Улаан Туг - The Red Banner (Mongolian Revolutionary Song)
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- Another popular song from the Mongolian Revolution. Still used as a military march in modern-day Mongolia without lyrics under the name "The Banner March" (Тугийн Марш).
Performer: Song And Dance Ensemble Of The Mongolian People's Army (Монголын Ардын Армийн Дуу Бужгийн Чуулга)
Year recorded: 1981
Year composed: 1921
Source: Vinyl Record "Монголын Ардын Армийн Дуу Бужгийн Чуулга"
Picture: Various flags and banners being flown on the 10th anniversary of the Mongolian Revolution, 1931. The Mongolian language was officially written with a Latin alphabet from 1930 to 1941.
There’s something unique with all these Asian communist songs, it has everything a communist song would have plus alongside their traditional instruments. And its create this kind of new and old vibe mash together
Except North Korean ones. They're very much like any other communist song, but more grandiose.
The Internationale in Azerbaijani is made with traditional instruments too
socialist realism is a wonderful thing (one of the key principles is using folk music, music of the people)
This is the song with the best climax in history, just that simple, it creates so much hype towards it and oh boy does it deliver
Mmmm, close but id have to say echelons song is a little better.
Монголчуудын цаг ирэх болно 🙏🙏🙏🇲🇳🇲🇳🇲🇳👏👏👏🫡🫡🫡
Undeniable, Communists know how to create epic songs
I wish I knew more about Communist Mongolia's history.
Everybody seems to forget Mongolia exists. Ironic since it was the largest contiguous empire at one point in history
@@LibertarianLeninistRants Yeah. It's unfortunate.
Im a mongolian ill tell you.
We where once the huns and the gokhturks and niruns then finally mongols. since chingis khaan died we split and split making us weak and qing dynesty took over one by one 220 years later imperial russia helped we took help from the Bolsheviks to us declare our independence then our communists took over.
And communism has never been practised we were all sociolist
(Fixed version)
@Il mitico forgiatore Clown guess judging by his pfp & name
@Il mitico forgiatore Clown democrat is shit, everything is all for money and corrupt as hell, we are trying to fix corruption but no success so far. no one thinks about the country, only looking for money. it's just like other post-socialist countries, corrupt, economical weakness, etc. only Russia seems escaped that since it has found a good president. for imperial, there is no imperial bloodline left after revolution, you know what happens in revolution, so its impossible, and for communism even if we want to convert to back first, there is no idealism left like communist value, second, we would be sanctioned and bankrupted and would be swallowed by either China or Russia in no time, the only choice left is democratic and we just have no choice to try to survive. Personally, I would like to kill all parliament members and support new young blood who are nationalistic. Parliament and parties are no different from thieves like any democratic country.
The beginning of the song is full of Soviet style...
Of course mongolia was in communist
Now Democrats country
你好，这个是蒙古红歌，据说是反高利贷的
@@anyachuh2866 反汉人的高利贷吗
所谓的诚信晋商几乎掏空了蒙古人民的血髓
@@mr.zamilan987 Communist/Socialist =/= not democratic
Man do I love the Mongolian language.
Mongolian is very beautiful. Italian is an awesome language as well.
@@milanesi6725 thank you dude
Both of you say right things. Mongolian and Italian are most beautiful languages
Mongolian is a very strong language while speaking the voice tone
I love Italian language too. I am Mongolian.
Да здравствует монгольский народ и его славный полководец и борец за права трудового народа Сухэ-Батор!
Alex Its сүх-Баатар
@@saranzayaganbold7207 Привет товарищ! Я, пишу по-русски.
🫡
@@saranzayaganbold7207 everyone has their pronouncation you retard
John is in:
French: Jean
German: Johann
Spanish: Juan
Greek: Iounnas
it is a pity that so little is known about communist Mongolia, which is a very interesting country.
l'ours de l'est mongolia was second overall communist country and ut was close country like as North korea untill 90s
They're 2nd Communist state ever established, after USSR
Plenty in Mongolian, but nobody takes the time to translate. I have a book about the history of Mongolian borders.
And no one cares about modern Mongolia, even though they have a good center-left government as far as I know and a very safe democracy
@@rurak2727 social democracy is a betrayal to communism. Their government is social democratic.
This song is interesting. Years ago I learned this song in a music class in primary school, and this song was adapted into a children's song with Chinese lyrics. Its title was《草原就是我的家》(Grassland is my home). This song's melody is well known in China. I always thought it was a folk song from Inner Mongolia, but not until today that I know it actually is a revolutionary song from Outer Mongolia about independence from China. It really surprised me. 😯
@Bryan Ganzo The Kuomintang had invaded and occupied Outer Mongolia (today’s country of Mongolia) and were driven out by Mongolian Revolutionaries.
@Bryan Ganzo I call it “outer” Mongolia only because the region known as Inner Mongolia (which is also sino-centric) is still a part of China. Also, the Kuomintang is NOW more on Taiwan than mainland China. Prior to the Chinese Civil War, the Kuomintang and their Republic of China ruled over what is now the PRC (excluding Tibet). Finally, a year and a half of occupation is still occupation. The ROC claimed Mongolia as part of China, and the Mongols didn’t want that, hence the revolutionaries.
actually we declared independence from manchu people not from china. China tried to invade our country and failed.This is why we hates china.You are talk like we were your colony which wasnt. and also battle of manchuria we helped your country with ussr but your talks like only ussr did it.also battle okf baitag bogd chinese tried to invade again not declaring war and lost agains 10 border troops.again battle of 5way you guys lost the battle but written like both side signed peace note
@Soldat a/s no2 they ruled over china.They have different languages and culture which is making different people
@Soldat a/s deosnt matter you are still tries to occupy our country by politically
I can't believe you can be still active. Didn't know there was so much communist music hahaha
There could be a hundred of these kind of song give him time, I'm sure we will get more :>
Communist Mongolia had a very good army despite only having 1.5 million inhabitants
Lenin apparently loved this song and hummed it in his old age .
same corade vlad, same
Can you tell me where you got the info from, comrade?
@@theosumper227 his mom told him
I heard it too
@@theosumper227 "Lenin's Favorite Songs" on WNYC
The frontmost banner in modern Cyrillic orthography:
Монголын хувьсгалын арван жилийн ой мандтугай (?)
(Happy tenth anniversary of the Mongolian Revolution; according to Google Translate)
You're right.
Awful translation
Are you sure this wasn't recorded in the 1940's? That plucked instrument from 00:38 can also be heard in the 1945 Mongolian movie "Tsogt Taij" (Prince Tsogt). A Mongolian newsreel of the 1946 Naadam wrestling festival also has this plucked instrument sound as well as that flute from 1:43. The photo fits the music well. In the 1940's Cyrillic still wasn't fully adopted yet. I saw an old photo of Marshal Choibalsan giving a speech to a session of the Mongolian parliament or something and there were all these drapes with vertical Mongolian script. Quite a sight really.
I don’t see how a recording of this high quality could be from the 1940s. I have old Mongolian records from the 1940s and the audio quality is pretty poor. Regardless, the record sleeve for this one says 1981, so I’m inclined to believe it.
@@GETchan Right. I thought it was a bit high quality too. Recorded in 1981 but influenced by the style of that troupe or band of the 1940's.
It was composed in 1931.
Bro how tf do you recognize something like *THAT* and pin it down to a specific decade?! That’s freaking impressive!
musical instruments dont go extinct after one playing
This song is absolutely fire 🔥🔥
The PLA Band also played this song in the opening ceremony of Beijing Asian Games in 1990, with other songs of Chinese minorities.
They played an Outer Mongolian song about independence from China to represent Inner Mongolia? That doesn’t make much sense. I assume they played an instrumental, but that’s still odd.
@GETchan It seems that an Inner Mongolian song shares the same melody with this one.
@GETchan A short article says that this song was imported from Outer Mongolia to Inner Mongolia, and was included in the junior high school music textbook at that time.
yijuefu0321.blog.sohu.com/175829708.html
皮亚理儿 this actualy a march song dude
@@fjzzctzxt Can you read ? Улаан Туг - The Red Banner (Mongolian Revolutionary Song)
glory to the flag of redness and sukhbaatar
"ʊlaːn tʰʊɡijɡ mɑnduːɮɑːt,
ʊlsin sʊrijɡ bɑdruːɮɑːt,
ʊrvɑsɑn xuɮɡɑj dɑjsnuːɮɯɡ
uːxɑj xiːɡeːt dɑrtsɡɑːjɑː ɑː.
sʊxˈbɑːtɑːrɯn komɑndɑːɑr,
sʊrˈɮeɡ ʒɑɡˈsɑːdɑːr jɑftsɡɑːjɑː ɑː,
sʊrˈteː tʰʊɡijɡ øːdøːs xiːsɡɑːjɡɑːt
sœˈnœːn ʊstɡɑn dɑrɑv ɑː xø.
bɑdˈrɑɮt tɑiʋɑn nɑm zɑsɑɡtɑː,
bɑtˈtɑi tɑŋɡɑrɡɑː ørɡøː,
bɑˈruːn zyɡijɡ ɑjuːɮɯɡ
bɑiɮˈdɑn ʊstɡɑn dɑrjɑː ɑː xø."
何語？
Just realized that there is a Chinese lyrics to the song (labeled as a “Mongol folk song), but with only two stanzas. A rough literal translation of the Chinese version is:
1. Our red flag is the war flag
Which we raise and destroy our enemies;
They will be mercilessly eliminated,
O see the crimson flag in our hands.
2. Our red flag is the war flag
Under which we unite as one;
The red flag of our commander
whom we will follow forever.
@Ilovelanguages This Chinese version is still called "The Red Banner's Hymn." (红旗歌)
Neato thanks for the upload.
Somebody should make a one hour loop of this
Beautiful tunes
This song is way too good. It's stuck in my head
This song needs a 1 hour long version.
Энэ дууг ахин сонсох үнэхээр таатай байна.
Would a video for Ленин Сүхбаатарын Ач Урс be possible?
Amazing
love ya from Mongolia
Long live comrades Marx, Engels, Lenin, Stalin, Mao and Gonzalo ! Long live comrades Sükhbaatar and Choibalsan!
Mongolian latin alphabet kicks ass.
Mongolain written in latin looks finno ugric
I’m not a communist (I’m honestly a Social Democrat,) but FML communists know how to make fucking bangers. The fact that this is in Mongolian amplifies it by a factor of 10.
EDIT: I’m a DemSoc now lol
What were you before?
From an invalid ideology to an invalid ideology.
For the cause of Sükhbaatar and Choibalsan! Raise the Red Banner higher and higher!
“Let’s loot people”…ok to be honest this has socioeconomic explanations rather than stereotypes but it’s so…refreshingly genuine yet, like also…
Full line: "Let's destroy the deceiving and looting enemies in cheer."
Of course it’s going to sound unusual if you only quote part of the statement out of context.
This shit actually goes hard y'know
MPR songs are so good
at first I thought this was Let's Go, but mongolian when I heard the into
This song must have a hindi adaptation with indian references
Im working on it hope it would be finished soon
This song is from 1921
like from west mongolia (best mongolia)
Horse Racing sent me here
1:12
wow our music did had a huge chinese influence
which is great!
thanks for uploading
Its not dumb dum
🇲🇳🇲🇳🇲🇳🇲🇳
this is better than every other soviet songs
yes
❤️💋👍
Гайхалтай💪
Mongolians fought the Revolution to become independent from China. The Bogd Khan and others declared independence from China in 1911. So the song celebrating the 1921 Revolution, which again fought off General Hsu and Chinese occupation, has heavily imposed Soviet ideology about the enemy being the West. Yet Mongolia was never a Western Colony, nor unlike Beijing, did any Western powers every occupy Mongolia. Mongolians were forced to go lockstep with the USSR.
Every communist country had. Russians wanted to control it all. Despising imperialism and blaming the west for it, yet practicing it at the same time.
Forced by who?
I feel like, in the case of Mongolia, the danger did not come from the West but from the East
@@truongdangmanh7471 yes probably, but I meant that the biggest danger for Mongolia was the Japanese fascists
earth is round just turn it a little
When Lenin meets Gengis Khan in heaven
The soviets feared genghis khan. Restricting his name from being said and making Khentii off limits. Saying his name alone would ignite mongol nationalism. They were right to be afraid.
What is the instrument at the beginning? It sounds like some sort of brass but I don’t think it is a trumpet.
I think hand drum
@Soldat a/s No it's not
Clarinet?
When I listen to this music.. I think anout waking up in a Communis Seppe or waking up in a Communist Asian country
WOW
Finally.. Something i can whip and nae nae to
First Comrade
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️✊️
@GETchan Hello . Thanks for your video, its good product. But there is something translation problem. I don't understand why this english translation is very poor. I wants you remove the "looting enemies" meaning. Because of there is no that meaning. And it sounds very weird and irritating. Already many guys think badly. Please fix this lyrics
The full translation of the line is "Let's destroy the deceiving and looting enemies in cheer." That is to say, the enemies are deceivers and looters and must be defeated. I honestly have no clue how people are confusing that with "let's loot the enemies", it's the complete opposite of what is written.
如果有传统蒙文而不是只有西里尔文就更好了
They're going to bring it back by 2025
It is made in 100 years ago
0:17
Size the means of chromosome nondisjunction
Woah.
This song about Mongolian revolutionary army defeat Chinese
So why the enemy comes from the west? It should be south.
@@yeshiyangzom8532 west is about Japan also wanted to invade Mongolia
@CA148 this song is after the independence form china. About fighting anti-communits
Gamin means Koumingtan, this is about defeating Koumingtan aka chinese.
Also enemies were coming from Xinjiang province, Many battles have fought in western mongolian border.
Muslim chinese + Koumingtan all attacked mongolia. it's west.
as a buryat im scared of this song
why?
@@marcomongke3116 genocide of buryats in mongolia in 1930s
@@topgear3128 sad to hear that. Can you send me a link to the information? Are you from Mongolia?
@@marcomongke3116 they are in russian, but yeah i can ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%BE_%D0%9B%D1%85%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%8D
@@marcomongke3116 and mongolians consider us as mongolians which is not true, so i can't find normal information in english and in mongolian resources, im sorry
😁
這是老家的歌啊！
馬克思列寧斯大林毛澤東蘇赫巴托
萬 歲 萬 萬 歲
Manse Kim Il Sung!
This song created against chinese gamins
Hazara مغول Afghanistan
Luug Nulsin asaylajaa aa aa üll
ruclips.net/video/MMjao6tV6rs/видео.html 25:40 in the linked video
nice
A piece of grass is green and needs to be cut
Народ , который в отличии от zaпуканных, zaпукинских россиян, НЕ ПРЕДАЛ свою историю , оплевывая ее славные страницы Побед ! Вот и сейчас продолжает свой путь без сопливых истерик , претензий к своим историческим соседям . Никого не поучая , не угрожая ....
Смешно конечно, когда целым нациям присваивают определенные черты . Никакого анализа - есть рабские " Z россияне " и " бравые монголы " , хотя думаю на их месте с таким подходом можно ставить кого угодно, в твоих глазах первые всегда будут много хуже , додик
Z in cyrilic so weird