Как быстро научиться немецкому произношению на немецких скороговорках
HTML-код
- Опубликовано: 27 май 2024
- 📘 Читать статью о немецких скороговорках: deutschklasse.ru/kak-postavit...
👨🎓 Бесплатный пробный урок: deutschklasse.ru/probnyi-urok...
Что самое главное в изучении иностранных языков? Словарный запас? Грамматика? Скорость речи? В общем, все эти ответы правильные, но есть одна вещь, которая сразу бросается в глаза, если человек говорит на неродном языке - произношение.
Идеальное произношению практически невозможно научиться, если Вы поздно начали изучать иностранный язык. Ситуация с немецким осложняется тем, что у многих звуков очень непривычное для русского уха звучание. Это и является причиной появления знаменитого русского акцента.
Если акцент не сильный и не мешает понимаю - не проблема. Но что делать, если Вы разговариваете как русский шпион из западных боевиков? Ответ простой - тренироваться. Из этого видео Вы узнаете как научиться идеальному немецкому произношению на немецких скороговорках!
ТАЙМКОДЫ
🟡 Как правильно учиться произношению: 0:00
🟡 Звук L: 3:00
🟡 Звук R: 1:42
🟡 Звук K, P, T: 2:30
🟡 Звук H: 3:22
🟡 Немецкие скороговорки: 5:04
Если видео вам понравилось, обязательно поставьте под ним лайк и не забудьте подписаться на канал, чтобы не пропустить новые видео-уроки немецкого. Также не забудьте поставить колокольчик напротив кнопки "Подписаться", чтобы всегда быть в курсе, наших стримов, где мы общаемся с нашей аудиторией в прямом эфире.
МЫ В СОЦИАЛЬНХ СЕТЯХ
✔️ Vkontakte: deutschklasse
✔️ Telegram: • Пример урока Валерии
ПАРУ СЛОВ О DEUTSCHKLASSE
Если Вы всерьез задумались, чтобы учить немецкий онлайн, то вы пришли по верному адресу. Нас зовут Кристоф Дайнингер и Элиане Рот. Мы профессиональные репетиторы по немецкому языку из Германии с 20-летним опытом преподавания немецкого в российских школах и университетах.
Мы хорошо владеем русским, поэтому преподаем немецкий для начинающих и продвинутых. Вы можете заниматься с нами, даже если хотите учить немецкий с нуля. Запишитесь на первое бесплатное занятия прямо сейчас и начните откройте мир в удивительный мир немецкого языка с Deutschklasse.
Записывайтесь на бесплатный пробный урок немецкого: deutschklasse.ru/probnyi-urok-nemetskogo
Deutsch Klasse , интересненько... да, я бы хотела. А как у Вас занятия проходят? И сколько вообще они стоят?
Знаете ли вы русские скороговорки : " На дворе трава, на траве дрова". " Ехал грека через реку, видит грека в реке - рак, сунул грека руку в реку, рак за руку греку - цап". " Карл у клары украл коралы, клара у карла украла кларнет". Говорите это побыстрей. Хорошо помогает, если плохо ребёнок произносит букву (Р).
Ich bin deutscher russe
То чувство, когда ты говоришь чисто на русском и на азербайджанском, ну, и, собственно, немецкое произношение - это раз плюнуть.
Ö и ü есть в тюркских языках. В том числе, и в азербайджанском.
Есть русские, которые гораздо хуже говорят на русском , чем вы. Вы отлично говорите на русском.
это про меня, красноговорника
@@nirvana8830 у нас в якутии местные русские еще хуже говорят😂🤣
@@agniyailasova7280 . Я иначе костноязычный , но понимать и делать умел и умею. Баи а щас /102года/ краснобаи от пролэтэров имитируют заботу о гегэмонте😈😈😈 Кирдык нам вам
@@nirvana8830 😳😅 я вообще не поняла...
Nikita Kirillov это так на самом деле. Вы молодец,а кто возмущаются,должны сами чего-то достичь. У вас прекрасный , грамотный язык👍спасибо за уроки
Потрясающий русский!
Спасибо большое :) Очень приятно
👌Ага!!
Как долго я искала подобное видео от носителя языка, чтобы отработать произношение!!!! Потому что никто не старается на нем акцентировать внимание, а ведь это очень важно!!!
Очень рад, что смогу Вам помочь :)
Pumpkin немцы обычно не заморачиваются такими «мелочами», тем более они не любят когда иностранцы слишком хорошо говорят по-немецки (живу с немцем, поэтому знаю о чём говорю)
@@privat9562 ты с каким-то странным немцем живёшь! Может он не немец вовсе? Бред какой-то!😂😑
@@privat9562Добрый день. Скажите, пожалуйста, почему у вас сложилось мнение, что немцы не любят, когда иностранцы слишком хорошо говорят по немецки?
смотрю на то, как Вы говорите по-русски, такое ощущение, будто Вы и не немец вовсе. Воспринимается как свой прям))
сверх люди!!!
Рафаэль
Рафаэль Иксанов ага- как чечен, который говорит по- русски.)))
С первых слов слышу, что иностранец
По мне как будто латыш)
Благодарю.Никогда не мог правильно произнести немецкое R. Всегда картавил чтоб приблизиться к правильному произношению.А тут - по методике полоскания почувствовал себя коренным немцем. Как всё просто. Ну , впрочем, как и всё гениальное.
Ihor Salikov у вас теперь получается немецкая р ? Долго учили ?
@@s4astje167 это довольно сложно, но чем больше практикуешься, тем лучше выходит) мне потребовалось около месяца)
Это самый сложный звук для меня 😂
Да, очень небольшой акцент у Вас конечно есть, ...но!
Во-первых, он очарователен, а во-вторых, его затмевает Ваш блестящий русский!
Огромное спасибо за скороговорки, (обожаю такие штуки) долго искала их озвученными носителями и вот, Ваше видео - как подарок и бальзам на сердце)))
Кстати, живу на Flösselgasse 😜, представляете какой кайф для меня Fischer... und so weiter ?)))
Maria Aeschlimann акцент в немецком?
даа, высший пилотаж - это, то как вы быстро произносите скороговорки)))
Очень классный учитель немецкого!👍👍👍
Вот это скороговорочки. Язык и голову сломаешь. Кристоф, у Вас очень даже неплохое произношение, поэтому не заморачивайтесь. Всё-супер! Я вообще считаю, что в присутствии легкого акцента есть свой шарм, своя изюминка, но если Вам хочется поупражняться в произношении русских слов, например на буквы "Л" и "М", то ловите следующую русскую скороговорку:
"На мели мы налима лениво ловили,
Меняли налима вы мне на линя.
О любви не меня ли вы мило молили,
И в туманы лимана манили меня?"
„Herr von Hagen, darf ich’s wagen Sie zu fragen, welchen Kragen Sie getragen als Sie lagen krank am Magen in der Hauptstadt Kopenhagen“
Моя любимая немецкая скороговорочка 😃
Я изучала немецкий язык в иркутском лингвистическом, это было в конце 80х ..ещё стояла берлинская стена и остро не хватало учебников, напр.особенно в дефиците были технические словари...
Вам Кристоф комплимент по владению русским языком и ещё мне очень понравился ваш концепт уроков немецкого - kurz und gut 👌 Успехов!!!
А я всё время с надеждой жду, когда немцы перестанут притворяться, разговаривая на непонятном языке, и начнут говорить на понятном русском языке.
Спасибо, очень оригинальное преподносение! Люблю с детства немецкий язык -- жаль, утратила его... Свободно говорила на нем и читала... Спасибо , такие были преподаватели в СССР... Вот, теперь нужно заново учить...
Gute Tageszeit, meine Damen und Herren!
Danke schön für die Lektion!
Toll!
Alles ist klar.
Alles ist verfügbar.
Ich wünsche Ihnen alles Gute!
Ich wünsche Ihnen gutes Wetter!
Auf Wiedersehen!
Mit herzlichen Grüßen Ludmila.
Скороговорки хорошие, я, правда, по другим тренировал произношение. Очень помогают песни, особенно рэп. Была такая девчачья группа "Tic Tac Toe", так я знал все их песни наизусть, записывал свой вариант и сравнивал с оригиналом, добиваясь полного сходства))
ТАУЗЕНД ТРОПФЕН ТРЁПФЕЛЬН ТРАУРИГ,
ТРАУРИГ ТРЁПФЕЛЬН ТАУЗЕНД ТРОПФЕН
Касаемо буквы Л, то вот есть такой хороший пример:
Лошадь - "жёсткая" буква "Л"
Лебедь - "мягкая" буква "Л"
Немецкая же "Л" - нечто среднее, это как если бы сказать Льйошадь и Льэбедь.
Извиняюсь за такую орфоэпию :)
При произношении немецкого Л кончик языка ударяет по альвеолам, в русском же по верхним зубам)
@@wolfsseele258 Всё верно. Аналогично, при произношении "Т", "D"
да всё просто---это фонетика---Все ВСЕ звуки ,весь немецкий язык произносится языком наверху,а все русские звуки и слова-языком внизу..., 6 месяцев в Инязе учат "Произношение немецкого языка."Окончила Пятигорский иняз.
Milana а как же Л? Язык внизу
@@daria4729 Неправильное утверждение. Язык может находиться в разных позициях в зависимости от звука.
Danke schön ! Я очень рада что вас нашла) Я сейчас в Германии работаю и учусь в Sprachschule , мой Lehrer разговаривает только на немецком и французском и немного на англ... А я с Украины))) много приходится работать самой. И ваши уроки мне очень помогают. Спасибо!
Обалдеть!!! Спасибо. Жаль, что Вы не написали эти скороговорки в комментариях.
Добрый день, только начинаю изучать немецкий, очень помогает то что я казах и в казахском алфавите есть те звуки которые отсутствуют в русском)))
У вас очень красивый небольшой акцент
Einfach genial! Bin schon 13 Jahre in Deutschland und nur jetzt habe ich deutscher RRR geschafft! DANKE!!!
Какие вы классные!!!👍
Отличное видео) В конце яркий пример того что нужно обязательно заниматься или разговаривать с носителем языка !
Большое спасибо за это видео.
У вас удивительно приятный на слух акцент, а иногда он практически полностью отсутствует
Ihre russische Aussprache ist einfach Spitze! Hut ab!
Это звучало чисто по-русски :
Вот это да, это высший пилотаж!
Спасибо!
Будет чем заняться в свободное время, спасибо большое за гайд по немецкому языку:)
Vielen herzlichen Dank. Das ist super 👍 Danke nochmals
Зверь! Молодчина!! Прекрасное произношение!!! Спасибо!!!!
А вы попробуйте это быстро произнести: недрах тундры выдры в гетрах тырят в вёдра ядра кедра! 😂
Изи 😂
Попробовал быстро три раза подряд без остановки - на удивленье оказалось совсем не трудно, не сбился ни разу.
ЗЫ. Но я читал. А если по памяти, то, возможно, это будет сложнее.
@@bvbv7735 *ляяяяя. Яссссснооо! 😑😑
Я даже некоторые слова не понимаю 🤪😅
Очень интересно было бы сразу услышать перевод скороговорок. Видео прекрасное!
"Blaukraut бл*дь..."😂😂😂
Ведь у этой скороговорки Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid перевод:" Красная капуста остается красной капустой,а свадебное платье остается свадебным платьем"?
Привет, красная капуста по-немецки называется Blaukraut.
Lg
Blaukraut -> Rotkohl = красная капуста
Супер! Классно! Гениальная тренировка для правильного произношения! Спасибо!
Спасибо большое, очень интересно полезно!
С произношением "Р" до сих пор сложности, хотя живу уже больше 10 лет в Германии, моя немецкая "Р" звучит больше как французская (как мне говорят), хотя французский я не знаю и чтобы не смущать немцев, произношу "Р" на русский манер. До 9 лет я виртуозно картавила, но меня очень часто родители водили к логопеду и сами дома со мной занимались. Вот теперь "пожинаю плоды" этого обучения :-)
Если произносить как русское =Р=, то это кажется баварское произношение
Так что Вас скорее всего примут как жительницу Баварии.
Спасибо за урок!
Спасибо!!!! Ich bin begeistert von Ihnen!!!
Спасибо большое. Вас смотреть очень интересно и поучительно
Огромное спасибо вам!!! Дай Вам Бог здоровья
Замечательно! Благодарю!
Я бы не сказала что вы плохо говорите на русском, да, в некоторых связках слов ошибки проходят, но в общем произношение Великолепно! Я свою знакомую по её просьбе учила русскому, так она и двух слов не могла связать, она наполовину Немка.
Крассавчик!!! Спасибо за позитив. Очень понравилось видео! Лайк и подписка. Ждём ещё! ...А акцент у Вас- милейший!
Guten Tag! Danke für dieses Video.
Спасибо большое! мучаюсь с произношением...для меня ролик был очень полезен
Хоть видео и старое, но все же. Очень хорошая скороговорка получается если быстро говорить 555 на немецком. Там и умляут и буква р, и буква х, и буква д. Так что самое то для новичков. Нас в Гете Институте гоняли со скороговоркой на букву Т которую вы озвучили в видео. Спасибо за такие тёплые флэшбеки. Акцент 2017 года прекрасен, он едва уловимый, что трудно поверить что так говорит не носитель языка
Спасибо! очень доходчиво!
Очень интересно! Спасибо огромное за урок!
Мотивируете)
Вам огромное спасибо! Не забудьте посмотреть последний урок, надеюсь он Вам тоже понравится :)
Какой потрясающий русский! Спасибо за урок!!!!
Спасибо большое!!! Очень полезное видео!
И Вам спасибо за поддержку!
Ты такой приятный это просто жесть дай бог тебе успеха на ютубе
Молодец!!! Вас интересно слушать, спасибо Вам!!!
Спасибо большое!
Профессионал да и только
КЛАСС!! Концовка - вообще огонь))
Супер.Спасибо.
Ооочень интересно!)))))
Во время учёбы в университете мы делали немного по-другому: брали русскую скороговорку и пытались произносить её с немецким акцентом. С одной стороны, было очень интересно наблюдать, как меняется произношение, а с другой - немецких скороговорк мы почти не учили. А ведь это какой культурный пласт! Слушаю сейчас - и просто как бальзам на душу...
Интересно, в каких вузах не учили немецких скороговорок при изучении немецкого языка. Если изучали именно язык, а не историю, напр., как главный предмет, то скороговорки были.Я давно убедилась, что в советское время наш Минский иняз был на высоте. Тогда у нас часто были встречи с немцами из ГДР, молодые преподаватели стажировались там, студенты, лучшие, конечно, ездили на месяц в ГДР по обмену, в магазине " Дружба" были книги на немецком и учебники с пластинками. Нас гоняли по фонетике будь здоров, учиться вообще было трудно, но кто хотел, владели языком отлично. А теперь ещё больше возможностей по интернету. Слушай, запоминай, изучай.
Супер! Подписка и колокольчик!
Класс, спасибо, еще бы перевод этих скороговорок))))
Sehr gute Arbeit 🛠🏅👍. Vielen Dank
Благодарю!!!!!!
Спасибо большое!
Не думал что с урока можно запросто поржать.
Начал изучать немецкий в школе, в СССР.
Так препод нам давала немецкий на русском. Ну то есть вообще без произношения. А сразу после окончания школы , мне довелось общаться с группой немецких товарищей из ФРГ, город Шпринге, что под Ганновером.
Так вот я три дня боролся с произношением, чтобы понимать, и быть понятым.
И Ганновер оказался ХанОфа...
И кстати.
За нехваткой немецкого словарного запаса, мы спокойно вплетали английский, как и немцы тоже. Они все знали как минимум два языка. Кто то больше. Был только один неудачник, который знал только немецкий, его звали Ханс. И он очень на Ганса рефлексироаал...
Не Ханофа а Ханова
@@nefskycor Ещё бы он не рефлексировал на Ганса с русским г! Gans- это гусь, а Hаns- имя, производное от Johannes- Johann- Hans. Где немецкое H, лучше произносить как слабенький русское х. Не Гельмут, а Хельмут, не герр, а хэр
@@nefskycor Конешно он будет рефлексировать на Ганса. И Вы уже знаете - почему он рефлексировал. Надеюсь, Вы стали добрее.
Насчёт Ганновера - ХанОфы. Конешно, они правильно называют свой город,. А мы из-за незнания языка называем его =der Ganove= - мошенник, жулик. Ну согласитесь - нельзя называть целый город жуликом или мошенником. У них и так некоторые города так скверно называются, что даже обидно за жителей - почему город не переименуют.
Спасибо это очень помогает
Servus,es ist sehr interessant einen "Deutschen" auf russisch so ausgezeichnet reden zu hören.
Ich selbst lebe seit 1994 in Deutschland, dennoch würde ich gerne viel mehr über die deutschen Sitten von ihnen hören.
Замечательно!
я бы хотел с таким же акцентом говорить на русском как вы это супер
Спасибо помогло
Обожаю Ваши видео, до этого никогда не думала изучать немецкий😊
А хорошо ли это - обожествлять видео ?
Super! Danke schön.
Отлично и спасибо
Просто гений этот человек
Здравствуйте, Кристоф!
Вы чудесно говорите по-русски!!!
Можно пару вопросов..?!
Смотрите ли Вы художественные фильмы на русском языке?
И в каком городе Вы живёте?
потрясающе
Sie sind ein sehr toller Lehrer
Сложная тема? Даа, вот она непростая.. Лайк за урок!
Спасибо большое. Как все понятно и конечно тяжело. Если бы все преподаватели так объясняли и начинали учить студентов с правильного произношения, большинство людей бросились бы учить немецкий язык. Спасибо
Спасибо!
МОЛОДЕЦ!!!
Очень хороший русский у вас
Super!!!👏 Danke sehr!!!
Кристоф, ты очень классный!
Спасибо,Данке!❤🇺🇦
Вы молодец,акцент конечно сразу бросается в глаза,ну русский язык тяжёлый и вы думаю с им справитесь. Успехов вам
Хах! Было весело! 🙂 Смотрю уже которое там по счёту видео... Ваши видео интересны, познавательны и увлекательны! Я даже пропустила серию sgu...
Данке кристоф это то что необходимо мне научится молодец
шикарный урок)
Спасибо :) Завтра будет еще один! Надеюсь, что он тоже Вам понравится.
Я приехал в Германию, когда мне было 18 лет. Сейчас мне уже 33 года, но всё равно мой русский акцент меня иногда выдаёт.
Wird schon 👍Grüße aus Baden-Württemberg
А вы что, шпион какой-то, что вам "маскироваться" под немца нужно?
S. G. Ну Вы ведь не немец, не нужно стесняться своего акцента ♥️
@@Sneider-wh6fx возможно человек просто перфекционист в какой-то степени и хочет говорить с минимальным акцентом
Есть русские которые картавят, а я сама иногда заговариваюсь , так что у вас реально все хорошо 😍
Кристоф, вы прекрасны! ;)
Для начинающих (таких как я) кто пришел сразу ставить себе правильное произношение, но немного офигел от его скорости произношения))
выставляем скорость видео на 0,75 или 0,5.
надеюсь кому-то поможет)
Класс! Класс! Спасибо;
Я сначала вообще ничего не понял , а потом как не понял! А так спасибо большое , помогли). Мягко говоря,трудненько)
danke schoen fuer das video es war sehr interessant und wichtig:)
Рафаэль Иксанов schön*
für*
Спасибо большое как хорошо что вы Случайно нашлись!!!!!
Хочу так же свободно говорить на Немецком)
Danke schön
"Бисмарка учил русскому языку студент-юрист В.Алексеев,который за тридцать два урока брался обучить любого иностранца читать и разговаривать по-русски. Бисмарк выходил к студенту с сигарой в зубах,в тёмно-синем халате,на голове была ермолка из чёрного шёлка. он уже тогда начал лысеть,усы висели небрежно,а над ними краснел глубокий шрам от укола рапирой.
-Добрый день,коллега,-дружелюбно здоровался посол со студентом за руку и сразу же угощал его сигарой..
Алексеев заметил,что Бисмарк не терпит карандаша.
-Карандаш,-говорил посол,-я предоставляю изнеженным и слабеньким людям. Сильный человек пишет исключительно пером.
Бисмарк успешно переводил "Дворянское гнездо" Тургенева,на его столе неизменно лежали свежие выпуски герценовского "Колокола". Возле ног посла крутился мохнатый медвежонок,привезённый из-под Луги,где Бисмарк застрелил на охоте его мать.
-Жалею,что выдал знание русского языка перед царём и Горчаковым,-однажды сознался он Алексееву со смехом..."Валентин Пикуль(1928-1990),"Этюды о былом",М.,1989 г.,с.347.
За 32 урока любого иностранца? Очевидно Алексеев уже в 19 веке хорошо знал основы маркетинга.
Вау, ничего не понял , но очень красиво и сильно . Я впечатлён !
А с меня весь класс ржал, когда я "L" мягко произносила.
Овса им не хватало, вот они и ржали.
Очень понравилось включение поговорок в исполнении русских :)
Лайк.точно лайк