one minute you're watching bowling intros for 5 years straight , the next minute you're watching a show you cannot understand. Isn't the internet wonderful?
Dubbed?Are you guys serious?!😀 In my opinion, dubbing over the original audio track totally ruins the TV show or movie experience because the original voice is half of the actor's performance. Personally, I always want to watch foreign tv-shows and movies with subtitles and the original audio track playing. As a matter of fact, that is the only option because there aren't any dubbed TV shows or movies in my home country Finland, except for some children's movies and cartoons. And when I was a kid, the quality of dubbing into Finnish was often so poor that they've later become the subject of humor videos here on RUclips.
@@nikke2404 I see where you’re going, but this show needs to be, at the very least, subtitled. The RUclipsr doesn’t even need to make the subtitles - they can put on auto-translate.
@@FreddiePetrusewicz-ym9id Yes offcourse this show needs english subtitles but it's very time consuming job to put subs for 207 episodes... The pilot episode is subtitled to english though. Maybe somebody would translate the rest of episodes some day.
Onko tietoa, missä onnettomuudessa Tollon esittäjä Eero Melasniemi oli ollut ennen tämän jakson kuvauksia? Hän, kun on tässä varustettu kainalosauvoilla.
Valitettavasti minulla ei näitä enää lisää ole. Latasin youtubeen kaikki jaksot, jotka minulla VHS-nauhoilla oli. Toivotaan, että joku toinen voisi jatkaa tästä. Varmasti jollakulla näitä jaksoja arkistoissaan on.
"Mä oon kyl ite ihan semmonen tavallinen hetero" "Niin minä olen kyllä hyvin suvaitsevainen henkilö tässäkin asiassa kunhan ette vaan heteroi julkisesti" *tirsk*
Pitänee ymmärtää hieman historiaa ja sarjan ajan henkeä. Tyyne-hahmon tausta on rintamalottana, ja näin ollen on lähtöisin oletettavasti peruskristillisestä isänmaallisesta ns. "valkoisesta" (kansalaissodan osapuoli) perheestä. Kun katsoo enemmän sarjan jaksoja, käy ilmi, että hahmo on myös jonkinlainen kauneusalan yrittäjä, joka on elämänsä varrella kylvettänyt monia teollisuus-herroja, sekä hoidellut näiden puolisoiden hiuksia ja jalkoja. Tästä syystä samaistuu tähän porukkaan enemmän kuin vasemmistohenkiseen ammattiliitto-väkeen. Siis melko tyypillinen ns. perinteinen naispuolinen kokoomuksen äänestäjä.
Mauno Henrik Koivisto 27.1.1982 - 1.3.1994 Martti Oiva Kalevi Ahtisaari 1.3.1994 - 1.3.2000 Tarja Kaarina Halonen 1.3.2000 - 1.3.2012 Suomen parhaimmat presidentit tähän mennessä.
It's sometimes hard to differenciate between racism and depicting racism. In the series, the latter was often the case. The writers intended to point out the prejudices towards women, gays and black people in the Finnish society in 1990s. You can see racism practised by Paukku, but often he is the one making himself ridiculous. Of course the series is a picture of its time and nowadays you would do such a series in a whole different way - including the way of presenting the minorities. The main point of the series was to satirize the Finnish way of making politics inofficially in saunas or bars, in order to benefit those with power and good networks. The series is very well done and funny and combines fact and fiction in a very charming way. It would be interesting to see something similar in television nowadays, but I guess no one dares to do it anymore.
Not sure if it's based on a real incidence my father told me from 80's/90's. That when some person had a heart attack in finland public space, a cleaner with foreign background came to help him because he had a doctor's education. Only job he was able to get in finland was a cleaner back then. Even today foreigners have often hard time finding jobs, partially because of the language barrier but other reasons also exists like lack of connections and yes, racism
I came here just for the intro, but now I'm interested in the language.
Why are non-Finnish people seeing this?
@@veetee355 I already said, the I saw a meme of the intro and thought it was cool
@@shiverarts8284 cool. I was just thinking about how an intro from an old Finnish tv show has become a meme lol
@@23dojo This series aired 1990-1996, so it's even earlier! :)
järjestelmällistyttämättömyydelläänsäänköhän
one minute you're watching bowling intros for 5 years straight , the next minute you're watching a show you cannot understand. Isn't the internet wonderful?
Qs#mä 7:09 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
"yks kalja, kiitos"
- tarja halonen
wikisitaatteihin heti
Kiitos paljon
HYVÄ!!!
Yks parhaita täst sarjast 👍
I am begging for someone to dub the entire series in English
who dares to watch dubbed anime
So am I
Dubbed?Are you guys serious?!😀
In my opinion, dubbing over the original audio track totally ruins the TV show or movie experience because the original voice is half of the actor's performance.
Personally, I always want to watch foreign tv-shows and movies with subtitles and the original audio track playing.
As a matter of fact, that is the only option because there aren't any dubbed TV shows or movies in my home country Finland, except for some children's movies and cartoons.
And when I was a kid, the quality of dubbing into Finnish was often so poor that they've later become the subject of humor videos here on RUclips.
@@nikke2404 I see where you’re going, but this show needs to be, at the very least, subtitled. The RUclipsr doesn’t even need to make the subtitles - they can put on auto-translate.
@@FreddiePetrusewicz-ym9id Yes offcourse this show needs english subtitles but it's very time consuming job to put subs for 207 episodes... The pilot episode is subtitled to english though. Maybe somebody would translate the rest of episodes some day.
Edes hyvien herrojen käsikirjoittajat eivät kyenneet ennustamaan, että eräänä päivänä tästä mainitusta jäähallista tulisi venäläinen jäähalli.
Finally found it
Saw the intro on Instagram and got told it was from this lol
Why are non-Finnish people watching this?
@@veetee355 why not
Spent 3 months trying to find this, then my friend sent it to me late last night, I'm intrigued
En tiennyt että Conan O'Brien on tähän ohjelmaan saatu vieraaksi. Puhuu yllättävän hyvin suomea.
Beach! HAHAAHAHAHAHA
the intro bring me here.
Where the hell am I
It's trippy how the internet takes you to place like this
Finland
Welcome to Finland.
👍
I understood the word OK. My Finnish is getting better.
Best of luck soldier on conquering the finnish-language! Might be a rocky, but passable road
Harja Talonen
Pentti ja Tarja menivät puita pilkkomaan mökille ja illalla Pentti sai halosta
Hyvä hyvä hyvä!!!
Kiitos
Kato mestari raikku ite 👍urut solmuun :-D
Kkona isäntä jepp!
do i hear "social demokrat" on MTV3 Finnish TV?
Yes, as it has been one of the three largest parties here for a few decades
Repeän niin totaalisesti tuossa "sosiaalitantta" kohdassa :D
24:43 "kokkelii ja kuohuviiniä" that's what i heard lol
Man, I'm gonna learn Finnish so I can watch this lol I'm here cuz the intro slaaaaaps lol
how'd it go
Oli muuten parasta aikoinaan.
This is amazing
Pevkele
Onko tietoa, missä onnettomuudessa Tollon esittäjä Eero Melasniemi oli ollut ennen tämän jakson kuvauksia? Hän, kun on tässä varustettu kainalosauvoilla.
rakastan tota introa
YESSS I FOUND IT
Can someone please tell me what paragondemari means?
An excellent example of a social democrat.
@@wadia21 Thanks!
Horioppia horioppia!
The mystery is over i have found it
20:05 *Ayoooo pause* 😂
Normal human behavior amongst the finnish people
@@Bro1223-c2e Hahaha good point 😭
Def a ⚔️ for a split second.
@@valvenus5715 haha 😂
olisko lisää näitä?
Valitettavasti minulla ei näitä enää lisää ole. Latasin youtubeen kaikki jaksot, jotka minulla VHS-nauhoilla oli. Toivotaan, että joku toinen voisi jatkaa tästä. Varmasti jollakulla näitä jaksoja arkistoissaan on.
Olisi. Myynnissä. Hevosen. Päät. 100€ kappale kuusesta. Tehdyt. Puutaidetta. Jari. Luhtala. Kiveläntie. 7p 14 keuruu
"Mä oon kyl ite ihan semmonen tavallinen hetero"
"Niin minä olen kyllä hyvin suvaitsevainen henkilö tässäkin asiassa kunhan ette vaan heteroi julkisesti"
*tirsk*
Mikähän vuosi oli kun tämä tuli tv:stä?
Vuosi oli 1994 tai 1995.
1995 ainakin kuoli Tuo Viktor Vladimirov.
Miksi ihmeessä tuo pyykkärimummo on kokoomuksen kannattaja?
Kenties siksi, että hän ei ole vakuuttunut sosialismin autuudesta 😀
Ennen tuotannon alkua veti lyhyen tikun kun puolueet jaettiin näyttelijöiden kesken.
Pitänee ymmärtää hieman historiaa ja sarjan ajan henkeä.
Tyyne-hahmon tausta on rintamalottana, ja näin ollen on lähtöisin oletettavasti peruskristillisestä isänmaallisesta ns. "valkoisesta" (kansalaissodan osapuoli) perheestä.
Kun katsoo enemmän sarjan jaksoja, käy ilmi, että hahmo on myös jonkinlainen kauneusalan yrittäjä, joka on elämänsä varrella kylvettänyt monia teollisuus-herroja, sekä hoidellut näiden puolisoiden hiuksia ja jalkoja. Tästä syystä samaistuu tähän porukkaan enemmän kuin vasemmistohenkiseen ammattiliitto-väkeen.
Siis melko tyypillinen ns. perinteinen naispuolinen kokoomuksen äänestäjä.
Why is there so many foreigners here???
I’ve wondered the same thing myself. It might be because of the opening music track.
Ilmankos kylvettäjä Tyyne esiintyy kokoomuslaisena, vaikuttaakin fiksuimmalta tuossa porukassa.
Näinkö syntyy kokoomuksen äänestäjiä. Tv hahmo fiktiivisessä ohjelmassa vaikutti fiksulta
Pääskö toi Koskivuo näissä vaaleissa eduskuntaan? Musta siitä olisi pitänyt tehdä demarien puheenjohtaja.
Mauno Henrik Koivisto
27.1.1982 - 1.3.1994
Martti Oiva Kalevi Ahtisaari
1.3.1994 - 1.3.2000
Tarja Kaarina Halonen
1.3.2000 - 1.3.2012
Suomen parhaimmat presidentit
tähän mennessä.
Syvää sarkasmia😁
et varmasti ole tosissasi?
Suomen hunoin presidentti...
what the fu*k
this is racist. the butler has to sweep away his dreams of beeing a doctor. Hyvät herrat is cancelled.
Relax and don’t take this too seriously! It’s a fictive comedy TV series from the 90’s…
It's sometimes hard to differenciate between racism and depicting racism. In the series, the latter was often the case. The writers intended to point out the prejudices towards women, gays and black people in the Finnish society in 1990s. You can see racism practised by Paukku, but often he is the one making himself ridiculous.
Of course the series is a picture of its time and nowadays you would do such a series in a whole different way - including the way of presenting the minorities. The main point of the series was to satirize the Finnish way of making politics inofficially in saunas or bars, in order to benefit those with power and good networks. The series is very well done and funny and combines fact and fiction in a very charming way. It would be interesting to see something similar in television nowadays, but I guess no one dares to do it anymore.
Not sure if it's based on a real incidence my father told me from 80's/90's. That when some person had a heart attack in finland public space, a cleaner with foreign background came to help him because he had a doctor's education. Only job he was able to get in finland was a cleaner back then. Even today foreigners have often hard time finding jobs, partially because of the language barrier but other reasons also exists like lack of connections and yes, racism