Conversation at start Momoko: Mr Suzuki? That Mr Suzuki? Lady: Yes M: Since when does he wear sunglasses I wonder L: Yeah M: Does he want to sing with me? L: If it would be possible M: Even if I meet him, He isnt a bad guy, is he? L: Mm i dont think so, would you try to meet him? M: I have no problem with meet him L: He wants to meet you today M: Today? Where? L: In Shibuya at 5pm M: In Shibuya at 5pm? ... it's almost 5pm Conversation at the end L: how did it go with him? M: he is a very good guy and made a cool song L: good for you M: but i dont know why, i dont know why but some day i will see him again Sorry if there are mistakes I m learning english and japanese
Excellent! They made a video for this song! I thought city poppers were pushed aside in the 1990s, where only the really big names (Mariya, for one) could still make videos. But Momoko was an actress before her very first record, yes?
Zawameku kousaten no kaze no naka de Boku yori saki wo isogu kono omoi ga Juppun mae Chirachira miteru udedokei sa Tokimeki to iu Saka wo noboreba aeru Kyou wa shibuya de goji Futari de sabotaaju Choudo shibuya de goji Sou ima kara koi ga hajimaru Shiaaata biru no naka no nikai no mise Egao to sono kokoro wo tsure dasu no sa Juppun go wa Kirakira shiteru machi no kado de Gyutto tsunaida Futari deaeta koto wo Kyou wa shibuya de goji Sono te wo nabigeto Sore wa shibuya de goji Mou ima nara koi ga kagayaku Kimi to nara hashitte ikitai Kaerenai Kono mama zutto Kyou wa shibuya de goji Futari de sabotaaju Choudo shibuya de goji Dakishimetai OH BABY Kyou wa shibuya de goji Sono te wo kamofuraaju Sore wa shibuya de goji Mitsume aeba OH BABY Kyou mo shibuya de goji Futari de sabotaaju Choudo shibuya de goji Ima hontou no koi ga hajimaru
Masayuki arrived at night and they met with the sun shining. He might have stayed at some hotel but you wouldn't really leave your car on the street with staying at a hotel overnight in mind right?
At start the older lady says to Momoko that she will meet Suzuki san and she cant believe it. Momoko wonders since when Suzuki san is wearing sunglasses and ask to the old lady if she must to sing with him and if Suzuki san isnt a bad guy. Finally the old lady says that Suzuki will wait Momoko in Shibuya at 5pm
改めて聞いたら、めちゃくちゃいい曲だわ。なんだか、いい時代だったよねー。
昭和の香りがまだ残る平成初期の渋谷
どことなく懐かしい風景
きらきらしてる・・いい時代だった❕
いつ聴いてもワクワクする曲です。
みんながキラキラしちゃう感じがして。
いつも、この後はピチカートファイブの『東京は夜の７時』を聴きます。
この時代良かったなぁ～
今は今で便利で良いけどこの頃は
携帯もまだ全く普及してなくて
音楽はカセットテープで聴いてました。
菊池桃子さん綺麗ですね～✨
そして実は顔に似合わず甘党の
鈴木さんのクリームソーダもう１つが
また笑えちゃうんです(笑)
携帯電話はおろか、PHSですらそう簡単にはてにできなかった時代。”ポケベル”を駆使してあれやこれやとコミュニケーションを図っていたのが”カッコ良かった”時代でしたね…確か、この曲も”ポケベル"会社のCMに使われていた記憶があります…菊池桃子さんがまだまだ十分”桃子ちゃん”だった頃ですね…すべてが懐かしいあの頃、です。
素敵な歌です。もう２０年くらい経っているはずなのに、全然色褪せない。
もちろん、菊池桃子さんはカワイイ（＾◇＾）
この時代の待ち合わせ、いいなぁ、今みたいに携帯もなくて、まだかまだかと待つ時間が良いのよね
曲が聴きたくて来たのに、菊池桃子の超絶可愛さにやられちまった
すれ違いが誤解を招く時代でした待っても待っても来ない彼(嫌われたんだんろうか)ヤキモキした懐かしい。そう思えるようになった令和。でも泣けちゃう
あかん、、、桃子ちゃんめちゃ可愛い、、、
久しぶりに聴いたなぁ～
半ドンの土曜日、明日は休みだ～の解放感。
きらめくネオン、交差点の雑踏、闊歩するきれいなお姉さん達・・・
携帯もネットもメールも無かったあの時代、
渋谷駅改札前にあった伝言版、何回も使ったわ。
あの時代の輝く魔法に、心が引き込まれそうです。
+美佐島夏美 さん、
改札前の伝言版・・・懐かしいですね。
メールやラインじゃなく、恋人や家族からの「手紙」を待つ心の余裕やおおらかさが、あの時代にはあった気がします。
半ドン♡(笑)
もう死語だけど
ワクワクする時間
でしたよ♬
待ち合わせの
ドキドキする気持ち
懐かしいなぁ♡
CityPopのドュエット最高峰これだろ。
PVに映ってる東横線と銀座線のホームが時代を感じる。
このPVのオープニング、めちゃめちゃかっこいい。
Definitivamente esta cancion no se puede dejar de escuchar ,es como una droga , ,que maravilla !!
最高過ぎて笑い泣きや🎉アナログ故の良さがイイね! 良き時代やったな🎉
このPVいいわゎ----------------------------
あの頃もこのMVを見て大人のいい男といい女だと思ったけど、当時のお二人より年が上になった今見てもやっぱ同じように思う。
この曲を初めて聴いて素敵で菊池桃子の新たな魅力がとても表現されて大好きな曲です。いつかまた二人で曲を出してほしいです。
懐かしいですねぇ♪っていうか、PVがあるなんて知りませんでした。桃ちゃん可愛過ぎでしょ♥マーチンの、ちょっと照れたカンジの芝居も何だか微笑ましいです(笑)
都市高で渋谷あたりを走ったとき無理やりこの曲をかけたなぁ笑
仕草がこんなにカッコよく見えるのが鈴木雅之だからなんだろうなぁ
この曲が出た頃渋谷公会堂のマーチンのライブに行きました。遠距離恋愛してる彼とマジで渋谷で5時の待ち合わせ。ドキドキしながらも頭の中はこの曲がリピートしてたな。
余談ですが私たちの席の近くにはマーシーがいてびっくりした記憶が。今ではその彼と結婚してもう30年は経ちました。いい思い出です。
That's so sweet!❤
僕は、、、メロンソーダもう一杯 ←/////かわいいｗｗ
きたみお クリームソーダだと思います。
ねぇぇ。。。
鈴木さんカッコイイ(*^^*)菊地桃子さん可愛い。デュエットしてるのしらなかったけど気に入ってアルバム買いました。アップしていただきありがとうございます！
(男) ざわめく交差点の 風の中で
僕より先を急ぐ この想いが
(女) 10分前
(男) ちらちら見てる腕時計さ
ときめきと云う
坂をのぼれば逢える
今日は 渋谷で5時
ふたりでサボタージュ
ちょうど 渋谷で5時
そう今から恋が始まる
シアタービルの中の 2階の店
(男) 笑顔とその心を連れ出すのさ
(女) 10分後は
(男) キラキラしてる街の角で
ぎゅっとつないだ
ふたり出会えたことを
今日は 渋谷で5時
その手をナビゲート
それは 渋谷で5時
もう今なら恋が輝く
(男) 君となら走って行きたい
(女) 帰れない
このままずっと
今日は 渋谷で5時
ふたりでサボタージュ
ちょうど 渋谷で5時
抱きしめたい OH BABY
今日は 渋谷で5時
その手をカモフラージュ
それは 渋谷で5時
見つめ合えば OH BABY
今日も 渋谷で5時
ふたりでサボタージュ
ちょうど 渋谷で5時
今 本当の恋が始まる
桃子さん、お綺麗です。
いい曲！菊地桃子可愛い～！鈴木雅之格好いい～！
Conversation at start
Momoko: Mr Suzuki? That Mr Suzuki?
Lady: Yes
M: Since when does he wear sunglasses I wonder
L: Yeah
M: Does he want to sing with me?
L: If it would be possible
M: Even if I meet him, He isnt a bad guy, is he?
L: Mm i dont think so, would you try to meet him?
M: I have no problem with meet him
L: He wants to meet you today
M: Today? Where?
L: In Shibuya at 5pm
M: In Shibuya at 5pm? ... it's almost 5pm
Conversation at the end
L: how did it go with him?
M: he is a very good guy and made a cool song
L: good for you
M: but i dont know why, i dont know why but some day i will see him again
Sorry if there are mistakes I m learning english and japanese
Since when does he wear sunglasses I wonder -> The Suzuki that is always wearing sunglasses?
I thought he is a blind singer seeing how he always sing on 1 spot on the stage on his live performance
Ty
Gracias crack
Thanks
The coolest man in Japan
携帯ない時代。いいですね
何故か、渋谷の「喫茶店」で待ち合わせていきなり歌いだす・・堪らなくお洒落✨💄👠
Damn, she's so pretty
菊池桃子、可愛いいいいいい…
当時を思い出してしまった。
あの時代が甦りますね、良い時代でした
2:57 ヤバイ！今も(2018年)こんなスタイル！
めちゃいい！
いいなぁ！
この動画の菊池さんの話し方が大好きです。見習おう♫
なんか、ワクワクしてくる曲。
Best song ever, makes me wanna take a trip to 渋谷!
ＰＶの今はなき東横線地上渋谷駅が懐かしい
渋谷じゃないけど、初めて新宿でのデートで相手を待ってる時のドキドキ感を思い出した！
名曲ですね
菊池桃子のマネージャー役、松居一代だったような。ピッタリはまってますね。
ぺロって舌出してこれ以上ないくらいにタレ目になる桃子w
いや、参りました。
懐かしい…
This video is good with this song! Masayuki Suzuki is really talented! | この歌でビデオはいいですよ! 雅之鈴木はとても才能があります! 私の日本語は間違っていたら、見せてください! (^―^)
昔、の渋谷が
懐かしいなぁ♬
下田哲
ええ曲にええpv〜懐かしい〜♪
鈴木さん相変わらず渋谷でシブい♪
菊池さん可愛い♪5時〜ってとこが耳に残ります（≧∇≦）
Queria ter vivido nos anos 80 no Japão, essas musicas soam tão nostálgicas mesmo eu não tendo vivido essa época.
懐かしいなぁ。CDで聴きカラオケで歌って一時マイブームでした。
Acabo de escuchar esta canción gracias a que liberaron en Spotify la discografía de Momoko Kikuchi, me encantó!!! 💜✨✨
この、渋谷で5時に、はまってます。
この頃、飲み屋でみんなカラオケ歌ってたな😊
Damn!! I love this song. I came very late but Suzuki san is really a legend in music industry.
Unless you heard it in 93 when it was actually released then you're late irregardless. Don't worry you can still dance to it lol
@@california_gold
Absolutely, this song has become one of my favourite song and my most loved song from him.
マーチン、かっこよすぎる‼️
最高！！
懐かしい♫
Excellent! They made a video for this song! I thought city poppers were pushed aside in the 1990s, where only the really big names (Mariya, for one) could still make videos. But Momoko was an actress before her very first record, yes?
Correct
ラブラブ雰囲気❤️
渋谷で「ゴチ」＾＾/ ･･･ごちそうさまでした ♪
さいこうだよ。
Zawameku kousaten no kaze no naka de
Boku yori saki wo isogu kono omoi ga
Juppun mae
Chirachira miteru udedokei sa
Tokimeki to iu
Saka wo noboreba aeru
Kyou wa shibuya de goji
Futari de sabotaaju
Choudo shibuya de goji
Sou ima kara koi ga hajimaru
Shiaaata biru no naka no nikai no mise
Egao to sono kokoro wo tsure dasu no sa
Juppun go wa
Kirakira shiteru machi no kado de
Gyutto tsunaida
Futari deaeta koto wo
Kyou wa shibuya de goji
Sono te wo nabigeto
Sore wa shibuya de goji
Mou ima nara koi ga kagayaku
Kimi to nara hashitte ikitai
Kaerenai
Kono mama zutto
Kyou wa shibuya de goji
Futari de sabotaaju
Choudo shibuya de goji
Dakishimetai OH BABY
Kyou wa shibuya de goji
Sono te wo kamofuraaju
Sore wa shibuya de goji
Mitsume aeba OH BABY
Kyou mo shibuya de goji
Futari de sabotaaju
Choudo shibuya de goji
Ima hontou no koi ga hajimaru
「ラヴソングの王様」
渋谷で５時!?
５時ってもうすぐだわ・・・
この曲が
あ、安部礼司で流れたら
まさに「ツボった!」だね。
いつもサングラスしてる鈴木さん。
Why isn't this guy getting old?
私も真似します🎉
Dr. Capital should cover this and have Stevie do Momoko's part.
just an English comment passing by
love 2 of them. Nice song
Idk why but this gives me huge 1:00 am vibes
メロンソーダかい笑
あと1:50ここ特に可愛いですね。
Eu consigo me ver cantando essa músicas várias vezes se eu fosse japones
❤❤
菊池桃子可愛いなぁ～ただ私と同い年なんだよなぁ～
Oh mister oh mister ♡
新潟で歌ったなつかしい（≧∇≦）笑
Love the video but can we get an audio upload with just the song. Would love to add this to my driving playlist
Aw love me mista
나츠카시이!!
La versión japonesa de: la cosa más bella de Eros Ramazzotti 🤓
メロンソーダもう一杯 😎😎😎 1:38
Suzuki aniki
1:11今日は渋谷で～コッシー♪
この曲、雅之さんが作曲したんですか？だったら、スッゴク良い、「メロディー」、ですね。
金魚撥の中 （ミキサールーム）が、「臨場感」、溢れている。－－－－。
この頃の渋谷ははプラネタリウムあったんだよなー。今は渋谷ヒカリエ等が立ち並ぶようになりましたが
I want to go to Japan so bad 😫
マーチン！この時ぼくは中学3年生で、小林さんって子が好きで、でも振られました！小林さんも同じくマーチン大好きでCD貸してよ～ってやり取りしたっけなぁ
The man is so cool it is laughable
💜💜💜💜💜
「あれ、買っちゃおうかな。ねえ、どう思う？」という桃子のセリフ部分は？
懐かしい(σﾟ∀ﾟ)σYO!!
Masayuki arrived at night and they met with the sun shining. He might have stayed at some hotel but you wouldn't really leave your car on the street with staying at a hotel overnight in mind right?
FNS歌の夏祭りでももクロと共演してた曲だ
マーティンがクリームソーダ❗なにこれと思いきや、実は大の甘党なんですよね。
can somebody translate the conversation? =)
heyy I didn't think I would ever find an English comment here lol
At start the older lady says to Momoko that she will meet Suzuki san and she cant believe it. Momoko wonders since when Suzuki san is wearing sunglasses and ask to the old lady if she must to sing with him and if Suzuki san isnt a bad guy. Finally the old lady says that Suzuki will wait Momoko in Shibuya at 5pm
“Melon-soda mo ippai.” 😎😎😎