техники дзюдо не изменились больше чем за сотню лет. но как сказал Стефан в БЖЖ эту технику стали больше стали применять только с 2012-13 г. ))))) Классика рулит
drill = упражнение inversion = переворот Со всем уважением, но "дрилл" и "инвёртед" звучит угробищно. В русском языке достаточно слов, чтобы адекватно перевести такие простые понятия.
Так это бжж, он и учит правильным названиям. В в других единоборствах так же, в тхеквондо все удары на корейском, в каратэ на японском и так далее. Вот в самбо и будут на русском всему учить.. Или в грэпплинге.
Вы путаете кислое с холодным. Упражнение и переворот - это упражнение и переворот независимо от вида спорта. Это не узкоспециализированные термины и они абсолютно переводимы. Оставлять их как есть - это безграмотность и непрофессионализм переводчика. В то же время, абсолютно нормально не трогать специфические технические термины, для которых нет адекватных русских аналогов (типа беримболо).
В некоторой степени можно и тебя считать неграмотным, как джитсера. Во всех дисциплинах имеется сленг, и нельзя считать неграмотностью использование иностранных слов, имеющих аналог на русском языке. Язык развивается и становится проще для использования. Для примера вот, в русском языке не было буквы А, пришел и все слова с его использованием пришли нам из-за бугра, теперь попробуй забыть все слова с этой буквой, дабы не быть "неграмотным". Язык меняется со временем и это хорошо, язык нужен для общения, общение должно быть удобным. И не надо тормозить прогресс.. У меня все. Иметь мнение-твое право.
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
Самый лучший канал про джиу!! Не бросайте снимать и переводить
да спасибо , буду обучать свою восьмилетнюю дочь , по вашей методике .
Спасибо вам за хороший перевод и полезную подборку видео
благодарим за видео ..наглядный показ.... профразбор...........
техники дзюдо не изменились больше чем за сотню лет. но как сказал Стефан в БЖЖ эту технику стали больше стали применять только с 2012-13 г. ))))) Классика рулит
👍
Салам от майнкард
Блин я уже пол года не могу его сделать (
Я до тренировки посмотрел это видео и на тренировки два раза в схватке зделал
Много болтает
drill = упражнение
inversion = переворот
Со всем уважением, но "дрилл" и "инвёртед" звучит угробищно. В русском языке достаточно слов, чтобы адекватно перевести такие простые понятия.
Так это бжж, он и учит правильным названиям. В в других единоборствах так же, в тхеквондо все удары на корейском, в каратэ на японском и так далее. Вот в самбо и будут на русском всему учить.. Или в грэпплинге.
Вы путаете кислое с холодным. Упражнение и переворот - это упражнение и переворот независимо от вида спорта. Это не узкоспециализированные термины и они абсолютно переводимы. Оставлять их как есть - это безграмотность и непрофессионализм переводчика. В то же время, абсолютно нормально не трогать специфические технические термины, для которых нет адекватных русских аналогов (типа беримболо).
Ivan Ivanov, ну в общем, можешь считать это джитсерским сленгом. Как это принято в различных дисциплинах.
Я продолжу считать это безграмотностью.
В некоторой степени можно и тебя считать неграмотным, как джитсера. Во всех дисциплинах имеется сленг, и нельзя считать неграмотностью использование иностранных слов, имеющих аналог на русском языке. Язык развивается и становится проще для использования. Для примера вот, в русском языке не было буквы А, пришел и все слова с его использованием пришли нам из-за бугра, теперь попробуй забыть все слова с этой буквой, дабы не быть "неграмотным". Язык меняется со временем и это хорошо, язык нужен для общения, общение должно быть удобным. И не надо тормозить прогресс.. У меня все. Иметь мнение-твое право.
Нахрена вся это херня, в драке кимано нет, пока будешь кувыркатся по ебалу так могут зарядить, что тебе уже не до беромболла будет🤣
Есть куртка, майка штаны
Мамкин боец, партер это база в мма
Большое спасибо, все охуеют теперь от моего беримболо))))