A Trip to Zakopane, Poland in April 2022
HTML-код
- Опубликовано: 5 июл 2024
- Zakopane at the foot of the High Tatras is one of the most popular holiday resorts in Poland. The place is not only a popular starting point for winter sports, but also attracts mountaineers and hikers in summer. We visited the place in April 2022 from Kraków, which is a good 90 km away. We not only strolled through the well-known pedestrian zone of Krupówki, but also took the funicular up to the Gubałówka Mountain, from where we have a wonderful view of the city and the mountains in the background. It was also very pleasing that at a time when the incidence (corona) in Germany was still 800, it had already fallen below 20 in Poland.
There are subtitles for the video in different languages.
0:00 Start
0:20 Drive to Zakopane
2:46 Info about Zakopane
3:40 Drive into town
4:19 The ski jumps
4:54 A Walk
5:47 In the Krupówki street
8:14 Funicular to Gubałówka
8:51 Panoramic view from the summit
10:25 Departure with good visibility
11:42 Way to the bus and return
#Zakopane
#ReinholdSonntag
😊😊Piękne widoki....wspomnienia
Dziękuję za komentarz! W zimie pojawi się jeszcze kilka filmików o tym wyjeździe.
Das hast du aber schön gemacht. Die Musik gefällt mir auch. Dort waren wir das letzte Mal 1990. Da hat sich sehr viel verändert in Zakopane. Und auf dem Berg Gubałówka ist extrem viel gebaut. Da war damals so gut wie nichts . Du hast eine herrliche Übersicht von da oben aufgenommen. VG Tadeusz
Hallo Tadeusz, schön von dir zu hören! Das glaube ich dir gern, dass sich seit 1990 sehr viel verändert hat. Ähnliches erzählte ja auch Andreas. Danke auch für das Lob! Ich habe mich gefreut, dass ich die tolle Aussicht oben mit meinen Schwenks gut einfangen konnte. Wir waren der erste Bus von trendtours nach der Coronapause dort. Da war es in Zakopane noch nicht so voll, wie wohl sonst häufig. Unterbrochen von anderen Videos möchte ich in diesem Jahr noch einiges von unserer Polentour zeigen. LG Reinhold
Ich habe noch eine Bitte an dich Tadeusz. Inzwischen habe ich Untertitel in mehreren Sprachen erstellt. In englisch kann ich die Übersetzung meines Textes selbst beurteilen, aber wie gut/richtig ist es in polnisch? Kannst du bei Gelegenheit noch einmal reinschauen? Es freut mich übrigens, dass dir die von mir ausgesuchte Musik (neuere Titel aus der YT-Bibliothek) gefällt. VG Reinhold
@@ReinholdSonntag. Kein Problem Reinhold. Ich kam gerade erst nach Hause. Das mache ich morgen. VG
@@ReinholdSonntag. Im Großen und Ganzen stimmt die Übersetzung, bis auf ein paar kleine Korrekturen.
Ich zitiere erst das Original, darunter die Korrektur.
1. I oczywiście pojedziemy autostradą
I oczywiście pojedziemy drogą ekspresową.
2. Celibat? Pod koniec filmu jest rozdzielczość
Celibat? Na końcu filmu będzie rozwiązanie.
3. To cześć dawnej tradycji, wszyscy piją swój domowy trunek jak czółenka
To cześć dawnej tradycji, wszyscy piją swój domowy trunek na potęgę.
4. Binge to po polsku binge.
Po polsku bimber.
5. Tak wiec miasto prawie się nie rozwijało iw 1989 roku to się zmieniło
Tak wiec miasto prawie się nie rozwijało i dopiero od 1989 roku zaczęło się to zmieniać.
6. Ta latająca skocznia została zbudowana w 1925 roku
Ta skocznia została zbudowana w 1925 roku.
7. To naturalna skocznia narciarska. Architekci wykorzystali nasyp
To naturalna skocznia narciarska. Architekci wykorzystali stok.
8. Pokaże ci miejsca, które zostały dla nas zarezerwowane
Pokaże wam miejsca, które zostały dla nas zarezerwowane.
9. Drodzy goście, to serce miasta
Drodzy goście, tu jest serce miasta.
VG Tadeusz
@@tadeuszrzeszut605 Hallo Tadeusz, ganz lieben Dank für die große Mühe, die du dir gemacht hast mit den Korrekturvorschlägen! Ich werde das bald korrigieren. In den Analysen kann ich erkennen, dass sich mindestens ebenso viele in Polen wie in Deutschland für das Video interessieren. Daher wollte ich eine möglichst korrekte Übersetzung liefern. Es ist aber gut zu wissen, dass im Wesentlichen die (automatische) Übersetzung stimmt, weil ich in letzter Zeit in den meisten Fällen Untertitel einsetze. Man muss natürlich zuerst korrekte deutsche Untertitel liefern.
Manchmal versteht man aber etwas falsch. So hatte ich z.B. zuerst geschrieben, dass diese Saufgelage bimber heißen. Beim Nachprüfen stellte ich dann fest, dass das Wort binge heißt. Vielleicht hast du ja demnächst auch Lust so etwas mal zu probieren. Auch Kapitelangaben bei Videos von über 8 Minuten Länge halte ich inzwischen für sinnvoll. So fällt dein Video auch eher auf, weil die bei der Suche neuerdings angezeigt werden.
Sehr interessantes Video wieder. Da war ich auch noch nicht. Hast Du wieder super gemacht.
Viele Grüße Hubert
Es freut mich, dass dir das Video über Zakopane gefallen hat Hubert, vielen Dank für das Anschauen! Zakopane an sich ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert, aber vor Corona war es meistens sehr voll da, was ich so gehört habe. Das war bei uns anders. Die Schlesientour an sich hat sich aber auf jeden Fall gelohnt. Weitere Videos werden folgen. Viele Grüße Reinhold
Schön gemacht, bekomme Lust so eine Reise auch zu machen.
Es freut mich, dass dir das Video gefällt Gerd. Uns hat die Fahrt durch Schlesien mit dem Abstecher nach Zakopane richtig gut gefallen. Ich kann sie also empfehlen. Zur Abwechslung ist es auch mal ganz schön, wenn alles organisiert ist. Außerdem haben wir noch kräftig gespart. Der Tag in Zakopane hat uns einen Aufschlag von 39 € pro Person gekostet. Im Netz zahlst du für so etwas 80 oder 90 €.
Great video. You got lucky. It was overcast, but the clouds were above the Tatra Mountains so you could still enjoy the panoramic view!
Thank you for your nice comment Karo! That's right, it was a great view on the mountain, but I also really like the Zakopane-style wooden houses. It seems to me that you know the place.
@@ReinholdSonntag yes, I agree. Zakopianski style architecture is indeed beautiful. And yes, I grew up in Poland but moved to the States in the early 90s.
Last time I visited Zakopane was back in 2001! Btw, you spoke slowly and clearly. It was easy to follow your German. I studied it in high school in Poland. But I haven't used it here in the States in years since Americans usually don't study foreign languages. English is such an international language so there isn't really that need to study foreign languages. Anyway, listening to your German was a good refresher.
@@karo4524 I like it when people take more time for their comments and then give such good feedback. Of course I'm happy if you understood my German well. Your life story sounds interesting. What area of the US do you live in?
I worked for the YMCA for a while when I was young. I also traveled around the country in all directions at the time. That's 50 years ago now. A few weeks ago I finally made a video for the anniversary, because I was already filming back then. ruclips.net/video/gI3-dSeB5uY/видео.html
Hallo Reinhold in Polen waren wir bisher noch nicht. Zakopane ist für Skispringen bekannt, was wir uns sehr gerne ansehen! Schöne Holzbauten. Der Blick auf die schneebedeckten Berge ist grandios, wo doch auch wir bei unserer letzen Reise ähnliche erblickt haben. Wir sind nicht mit einer Bergbahn gefahren bei uns waren es Gondeln. Schönen Sonntag wünsche ich Dir und sende beste Grüße - Dietmar 👍26
Hallo Dietmar, ich freue mich, dass du mal wieder reingeschaut hast und einen Daumen hoch gegeben hast - vielen Dank! Zakopane lohnt sich eigentlich zu jeder Jahreszeit, obwohl es natürlich in erster Linie für Wintersport bekannt ist. Im Sommer kann man dort prima wandern. Zu den Gondeln: Ihr seid ja gerade in Bayern gewesen. Da werde ich mal wieder bei dir reinschauen, was du uns für Videomaterial mitgebracht hast. In letzter Zeit war ich sehr mit unserem Ausflug auf die Landesgartenschau in Beelitz beschäftigt, das ich gerade hochgeladen habe. Viele Grüße, Reinhold
Superbe vidéo merci beaucoup.
Je suis heureux que tu apprécies ma vidéo. Il y avait aussi un groupe français dans le funiculaire qui mène à Gubałówka. J'ai donc pensé que ce serait une bonne idée d'ajouter des sous-titres en français. Salutations Reinhold
@@ReinholdSonntag très bonne idée ,je dois me rendre à zakopane le mois prochain et la vidéo m a bien servis .salutations Joseph.
is Zakopane worth visiting in April ?
Hi Tom, I think that a visit to Zakopane is worthwhile all year round. My shots were taken in April. We were there just under a year ago. But it is certainly most beautiful in winter (skiing) and in summer (hiking). Greetings, Reinhold
Willi
ein schöner Film, wir wahren bei der Reisegruppe dabei
Vielen Dank für die Rückmeldung Wilfried! Es freut mich, dass euch das Video gefällt. Seid ihr evtl. irgendwo im Bild, damit ich mich erinnern kann?
@@ReinholdSonntag Hallo Reinhold, in Minute 6,06 der mit Bart ,Brille und Mütze. Wünschen Euch noch ein schön Sonntag
@@ocknejechen Alles klar Wilfried, ich habe dich gefunden, und ich erinnere mich. In den nächsten Monaten kommen noch einige Videos von der Reise, aber zwischendurch sind noch einige andere dran. Von anderen Reisen habe ich noch viel Material auf der Festplatte. Falls du nichts verpassen willst, dann abonnier mich am besten und klicke die Glocke an. Dann bekommst du automatisch eine Nachricht, wenn ein neues Video erschienen ist und kannst entscheiden, ob du reinschaust oder nicht. Ich wünsche ebenfalls einen angenehmen Sonntag.
podstawa to zabrać wszystko ze sobą i nie dać się naciągnąć cyganom tzw.góralom
Bardzo dziękuję za wskazówkę! Pojechaliśmy kolejką linową, byliśmy w grupie i przez większość czasu towarzyszył nam polski przewodnik.