Самый счастливый день вашей жизни. Перевод песни

DER SCHÖNSTE TAG IN EUREM GANZEN LEBEN
Ihr beiden seid die schönsten von uns allen,
Wir hoffen, das ist allen aufgefallen.
Nicht einen Monat habt ihr drauf gewartet,
Nun ist `s soweit, die Ehe hat gestartet.
Refrain:
Der schönste Tag in eurem ganzen Leben,
Bleibt dieser Tag, den wird es nie mehr geben.
Genießet ihn bis auf die letzte Stund ́!
Für ewig bleibe euer Ehebund.
Der Traum, den ihr so lange habt geträumt -
Hat sich erfüllt, ihr habt es nicht versäumt:
Du sagtest „Ja“, als er gekommen ist,
Der beste Mann, den du so hast vermisst.
Gott sei mit euch, ab heute Tag für Tag,
So wie bis jetzt, wie `s jeder sehen mag.
Bleibt immer schön mit Seele, Herz,
Verstand Und haltest fest an Seiner starken Hand.
Und jetzt steht ihr vor uns in voller Pracht,
Ein jedes Herz sich freut für euch und lacht.
Und wünscht euch Glück, Geborgenheit und Frieden
Von Gott in Eurem Haus und Herz hienieden
________________________________________________________
САМЫЙ СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ
Счастливее всех нас сегодня - вы двое,
И я думаю, что это уже все заметили.
Ни один месяц вы ждали этот день,
И вот настало время вашего бракосочетания.
Припев:
Самым счастливым днём в вашей жизни
Навсегда останется этот день, и он не повторится.
Наслаждайтесь им до последнего часа!
Пусть ваш брачный завет будет вечным.
Мечта, которую вы так долго вынашивали в сердцах
Исполнилась, и вы не упустили этот шанс:
Ты с радостью сказала: «Да», когда пришёл он,
Тот самый лучший, которого тебе так недоставало.
Припев:
Самым счастливым днём в вашей жизни
Навсегда останется этот день, и он не повторится.
Наслаждайтесь им до последнего часа!
Пусть ваш брачный завет будет вечным.
Господь да пребудет с вами изо дня в день,
Как и до сих пор, и это не скрыто ни от кого.
Оставайтесь красивыми душой, сердцем и умом,
И крепко держитесь за Его сильную руку.
Припев:
Самым счастливым днём в вашей жизни
Навсегда останется этот день, и он не повторится.
Наслаждайтесь им до последнего часа!
Пусть ваш брачный завет будет вечным.
И вот вы стоите перед нами во всей своей красе,
Сердца всех нас рады за вас и улыбаются вам
И желают вам счастья, безопасности и мира
Свыше от Бога в вашем доме и в ваших сердцах.
Припев:
Самым счастливым днём в вашей жизни
Навсегда останется этот день, и он не повторится.
Наслаждайтесь им до последнего часа!
Пусть ваш брачный завет будет вечным.

[@aleksandratopova1763]

Спасибо большое за перевод, Анечка.Благослови вас Господь 🙏