Gdyby Bohun mi tak śpiewał i patrzył na mnie w taki niesamowity, przeszywający sposób swymi pięknymi oczyma to chyba bym zemdlała z wrażenia... Uwielbiam Bohuna no i samego pana Aleksandra Domogarowa :) `
Саша, настолько красив и благороден, что вся Польша аплодидировала ему. Анжей Вайда столько тёплых слов сказал про него, Саша скачет на лошади сам, все трюки выполняет сам. Такой фильм, что Польша аплодировала стоя. БРАВО!!!! 👍👍👍👍👍🤝🤝🤝💐💐💐💐💐💐💐💖
Bohun serca kobiecie spopiela! Domogarow jest idealny dla tej roli! Ale żal Bohuna :( Cudna piosenka!!! Idealnie pasuje. Oglądając i słuchając, aż chciałoby się pogalopować z takim Kozakiem w step! Bo w większości polskich serc jest miłość do Kresów i naszych braci ze wschodu :) Nie sposób się wyprzeć - w końcu to wpisane w naszą słowiańską duszę.
Да ... Богун конечно красавелло что там говорить. ) Колоритный, фактурный персонаж получился, одна из лучших ролей Домогарова. И фильм украшает однозначно, если вообще не полфильма делает.
when I was young and watched this movie, I always shouted: 'what a stupid girl! How on earth you could choose that super boring guy!" Now, after ten years I still don't know.. Bohun is definitely the true man!
If you read the book, you will learn Helena despised Bohun because she saw him split open a man's skull. In the movie, Helena prays to marry Jan. In the movie, you should have noticed she saw him slaughter her entire family, because he was angry that she was in love with and going to marry Jan. If this is your definition of a "true man" you, you should write to some violent prison inmates, they are waiting to hear from you. However, the actor who plays Bohun is a wonderful singer and actor. The character of Bohun is complex, and I applaud the movie for showing the complexities of major actors. The movie decpicted Prince Jan's growth from being a "playboy" to a man who has fallen so in love with Helena he proposes marriage and is willing to embark on a very dangerous mission simply to have the opportunity to see her again. The movie is based on the book by the same name, and you should consider reading it. The book is set against a backdrop if historical facts, although there are some fictional characters. Remember, the movie is made in Polish, and most Poles have read the book, know their history and are not confused by Helena's choice for her husband.
Może i Bohun to gorąca głowa niestała i przemijająca,ale czasami dla takiej nawet małej chwili warto się zapomieć i przeżyć coś co zostanie w pamięci na zawsze.Nie zawsze ten stateczny i mądry da takie chwile .A życie to tylko chwila.
Paradoksalnie chyba właśnie w uczuciu do Heleny Bohun był bardzo stały. W epilogu jest napisane, że po odrzuceniu z jej strony odbudował Rozłogi i tam też w końcu umarł, ale pozostał nieszczęśliwy i nikt już nigdy nie zobaczył go uśmiechniętego.
My kobietki jesteśmy romantyczne, dlatego całe życie marzymy o takiej romantycznej miłości, już od nastolatki, mając życiowych partnerów nadal marzymy i wzdychamy
Я з Вінниці. У нас над річкою Бог, так вона зветься, стоїть памьятник Богуну. Він бився проти поляків, московітів та навіть шведів за Україну. Шкода, що проти поляків. Як би ми, наші народи були рука - по - руку...Ми б уникнули багатьох смертей...
Kurde, jakby tak Horpynę ... umyć ... też młoda była. Bardziej do niego pasowała. Helena była mdła. "Niewdzięczna Laszka, za takie kochanie nie miłuje. Ja bym się nie opierała." "Idź do czorta."
Dmitrij Szczerbina albo Aleksander Dyachenko też byliby dobrzy w roli Bohuna.Ale chociaż są oni wspaniałymi aktorami (oglądam z nimi filmy )to nie mają tego "ognika"w oczach.Pan Domogarow bije wszystkich na głowę.Teraz oglądam film Sztylet.Szkoda że w drugiej serii już w 2 albo 3 części Domagarow ginie.Ale wyżej wymienieni aktorzy "robią dobrą robotę".Polecam ten film.A tak na marginesie cała obsada filmu jest doskonała.Szkoda że nasza TVP nie zakupuje rosyjskich filmów.Jestem ich twórczością zauroczona.Naprawdę robią super dobre filmy.Pozdrawiam serdecznie.😉
Wersja polska (do śpiewania). Voila! :) 1. Gdzie początku jest start Gdzie śladów nie znajdziesz Ze ścieżynek leśnych Splotły się drogi dwie Za tobą i za mną Tam przez stepy czystym polem leci Ta miłość, nie miłość Żeby razem słońce schwycić
Ohněm a mečem je mistrovským dílem. Ještě nikdy jsem neviděla tak neskutečně atraktivního muže jako je Domogarov v roli Bohuna. / With fire and sword is a master piece. I have never seen such an attractive and sexy man like Domogarov in role of Bohun. Greeting from the Czech Republic
Богун - наша слава, наша гордость и честь. "Кому люба козацька слава - вперед!!!" Даже поляки, при всей их ненависти к Богуну, в этом фильме были вынуждены показать его таким мужчиной, что не одна современная полячка хотела бы оказаться с ним рядом. Но есть одно но - Володыевский бы никогда не победил бы Богуна - лучшего фехтовальщика Европы!
"Spodobałaś meni" - b. ładna, ich ludowa- słyszałem w autobusie na Wołyniu jak popili trochę:) ; Druga piosenka to: Warwara-Rusłana - "Dwa puti-jęz ros./Dwa szliahi-jęz ukr."
@Julita Małecka Julito w filmie tego nie widać, ale kuzyni nie byli dla niej mili, tak samo jak jej ciotka. Nie miała powodu narażać dla nich życia. A oprócz tego Kniaźówna nie była silną kobietą, raczej przestraszonym dzieckiem. W filmowej adaptacji gra ją co prawda około 30 letnia Skorupko, ale według książki Helena była czarnowłosą i białolicą siedemnastolatką, tak więc przejawiała zachowanie odpowiednie do swojego wieku- dziecko zauroczone księciem z bajki, bojące się dzikiego kozaka i zdecydowanie nie doceniające jego ognia. Była po prostu za młoda i za mało doświadczona, żeby radzić sobie z kimś tak dzikim.
A oni bez słowa pozwalali na poniżanie jej. Bierność sprawia że są współwinni. Helena stała się silna dopiero potem, gdy już została uprowadzona przez Bohuna. Wcześniej, mimo że doskonale wiedziała, że Bohun ja kocha, nie była w stanie mu się postawić. Bała się go panicznie, po tym, jak na jej oczach zabił człowieka i nie miała w sobie siły, żeby zwalczyć ten strach.
Rola Bohuna została wspaniale odzwierciedlona przez Domogarowa. Tak jak sobie wyobrażałam czytając książkę. Dumny, uparty, odważny... A jeśli chodzi o treść lektury to Bohunowi powinna należeć się Helena.
3:53 - ona w tym momencie żałuje, że go nie wybrała. Musiała być ślepa żeby wcześniej nie zdawać sobie sprawy, że ma do czynienia z najdzikszym ucieleśnieniem seksu w historii kina ;p Dobrze jej tak. Ale i tak nieźle trafiła. Na wiedźmina ;p
No,a ja najpierw obejrzałam film, a potem książkę przeczytałam. I jak czytałam to ciągle miałam przed oczami tego filmowego Skrzetuskiego,chociaż w książce naprawdę miał charyzmę, ciężko było pogodzić te dwa oblicza.
piękny clip- gratuluję a swoją drogą Domogarow jako Bohun jest tak bezwstydnie seksowny, że masakra!! Totalne nieporozumienie, że Halszka wybrała takiego wymoczka Skrzetuskiego(aaa) To spojrzenie(szczególnie 3:13)jest powalające, te oczy mówią wszystko, seks i ogień!!
Właśnie przeczytałam książkę Ogniem i Mieczem. I tam Helena jest naprawdę piękna, i całkiem inaczej ją sobie wyobrażam niż tą filmową. Tamta w książce ma czarne włosy i chwilami przypomina piękną cygankę i ma charyzmę. Moim zdaniem do tej roli powinni wybrać damską odpowiedniczkę Bohuna, tylko bez tego diabła w oczach:) Szkoda, że Helena chociażby trochę go nie lubiła,bo żal go!
Домогаров,конечно,красавчик.В роли Богуна особенно хорош.Когда смотрела фильм,думала о том,что на месте главной героини выбрала бы Юрка Богуна,а не этого шляхтича с труднопроизносимой фамилией.
Ivan Bohun był bitnym i dostojnym człowiekiem, dzięki swojemu rozsądkowi, chytrości, sile on stał się tym kim on został - bohaterem dla swojego ludu. Doradzam czytywać historię tego działacza, a potem dawać swoje ęîěĺíňŕđłż.
4. W góry wiódł jeden szlak Drugi w stepy błądzić kazał Każdy słońca szukał Wolność swą skrzydłom dawał Wzlatuj tam, wzlatuj tam Za stepami, za górami Z nami I mnie już nie pytaj Oj, co będzie dalej z nami
Film jest na podstawie pierwszej części trylogii Sienkiewicza, o tym samym tytule, więc jeśli chcesz mieć do kogoś pretensje to do niego ^^ Ale prawdą jest że Jego wyczyn zbaraski zainspirował Sienkiewicza do stworzenia postaci Jana Skrzetuskiego, bo postać historyczna miała nawet inne imię - Mikołaj. Właściwie tylko ten wyczyn i nazwisko łączy obie te postacie!!!
Самое интересное,если вы читали книгу,то вам было бы понятно ,что для Елены выйти замуж за казака было бы упасть по социальной лестнице вниз.Даже самый богатый казак не ровня был польской шляхте.
3. Dwie drogi, dwie drogi Przejść trzeba, przejść trzeba By kochać, wybaczać Dwie drogi Dwie drogi, dwie drogi Przejść trzeba, przejść trzeba W goryczy, radości Dwie drogi
@alanismal czy ze szlachcicem mam sprawe a co chlopu reki by nie podal? nie zwalajmy wszystkiego na tamte czasy w cudzyslowiu, dziekuje za odp na komentarz ;]
Rzeczywiście, reżyser ubarwił postać Bohuna. w książce wszyscy się go bali. Zamordowanie człowieka było dla niego chlebem powszednim. Był ucieleśnieniem zła. Domogarow jest genialny, to jego przeszywające spojrzenie... A ten wzok zawadiaki 3:06 ahhh... Nie wyobrażam sobie innego aktora w tej roli, szczególnie, że początkowo miał ją zagrać Bogusław Linda. A Skrzetuski w książce to nie żadne "ciepłe kluchy". Był jednym z najodważniejszych żołnierzy i przyjacielem Wiśniowieckiego.
@BellaIsoult Żebrowski zagrał tutaj nie tak jak powinien (porównaj z 1612) i stąd Twoje odczucie związane z Bohunem (notabene kapitalna rola Domagarowa). Polscy kawalerzyści bardziej przypominali temperamentem Bohuna niż Skrzetuskiego. Poczytaj o szwoleżerach, Georg von Nalecz-Sosnowski etc.
Wielka szkoda że Sienkiewicz tak płytko tworzył bohaterki kobiece. Naprawdę poskąpił im inteligencji i charakteru. Jedyne dwie , które są trochę znośne i wnoszą coś do treści to Oleńka z Potopu i Basia z Pana Wołodyjowskiego. Gdyby z Ogniem i Mieczem wyciąć wątek miłosny byłoby ciekawiej. Taki trójkąt miłosny jak tutaj można było naprawdę ciekawie rozciągnąć. Oczywiście Helena naprawdę nie była dla niego ani trochę nie pasowali do siebie. Ale siedemnastolatka w której buzują hormony ciekawości od pierwszego wejrzenia staję się wierną żoneczką jest mało wiarygodna. Gdyby była starą panną szukającą faceta na poziomie to bym wierzyła w tą wielką miłość do Skrzetuskiego. Szkoda że Sienkiewicz zasiał taki banał jak ładna micha dla idealnego, zniewieściałego wręcz perfekcyjnego do porzygania rycerza, bo przecież jak taki Skrzetuski mógłby mieć brzydką żonę, to by było niefajne. Szczerze mówiąc nie widać tu walki o tą dziewczynę, a ona sama jest przewidywalna do bólu od pierwszego wersu w jakim o niej mowa. Czytając książkę i pierwszy opis Heleny od razu widać że to bezproblemowa na kolanie napisana postać.
Baśka jest nie tyle znośna, co napisana naprawdę dobrze. Bystra dziewczyna, niezależna i przede wszystkim - nierozsądna, co nie dziwi absolutnie patrząc na jej młody wiek. Oleńka z kolei była bardziej stonowana, ale również postępowała w zgodzie ze sobą i to się ceni. Helena była bardzo płytka, trochę jak Danuśka w Krzyżakach.
Zauważ, że ten film jest nie prawdziwy, czyli to co waćpanna powiedziała "szkoda że dzisiaj nie ma takich mężczyzn" jest bez sensu :) Film nigdy nie odzwierciedla rzeczywistości.
@@SzkarłatnaLove Książka która została napisana 200 lat po wydarzeniach które w niej zapisano ma być autentyczna? W dodatku podczas okresu w którym zaborcy zmieniali nam historię? Oraz mówimy o filmie - czyli wogóle co innego niż książka, bo w każdym filmie opartym na książce jest coś niezgodnego z książką.
bullshit wiesz ile wielkich generałów i władców przez tom miłość się zgubiło. miłości moim zdaniem ulegają słabe osoby w tamtych czasach to była ciężą choroba ;P taki bohunek :P się przejechał i dał ciała :D trza było być twardym i bezwzględnym w tamtych czasach tylko wtedy można było rządzić wielkimi krajami pozdrawiam
A swoją drogą to Buhuna gra świetny aktor. Na podstawie tego filmy można zobaczyć, że Aleksander Domogarow jest bardzo utalentowany. Jakby nie jego gra to film byłby na pewno nudniejszy;)
6. Dwa szlaki, dwa szlaki Przejść trzeba, przejść trzeba By zgubić i znaleźć Dwa szlaki Dwa szlaki, dwa szlaki Przejść trzeba, przejść trzeba W goryczy, radości Dwa szlaki
Filmowy Bohun był pierwszą postacią fikcyjną, w której się "zakochałam". Te oczy...
***** mile, że ktoś patrzy wlasnie w oczy...
Gdyby Bohun mi tak śpiewał i patrzył na mnie w taki niesamowity, przeszywający sposób swymi pięknymi oczyma to chyba bym zemdlała z wrażenia... Uwielbiam Bohuna no i samego pana Aleksandra Domogarowa :) `
Саша, настолько красив и благороден, что вся Польша аплодидировала ему. Анжей Вайда столько тёплых слов сказал про него, Саша скачет на лошади сам, все трюки выполняет сам. Такой фильм, что Польша аплодировала стоя. БРАВО!!!! 👍👍👍👍👍🤝🤝🤝💐💐💐💐💐💐💐💖
Nikt inny by tak Bohuna nie zagrał. Tyle lat minęło a wciąż nie można oderwać od niego oczu. Durna Helena taką miłość zmarnowała. Piękny montaż
Bohun serca kobiecie spopiela! Domogarow jest idealny dla tej roli!
Ale żal Bohuna :(
Cudna piosenka!!! Idealnie pasuje.
Oglądając i słuchając, aż chciałoby się pogalopować z takim Kozakiem w step!
Bo w większości polskich serc jest miłość do Kresów i naszych braci ze wschodu :)
Nie sposób się wyprzeć - w końcu to wpisane w naszą słowiańską duszę.
W porównaniu z tym Bohunem, Skrzetuski jest do bani!
Dokładnie, leszcz
Да ... Богун конечно красавелло что там говорить. ) Колоритный, фактурный персонаж получился, одна из лучших ролей Домогарова. И фильм украшает однозначно, если вообще не полфильма делает.
i takiej miłości potrzebuje kobieta...
kochaj aż do szaleństwa...
Genialny klip! Chyba nie było jeszcze dziewczyny, która by nie była zauroczona Bohunem ^^
Pełno takich jest, zapewniam Cię.
Nie ma... Bohun i te oczy prześwietlające duszę...
@@SzkarłatnaLove Śmieszna sprawa - po sześciu latach dopiero widzę, jak bardzo toksycznym typem był Bohun i że spieprzałabym przed nim w podskokach xD
@@czarownica102 Haha, ja tam nadal go kocham 😁
@@SzkarłatnaLove Zgadzam sie ze stwierdzeniem o oczach przeswietlajacych dusze....
when I was young and watched this movie, I always shouted: 'what a stupid girl! How on earth you could choose that super boring guy!" Now, after ten years I still don't know.. Bohun is definitely the true man!
If you read the book, you will learn Helena despised Bohun because she saw him split open a man's skull. In the movie, Helena prays to marry Jan. In the movie, you should have noticed she saw him slaughter her entire family, because he was angry that she was in love with and going to marry Jan. If this is your definition of a "true man" you, you should write to some violent prison inmates, they are waiting to hear from you.
However, the actor who plays Bohun is a wonderful singer and actor. The character of Bohun is complex, and I applaud the movie for showing the complexities of major actors. The movie decpicted Prince Jan's growth from being a "playboy" to a man who has fallen so in love with Helena he proposes marriage and is willing to embark on a very dangerous mission simply to have the opportunity to see her again.
The movie is based on the book by the same name, and you should consider reading it. The book is set against a backdrop if historical facts, although there are some fictional characters. Remember, the movie is made in Polish, and most Poles have read the book, know their history and are not confused by Helena's choice for her husband.
Śliczny filmik, Domogarov uroczy, a Bohun po prostu zakochany. Szkoda mi go, ale takie jest życie. Za bardzo kochał... A ta piosenka w tle cudo;)
Może i Bohun to gorąca głowa niestała i przemijająca,ale czasami dla takiej nawet małej chwili warto się zapomieć i przeżyć coś co zostanie w pamięci na zawsze.Nie zawsze ten stateczny i mądry da takie chwile .A życie to tylko chwila.
Hehe, a potem telefon na policję bo mąż bije :D
@@mariuszwiniarski7059 Ale Ty jesteś głupi...
@@mariuszwiniarski7059 Masz trochę racji!
Paradoksalnie chyba właśnie w uczuciu do Heleny Bohun był bardzo stały. W epilogu jest napisane, że po odrzuceniu z jej strony odbudował Rozłogi i tam też w końcu umarł, ale pozostał nieszczęśliwy i nikt już nigdy nie zobaczył go uśmiechniętego.
Zakochałam się w nim już w liceum. Poszliśmy całą klasą do kina na "Ogniem i mieczem".
w ksiażce jest piekniej opisana jego miłość ojjjj on dla niej to faktycznie by pół ukrainy przebył.
a Skrzetuski co ojczyzna i urzalanie się nad sobą.
dla Bohuna obejrzałam ten film 6 razy w kinie:-)
Głupia Helena... taka miłość, takie kozackie serce...❤
Nie wiem co jest w nim takiego pociągającego.... ale przyciąga mnie jak magnez, za każdym razem gdy Go widzę.
Ile bym dała, żeby być taką Heleną ;)
Achh ten Bohun. :)
Za Tobą to i na koniec świata.! :)
Jedyny i niepowtarzalny. Wybitny aktor. Pan Hoffman mial nosa.
Jakby mnie tak ktos szalenczo kochal, jak Bohun Helene, to bym się nawet nie zastanawiala...
ciągle ją ogladam najleprze sceny z bohunem . podobia mi sie facet archaiczny romantyk takich juz nie ma
My kobietki jesteśmy romantyczne, dlatego całe życie marzymy o takiej romantycznej miłości, już od nastolatki, mając życiowych partnerów nadal marzymy i wzdychamy
Bohun-rewelacyjnie zagrany przez Aleksandra.
pierwszy raz w życiu jest mi żal raczej negatywnego bohatera co za paradoks to wszystko przez te oczy- hipnotyzujące
Wszystkie sie w nim kochały 😁
Głęboko prawdziwe, do szaleństwa
Mój słodki książę...
;-)
Ta piosenka ma ogromną energie, nie wiem dlaczego, ale zawsze gdy jej słucham daje mi dużo siły.
Te oczy🥰
Cudne. No nie mogę przestać oglądać
Я з Вінниці. У нас над річкою Бог, так вона зветься, стоїть памьятник Богуну. Він бився проти поляків, московітів та навіть шведів за Україну. Шкода, що проти поляків.
Як би ми, наші народи були рука - по - руку...Ми б уникнули багатьох смертей...
Piosenka jest naprawdę nieeesamowita i idealnie dobrana. Wspaniała robota. Ach, te Sokoły.. :)
Świetny filmik, świetna muzyka, kochany Aleksander:*
Kurde, jakby tak Horpynę ... umyć ... też młoda była. Bardziej do niego pasowała. Helena była mdła.
"Niewdzięczna Laszka, za takie kochanie nie miłuje. Ja bym się nie opierała."
"Idź do czorta."
ho,ho,ho cóż za słowa otuchy ...ale dziekuje wać panu i za to...
Dmitrij Szczerbina albo Aleksander Dyachenko też byliby dobrzy w roli Bohuna.Ale chociaż są oni wspaniałymi aktorami (oglądam z nimi filmy )to nie mają tego "ognika"w oczach.Pan Domogarow bije wszystkich na głowę.Teraz oglądam film Sztylet.Szkoda że w drugiej serii już w 2 albo 3 części Domagarow ginie.Ale wyżej wymienieni aktorzy "robią dobrą robotę".Polecam ten film.A tak na marginesie cała obsada filmu jest doskonała.Szkoda że nasza TVP nie zakupuje rosyjskich filmów.Jestem ich twórczością zauroczona.Naprawdę robią super dobre filmy.Pozdrawiam serdecznie.😉
Mi też się ta melodia podoba. Ale nie tylko melodia, bo Bohun też ładny... ;)
Chwała RZECZ POSPOLITEJ z wielkich lat :)
Świetne:D Uwielbian Bohuna. Ten aktor jest świetny. Skrzetuski niech się schowa.
Ładnie przeszłaś z jednej melodii do drugiej.
Dodaję do ulubionych
Wersja polska (do śpiewania).
Voila! :)
1.
Gdzie początku jest start
Gdzie śladów nie znajdziesz
Ze ścieżynek leśnych
Splotły się drogi dwie
Za tobą i za mną
Tam przez stepy czystym polem leci
Ta miłość, nie miłość
Żeby razem słońce schwycić
Gdzież znaleźć teraz takiego Bohunaa... ♥
Oj ten Bohun Bohun :P
Stranaya good job!!!
Piekne
❤️❤️❤️
Ohněm a mečem je mistrovským dílem. Ještě nikdy jsem neviděla tak neskutečně atraktivního muže jako je Domogarov v roli Bohuna. / With fire and sword is a master piece. I have never seen such an attractive and sexy man like Domogarov in role of Bohun.
Greeting from the Czech Republic
Богун - наша слава, наша гордость и честь. "Кому люба козацька слава - вперед!!!" Даже поляки, при всей их ненависти к Богуну, в этом фильме были вынуждены показать его таким мужчиной, что не одна современная полячка хотела бы оказаться с ним рядом. Но есть одно но - Володыевский бы никогда не победил бы Богуна - лучшего фехтовальщика Европы!
"Spodobałaś meni" - b. ładna, ich ludowa- słyszałem w autobusie na Wołyniu jak popili trochę:) ;
Druga piosenka to: Warwara-Rusłana - "Dwa puti-jęz ros./Dwa szliahi-jęz ukr."
@Julita Małecka Julito w filmie tego nie widać, ale kuzyni nie byli dla niej mili, tak samo jak jej ciotka. Nie miała powodu narażać dla nich życia. A oprócz tego Kniaźówna nie była silną kobietą, raczej przestraszonym dzieckiem. W filmowej adaptacji gra ją co prawda około 30 letnia Skorupko, ale według książki Helena była czarnowłosą i białolicą siedemnastolatką, tak więc przejawiała zachowanie odpowiednie do swojego wieku- dziecko zauroczone księciem z bajki, bojące się dzikiego kozaka i zdecydowanie nie doceniające jego ognia. Była po prostu za młoda i za mało doświadczona, żeby radzić sobie z kimś tak dzikim.
A oni bez słowa pozwalali na poniżanie jej. Bierność sprawia że są współwinni. Helena stała się silna dopiero potem, gdy już została uprowadzona przez Bohuna. Wcześniej, mimo że doskonale wiedziała, że Bohun ja kocha, nie była w stanie mu się postawić. Bała się go panicznie, po tym, jak na jej oczach zabił człowieka i nie miała w sobie siły, żeby zwalczyć ten strach.
@@ThePaulinc Wniosek- Helena nie pasowala do Bohuna. Do Bohuna pasowalaby silna kobieta a la Baska z Pana Wolodyjowskiego.
your welcome. I am Polish and also was searching for the song
Bohun...
szkoda, że wiele facetów nie umie już tak kochac.
I don't know that this film is popular in USA. I love it. ;) The book is so interesting as film or more. How Helen can chose Skrzetuski?!
Ależ to był sokół gromowładny 😋
Głupia Helena że Bohuna nie wybrała !
Rola Bohuna została wspaniale odzwierciedlona przez Domogarowa. Tak jak sobie wyobrażałam czytając książkę. Dumny, uparty, odważny... A jeśli chodzi o treść lektury to Bohunowi powinna należeć się Helena.
ahhh Bohun... wolałabym jednego Pana Bohuna zamiast stu Skrzetuskich :) :) :)
Ja tez;)
Wielkie dienki ! :o)
5.
ref.
Na ziemi, na ziemi
Dwie są drogi dalekie
W niebiosa jedna nam dana
Na wietrze i w ogniu
Tam są dole dwie smutne
Dwa szlaki, a wspólne życia
3:53 - ona w tym momencie żałuje, że go nie wybrała. Musiała być ślepa żeby wcześniej nie zdawać sobie sprawy, że ma do czynienia z najdzikszym ucieleśnieniem seksu w historii kina ;p Dobrze jej tak. Ale i tak nieźle trafiła. Na wiedźmina ;p
świetne :)
No,a ja najpierw obejrzałam film, a potem książkę przeczytałam. I jak czytałam to ciągle miałam przed oczami tego filmowego Skrzetuskiego,chociaż w książce naprawdę miał charyzmę, ciężko było pogodzić te dwa oblicza.
piękny clip- gratuluję
a swoją drogą Domogarow jako Bohun jest tak bezwstydnie seksowny, że masakra!!
Totalne nieporozumienie, że Halszka wybrała takiego wymoczka Skrzetuskiego(aaa)
To spojrzenie(szczególnie 3:13)jest powalające, te oczy mówią wszystko, seks i ogień!!
ach...Ty mi sie tez spodobał xD Kochan ta piosenkę:*
Ten jego wzrok - powalający i zgadzam się z BellaIsoult ;-)
A wiecie, że rolę Bohuna miał pierwotnie dostać Linda? To by dopiero była wieeeelka pomyłka i strata.
Właśnie przeczytałam książkę Ogniem i Mieczem. I tam Helena jest naprawdę piękna, i całkiem inaczej ją sobie wyobrażam niż tą filmową. Tamta w książce ma czarne włosy i chwilami przypomina piękną cygankę i ma charyzmę. Moim zdaniem do tej roli powinni wybrać damską odpowiedniczkę Bohuna, tylko bez tego diabła w oczach:) Szkoda, że Helena chociażby trochę go nie lubiła,bo żal go!
Michalina Olszańska powinna zagrać rolę Heleny ale jak wiem nie była jeszcze wtedy aktorką , byłaby idealna do tej roli
@@epthilla Brzydka by była wtedy Helena.
2.
ref.
Na ziemi, na ziemi
Dwie są drogi dalekie
W niebiosa jedna nam dana
Wiele lat, wiele lat
I dwie smutne miłości
Dwa szlaki, los - droga jedna
Домогаров,конечно,красавчик.В роли Богуна особенно хорош.Когда смотрела фильм,думала о том,что на месте главной героини выбрала бы Юрка Богуна,а не этого шляхтича с труднопроизносимой фамилией.
😂😂😂😂😂
Скшетуский его зовут😂
Ja też bym wolała Bohuna :))
Bardzo mi się podoba
красиво ....
Ivan Bohun był bitnym i dostojnym człowiekiem, dzięki swojemu rozsądkowi, chytrości, sile on stał się tym kim on został - bohaterem dla swojego ludu. Doradzam czytywać historię tego działacza, a potem dawać swoje ęîěĺíňŕđłż.
This song is so beautiful...what is it called?
يعجبني هذا الفيلم .
4.
W góry wiódł jeden szlak
Drugi w stepy błądzić kazał
Każdy słońca szukał
Wolność swą skrzydłom dawał
Wzlatuj tam, wzlatuj tam
Za stepami, za górami
Z nami
I mnie już nie pytaj
Oj, co będzie dalej z nami
Ну какой красивый Богун (то есть Домогаров) ! Куда эта панянка смотрела? выбрала амебу какую-то!
А вот сейчас обидно было! Я обоих очень люблю!
3:13 ten wzrok ....
Mogłabym oglądać bez końca 😍
@witas555
Tłumaczenie jest we wcześniejszych komentarzach. Piosenka nazywa się Vervana & Ruslana - Dva Puti
Film jest na podstawie pierwszej części trylogii Sienkiewicza, o tym samym tytule, więc jeśli chcesz mieć do kogoś pretensje to do niego ^^
Ale prawdą jest że Jego wyczyn zbaraski zainspirował Sienkiewicza do stworzenia postaci Jana Skrzetuskiego, bo postać historyczna miała nawet inne imię - Mikołaj. Właściwie tylko ten wyczyn i nazwisko łączy obie te postacie!!!
Tez szukam ;-)))
🌞💐
Jakby Horpynę umyć :D hahaha jakie plany :P
super film
Самое интересное,если вы читали книгу,то вам было бы понятно ,что для Елены выйти замуж за казака было бы упасть по социальной лестнице вниз.Даже самый богатый казак не ровня был польской шляхте.
3.
Dwie drogi, dwie drogi
Przejść trzeba, przejść trzeba
By kochać, wybaczać
Dwie drogi
Dwie drogi, dwie drogi
Przejść trzeba, przejść trzeba
W goryczy, radości
Dwie drogi
please what's the name of this beautiful song?
THis is Ukrainean folk song "Oy chiy to kin stoit"
@alanismal czy ze szlachcicem mam sprawe a co chlopu reki by nie podal? nie zwalajmy wszystkiego na tamte czasy w cudzyslowiu, dziekuje za odp na komentarz ;]
what's the name of the song?
Rzeczywiście, reżyser ubarwił postać Bohuna. w książce wszyscy się go bali. Zamordowanie człowieka było dla niego chlebem powszednim. Był ucieleśnieniem zła.
Domogarow jest genialny, to jego przeszywające spojrzenie... A ten wzok zawadiaki 3:06 ahhh... Nie wyobrażam sobie innego aktora w tej roli, szczególnie, że początkowo miał ją zagrać Bogusław Linda.
A Skrzetuski w książce to nie żadne "ciepłe kluchy". Był jednym z najodważniejszych żołnierzy i przyjacielem Wiśniowieckiego.
Please, someone know what is the music Bohun sings at the beginning? Thanks
Aktorka koszmarna,ale Bohun ciacho:)
@BellaIsoult
Żebrowski zagrał tutaj nie tak jak powinien (porównaj z 1612) i stąd Twoje odczucie związane z Bohunem (notabene kapitalna rola Domagarowa).
Polscy kawalerzyści bardziej przypominali temperamentem Bohuna niż Skrzetuskiego. Poczytaj o szwoleżerach, Georg von Nalecz-Sosnowski etc.
Akurat oglądając film nie można się oprzeć Bohunowi^^ ale kto czytał "Ogniem i mieczem" wie, że z niego gorąca głowa była...
Wielka szkoda że Sienkiewicz tak płytko tworzył bohaterki kobiece. Naprawdę poskąpił im inteligencji i charakteru. Jedyne dwie , które są trochę znośne i wnoszą coś do treści to Oleńka z Potopu i Basia z Pana Wołodyjowskiego. Gdyby z Ogniem i Mieczem wyciąć wątek miłosny byłoby ciekawiej. Taki trójkąt miłosny jak tutaj można było naprawdę ciekawie rozciągnąć. Oczywiście Helena naprawdę nie była dla niego ani trochę nie pasowali do siebie. Ale siedemnastolatka w której buzują hormony ciekawości od pierwszego wejrzenia staję się wierną żoneczką jest mało wiarygodna. Gdyby była starą panną szukającą faceta na poziomie to bym wierzyła w tą wielką miłość do Skrzetuskiego. Szkoda że Sienkiewicz zasiał taki banał jak ładna micha dla idealnego, zniewieściałego wręcz perfekcyjnego do porzygania rycerza, bo przecież jak taki Skrzetuski mógłby mieć brzydką żonę, to by było niefajne. Szczerze mówiąc nie widać tu walki o tą dziewczynę, a ona sama jest przewidywalna do bólu od pierwszego wersu w jakim o niej mowa. Czytając książkę i pierwszy opis Heleny od razu widać że to bezproblemowa na kolanie napisana postać.
Baśka jest nie tyle znośna, co napisana naprawdę dobrze. Bystra dziewczyna, niezależna i przede wszystkim - nierozsądna, co nie dziwi absolutnie patrząc na jej młody wiek. Oleńka z kolei była bardziej stonowana, ale również postępowała w zgodzie ze sobą i to się ceni. Helena była bardzo płytka, trochę jak Danuśka w Krzyżakach.
@BellaIsoult zgadzam się ;) ciepłe kluchy do domu
@Kindybol
poszukaj że we wcześniejszych komentarzach. Ile razy można to pisać?
Zaglądasz tu jeszcze? Może zrobisz nam jeszcze Bohuna, wybierasz najlepsze ujecia.
Nice video! Can anybody write the title of the song?
szkoda,ze dzisiaj nie ma takich mezczyzn,tylko same rozlazłe,lenwe pierdoły
Masz racje... teraz każdy patrzy aby zaliczyć, nie patrzy na kobietę jako osobę, która ma serce do kochania...
Zauważ, że ten film jest nie prawdziwy, czyli to co waćpanna powiedziała "szkoda że dzisiaj nie ma takich mężczyzn" jest bez sensu :) Film nigdy nie odzwierciedla rzeczywistości.
@@berserkr6499 Film jest oparty na autentycznych wydarzeniach i przedstawia mężczyzn tamtych czasów, takimi jacy byli... co tutaj jest nieprawdą?
@@SzkarłatnaLove Książka która została napisana 200 lat po wydarzeniach które w niej zapisano ma być autentyczna? W dodatku podczas okresu w którym zaborcy zmieniali nam historię? Oraz mówimy o filmie - czyli wogóle co innego niż książka, bo w każdym filmie opartym na książce jest coś niezgodnego z książką.
bullshit wiesz ile wielkich generałów i władców przez tom miłość się zgubiło.
miłości moim zdaniem ulegają słabe osoby w tamtych czasach to była ciężą choroba ;P
taki bohunek :P się przejechał i dał ciała :D
trza było być twardym i bezwzględnym w tamtych czasach tylko wtedy można było rządzić wielkimi krajami pozdrawiam
A swoją drogą to Buhuna gra świetny aktor. Na podstawie tego filmy można zobaczyć, że Aleksander Domogarow jest bardzo utalentowany. Jakby nie jego gra to film byłby na pewno nudniejszy;)
6.
Dwa szlaki, dwa szlaki
Przejść trzeba, przejść trzeba
By zgubić i znaleźć
Dwa szlaki
Dwa szlaki, dwa szlaki
Przejść trzeba, przejść trzeba
W goryczy, radości
Dwa szlaki