trois en vie. La nature est ainsi faite. Des trois, il semble y avoir deux plus grands mâles et une femelle. Celle-ci est plus petite, certes, mais beaucoup moins craintive! Elle aime venir me voir de près et se demande probablement ce que je fais avec un étrange objet métallique entre les mains 🎬
Music: Aaron Kenny - Roundup on the Prairies