Sans sous titre je n'aurais rien compris mais avec franchement j'arrive à décortiquer et faire un rapprochement léger avec le créole antillais et je comprends merci pour les sous titres j'aimerai bcp parler le créole réunionnais aussi
Salut, sympas cette vidéo. C'est clair que quand tu es sous l'émotion, c'est le créole qui sort car c'est naturel . Pour moi, le français était plus une obligation pour s'intégrer administrativement, j'ai l'impression de Faire du français "macote" tellement je suis emprunté et d'être fausse.
Tu sais ton idée d'académie du créole ce serait pas mal! Par exemple les islandais ont fait ça pour créer des mots islandais pour les nouveaux objets et concepts qui sinon sont dits en anglais. Certains de ces mots passent dans l'usage, d'autres pas, mais en tout cas l'initiative permet de garder la langue vivante avec ses particularités.
Devine d'où je suis allé tirer cette idée de "l'académie du créole réunionnais" ? Des islandais ! J'ai trouvé ça marrant qu'ils inventaient des mots pour des choses qui n’existaient pas dans leur pays ou la création de leur langue comme métro ou banane ("le fruit courbe") ^.^
Men martiniquais m'en pas à compren ayin Ca impressionnant wè différence entre tous cé kreol la Avant Man té ka cwouè que ça té selement martinique épi guadeloupe ki té ka palé kréol Men choqué
Ça a un rapport, c'est sur le même continuum dialectal mais oui de toute façon c'est politique de vouloir imposer ou créer une langue qui unifie les dialectes. Je le vois en Bretagne : On privilégie l'apprentissage d'un néo-breton que les anciens ne comprennent pas et on discrédite le gallo qui est la langue originelle des pays de Rennes et Nantes. Ce ne sont plus des langues régionales mais des langues identitaires qui font autant de dégats que le jacobinisme.
zinfollino alexandra Le provençal est une variante du groupes des langues occitanes au même titre que le gascon, l'auvergnat ou l'occitan central par exemple. Mais ça fait quand même partie de ce que l'on appelle Occitan.
Vierax En effet, qu'on apprenne le breton à Nantes ou à Rennes, pourquoi pas mais la vraie langue régionale de là bas qui devrait être privilégiée c'est comme tu l'as dit le gallo.
il n'y a pas de vrai ou de faux créole.Chaque créole à son histoire et sa place. Personne n’a le monopole de la culture créole donc ta comparaison débile et inutile à savoir le « vrai du faux » garde ça pour toi.
Arrete de dire des conneries , vous les Haitiens. On ne parle pas kreyol , on parle haitien. Connais ton histoire, et un peu de linguiste fera du bien aussi, comme ca tu sauras ce qu´est un kreyol.
Et alors? Y'a quoi d'extraordinaire?....RIEN DU TOUT!.🤗 C'est comme le Français qui n'a que 800 ans, qui c'est constitué de la même façon! ☺ Avec du Latin, du Grec, de l'Arabe, du Celtique, de langues régionales comme le Breton, le Picard, du Franque, du Bourguignon, du Berbère, ...etc..le Français est issus de la Créolisation des langues diverses autochtones et voisines, comme le Réunionnais!. Comme à la Réunion il y à plusieurs types de Français, le Marseillais, le Lyonnais, le Parisien...etc...!. Le Français Parisien c'est imposé comme le Français officiel car Paris est la Capital de France. Marseille serait la Capitale, ce serait le Français de type Marseillais qui serait officiel. Enlevez de votre tête que vous avez fait un exploit lingustique,...😅...vous n'avez rien fait de particulier!.
"C'est dans la colère qu'on entend le vrai réunionnais" alors là je suis complètement d'accord ! Vidéo au top j'ai adoré
"Un cari canard" "un cari conord" MDRR jpp bravo comme toujours 😂😂👌
je suis mauricienne , mo coze kreol moricien mais je comprends très bien le réunionnais .
Super video! Mais lé normal la arret sec coma? Nora in 2eme parti?
☼ Trop génial ! :D Tu résumes tout pour mes amis qui veulent connaître la culture réunionnaise ! :D
Sans sous titre je n'aurais rien compris mais avec franchement j'arrive à décortiquer et faire un rapprochement léger avec le créole antillais et je comprends merci pour les sous titres j'aimerai bcp parler le créole réunionnais aussi
À ne pas confondre avec le Créole Antillais😂😂😂😂
Toujours aussi génial de regarder tes vidéos !
Excellent encore une fois merci
Je t'adore !
Manifique video⭐⭐⭐⭐⭐💔
Jolie chute ! Merci Le letchi
Tout bon, excellent résumé. Alé di partou ! :)
Je suis Zoréole moi je comprend le créole mais je sais pas le parler 😩
Pareil ! Enfin que quelques mots ou expressions :)
Lisa surtout quand maman m' engueule mon frère ma soeur et moi
Pareil !
abygaël DAURIAC Like ma chaine!
Pareil... :(
Super vidéo ! Haha ! Humoristique à souhait !
Bel exercice de consomma ... euh pardon ... de communication ! ...
Salut, sympas cette vidéo. C'est clair que quand tu es sous l'émotion, c'est le créole qui sort car c'est naturel . Pour moi, le français était plus une obligation pour s'intégrer administrativement, j'ai l'impression de Faire du français "macote" tellement je suis emprunté et d'être fausse.
tres bien....faut continuer... bravo
Tu sais ton idée d'académie du créole ce serait pas mal! Par exemple les islandais ont fait ça pour créer des mots islandais pour les nouveaux objets et concepts qui sinon sont dits en anglais. Certains de ces mots passent dans l'usage, d'autres pas, mais en tout cas l'initiative permet de garder la langue vivante avec ses particularités.
Devine d'où je suis allé tirer cette idée de "l'académie du créole réunionnais" ? Des islandais !
J'ai trouvé ça marrant qu'ils inventaient des mots pour des choses qui n’existaient pas dans leur pays ou la création de leur langue comme métro ou banane ("le fruit courbe") ^.^
Continu coma out vidéos lé propre !! 👊👍
Cari canard xD té gars, la la tu a moin 😂
Ah donc c'est normal que quand je suis en colère je parle Créol 😂
😍😍😍
Tu abite a St Denis la réunion
Just le fait de lire out vidéo, moin n'a l'impression de confesse à moin po toutes les foi ma pa revendik mon 974 dan l'Essonne 😂😂😂😜
Jacky SILEZA - SCANDORIEIRO GRAVENA à croire que j'ai compris ta phrase 😂😂 974 à vie😍
35 000 suivki, respect
Je suis haïtienne je parle créole et espanol
nely cyrion mais quel créole le réunionnais, martiniquais?
Mwen se ayisyen tou, e mwen kapab pale kreyòl ayisyen ak fransè tou.
Men martiniquais m'en pas à compren ayin
Ca impressionnant wè différence entre tous cé kreol la
Avant Man té ka cwouè que ça té selement martinique épi guadeloupe ki té ka palé kréol
Men choqué
C encor pir ke le kebekwa
a quel heure l'émission sur antenne réunion ? :)
la di rfo!! lol
antenne réunion c un faux chaine réunionnaise sa!!mi plaisante!!
A moins premier 😂😂😂
Surtout on ne se fait plus taper sur les doigts si on le parle.
En métropole on a eu moins de chances, beaucoup de dialectes régionaux ont disparu à cause de l'éducation nationale.
Oui et pire on enseigne l’Occitan comme langue régionale en Provence alors que ça rien à voir avec le Provençal
Ça a un rapport, c'est sur le même continuum dialectal mais oui de toute façon c'est politique de vouloir imposer ou créer une langue qui unifie les dialectes.
Je le vois en Bretagne : On privilégie l'apprentissage d'un néo-breton que les anciens ne comprennent pas et on discrédite le gallo qui est la langue originelle des pays de Rennes et Nantes.
Ce ne sont plus des langues régionales mais des langues identitaires qui font autant de dégats que le jacobinisme.
zinfollino alexandra Le provençal est une variante du groupes des langues occitanes au même titre que le gascon, l'auvergnat ou l'occitan central par exemple. Mais ça fait quand même partie de ce que l'on appelle Occitan.
Vierax En effet, qu'on apprenne le breton à Nantes ou à Rennes, pourquoi pas mais la vraie langue régionale de là bas qui devrait être privilégiée c'est comme tu l'as dit le gallo.
Moi suis créole mauricien, ça gros kreol là sorti kan ou en colère 😠 👿 😠. C'est vrai !!!
C'est facile pour que un français comprende,mais difficile pour parler.
Regarde ma chaine! Bisous!!
pas grand chose a voir sur ta chaine malheureusement
Créole francisé le vrai créole c'est le créole haïtien
il n'y a pas de vrai ou de faux créole.Chaque créole à son histoire et sa place. Personne n’a le monopole de la culture créole donc ta comparaison débile et inutile à savoir le « vrai du faux » garde ça pour toi.
Mwen pa konprann kreyòl réunionnais a Non
Li parèt lou pou mwen.
Arrete de dire des conneries , vous les Haitiens. On ne parle pas kreyol , on parle haitien. Connais ton histoire, et un peu de linguiste fera du bien aussi, comme ca tu sauras ce qu´est un kreyol.
Tu appelles ça le Crèole toi? C'est just du Français à gôch à dwat.
Kan mi koz ek sociss, boucané ress pendiyé
Et alors? Y'a quoi d'extraordinaire?....RIEN DU TOUT!.🤗
C'est comme le Français qui n'a que 800 ans, qui c'est constitué de la même façon! ☺
Avec du Latin, du Grec, de l'Arabe, du Celtique, de langues régionales comme le Breton, le Picard, du Franque, du Bourguignon, du Berbère, ...etc..le Français est issus de la Créolisation des langues diverses autochtones et voisines, comme le Réunionnais!.
Comme à la Réunion il y à plusieurs types de Français, le Marseillais, le Lyonnais, le Parisien...etc...!.
Le Français Parisien c'est imposé comme le Français officiel car Paris est la Capital de France. Marseille serait la Capitale, ce serait le Français de type Marseillais qui serait officiel.
Enlevez de votre tête que vous avez fait un exploit lingustique,...😅...vous n'avez rien fait de particulier!.