แปลเพลง Someone you loved - Lewis Capaldi | เรียนภาษาอังกฤษจากเพลง

[@จินตนาพรหมมินทร์-ด2ฏ]

ชอบสำเนียงการพูดของคุณมากเลยค่ะ ขอบคุณที่ทำให้ทรายถึงเนื้อเพลงที่มีความหมาย❤❤❤❤❤❤❤❤

[@kesslynninklay9630]

ไม่เคยมีใครแปลเพลงให้เข้าใจแบบนี้เลยค่ะ ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

[@Aom-hc7dn]

ขอบคุณมากค่ะครู แปลเพลงได้สละสลวยมากค่ะ เข้าใจง่ายค่ะ และยังได้รู้ความหมายของเพลงด้วยค่ะ

[@ยุคนธรอุดมศรี]

แปลเพลงเก่งมากๆค่ะ❤

[@วีณากรกดทรัพย์]

ครูแปลซึ้งจังค่ะ❤❤

[@ยุคนธรอุดมศรี]

อาจารย์เก่งมากๆๆๆๆเลยค่ะ

[@เฉลิมศรีชนไพโรจน์]

แปลได้ยอดเยี่ยมเลยคะ

[@---cn5bz]

ชอบมากๆค่ะขอบคุณนะค่ะ

[@joyce_A-z]

พี่ชอบมากที่คุณครูบอกว่า คำนี้คือสำนวน คำนี้คือภาษาเพลง
หลายคลิปค่ะที่แปลเพลงเดียวกันแต่ไม่ได้ความหมายที่กินใจแบบภาษาเพลงแบยที่ครูแปลค่ะ ลองเปรียบเทียบแต่ละท่อน ชอบที่คุณครูแปลให้ฟัง แปลภาษาเพลงที่ลึกซึ้ง ขอบคุณน่ะค่ะ
. .บุญรักษาค่ะ. .
ป.ล อยากให้คุณครูแปลเนื้ออเพลงออกมาเป็นภาษาเขียนด้วยค่ะ ภาษาที่คุณครูแปลมันสละสลวย อยากอ่านเพลงแปลของครูน่ะค่ะ

[@บงกชNatsy]

Count on you..ช่วยแปลเพลงนี้ด้วยนะคะ 23 April, 2023

[@สมบูรณ์ทองประดับ-ฮ2ฌ]

แปลเก่งเข้าใจง่ายเก่าจริงไ

[@ยุคนธรอุดมศรี]

แปลเพลงdemonsหน่อยค่ะ เพลงร็อคที่เพราะมากค่ะ

[@TNT_CHANNEL310]

ขอเพลง the night ครับ

[@saytipthongsrinard637]

แปลเก่งและน่ารักมากค่ะ

[@waruneechaihanit5001]

เพิ่งเข้ามาฟังคุณครูแปลดีมากค่ะ

[@Lin_SDL99]

ช่วยแปลเพลง beautiful in white ให้​ได้มั้ยคูร

[@praesichonchannel3563]

แปลได้สวยงามมากๆๆ ได้ความหมายในเรื่องของการใช้คำมากๆๆ

[@some12555]

ติดตามนะคะ มีประโยชน์ ชื่นชอบมากค่ะ🌹🌹🌹🌹

[@นพเก้าตุลยเสวี]

ครูสวยมากครับ❤❤😅😅รอบแรกดูแต่ครู.ฟังแล้วไม่รู้เรื่อง.ฟัง4รอบ😂😂😂😂

[@RamkRU-rs2nj]

ชอบแนวการแปลของอาจารย์มากค่ะ เข้าใจง่ายค่ะ

[@คุณค่ะ-ฝ1ศ]

ชอบมากๆรายการนี้ติดตา
มตลอดค่ะ

[@soulkeepper8512]

สุดๆเลยจารย์ ขอบคุณมากคับ❤❤❤❤❤

[@ginagavleb5662]

ขอบคุณครู แอ๊ว แปลเพลงโปรดของผม ขอบคุณจากใจครับ ครูคนสวย

[@wilailaklearstsilp3541]

ครูสวยน่ารักเข้าใจง่าย

[@พิทักษ์พงษ์บุญมา-ฝ4ม]

ขอบคุณครับครู คนสวย

[@รับซื้อของเก่าชลบุรี]

แปลได้รู้สึดถึงเลยครับ ขนาดไม่เป็นภาษาอังกฤษน่ะครับ เคยแตาอ่านคำแปลเอา ขอกดติดตามเลยครับ

[@pemitakim9455]

แปลได้ภาษาที่สวยงาม และดีมากๆค่ะ

[@atipawhangthong6404]

ขอบคุณมากค่ะที่มีคลิปดีๆแบบนี้..🙏😇

[@นิติยาพันธ์สวัสดิ์]

คุณครูน่ารักมากๆ

[@sanwikrom]

ขอบคุณคับ

[@alohalijino]

❤❤❤ ขอบคุณค่ะ ชัดเจน

[@sophinkumsriwong6171]

I holp to give your the best
love.
Please, let’s go.
Good luck for you.

[@เดอะเยสบิวตี้อะคาเดมี่]

ติดตามอยู่นะครับ แปลเก่งมากเลยครับ

[@สมบูรณ์ทองประดับ-ฮ2ฌ]

ชอบเพลงนี้มากเลยครับ

[@Nong-yui]

หลงรักคุณครู เสียงเพราะมากเลยค่ะ

[@Pppy-h4q]

ติดตามทุกช่องทางแล้วนะคะ 😊😊
*บุคคล นิรนาม 😊😊
ขอบคุณมากๆนะคะที่แปลเพลงนี้ให้

[@timelao983]

พี่ค้าบ.แปลงเพลง perfect ได้ไหมค้าบ

[@เทพอสุรา]

ขอเพลง ไททานิคได้ใหมคับ ผมคิดว่าหลายๆท่าน คิดถึง😊

[@light.p3634]

ติดตามค่ะ เพลิดเพลินและได้ความรู้ค่ะ ♥️🌹🥰🌹

[@winnieandthepooh8188]

Thanks you so much

[@icedcaffeelatte]

แปลสวยจังเลยค่ะ 😌

[@ณรงค์รัชช์นิมิตณรงค์ชัย]

ยอดเยี่ยมมากครับ ติดตามนะครับ

[@jiengkph9781]

ช่วยแปลเพลง Want your love ให้หน่อยครับ😊

[@สิงขรพรพงษ์-พ8ณ]

แปลสวยงามมากครับครู
ขอบคุณครับ.

[@tkbp7103]

สุดยอดครับ อาจารย์

[@sommart8837]

ขอบคุณที่ ทำคลิป ดีดี❤

[@nongnimupphatum5775]

อยากให้แปลเพลง i lay my love on you ของ westlife ค่ะ

[@dekkapokgaming2361]

ชอบมากเลยพี่ เป็นการฝึกภาษาด้วย❤

[@hgtrytr4361]

ผมอยากรู้จักเพลงนี้สื่อหมายถึงอะไร

[@golfiiz8228]

อาจารย์ครับ รบกวนแปลเพลงนี้ให้ผมทีนะครับ เพลง Walking Disaster วง Sum ขอบคุณล่วงหน้าครับอาจารย์

[@วรรณการะบุญแดง]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@orawanjensen2083]

แปลเก่งจัง

[@ไพจิตรใจกัด-ญ6ค]

ชอบมากเลยค่ะอยากขอให้แปลเพลง loved by you. By Justin Bieber ให้หน่อยได้ไหมคะ

[@sophinkumsriwong6171]

If your girlfriend hear
you say now you shall
to receive your love
comeback again.
Good luck for you.

[@ginagavleb5662]

จากเนื้อเพลง มันเคยเกิดขึ้นกับผม ตอนเรียนจบเริ่มทำงานใหม่ เธอจากไปโดยไม่มีเยื้อใยให้บ้างเลย

[@พิมพ์ใจบุญพิสุทธินันท์]

น่ารักมากๆค่ะ

[@อัญญาหมื่นกล้าหาญ]

❤

[@joytintin8006]

ขอบคุณค่ะ

[@pphaichannel1388]

ขอเพลง Mind Gameด้วย

[@ใจศรัทธาพระสมเด็จ]

เพลงCovver นักร้องหญิง ความหมายต่างกันมั้ยครับเห็นใช้ศัพท์ต่างกัน

[@shrk.1117]

อยากให้แปลเพลง apollo ของ timebelle ค่า

[@MAYFULNESS]

Hello!
I'm following you 🙈

[@sukkoo2004]

คุณครูครับ อยากให้แปลเพลง let it be me ของ Elvis Presley ครับ

[@sophinkumsriwong6171]

O.K.
Please, If you correct true.
Are you can do?

[@DevilDear.]

♥️​Thk.you

[@sophinkumsriwong6171]

I can to understand.

[@หัสดีแข่ธาตุ-ฒ2ส]

Hello

[@MonMon-vp9fp]

10,000 hours, pleaae

[@MonMon-vp9fp]

Justin bieber☹️☹️☹️

[@noynonbunthalasy2767]

😘😘

[@iceokay4090]

🥰

[@sophinkumsriwong6171]

What some story
you’re to can far
your girlfriend?
It’s to can correct
or to best story.

[@vilaiphonesengsouliya6989]

แปรแบบไม่เข้ากับเพลง🥺 เหนือนคนละแบบเลียแปรเนื้อยังไปตรง

[@coconut2043]

ก็แปลไม่ยากนี่ ก็ไม่แ่ว่าผู้แปลจะแปลได้จริง ใช่ปะ

[@timthong-om9263]

ขอบคุณค้าชอบมากค่ะชอบเสียงครูค่ะ❤❤❤❤