好きって言って (Say you love me)- ONE. Sub. español
HTML-код
- Опубликовано: 11 окт 2024
- ||Escuche esta canción hace unos días y decidí traducirla por que esta muy bonita QvQ. Disculpen si hay algunas partes que están mal.||
||Romaji Lyrics||
`Watashi nanbāwan' to kurutta yō ni
shitcha ka metcha ka utaimasu
kun to saishū ressha ni notta wa īga ittai doko ni mukatten no?
Kimigasuki kimigasuki
hoshī kotoba dake ga kikitorenakute
dandan kenki ga sashite nda
mō atama ja tome rarenai
suki tte itte suki tte itte
chō tsune genshō horoguramu
koisuru shōjo ni umarekawatte
mo shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
kūchū sanpo ni tsuredashite a~
nani mo kangae rarenai no utte utte manji manji manji
`watashi onrīwan' to hokotta yō ni
chintara chintara kuraimasu
`kimi ga daisukidesu' to Tsuge tta wa īga
ittai korekara dō sun no?
Kimigasuki kimigasuki
futon ni kurumatte jumon tonaeta
sanzan kurushime rarete nda
mō atomodori wa dekinai
suki tte itte suki tte itte
kaijūdentō toridashite
kurayami no naka o terashite
mite mo shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
kyō kara namae de yonde mo ī ka na
kosobayui kimochi ni naru no utte utte manji manji manji
suki tte itte suki tte itte
īkara anata no sukini shite
nanbyakunen-go ni umarekawatte
mo shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
saishūtekini wa dakishimete ma~a
kudaranai tsukuribanashi sa utte utte manji manji manji
Spotify: open.spotify.c...
canal del creador:
/ %e3%81%a1%e3%81%84%e3%...
vídeo original: • 『好きって言って』- ONE -
□Vocal/ONE
□Music/ちいたな / dokotana
・niconico www.nicovideo.....
![【JSHK Hananene Animatic】Say you love me [READ DESC.]](http://i.ytimg.com/vi/YeqX-XDKyYs/mqdefault.jpg)
![【JSHK Hananene Animatic】Say you love me [READ DESC.]](/img/tr.png)
![KSI - Thick Of It (feat. Trippie Redd) [Official Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/tXEPbotEjZE/mqdefault.jpg)
OMG viendo el video de nuevo me di cuenta que el corrector cambio la frase "la línea de división" la cual tendría que decir "la línea de visión" ;∆;!
ruclips.net/video/ZtxhckJSkqM/видео.html. ←English version
A cualquiera le pasa XdDxDXs jajsjaksjkasja
listo tienes nueva sub
Lyrics:
“watashi nanbaa wan” to kurutta you ni
shicchaka mecchaka utaimasu
kimi to saigo ressha ni notta wa ii ga
ittai doko ni mukatten no?
kimi ga suki kimi ga suki
hoshii kotoba dake ga kikitorenakute
dandan iyake ga sashiten da
mou atama ja tomerarenai
suki tte itte suki tte itte
choujou genshou horoguramu
koi suru shoujo ni umarekawattemo
shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
kuuchuu sanpo ni tsuredashite
aa nani mo kangaerarenai no
utte utte
“watashi onrii wan” to hokotta you ni
chintara chintara kuraimasu
“kimi ga daisuki desu” to kokutta wa ii ga
ittai kore kara dou sun no?
kimi ga suki kimi ga suki
futon ni kurumatte jumon tonaeta
sanzan kurishimerarete nda
mou atomodori wa dekinai
suki tte itte suki tte itte
kaichuu dentou toridashite
kurayami no naka o terashite mitemo
shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
kyou kara namae de yonde mo ii kana
kosobayui kimochi ni naru no
utte utte
De nada 🤝
Héroe sin capa
Agradecida eternamente :3
Quien vino por la cancion despues de ver el video katsudeku xd?
perdon es mi otp xd
Gracias por tu traduccion me encantoooo ✨
De nada uwu
@@uwuyuuthr >w< 👌✨
Confirmo 😎👌
Yo.
MAMÁ!!! Creo que me espian!!!!
OMG, esperé tanto tiempo a que alguien sacara la letra en español, se agradece tu maravillosa traducción ;V;✨
Friday Night Funkin' 2 Players
necesito más canciones japonesas traducidas así de bonito:(( lo amé
gracias por la traducción we y gracias al bkdk de yuki nakazawa encontre la canción
Enserio gracias por la traduccion xd, es que la vi en un video de Perusa v: y queria saber que dice xd, gracias por tu hermoso trabajo , xd se te quiere v:
Gracias a usted por ver mis videos TvT, es difícil traducir cuando pierdes práctica en el lenguaje y eso mismo me pasó con esta canción pues tal parece que fui la única persona que la tradujo al inglés y al español xD
@@uwuyuuthr xd xd, si por eso se te quieres xd v:
Nmms yo también vine por el PerUsa xd
@@imrishisu2905 somos v:
X3 alv
✨🧡💚✨.....
Gracias por la traducción....🥰✨✨👌
la primera parte de la canción esta para un op para un anime de amor uwu
Sisisisisisi concuerdo xd
MAMES ME ENCONTRÉ CONMIGO MISMA XD
tienes razón >:)
os pasais 🤓🔴⚫
ME VOLVÍ A ENCONTRAR 😭
Me dedicaron esta cancion..... awww ♡
Uf, que buena suerte jajaja
@@uwuyuuthr si, no sabia lo que significaba,solamente me la dedicaron
Porque la palabra disparar en.japones es el simbolo nazi? Xdxd
Gracias por la traduccion, lo vi en un video de boku no hero y no sabía que decia
juajajaja xD, no es un símbolo nazi, es un símbolo llamado Manji en japonés y se dice que son un símbolo de la suerte.
Antiguamente, el Manji repelía los malos espíritus. Luego, se extendió por toda Asia convirtiéndose en un símbolo de la vida asociado a la imagen de Buda, se puede apreciar en los mapas y en los templos budistas. Desafortunadamente nunca supe como traducirlo :,v
@@uwuyuuthr ahhh no sabia xd gracias por la info :3
X2
@@ragdoll911 a webo tienes a la joke de foto de perfil uwu (creo q ese era su nombre XD)
@@fanndraw6386 Simón!
Muchas gracias por tu trabajo U,w,U
Muchas gracias a ti por decírmelo! ^//^
un like y se la dedico a mi crush,,
ahre gila,, jsjsjsj .
Jsjdfjdj ahora vaya a dársela a su crush 😎
@@uwuyuuthr se va a reír de mí jJAJAJSJ,, okay,, voy en un rato que ahora está durmiendo ùwú,, aviso de resultados cuando me conteste
@@softtears3232 y el desenlace? ;;
@@uwuyuuthr cIERTO
jsjsj,, nunca dijo nada,, pero según mi amiga y su novio (el novio es el mejor amigo de mi crush),, mi crush gusta de mí,, pero siempre evita las conversaciones románticas que me salen ✊😔
@@softtears3232 hay, dígale que no sea así, que me costó mucho traducir esto para que no le diga nada >:c
El que creo esta canción tiene rolas muy buenas JSJSJSJS, agradezco que la canción me salió en un comercial de RUclips 💪
Enserio en un comercial? XD, las canciones de esa persona son buenísimas
@@uwuyuuthr sisisi no me arrepiento de entrar al canal del creador XDD
Aaayy me encanta esta canción de ONE y ahora sub español ;;;0;;; 💕💕❤💞✨❤
Djkaka
Lol la estaba intentando traducir
Bueee
Ya la encontré por fin
GraciASSSS 💕
de nada xD
Gracias por traducir esta canción, no hay traducciones de los demás, pero con este me basta ;;w;;
WEYSIII, GRACIAS POR TRADUCIRLA :D!
No es nada, gracias a ti por ver mis videos! ^^
Ahhh! Me identifico yo siempre tenia miedo XD excelente traducción UwU
Lol, gracias uwu
Do have any source with the romaji? I'm thinking of copying and pasting it under the actual video, or here.
`Watashi nanbāwan' to kurutta yō ni
shitcha ka metcha ka utaimasu
kun to saishū ressha ni notta wa īga ittai doko ni mukatten no?
Kimigasuki kimigasuki
hoshī kotoba dake ga kikitorenakute
dandan kenki ga sashite nda
mō atama ja tome rarenai
suki tte itte suki tte itte
chō tsune genshō horoguramu
koisuru shōjo ni umarekawatte
mo shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
kūchū sanpo ni tsuredashite a~
nani mo kangae rarenai no utte utte manji manji manji
`watashi onrīwan' to hokotta yō ni
chintara chintara kuraimasu
`kimi ga daisukidesu' to Tsuge tta wa īga
ittai korekara dō sun no?
Kimigasuki kimigasuki
futon ni kurumatte jumon tonaeta
sanzan kurushime rarete nda
mō atomodori wa dekinai
suki tte itte suki tte itte
kaijūdentō toridashite
kurayami no naka o terashite
mite mo shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
kyō kara namae de yonde mo ī ka na
kosobayui kimochi ni naru no utte utte manji manji manji
suki tte itte suki tte itte
īkara anata no sukini shite
nanbyakunen-go ni umarekawatte
mo shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
saishūtekini wa dakishimete ma~a
kudaranai tsukuribanashi sa utte utte manji manji manji
@@uwuyuuthr thank you!
Que buenos gustos musicales, ah, es la primera vez que la escucho traducida
Gracias!
gracias por la traducción es muy buena
Perdón por la pregunta estúpida pero así nací jaja.... ¿Que significa la canción? (Quiero ver teorías al respecto uwu)
Me encantó la canción esta bien chida uwu
Lo sé, es muy buena!
ESTUVE BUSCANDO ESTA CANCION Literalmente POR MESSESS GRACIAS RUclips
te amo
Está canción me vuelve al 2021 ...... Lo amo ♡
Agradecido con el de arriba porque esta cancion me aparecio en recomendados😔🙏
lo que dije es que me gusto musho ;) sigue con lo tuyo :D
"Soy el número un"
Yo automáticamente: Bakugou :>
Me encanta! ✨
私はこの曲が大好きです
Yo había dedicado esta canción a mi antigua personita especial (;´༎ຶٹ༎ຶ`)
Chale ya me gusto la cancion :(
Es adictiva lol
Cual es el nombre de la canción original?
Por fin encuentro este video
Ok,se que estas aqui por ESE video. No puedes mentirme.
si soy ✋😔
Si jajsjja
Vengo por un video Katsudeku.
Katsudeku asies
Asies
Asies
Gracias por la tradición 😍 pero que idioma es? Porfavor
Japonés ^^
@@uwuyuuthr Muchas gracias (◍•ᴗ•◍)❤
No0o0o0 aMigO tA rE piOlA
Hay algun cover que sea como arpa o kalimba¿ (por cierto bien video)
英語訳も良いですねぇ
Esta bellísimo y to:'3
Pero... cambiando de tema...
Alguien tiene el video de vaultsD :'v
Que tenía está musikita:'3
el de Usper
El de perusa? Xd
*UsPer/PerUsa* beio y majestuoso ù-ú👌
@@uwuyuuthr conoces el Usper!!!>:3
Me la dedicaron lwjdkwvdksdjsd
👀💕 qué genial!
Que genial por ti !!!!
Yo quisiera que alguien me la dedicará...😌
esta canción es taan bakugo katsuki!!
En efecto jajajaja
Siiiii me encantaaaaaa
Si
le hicieron una animacion con esta cancion, busca el nombre de la cancion y despues pon “katsuki bakugo” y te va a salir
Callate agatha victoria gatica muñoz
Like si veniste por q viste el vídeo de usaxperu con esta canción
Nop, vine por el vídeo de yuki nakazawa ¡Te lo recomiendo!
Seeee xdxdxx perusa
Can someone tell me where to find the romaji lyrics?
`Watashi nanbāwan' to kurutta yō ni
shitcha ka metcha ka utaimasu
kun to saishū ressha ni notta wa īga ittai doko ni mukatten no?
Kimigasuki kimigasuki
hoshī kotoba dake ga kikitorenakute
dandan kenki ga sashite nda
mō atama ja tome rarenai
suki tte itte suki tte itte
chō tsune genshō horoguramu
koisuru shōjo ni umarekawatte
mo shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
kūchū sanpo ni tsuredashite a~
nani mo kangae rarenai no utte utte manji manji manji
`watashi onrīwan' to hokotta yō ni
chintara chintara kuraimasu
`kimi ga daisukidesu' to Tsuge tta wa īga
ittai korekara dō sun no?
Kimigasuki kimigasuki
futon ni kurumatte jumon tonaeta
sanzan kurushime rarete nda
mō atomodori wa dekinai
suki tte itte suki tte itte
kaijūdentō toridashite
kurayami no naka o terashite
mite mo shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
kyō kara namae de yonde mo ī ka na
kosobayui kimochi ni naru no utte utte manji manji manji
suki tte itte suki tte itte
īkara anata no sukini shite
nanbyakunen-go ni umarekawatte
mo shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
saishūtekini wa dakishimete ma~a
kudaranai tsukuribanashi sa utte utte manji manji manji
@@uwuyuuthr THANK YOU SO MUCH- I'VE BEEN FINDING THIS ;W;
me encata yo conoci la cancion por los countryhumans xd por el usaper xd
hola te queria pedir un favor puedes hacer una version de una hora de la cancion sei no es mucha molestia :
Lol, 1 hora? ;;
@@uwuyuuthr si porfavor si no es mucho es que yo me descargo la musica y pos me quedo una hora escuchandola :v
@@simpdetamakiamajiki5539 jajaja ta bn
@@uwuyuuthr gracias UwU
necesito tocarla en guitarra ayudaaaa ;w;
What is the name of this song?
quiero el romaji, alguien sabe donde lo consigo :,v
En varios comentarios lo puse pero mira te lo vuelvo a poner
`Watashi nanbāwan' to kurutta yō ni
shitcha ka metcha ka utaimasu
kun to saishū ressha ni notta wa īga ittai doko ni mukatten no?
Kimigasuki kimigasuki
hoshī kotoba dake ga kikitorenakute
dandan kenki ga sashite nda
mō atama ja tome rarenai
suki tte itte suki tte itte
chō tsune genshō horoguramu
koisuru shōjo ni umarekawatte
mo shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
kūchū sanpo ni tsuredashite a~
nani mo kangae rarenai no utte utte manji manji manji
`watashi onrīwan' to hokotta yō ni
chintara chintara kuraimasu
`kimi ga daisukidesu' to Tsuge tta wa īga
ittai korekara dō sun no?
Kimigasuki kimigasuki
futon ni kurumatte jumon tonaeta
sanzan kurushime rarete nda
mō atomodori wa dekinai
suki tte itte suki tte itte
kaijūdentō toridashite
kurayami no naka o terashite
mite mo shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
kyō kara namae de yonde mo ī ka na
kosobayui kimochi ni naru no utte utte manji manji manji
suki tte itte suki tte itte
īkara anata no sukini shite
nanbyakunen-go ni umarekawatte
mo shisen wa anata
suki tte itte suki tte itte
saishūtekini wa dakishimete ma~a
kudaranai tsukuribanashi sa utte utte manji manji manji
el punto de vista siempre resultas ser tu
y mi duda aqui- se lo envio a alguien? (ಠ﹏ಠ)
Soy la única que vino x el UsPer?
Is this song on spotify???
open.spotify.com/track/3vCLTwRBF4kSgmO6T6OS2I?si=4a158e6450d342fd yep
JSJSJSJAJSAJS alguien mas vino por ESE video en especifico? 🧡💚✨
Yo que vine por usper :
what this song name?
ghost rule
Say You Love Me
Yo vine por el video de perusa quien mas?
I’m not even spanish
I know what you mean! 😂😅
Ok
That's not even spelled correctly.
Bakugou Katsuki
Shut the hell up,Bakugo. I’m going to fix it,it was a typo.
Tch. Whatever.
Alguien más que vino por un meme.....:^..🤙
Yo... No la conocí por el vídeo de Bakugo y Deku 😎✨ jsjsjsksksk
Está canción le encaja perfectamente a Mi bebé bombas
Vine por una animación de usper
Signo nazi
BakuDeku? 👀
1:01 parece el símbolo nazi xDD
Es un símbolo que está de moda en Japón y se llama "manji".
@@sofiaramirez5702 jsfksjg
JAJAJAJAJSJAJSHDJA XD la verdad yo también pensaba lo mismo :b
En verdad los nazis se basaron en ese símbolo para crear el nazi pero el nazi es al revés. (Creo)
Nasheeeeeee
soy la unica que vine por un video que tenia esta misma cancion pero el video era del ship bakudeku/katsudeku xd?
Oh no, la mayoría lo hicimos x eso.
@@kiminokoi03 correcto..😌😏👌✨
No.... Uno que otro no vino a eso...
Pero la gran mayoría si venimos por eso...😌👌....
✨🧡💚✨