@@МагомеднабиГосеновЛе, умник, прежде чем подобное писать, сперва спросил бы: откуда он, изучал ли аварский язык! Уверена , что Цорский аварец, а они в основном не владеют письменным языком, а только разговорным. В СССР, вплоть до распада Союза, в их школах не преподавался аварский язык, сейчас, как я знаю, преподают, и то, не во всех школах.
Учите своих детей родному языку.Цените и дорожите своим языком! Аварский язык мужественный и богатый, к тому же - гортанный, а гортанные языки по праву считаются древними среди самых распространенных языков мира, и это утверждают лингвисты. Именно через язык впитываются культурные ценности, обычаи, понятие того, что ты принадлежишь к той или иной нации. Не разговаривайте с детьми на чужом языке, если не хотите, чтобы родная культура, обычаи, для них не являлись чуждыми.С малых лет не разговаривайте с детьми на чужом языке,если не хотите чтобы язык мало по малу исчез, а вместе с ним и наша нация - наше будущее поколение! " И если завтра мой язык исчезнет, то я готов сегодня умереть" ( Расул Гамзатов)
Щобазул Тlогьисан Тlерхьун унеб МоцlцӀ 0:29 Вот уж за вершинами гор скрывается месяц РатӀалъизе щолеб щобил замана 1:06 В час утренней росы прощаться нам пора. Бакъ баккул рахъалда Реххулеб хъахӀлъи 1:15 С рассветной стороны уж занялся рассвет Рогьиналде рокъов щвезе кколев дун 1:26 К утру домой успеть пора бы мне... --- Огь букӀунеб захӀмат дуда ни къочун 2:16 Как тяжело порой поцеловав тебя КъватӀиве лъугьине жанив мунги тун 2:23 Выйти из дому оставив в нем тебя... ---- Къадада речӀараб моцрол канлъухъе 2:57 При лунном свете, отраженном от стен Гьурщарал дур гъалаз гъолеб дида цӀа 3:17 Твои распущенные косы разжигают во мне огонь. ----- Рогьалил хӀанчӀаца ворчӀами ги кьун Жаворонки своим утренним приветствием 3:57 РичӀизе гьаруна нилъ цоцаздаса Разлучили нас друг от друга Каранде бортизе бетӀер ги биччан 4:30 Склонив тоскливо голову на грудь Айилан шурана дуца хӀеренго 4:39 Ты прошептала не мне "иди!"... Перевод не дословный, а скорее смысловой! Куплеты и окончания куплетов повторяются.
Метер магӀарул мацӀ хвезе батани хвайги дун жакъаго жаниб ракӀ кьвагьун
Мне очень понравилось баркаллаh тебе ❤😊
Ма ша Аллагь! Берцинаб гьаракь🤲
Воре закатальинский бацӀ сахъли маг1арулазе ✊🏻🔥
Ильяс это легенда аварского народа,,респект тебе брат,,вохнутайги
Салам из Аргентины
БАРКАЛА ВАЦ!ПРОНИКАЕТ В ДУШУ КАК ПРИЗНАНИЯ В ЛЮБВИ И ПОЧТЕНИЕ НАРОДАМ ДАГЕСТАНА !ДА ПОМОЖЕТ ТЕБЕ АЛЛАХ ВО ВСЁМ! ТОМСК.
❤❤❤
С первой секунды в душу!😢
Молодец . Настоящий Аварец.👍
Ваалейкум ассалам тебе тоже брат Салам алейкум
Умумузул кечl. Кани къуватаб, берцинаб буго дир рахьдал мацI! 🏹 ♥️🔥
Силаааа Аваристан!
Ваалейкум Салам
БИ.ЦО БО.ЦО
Ильяс,великолепное исполнение!👍🏽🔥
Сахлъи дуе!
Воре Динчи Росу
Ваалейкум ассалам
Мира
Любви и добра всем нам
Сас боххун вац. Из Крыма большой салам.
Vaaleykum Salam
О душе брать . Приятно слушать на камазе колимский дороге радной аварский песня. Браво
по грамматике двойки , видать получали . Написал бы на родном . Нухал рит1аги , мурад т1убан вусаги сапаралдаса .
@@МагомеднабиГосеновЛе, умник, прежде чем подобное писать, сперва спросил бы: откуда он, изучал ли аварский язык! Уверена , что Цорский аварец, а они в основном не владеют письменным языком, а только разговорным. В СССР, вплоть до распада Союза, в их школах не преподавался аварский язык, сейчас, как я знаю, преподают, и то, не во всех школах.
@@Правдолюб-ш3бистину глаголете есть такое дело.
За рулём и слёзы никто не видит и не слышить это что то 😅
Ассалам алейкум.. ХИРИЯЛ маг1арулал. Песня юности душу греет.. Иляс исполнение высший пилотаж.. Баркала. С Югры
Вохун таги Мун кидаго❤
Салам алейкум киналго маг1арулазе ,кинабго лъик1аб щинаб гьарула буго дица нужое,роххун рук1а
Ваалейкум Салам
Би цо бо цо АВАРАЛ
Салам всем аварцам🙋❤💘
Vaaleykum Salam
va Aleykum Salam ❤☝️
Va aleykum salam
Vaalaykuma Salam xiriyav hudul!
Ва алейкум ассалам
Салам Алейкум. Супер исполнение. Сахлъи рохел аваданлъи Маг1арулазе.
Мурашки , завораживающая песня ❤
Лучшее исполнение
Учите своих детей родному языку.Цените и дорожите своим языком! Аварский язык мужественный и богатый, к тому же - гортанный, а гортанные языки по праву считаются древними среди самых распространенных языков мира, и это утверждают лингвисты. Именно через язык впитываются культурные ценности, обычаи, понятие того, что ты принадлежишь к той или иной нации. Не разговаривайте с детьми на чужом языке, если не хотите, чтобы родная культура, обычаи, для них не являлись чуждыми.С малых лет не разговаривайте с детьми на чужом языке,если не хотите чтобы язык мало по малу исчез, а вместе с ним и наша нация - наше будущее поколение!
" И если завтра мой язык исчезнет, то я готов сегодня умереть"
( Расул Гамзатов)
😊
💪💪💪
Браво.
Золотые слова
Вохун вац супер 👍👍👍
Песня просто супер бомба.
Рах1дал мац1 ,ц1оралъул берцинлъи
ГЬАРАКЬ Ч|АХЪАЯВ МАГ |АРУЛ ГЪАЛБАЦ|
Красавчик!!!🎉
Баркала Ильяс!!!
Салам Кабахчоли,Цоре Салам
Просто СУПЕР👍👍👍👍
Песня 👍👍👍
Красавчик брат. Сас боххун
💥💥💥💥💥
Старая песня новом звучани , супер
Совершенно верно
Sagol bratan
Салам с БАМА
Гиганты- певец и оранжеровщик
Чётко 🎉
Красавчик.
Супер
берцинаб магlaрул мацlцl
супер
С первого сентября (год Расула Гамзатова
😢😢😢😢ох отуши поёт
Воррееее Вас
Чя сопровождения, кто араежировгик? Очень грамотно придумал.
Voxxun
🔥🔥🔥💫💫💫💫💫
Чуть не заснул за рулем
👏👏👍👍
👍👍👍👍♥️♥️♥️
👍🌹
👍👍👍👍👍
👍🏻👍🏻👍🏻
Воре ц1а баке киназдаго
Воре маг!арулав сахльи
❤❤❤❤❤❤❤💋💋
🔥
Слова и перевод хочу этой песни)
Щобазул Тlогьисан Тlерхьун унеб МоцlцӀ 0:29
Вот уж за вершинами гор скрывается месяц
РатӀалъизе щолеб щобил замана 1:06
В час утренней росы прощаться нам пора.
Бакъ баккул рахъалда Реххулеб хъахӀлъи 1:15
С рассветной стороны уж занялся рассвет
Рогьиналде рокъов щвезе кколев дун 1:26
К утру домой успеть пора бы мне...
---
Огь букӀунеб захӀмат дуда ни къочун 2:16
Как тяжело порой поцеловав тебя
КъватӀиве лъугьине жанив мунги тун 2:23
Выйти из дому оставив в нем тебя...
----
Къадада речӀараб моцрол канлъухъе 2:57
При лунном свете, отраженном от стен
Гьурщарал дур гъалаз гъолеб дида цӀа 3:17
Твои распущенные косы разжигают во мне огонь.
-----
Рогьалил хӀанчӀаца ворчӀами ги кьун
Жаворонки своим утренним приветствием
3:57
РичӀизе гьаруна нилъ цоцаздаса
Разлучили нас друг от друга
Каранде бортизе бетӀер ги биччан 4:30
Склонив тоскливо голову на грудь
Айилан шурана дуца хӀеренго 4:39
Ты прошептала не мне "иди!"...
Перевод не дословный, а скорее смысловой! Куплеты и окончания куплетов повторяются.
Последняя строка поправка "Ты прошептала мне нежно "Иди!""
👍
Хочу найти песню Ильяса Абудурахманова, как ее найти, помогите пожалуйста, если кто знает название песни Берчинай, я ее знаю.
ruclips.net/video/Fg57fvBxBco/видео.htmlsi=DY59PQ6RJupm5e11
Этот что-ли?
Иууув
Г1алхул г1адин концертазда ги ах1дола сунги мун г1адал дагьманзаби
Перевод можно этой песни на русском
Не переводится
Да конечно можно
Как на русском название этой песни? Подскажите пожалуйста.
🫰🫰🫰красавчик
. V
че нибудь другое хоть придумай да
Баркалла .
🔥🔥❤️🔥
💥💥💥💥💥💥
👍👍👍👍👍👍
Такие слова 👍👍👍👍👍👍
👍
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
👍👍👍
👍👍👍
👍👍👍