[ENGSUB] I love you boiling at 105 degrees (Super idol~ / 热爱105°C的你 / Re Ai 105°C De Ni) - A-Si (阿肆)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 дек 2024

Комментарии • 903

  • @planet_tube
    @planet_tube  3 года назад +1323

    ** 본 곡의 가수이자 작사/작곡가인 阿肆(아쓰)는 중국 상하이 출신입니다. 무의미한 홍콩노래/중국노래 논란 그만하시길..
    * 본 곡은 원래 홍콩의 드러그스토어 왓슨스(屈臣氏)의 계열사인 생수 유통업체 왓슨스 증류수(屈臣氏 蒸馏水) 제품 홍보를 위한 광고음악으로, 섭씨 105도에서 증류하는 특징을 가사에 나타내었습니다.

    • @ichkann4897
      @ichkann4897 3 года назад +41

      행성님 왜이렇게 오랜만에 오셨어요. 얼마나 기다렸는지 몰라요. 또 곡 신청 가능할까요? 오늘도 잘 듣고 갑니다 ㅎㅎ

    • @BanDal.
      @BanDal. 3 года назад +242

      뭔 광고노래가 이렇게 좋음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @최강우-b9k
      @최강우-b9k 3 года назад +18

      @@BanDal. ㄹㅇ ㅋㅋ

    • @blackpepper2610
      @blackpepper2610 2 года назад +11

      I see, now the weird lyric started to make sense to me

    • @Study-cs5zs
      @Study-cs5zs 2 года назад +1

      근데 물이 105에서 증발하려면 얼마나 농도가 높은거임?? 소금을 때려 부어도 끓는 점이 105도 될까 말까 할거 같은데

  • @jammin_parody123
    @jammin_parody123 2 года назад +65

    0:56 개인적으로 이 부분 좋음

  • @거근장신존잘
    @거근장신존잘 2 года назад +30

    '내가 살아가는 이 시간대는 한 번 뿐이니까' 라는 가사가 진짜 너무너무 예쁘네...

  • @라오노비스
    @라오노비스 2 года назад +103

    1:22 개인적으로 제일 좋아하는 부분 ❤

  • @Ciel_-sj3pp
    @Ciel_-sj3pp 2 года назад +784

    처음에 밈으로는 걍 웃겼는데 듣다보니 중독되고 직접 제대로 들으니 가사도 짱좋고...

    • @elysia_forever_11.11
      @elysia_forever_11.11 2 года назад +93

      내가 -짱-이라면 치를 덜면서 절래절래하는 사람인데 솔직히 이 곡 싫다고는 못하겠음;

    • @Ciel_-sj3pp
      @Ciel_-sj3pp 2 года назад

      @@elysia_forever_11.11 ㅋㅋㅎㅋㅎㄱㄲㅋㅋ큐ㅠㅠ

    • @VN-jg1qs
      @VN-jg1qs 2 года назад +35

      뭔가 중독되어버림
      처음에는 밈으로 볼때 이게뭐야ㅋㅋ 라는 느낌었는데 어느샌가 유튜브에직접 superidol을 검색하고 이어폰을 연결하는 나를 발견해버림ㄷㄷ
      솔직히 중국어는 성조 때문에 별로 좋아하지 않았는데 이 노래는 그래서 듣는 거가틈

    • @Ciel_-sj3pp
      @Ciel_-sj3pp 2 года назад

      @@VN-jg1qs 맞아요ㅋㄱㅎㅋㅅㄱㅎㅋㅎㄱㅅㄱㅅㅋㅎㄱ

    • @user-pujjjwksixkf
      @user-pujjjwksixkf 2 года назад

      @@VN-jg1qs 성조가 심하지않고 적절하게 들어가서 듣기편안함 ㅎㅎ

  • @user-ld5ph7hs7d
    @user-ld5ph7hs7d 2 года назад +18

    1:26 여기 진짜 개좋다

  • @먁블
    @먁블 2 года назад +77

    아, 진짜 청춘의 산뜻함과 음의 중독성이 넘치는 노래예요.. 왠지 따스한 봄날에 한 남자아이를 회상하는거 같아서 기부니가 조와연..(// ͡° ͜ʖ ͡°//)

  • @찌니-d9u
    @찌니-d9u 3 года назад +249

    진짜 좋아하는 노래인데 중알못이라 가사도 모르고 흥얼 거리고 있었어요...해석 달아주는 행성님이 첫스타트ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @loyo4962
    @loyo4962 2 года назад +56

    이거 왜이래 반응이 좋나 했는데 번역을 진짜 아름답게 해놨네

    • @시큰두웅-b9e
      @시큰두웅-b9e 2 года назад +2

      원래 번역은 어떤데요??

    • @loyo4962
      @loyo4962 2 года назад +24

      @@시큰두웅-b9e "한 여름의 태양보다도 눈부시게 빛나는 너" 이 부분은 원래 직역하면 "8월 정오의 햇빛도 너만큼 눈부시진 않을거야".. 정도인데 채널주분이 의역하신거 같고요

    • @loyo4962
      @loyo4962 2 года назад +7

      @@시큰두웅-b9e 제가 좀 오바하는 걸 수는 있는데 滴滴를 방울방울로 번역한 것도 참 좋았네요.. (물이) 뚝뚝 떨어질 때 쓰는 의성어(?)같은 건데 이것도 느낌 잘 살린듯 하네요

    • @시큰두웅-b9e
      @시큰두웅-b9e 2 года назад +7

      @@loyo4962 오 그렇군요 ㅎㅎ 저는 "내가 살아가는 이 시대는 한 번 뿐이니까 멋지게 사랑해보자" 이 가사에 반한거라서요 ㅎㅎ

    • @loyo4962
      @loyo4962 2 года назад +23

      @@시큰두웅-b9e 번역을 잘 한것도 있지만, 노래의 가사 자체도 참 잘 만들었지요..좋아할만한 가치가 있는 노래라 생각됩니다

  • @김태영-n5h9o
    @김태영-n5h9o 2 года назад +78

    뭔가 이제 4~50 되시는분들 새대 감성 노래인거 같다 순수하고 뜨겁다는걸 강조하는 느낌 뭔가 좋다

    • @롵형_金㒞佑
      @롵형_金㒞佑 2 года назад +6

      유년기에 천안문 사건을 겪고 중국에서 자본주의 경제 체제로의 전환 속에 혼란을 겪으신 중국의 중년 세대를 말씀하시는 군요...

    • @gookgoonporo
      @gookgoonporo 2 года назад

      @@롵형_金㒞佑 우리나라4050도 너무 악마화된 측면이 있지만 본토도 4050은 다 케바케임. 청소년기에 cctv에 일본애니 틀어주고 전자기기도 소니만 쓰고 한 세대다 보니까

  • @너굴영
    @너굴영 2 года назад +247

    노래는 뭐 말 할것도 없고 가사가 진짜 이쁜거같아요

    • @병-o4w
      @병-o4w 2 года назад +13

      중국 답지 않아

    • @StringQuartet808
      @StringQuartet808 2 года назад +89

      원래 수천년동안 시만 줄창 쓰던 민족이라 가사는 잘씀 그냥 언어가 문제임

    • @qadang3867
      @qadang3867 2 года назад +4

      @@StringQuartet808 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @NICK-tf1tr
      @NICK-tf1tr 2 года назад +45

      @@StringQuartet808 맞지 문학은 확실함
      중국소설이 수준이 꽤 높음

    • @최강아이돌신도하-k2n
      @최강아이돌신도하-k2n 2 года назад +1

      @@StringQuartet808 ㄹㅇ

  • @아름-g3g
    @아름-g3g 2 года назад +136

    중국 노래는 왜인지 항상 다른 노래보다 덜 찾게 되던데 이 노래는 정말 방울방울이란 말이 잘 어울리는 노래다,, 너무 듣기 좋아요 번역해주셔서 감사합니다 😊❤

  • @오렌지병1972
    @오렌지병1972 3 года назад +2817

    "내 인생 처음으로 중국어가 좋게 들렸다"

    • @coffee4149
      @coffee4149 2 года назад +238

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 중국어 트라우마 극복하게하는 노랜것 같아요

    • @갓광만
      @갓광만 2 года назад +11

      ㄹㅇㅋㅋ

    • @퍼팟푸
      @퍼팟푸 2 года назад +4

      ㄹㅇㅋㅋ

    • @ロロ-c2u
      @ロロ-c2u 2 года назад +62

      +15 Social Credit

    • @tacticaluzmom
      @tacticaluzmom 2 года назад +24

      @@ロロ-c2u -30 social credit
      (뇌절 죄송합니다)

  • @Ithygukdr
    @Ithygukdr 2 года назад +53

    밈이긴 한데 멜로디랑 음색이 너무 좋음....

    • @zonnachachansaram
      @zonnachachansaram 2 года назад

      중국어가 아니었으면 밈이 안됬음ㅋㅋ..

    • @kimsoyu
      @kimsoyu 2 года назад

      생수광고에 쓰였던 노래 라고합니다

  • @미네르바이
    @미네르바이 3 года назад +184

    와 이거 ㅋㅋㅋ 아내가 중국인인데 틱톡보면서 이노래 좋다고 저한테 알려주고 몇일 흥얼거렸는데. 이렇게 올라오내요 ㅎㅎ 감사합니다.

    • @strongbbakbbake
      @strongbbakbbake 2 года назад +13

      ㄹㅇ 중국인들하고 디코해보면 좋다면서 흥얼거리는데 그런노래들 잘뜰때 많음

    • @독불vv
      @독불vv 2 года назад +17

      ㅋㅋㅋ 아내가 중국인이래 ㅋㅋ 인생망했네

    • @emfkdhems
      @emfkdhems 2 года назад +4

      @@독불vv ㄹㅇㅋㅋ

    • @김무현-u8e
      @김무현-u8e 2 года назад +43

      내 위로 두명 못배운 사생아 검거

    • @요원-w4e
      @요원-w4e 2 года назад +55

      답글들,남의 가족한테 그게 할 말입니까
      말 가려서 하세요

  • @shivon5316
    @shivon5316 2 года назад +79

    아 개좋은데 진짜로 처음엔 장난 밈처럼 들렸는데 듣다보면 개좋음

  • @wjn4432
    @wjn4432 2 года назад +118

    슈퍼 아이돌로 밈인줄만 알았는데 가사가 진짜 예쁘네요

  • @오야-f3z
    @오야-f3z 3 года назад +32

    그 친구에게 들려주고 싶은 노래에요! 항상 좋은 노래 고마워요🥺

  • @유령-s5h
    @유령-s5h Год назад +33

    가사가 너무 예쁜데 중국노래도 많이 알려졌음 좋겠다..!

  • @김인중-h8x
    @김인중-h8x 2 года назад +16

    전 이 노래 학교에서 듣고, 넘 좋아서
    프로필에도 저장해놓고, 친구한테도
    들려줬는데 진짜 좋다고 하더라고요 ㅎㅎ

  • @parksu9808
    @parksu9808 3 года назад +81

    가사 ㅅㅂ 존나 달달하니 뇌 내에서 벌써 청춘 러브코미디 한편 완결 났다

    • @문정욱-s9r
      @문정욱-s9r 2 года назад +1

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔가 순수하고 맑은 학원물로맨스가 떠오릅니다

  • @뽀삭-t4h
    @뽀삭-t4h 3 года назад +20

    와 ㅜㅜ 이 노래 가사 너무 궁금했는데 ㅜㅜㅜㅜ 딱 영상을 올려주시다니!!!!!!!!!

  • @DD-pl9lw
    @DD-pl9lw 3 года назад +33

    !!!!! 이 노래 너무 궁금했었는데!!!!! ㅠㅠㅠㅠ 감사합니다!!!♡♡ㅠㅠ

  • @영이-x2x
    @영이-x2x 2 года назад +5

    중국어 시간 땜애 어쩔수 없이 들었는데 계속 듣게되고 노래가 진짜 좋음

  • @wibu8583
    @wibu8583 2 года назад +7

    이것은 내가 들어본 최고의 슈퍼 아이돌 노래입니다.

  • @적-h8t
    @적-h8t 3 года назад +60

    잘 듣고 가요~
    프로필 바뀌신것같은데 채널이랑 되게 잘 어울리시는것 같아요!

    • @loah_buey
      @loah_buey 2 года назад +3

      @@Doris-m6g8i 조선족아 너네 나라로 가라

    • @GNITR2222
      @GNITR2222 2 года назад

      @@Doris-m6g8i 으 왜함

  • @정민주-n7t
    @정민주-n7t 2 года назад +66

    이노래 목소리가 좋구 사랑스러운 느낌이여서 에어팟 끼고 들으면 더 좋아요🔥😍🙌🏻

  • @愛之傷
    @愛之傷 3 года назад +23

    광고음악 치고 너무 좋네요 ㅎ 멜로디도 그렇고 물이 튀는 느낌~

  • @nyameru
    @nyameru 21 день назад

    진짜 가사도 멜로디도 너무 좋다ㅠㅠ
    제이팝으로도 나왔으면 하는...😭

  • @angry_parao
    @angry_parao Год назад +10

    2021년이 나에게 다시 다가와준 기분

    • @빵지현tv
      @빵지현tv 4 месяца назад +2

      그때는 다같이 들으면서 웃었는데 지금은 나 혼자 ㅋㅋ

  • @soundgood_jin
    @soundgood_jin 3 месяца назад +2

    최근에 알게 된 노래 ^^
    너무 상콤 발랄한 노래네요
    밈을 통해서 알게 되었지만
    이렇게 빨리 번역영상이 만들어 져있을 줄이야 ^^
    감사하는 마음으로 킵해놓고 잘들을게요

  • @시큰두웅-b9e
    @시큰두웅-b9e 2 года назад +46

    진짜 음색 지린다.. 중국어가 처음으로 아름답게 들림!!!

    • @user-bt5rv1xx2j
      @user-bt5rv1xx2j 2 года назад +29

      한국어도 잼민이가 말하는 거 들으면 역겹죠 언어란게 누가 말하냐에 따라 다르게 느껴지죠

    • @Wojefdd
      @Wojefdd 2 года назад +1

      @@user-bt5rv1xx2j zㅋㅋㅋ너무하자너ㅋㅋㅋㅋ

    • @user-bt5rv1xx2j
      @user-bt5rv1xx2j 2 года назад

      @@UltimateChampion. 컨셉인가ㅋㅋ

    • @돈많은백수렛츠끼끼
      @돈많은백수렛츠끼끼 2 года назад +7

      @@UltimateChampion. 사실 요즘 좀... 어린아이 멸시가 심하긴 해요 잼민이라고는 해도 어쨌거나 어린이들일 뿐인데 사람들은 이게 유쾌하고 재밌는 건줄 알고 잘잘못으로 따지는 게 아닌, 어린아이=잼민이새끼로 불러버리니... 세상이 참 빡빡하죠... 10년전만 해도 이정도로 정이 없진 않았던 것 같은데

    • @user-bt5rv1xx2j
      @user-bt5rv1xx2j 2 года назад

      @@UltimateChampion. 아닠 잼민이가 무개념 초등학생 뜻하는데 왜 그쪽이 급발진임?ㅋㅋ

  • @Roh_ha
    @Roh_ha 3 года назад +9

    덕분에 소셜 크레딧을 많이 올렸습니다 감사합니다

  • @히원-i1q
    @히원-i1q 3 года назад +35

    중국어는 이런노래랑 안어울린다고 생각했는데 이건.....인정이다 ;;

    • @leopold1846
      @leopold1846 3 года назад +8

      박자에 맞게 단어가 딱딱 끊어져서 은근 듣는맛이 있네

    • @kardie01
      @kardie01 3 года назад +1

      찾아보면 중국인이 한국어 커버 한거 있는데 들어보세유

  • @jung2194
    @jung2194 2 года назад +5

    영상 나올때부터 좋아했던 노래인데 조롱노래등으로 이용되서 너무 슬프네요ㅜㅜ 띵곡을 망치지 않았음 좋겠네요

  • @lllee99
    @lllee99 3 года назад +20

    우와 너무 좋아요! 감사합니다 :)

  • @이응-q4d
    @이응-q4d 2 года назад +1

    앙증맞게 찡그리는 그의 얼굴과 수준게 내미는 물 한통밖에 생각이안나는데... 나 남잔데...반했나...?♡

  • @user-es6sw3dz3j
    @user-es6sw3dz3j 2 года назад +153

    Super idol的笑容 都沒你的甜
    Super idol de xiàoróng dōu méi nǐ de tián
    슈퍼아이돌더샤오롱 도우메이니 더 티엔
    슈퍼 아이돌의 웃음엔 모두 너같은 달콤함이 없어

    八月正午的陽光 都沒你耀眼
    bā yuè zhèngwǔ de yángguāng dōu méi nǐ yàoyǎn
    빠위에 정우더양광 도우메이니 야오 옌
    8월 정오의 햇빛은 모두 너처럼 눈 부시지 않아

    熱愛 105 度的你 滴滴清純的蒸餾水
    rè'ài 105 dù de nǐ dī dī qīngchún de zhēngliùshuǐ
    러아이 이빠이링우두 더니 디디 칭춘더 정류셰이
    언제나 105도를 사랑하는 너에겐 뚝뚝 깨끗한 증류수가 떨어져


    你不知道你有多可愛
    nǐ bù zhīdào nǐ yǒu duō kě'ài
    니부 쯔다오 니요우두오커아이
    넌 너가 얼마나 귀여운지 모를거야

    跌倒後會傻笑著再站起來
    diédǎo hòu huì shǎxiàozhe zài zhàn qǐlái
    디에다오호훼이샤샤오 저자이잔 치 라이
    넘어지면 실실 웃고 다시 일어나지

    你從來都不輕言失敗
    nǐ cónglái dōu bù qīng yán shībài
    니 총라이도우 부칭옌스바이
    넌 지금껏 경솔하게 실패에 대해 말해본 적이 없었어

    對夢想的執著一直不曾更改
    duì mèngxiǎng de zhízhuó yīzhí bùcéng gēnggǎi
    뒈이멍샹더즈주오 이즈 부 청 겅가이
    꿈에 대한 집념은 변함이 없지


    很安心 當你對我說 不怕有我在
    hěn ānxīn dāng nǐ duì wǒ shuō bùpà yǒu wǒ zài
    헌안신 당니뒈이워 슈오 부파 요우워 자이
    안심이 돼. 너가 나에게 말할 때나 내가 있는걸 겁내지 않고

    放著讓我來 勇敢追自己的夢想
    fàngzhe ràng wǒ lái yǒnggǎn zhuī zìjǐ de mèngxiǎng
    팡저랑워 라이~ 용간 줴이 즈지더멍샹
    내가 오도록 두면서 용감하게 꿈을 쫓아가지

    那堅定的模樣
    nà jiāndìng de múyàng
    나지엔딩더무양
    굳센 그 모습으로 말이야


    Super idol的笑容 都沒你的甜
    Super idol de xiàoróng dōu méi nǐ de tián
    슈퍼아이돌더샤오롱 도우메이니 더 티엔
    슈퍼 아이돌의 웃음엔 모두 너같은 달콤함이 없어

    八月正午的陽光 都沒你耀眼
    bā yuè zhèngwǔ de yángguāng dōu méi nǐ yàoyǎn
    빠위에 정우더양광 도우메이니 야오 옌
    8월 정오의 햇빛은 모두 너처럼 눈 부시지 않아

    熱愛 105 度的你 滴滴清純的蒸餾水
    rè'ài 105 dù de nǐ dī dī qīngchún de zhēngliùshuǐ
    러아이 이빠이링우두 더니 디디 칭춘더 정류셰이
    언제나 105도를 사랑하는 너에겐 뚝뚝 깨끗한 증류수가 떨어져


    在這獨一無二 屬於我的時代
    zài zhè dúyīwú'èr shǔyú wǒ de shídài
    자이저 두이우얼슈 위워더 스 다이
    여기는 유일무이하게 내 시대에 속해

    不怕失敗來一場 痛快的熱愛
    bùpà shībài lái yīchǎng tòngkuài de rè'ài
    부파 스바이라이이창 통콰이더 러 아이
    한차례 실패하는 것을 두려워 말고 그냥 통쾌하게 사랑해봐

    熱愛 105 度的你 滴滴清純的蒸餾水
    rè'ài 105 dù de nǐ dī dī qīngchún de zhēngliùshuǐ
    러아이 이빠이링우두 더니 디디 칭춘더 정류셰이
    105도를 사랑했던 너에겐 뚝뚝 깨끗한 증류수가 떨어져


    在這獨一無二 屬於我的時代
    zài zhè dúyīwú'èr shǔyú wǒ de shídài
    자이저 두이우얼슈 위워더 스 다이
    여기는 유일무이하게 내 시대에 속해

    莫忘了初心常在 痛快去熱愛
    Mò wàngle chūxīn cháng zài tòngkuài qù rè'ài
    모왕러추신창자이 통콰이취 러 아이
    초심을 잃지 말고 통쾌하게 사랑을 해봐

    熱愛 105 度的你 滴滴清純的蒸餾水
    rè'ài 105 dù de nǐ dī dī qīngchún de zhēngliùshuǐ
    러아이 이빠이링우두 더니 디디 칭춘더 정류셰이
    105도를 사랑했던 너에겐 뚝뚝 깨끗한 증류수가 떨어져


    喝一口又活力全開 再次回到最佳狀態
    hè yīkǒu yòu huólì quánkāi zàicì huí dào zuì jiā zhuàngtài
    허이 코우요우 훠리 취엔 카~~이 자이스 훼이다오 줴이쟈 좡타~~이
    한모금 마시고 활기차게 다시 최상의 컨디션이 됐어

    喝一口喲
    hè yīkǒu yō
    허이 코우요~~
    한모금만 더


    你不知道你有多可愛
    nǐ bù zhīdào nǐ yǒu duō kě'ài
    니부 쯔다오 니요우두오커아이
    넌 너가 얼마나 귀여운지 모를거야

    跌倒後會傻笑著再站起來
    diédǎo hòu huì shǎxiàozhe zài zhàn qǐlái
    디에다오호훼이샤샤오 저자이잔 치 라이
    넘어지면 실실 웃고 다시 일어나지

    你從來都不輕言失敗
    nǐ cónglái dōu bù qīng yán shībài
    니 총라이도우 부칭옌스바이
    넌 지금껏 경솔하게 실패에 대해 말해본 적이 없었어

    對夢想的執著一直不曾更改
    duì mèngxiǎng de zhízhuó yīzhí bùcéng gēnggǎi
    뒈이멍샹더즈주오 이즈 부청 겅가이
    꿈에 대한 집념은 변함이 없지


    很安心 當你對我說 不怕有我在
    hěn ānxīn dāng nǐ duì wǒ shuō bùpà yǒu wǒ zài
    헌안신 당니뒈이워 슈오 부파 요우워 자이
    안심이 돼. 너가 나에게 말할 때나 내가 있는걸 겁내지 않고

    放著讓我來 勇敢追自己的夢想
    fàngzhe ràng wǒ lái yǒnggǎn zhuī zìjǐ de mèngxiǎng
    팡저랑워 라이 용간 줴이 즈지더멍샹
    내가 오도록 두면서 용감하게 꿈을 쫓아가지

    那堅定的模樣
    nà jiāndìng de múyàng
    나지엔딩더무양
    굳센 그 모습으로 말이야


    Super idol的笑容 都沒你的甜
    Super idol de xiàoróng dōu méi nǐ de tián
    슈퍼아이돌더샤오롱 도우메이니 더 티엔
    슈퍼 아이돌의 웃음엔 모두 너같은 달콤함이 없어

    八月正午的陽光 都沒你耀眼
    bā yuè zhèngwǔ de yángguāng dōu méi nǐ yàoyǎn
    빠위에 정우더양광 도우메이니 야오 옌
    8월 정오의 햇빛은 모두 너처럼 눈 부시지 않아

    熱愛 105 度的你 滴滴清純的蒸餾水
    rè'ài 105 dù de nǐ dī dī qīngchún de zhēngliùshuǐ
    러아이 이빠이링우두 더니 디디 칭춘더 정류셰이
    언제나 105도를 사랑하는 너에겐 뚝뚝 깨끗한 증류수가 떨어져


    在這獨一無二 屬於我的時代
    zài zhè dúyīwú'èr shǔyú wǒ de shídài
    자이저 두이우얼슈 위워더 스 다이
    여기는 유일무이하게 내 시대에 속해

    不怕失敗來一場 痛快的熱愛
    bùpà shībài lái yīchǎng tòngkuài de rè'ài
    부파 스바이라이이창 통콰이더 러 아이
    한차례 실패하는 것을 두려워 말고 그냥 통쾌하게 사랑해봐

    熱愛 105 度的你 滴滴清純的蒸餾水
    rè'ài 105 dù de nǐ dī dī qīngchún de zhēngliùshuǐ
    러아이 이빠이링우두 더니 디디 칭춘더 정류셰이
    105도를 사랑했던 너에겐 뚝뚝 깨끗한 증류수가 떨어져


    在這獨一無二 屬於我的時代
    zài zhè dúyīwú'èr shǔyú wǒ de shídài
    자이저 두이우얼슈 위워더 스 다이
    여기는 유일무이하게 내 시대에 속해

    莫忘了初心常在 痛快去熱愛
    Mò wàngle chūxīn cháng zài tòngkuài qù rè'ài
    모왕러추신창자이 통콰이취 러 아이
    초심을 잃지 말고 통쾌하게 사랑을 해봐

    熱愛 105 度的你 滴滴清純的蒸餾水
    rè'ài 105 dù de nǐ dī dī qīngchún de zhēngliùshuǐ
    러아이 이빠이링우두 더니 디디 칭춘더 정류셰이
    105도를 사랑했던 너에겐 뚝뚝 깨끗한 증류수가 떨어져


    喝一口又活力全開 再次回到最佳狀態
    hè yīkǒu yòu huólì quánkāi zàicì huí dào zuì jiā zhuàngtài
    허이 코우요우 훠리 취엔 카~~이 자이스 훼이다오 줴이쟈 좡타~~이
    한모금 마시고 활기차게 다시 최상의 컨디션이 됐어

    喝一口喲活力全開​
    hè yīkǒu yō huólì quánkāi
    허이 코우요 훠리 취엔 카~~이
    한모금 마시고 활기차게

  • @pp-nj5fw
    @pp-nj5fw 2 года назад +15

    와 ㄹㅇ 노래 좋다.

  • @suh-e5s
    @suh-e5s 2 года назад +4

    맨날 쇼츠에서 나왔던게 이거였네... ㅈㄴ좋다

  • @Hari_OwO
    @Hari_OwO 3 года назад +47

    노래 엄청 좋네요 가사 감사합니다 !

  • @istp3917
    @istp3917 3 года назад +2

    이젠 하루한번 안들으면 이상해질 정도로 매일 듣고있네

  • @cream_dairy_slime
    @cream_dairy_slime 2 года назад +2

    이 노래 듣고나서 부터 중국 노래 러버가 되어가고 있어요ㅋㅋㅋㅋ
    예전에는 중국 노래 자체를 잘 안 들었었는데
    어느순간부터 중국 노래를 찾아서 듣게 되더라고요ㅋㅋㅋ 오늘도 잘 듣고 갑니다

  • @uncyclocity
    @uncyclocity 3 года назад +6

    밈 노래라 첫소절부터 웃음벨인데 노래는 좋네요ㅋㅋㅋ

  • @김성진-w4i
    @김성진-w4i 2 года назад +20

    노래 너무 좋아요

  • @pessi710
    @pessi710 2 года назад +9

    이 노래 되게 많이 들었는데 진짜 듣기 좋다...

  • @loveyunndo0405
    @loveyunndo0405 2 года назад +10

    처음 들을땐 이 노래가 걍 밈으로 웃긴 노래 인줄만 알았는데 가사까지 아니까 너무 좋아졌다 노래가..

  • @YUM_0311
    @YUM_0311 Год назад +1

    이런 목소리언니덜 너무 조아...♡

  • @IrJ-u5l
    @IrJ-u5l 3 года назад +3

    Super Idol的笑容都没你的甜八月正午的阳光都没你耀眼热爱 105 °C的你滴滴清纯的蒸馏水你不知你有多可爱跌倒后会傻笑着再站起你从来都不轻言失败对梦想的执着一直不曾改很安心 当你对我说不怕有我在放着让我来勇敢追自己的梦想那坚定的模样

  • @CASTLE_CS
    @CASTLE_CS 2 года назад +3

    1:25 비바라비다 우린 비바라비다~~~

  • @치지직의갈건가요
    @치지직의갈건가요 2 года назад +3

    super Idol的笑容 都没你的甜 八月正午的阳光 都没你耀眼 热爱 IO5 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水你不知道你有多可爱跌倒后会傻笑着再站起来你从来都不轻言失败对梦想的执着一直不曾更改很安心 当你对我说不怕有我在放着让我来勇敢追自己的梦想那坚定的模样

  • @Psyche822
    @Psyche822 2 года назад +1

    슈퍼 아이돌의 미소보다도 매력적이고

  • @마라탕-i2o
    @마라탕-i2o 2 года назад +3

    0.75배속 하면 완전 취저..😍

  • @김시찬-p8u
    @김시찬-p8u 2 года назад +84

    중국을 안 좋아하지만 이 노래는 중독된다..

    • @평범한햄찌
      @평범한햄찌 2 года назад +3

      중국생각하지 마시고 노레나들어여ㄱ니ㅡㄴㄱㄷㄱㄷㄱ시ㅡㅅㄱ싣ㄴ깃긧ㄷㄱㅅ

  • @maya7438
    @maya7438 3 года назад +6

    와 대박 저 노래 커버한 영상 더우인에서 보고 좋아서 흥얼거렸었는데 !!!! 너무 좋더라구용

  • @Multiktok
    @Multiktok 3 года назад +197

    Thank you RUclips for showing me this masterpiece

  • @L0udred
    @L0udred 3 года назад +234

    이게 그 밈 음악인가요? +10000 사회신용지수

    • @ayden4750
      @ayden4750 3 года назад +23

      +9999 소셜크레딧 ㅋㅋㅋ

    • @gyuro7988
      @gyuro7988 3 года назад +17

      한국에서도 이 노래가 밈인지 몰랐네요 ㅋㅋㅋ

    • @Grunge_b
      @Grunge_b 3 года назад +3

      축하해 에이든 넌 100x소셜크레딧 부스터를 받았어!

    • @미와수타
      @미와수타 3 года назад +4

      +15 사회적 신뢰도

    • @앤트로피
      @앤트로피 3 года назад +6

      타이완은 나라입니까? + 15 Social Credit

  • @mjkim1169
    @mjkim1169 2 года назад +1

    이노래 대박 좋음 처음엔 빅진 영상 보고 들을까 생각했는데

  • @simgukja1965
    @simgukja1965 2 года назад +6

    중국어가 이렇게 좋게 들릴줄은 상상도 못했네

  • @마검자리체
    @마검자리체 2 года назад

    틱톡 보고왔는데...
    진짜 이게 노래가사였구나..
    틱톡은 완전 중독!!
    여자분도 매력좋으시구!!

  • @stjer6877
    @stjer6877 3 года назад +5

    아 이거 되게 독특해서 가사 궁금했는데 해주셔서 감사합니다

  • @박창현-t2h
    @박창현-t2h 2 года назад +3

    겁나 좋다 이 목소리

  • @남규-s5z
    @남규-s5z 2 года назад +2

    노래 듣는데 왜 설레냐..?

  • @oilozz1456
    @oilozz1456 Год назад +2

    0:13 뿌웅

  • @huaweiproX54
    @huaweiproX54 2 года назад +7

    Super Idol的笑容 都没你的甜 八月正午的阳光 都没你耀眼 热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水
    Super Idol的笑容 都没你的甜 八月正午的阳光 都没你耀眼 热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水... 水... 水...
    早上好中国 现在我有冰淇淋 我很喜欢冰淇淋但是 速度与激情9 比冰淇淋
    Super Idol的笑
    冰-冰-冰-冰-冰淇淋
    Super Idol的笑容 都没你的甜 八月正午的阳光 都没你耀眼 热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水
    早上好中国 现在我有冰-冰-冰淇淋
    Super Idol的笑容 都没你的甜 八月正午的阳光 都没你耀眼 热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水... 水... 水...
    (早上好中国)
    水... 水... 水... 水... 水... 水... 水
    冰... 冰-冰-冰-冰-.冰淇淋
    Super Idol的笑容 都没你的甜 八月正午的阳光 都没你耀眼 热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水
    冰-冰-冰淇淋
    Super Idol的笑
    Super Idol的笑容 都没你的甜 八月正午的阳光 都没你耀眼 热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水

  • @mcajak
    @mcajak 2 года назад +1

    오늘 처음 처음 들었는데.. 중독됨....

  • @oubamusic
    @oubamusic 3 года назад +10

    와 노래도 영상도 너무 좋아요ㅠㅠ 한국어 커버 진행하겠습니다!

  • @김효림-g2g
    @김효림-g2g 2 года назад +2

    와 노래 조타.. 하고 있었는데 광고 음악이라뇨..ㅋㅋㅋ 광고에 진짜 진심인가보네

  • @charleshan573
    @charleshan573 Год назад

    해석이 매끄럽네여. 마지막 뿜뿜에서 ㅎㅎ 감동! ㅎㅎ

  • @어질어질s
    @어질어질s 2 года назад +10

    " _Free hongkong_ "
    _저희 슈퍼아이돌 일동은 홍콩의 민주화를 응원합니다_

  • @jyagaimo99
    @jyagaimo99 2 года назад +1

    밈이 되기전의 영상이네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 105℃만큼 추천 누름

  • @은-d6h
    @은-d6h 2 года назад +4

    넘무 좋네요ㅠㅠ!

  • @user-tj2zq2qd6f
    @user-tj2zq2qd6f 3 года назад +1

    화면 넘 세련됏어요.... 오늘 노래도 잘 듣고 갑미당!!!

  • @박혜민-j1c
    @박혜민-j1c 2 года назад +5

    너무 노래 좋아요♡♡

  • @padalg_
    @padalg_ 2 года назад

    처음으로 국가는 안보고 노래만 들어본 것 같아요. 좋은 노래 올려주셔서 감사합니다 👍

  • @뚱이-l4v
    @뚱이-l4v 2 года назад +11

    누가 제발 한국어 커버 해줬으면 좋겠다 제발... 짤게 말고 전체 다..

    • @뚱이-l4v
      @뚱이-l4v 2 года назад

      @@Akwodjxjswoejxzjs 댓글 올리고나서 앎

  • @soeonpark8849
    @soeonpark8849 2 года назад

    이 노래에 사진이 가만히 있으니까 뭔가 어색하다 근데 노래는 은근 좋음 .. 중국 청춘 드라마 그 자체 ..

  • @langitkorea
    @langitkorea 3 года назад +4

    넘 좋아요~~~~

  • @박유림-f6b
    @박유림-f6b 3 года назад +2

    와 너무 오랜만이에요 행성님 그리웠어요

  • @진진-g3j
    @진진-g3j 3 года назад +7

    광고노래지만 너무 사랑스러워요♡♡

  • @지효니-u4p
    @지효니-u4p Год назад +1

    이 노래로 썸남 꼬셧다😘 좋은노래입니당😊

  • @김희은-u4b
    @김희은-u4b 2 года назад +3

    수퍼 아이돌 디 쌍롱
    도메니 데 티엔
    바이 쩡우 디야 양궝
    도메니 야우 앤
    유하이 이 빠이 뤼이 뚜우 뚜니
    디디 층셩네 쳥령쒜
    역시 위대한 한글..

  • @Lm-xd9ev
    @Lm-xd9ev 3 года назад +26

    노래 너무 좋아요!

  • @despacitospider4036
    @despacitospider4036 3 года назад +3

    Super Idol的笑容 都没你的甜 八月正午的阳光都没你耀眼 热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水

  • @newsora1024
    @newsora1024 3 года назад +3

    우연히 듣고 가사가 궁금했는데 감사합니다^^

  • @iwouldie4you
    @iwouldie4you 3 года назад +4

    틱톡에서 들었을땐 개 킹받았는데 왜 좋냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @jini1263
    @jini1263 2 года назад +3

    안녕하세요:) 항상 영상 올려주시는 노래 잘듣고 있어요!! 혹시 가사에서 쓰신 중국어 글꼴 알수있을까요?? 다른글꼴도요 ㅠㅠ

  • @Free_Uyghur
    @Free_Uyghur 2 года назад +3

    증류수가 105도에서 존재할 수 있다니..ㄷㄷ
    기압이 1기압이 넘나봐요

  • @rina-zr7ug
    @rina-zr7ug 2 года назад

    노래가 너무 좋아 화가난다... 벗어나고싶다

  • @김도연-h7z
    @김도연-h7z 2 года назад +3

    1시간 버전.. 필요로 합니다ㅏ!!

  • @mavis220
    @mavis220 3 года назад +4

    애타게 기다리고 있었어욥....!
    오늘 추천곡도 역시나 👏👏👏

  • @yesno5716
    @yesno5716 3 года назад +10

    AMOG song 😳😳
    +69 Social credit 👍👍👍

    • @Ocgk123
      @Ocgk123 3 года назад

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @바이낸스-w9j
    @바이낸스-w9j 2 года назад +9

    아니 애초에
    인구가 13억인데
    좋은노래가 없을리가 없음

    • @짱돌-s5b
      @짱돌-s5b 2 года назад

      @@annyunghaseyo63009 중국노래 덕후면 그말 인정함

  • @하동-w8e
    @하동-w8e 2 года назад +3

    수퍼 아이돌 드샤오 롱 도미미데 텐 바예 중우드양광 도미미 야오 엔 예아 이빠 리 우드 터니 디디 칭춴더 첼여우셰

  • @zxcvbnm-c8l
    @zxcvbnm-c8l 2 года назад

    이렇게 좋은 노래를 그 남자는 그렇게…

  • @이빵글-x8o
    @이빵글-x8o 3 года назад +3

    이노래 너무귀여워요 ㅠㅠ 기다리고있었는데 올라오다니

  • @user-zzang19457
    @user-zzang19457 2 года назад +1

    묘하게 좋네 이거.. 틱톡에서 봐서 찾아왔는데....

  • @u.k7289
    @u.k7289 3 года назад +6

    광고노래가 래전드 밈이됬다

  • @퓨니-m6h
    @퓨니-m6h 2 года назад +2

    빠져 든다,,,

  • @미지수-x7c
    @미지수-x7c 3 года назад +7

    중국은 광고 노래가 되게 좋은듯..
    노래너무좋아요❤️

    • @nswer20222
      @nswer20222 2 года назад +2

      ㄱ..공..공산당 홍보노래도 가사는 좀 그래도 중독성은 ..

    • @m1dnght
      @m1dnght 2 года назад

      @@nswer20222???: 워아이베이징톈안먼

    • @JuSaWe
      @JuSaWe 2 года назад

      홍콩은 중국이 아니야..!

    • @tetsuki7446
      @tetsuki7446 2 года назад

      @@JuSaWe 중국이긴한데 거의 별개로 봄