One probable theory of film: After a long day performing at the concert, Felix wakes up at midnight in a girl's body, a day in the past. Baffled by the sudden shift in his body, he runs outside to figure it out. Then Felix saw himself with his friends. His own past self with his body, remember he is coming one day from the future in a girl's body. He ran after them. (I still need to figure out the pool scene). Fast forward, Felix saw the flyers of his band but could not enter, seeing his reflection in the mirror. When Felix returned home, he saw his body sleeping and tried to wake himself up. He finds himself falling underwater and catching a glimpse of a parallel world where the girl he shifts into is his lover in another world, the clock ticks midnight, and he awakes in the current world.
Lyrics Translation in English (1st verse)(Male) To get your love, Please give me the (paphal). To walk along tirelessly, Please give me the strength. The path to reach your heart, Please take me there. You frame the riddle that I like to solve. (2nd Verse) Under the dawn with the stars, The story we talking Is the heart's response. On the face of the sliver dews and the crystal clear water Is the reflection of the question's reply. (Pre-Chorus) Those curious questions torture me every time. That affectionate answer burns like a hell of a breakup. Nowhere else to go in this outlying place, I got lost. Without a single lamp, racing blindly against it. (2nd Pre Chorus) Craving words can't cross the door of lips. Appearing shadow taunts every hope. My instusive words carry the sweet talk that you taught. These pipe dreams are treated as reality. (Chorus) Hidden behind the sheer fabric, the love that is kept. An urge of jealousy and greed. The concealed love Is fading away. (2nd Chorus) Holding you tight in my arms. Will protect you from wind and storms. The playful midnight moon. I will tell her that you're better. (3rd Verse)(Female) My heart's (paphal) is your character. Even the fireflies playing in the breeze know. My heart's carving is also your statue. Now unravel the riddle that you like today. (Guitar Solo) (Bridge)(Female) From the thirst and eagerness of love, my restless soul is Searching for comfort under your lap. From the thirst and eagerness of love, my restless soul is Searching for comfort under your lap. (Music) (Feel free to correct me. I did a simple translation of the song) (Special Note : Still trying to find the meaning of {Paphal} everywhere if found it. Please let me know. My guess is that "{Paphal} is something which you like to cherish forever").
4:12 literally gave me chills. the feeling of someone promising to keep you safe and sound against all odds and assuring you that nothing could compare to you,not even the gleaming moonlight feels like you've got the highest form of love . so beautiful. Sis preeti and life in limbo never fails to amaze me.
We thank everyone who's been a part of this music video on and off the screen. Thanks to all the well wishers. We are grateful for your immense support towards us. Peace out💜
from Andhra Pradesh and my best friend made me listen to this song (he is from Manipur) even though I couldn't understand the lyrics, the video the vibe the expressions says it all and I really love this song😍, and the actors and actress did really great. now it's one of my favorites. and I'm playing it on repeat. love from Andhra Pradesh.
It's going to be an anthem for introverted lovers. It also appeals for the kind of love that has a soulful connection, perhaps more of the one that has the nature of being volatile and passionate with the energy of true affection, respect , loyalty. And I think that soulful connection is portrayed in the mv as well- souls yearning for each other. When the female fill ins "eigi thamoi gi paphal d nangi natouney" came, there was the epical shift in the narrative, a sweet surprising twist so remarkably satisfying, portraying the reciprocation of love and yearning 🎉 And yeah, all sincere, deep love should deserve to be reciprocated.🎉
Well I am very thankful to that girl who recommended me this masterpiece truly it will stay in my heart one of my fav song's from Manipur,even though I don't understand the language...(you know how they say that a fairytale can never be lived but sure imagined..I have loved,lived and relived the fairytale i imagined to be ours🙂) PS- Eventually that girl was my crush from Manipur who can never be mine😊
Preeti Never disappoint us with the lyrics or her voice... Just damn angel down to earth.... The vocal the gutarist and damn the Drum sound... Limbo in my ears... cheers to the team...
At first I thought, the acoustic version was better... & then listening two more times I realised this version is unique & d music jus awesome... Superb
Had the same thought. I loved the acoustic version more but ive started lovin this more. I only feel like the solo is a bit too long, nevertheless im lovin it more now.
Heard the previous acoustic version too, this version is damn lit too. Well done team, special thanks to Len Athokpam for the awesome music choreography.
Asukym fjba yabra ne hekta. Cd funingba ama yaork a he pelle kidney lungs liver intestine ga loi thumgre he. Big round of applause for PREETI YUMNAM too ( mtam amagi crush) Long way to go brothers keep grinding❤❤❤❤ (Chak ki wari dud vikash na gay chuba farknda twrase )
Cinematography direction story si another level🎉🎉 warise suspense ta chatpanina video siga eshei lyrics siga tuna chatminabadi ngamde but music sigadi ym fajare eshei sidi video yengdbida gyn tana amuk taba haidunu
BEEN WAITING FOR THIS COUNTING EVERY SECOND EVERY HOUR FOR IT TO COME OUT. FINALLY ITS HERE AND ITS SO MUCH BETTER THAN THE VERSION I HEARD EARLIER. SO MUCH LOVE TO THE TEAM. KEEP MAKING MUSIC. 🤘❤
Love the thriller style story telling it's a very unique mv ❤ , The color and the compositions are great too feels like Hollywood , Damn can't believe it's a product from our own state's talent. 🎉
he said he really wanted to play a song and it happened to be this one he told me to sit with him and asked to just stay that way until the song ended I was confused but he held my hands and started to sing the lyrics to me and DID NOT take his eyes off mee Literal butterflies AHHH I could not understand the lyrics then but I found the meaning later and I finally realised why he played it ☹️♥️♥️
I love the song very much though I am not from Manipur but I listen to the song on the recommendation of my friend . Keeping making these hits Love from uttar pradesh ❤❤
This is an absolute masterpiece! I'm blown away by the incredible visuals and captivating soundtrack. It's truly a work of art!🤍 kudos to the whole team🎉
Yam thi yaiheee….kalakchei chaothokchei manipur macha ama oina sigumba MV semmakpa.. Another level kaina hainei hai emanabana. Makhal2 mayam puthokpa ngamba oibiyoo to the team. Ei esamak Len Athokpam gi eseigi(guitar )wakhalon bu ym ngaojaba micham amani..Sigi esei sina another level da ngaohanbire😉..MAIPAKPA OISE…👏❤️👏👏..YAIFARE
❤❤❤❤❤❤the music, vocal just top notch more over would like to appreciate that drum sequence has such amazing and beautiful piece. Love to listening. Thanks Limbo for bring brand new beautiful music
One probable theory of film: After a long day performing at the concert, Felix wakes up at midnight in a girl's body, a day in the past. Baffled by the sudden shift in his body, he runs outside to figure it out. Then Felix saw himself with his friends. His own past self with his body, remember he is coming one day from the future in a girl's body. He ran after them. (I still need to figure out the pool scene). Fast forward, Felix saw the flyers of his band but could not enter, seeing his reflection in the mirror. When Felix returned home, he saw his body sleeping and tried to wake himself up. He finds himself falling underwater and catching a glimpse of a parallel world where the girl he shifts into is his lover in another world, the clock ticks midnight, and he awakes in the current world.
Superb observation!😮🔥🔥
Che pretty yumnam ng khara² toina sakpirak o...nge voice se healer neh.
Nice concept
kinda reminds me of the anime movie 'your name', story is lit
I think the pool depicts a mistake he had done and wanted to undo it so he tries to stop it through the girl’s body
Eisu kana nomma etha nungda chetna konsanlaga
malang sahum dei ngakthoi toi ne 😂
Neirene
Asss😂
Ei sire da
🤣🤣thuna phngba oijaro bro!
Lyrics Translation in English
(1st verse)(Male)
To get your love,
Please give me the (paphal).
To walk along tirelessly,
Please give me the strength.
The path to reach your heart,
Please take me there.
You frame the riddle that I like to solve.
(2nd Verse)
Under the dawn with the stars,
The story we talking
Is the heart's response.
On the face of the sliver dews and the crystal clear water
Is the reflection of the question's reply.
(Pre-Chorus)
Those curious questions torture me every time.
That affectionate answer burns like a hell of a breakup.
Nowhere else to go in this outlying place, I got lost.
Without a single lamp, racing blindly against it.
(2nd Pre Chorus)
Craving words can't cross the door of lips.
Appearing shadow taunts every hope.
My instusive words carry the sweet talk that you taught.
These pipe dreams are treated as reality.
(Chorus)
Hidden behind the sheer fabric,
the love that is kept.
An urge of jealousy and greed.
The concealed love
Is fading away.
(2nd Chorus)
Holding you tight in my arms.
Will protect you from wind and storms.
The playful midnight moon.
I will tell her that you're better.
(3rd Verse)(Female)
My heart's (paphal) is your character.
Even the fireflies playing in the breeze know.
My heart's carving is also your statue.
Now unravel the riddle that you like today.
(Guitar Solo)
(Bridge)(Female)
From the thirst and eagerness of love, my restless soul is
Searching for comfort under your lap.
From the thirst and eagerness of love, my restless soul is
Searching for comfort under your lap.
(Music)
(Feel free to correct me. I did a simple translation of the song)
(Special Note : Still trying to find the meaning of {Paphal} everywhere if found it. Please let me know. My guess is that
"{Paphal} is something which you like to cherish forever").
Paphal means map
Map
give me the secret map to reach ur hand simply
4:12 literally gave me chills. the feeling of someone promising to keep you safe and sound against all odds and assuring you that nothing could compare to you,not even the gleaming moonlight feels like you've got the highest form of love . so beautiful. Sis preeti and life in limbo never fails to amaze me.
We thank everyone who's been a part of this music video on and off the screen. Thanks to all the well wishers. We are grateful for your immense support towards us. Peace out💜
please explain the script 😢
Vdo se muk yengbada gyn tade but i love it❤
Sis video se Gyan tadre esei oina 😂 tare eiD
when is it going to launch on spotify
Put the fuckin song in Spotify
Great video!
"Your Name" vibes
Esei mayek anwba khara happak e se
amuk byheart twsan lagey 😂❤️Loving the whole thang 💯🔥🔥
😂
Bro tingcool su tabirmmi👍😂
Byheart hysini 🤣
from Andhra Pradesh and my best friend made me listen to this song (he is from Manipur) even though I couldn't understand the lyrics, the video the vibe the expressions says it all and I really love this song😍, and the actors and actress did really great. now it's one of my favorites.
and I'm playing it on repeat.
love from Andhra Pradesh.
from which district
lots of love ❤️ ❤️
Ayo so sweet la😆
Paphal gi artha amukta hybirk o
Lairik sing adagi ahal singna takpirakpagi matung enna Map hybane..achumba soiba yadaba lambi nttraga pattern hybane 😊
Map hyba
@@preetiyumnam6995 eidi phamnaba dura khallaga 😂
Che ahanba houkhiba konna loigada mayek amane paphal se che
Ngac ta khangae🤭
It's going to be an anthem for introverted lovers. It also appeals for the kind of love that has a soulful connection, perhaps more of the one that has the nature of being volatile and passionate with the energy of true affection, respect , loyalty. And I think that soulful connection is portrayed in the mv as well- souls yearning for each other. When the female fill ins "eigi thamoi gi paphal d nangi natouney" came, there was the epical shift in the narrative, a sweet surprising twist so remarkably satisfying, portraying the reciprocation of love and yearning 🎉 And yeah, all sincere, deep love should deserve to be reciprocated.🎉
Well I am very thankful to that girl who recommended me this masterpiece truly it will stay in my heart one of my fav song's from Manipur,even though I don't understand the language...(you know how they say that a fairytale can never be lived but sure imagined..I have loved,lived and relived the fairytale i imagined to be ours🙂)
PS- Eventually that girl was my crush from Manipur who can never be mine😊
Phijang marumda lotsinduna thamlamba nungsiba.
apam mehou karakpa ehool Amana lotlamba nungsibadoh,
mami samhankhre.
etha nungda chetna konsillaga Malang sahum su ngakthok keko.
❤️
Those guitar solos along with the headbanging were amazing. A masterpiece MV.
I wish there is acoustic version of this song as well. Too lit🔥🔥🔥
An acoustic version already exists.
Hoi hoi
Preeti Never disappoint us with the lyrics or her voice... Just damn angel down to earth....
The vocal the gutarist and damn the Drum sound... Limbo in my ears... cheers to the team...
Absolutely blown away by its colour saturation and cinematography. Beautifully captured the dreamy, atmospheric feelings of the song.
This is a masterpiece. I don't understand the lyrics but music has a way of connecting to the listener and removing barriers.
Wow😂
Om G
Wow masterpiece of the team...our Manipur music is taking on another level❤
Hoooo Karam Kanda fngdoino Karam Kanda fangdoino Spotify da hooooo 🔥☄⚒
At first I thought, the acoustic version was better... & then listening two more times I realised this version is unique & d music jus awesome... Superb
Had the same thought. I loved the acoustic version more but ive started lovin this more. I only feel like the solo is a bit too long, nevertheless im lovin it more now.
Sending virtual hugs to Life in Limbo. You guys are amazing.
Thoklakpa ngybada warabne 💞🦋💚
Heard the previous acoustic version too, this version is damn lit too. Well done team, special thanks to Len Athokpam for the awesome music choreography.
Ngwjare bro esei se tabada ❤❤
Finally the most awaited song of life in Limboo
Best lyricist I have ever known! And he is a singer of incomparable!🤍
❤❤nggaaoooo rrreee he sigi version se. Ei gi playlist ki No.1 da thammani ❤
Asukym fjba yabra ne hekta. Cd funingba ama yaork a he pelle kidney lungs liver intestine ga loi thumgre he.
Big round of applause for PREETI YUMNAM too ( mtam amagi crush)
Long way to go brothers keep grinding❤❤❤❤
(Chak ki wari dud vikash na gay chuba farknda twrase )
Man this is just🔥🔥🔥goosebumps all over in your part ngl🤌🏻😭😭😭why so heiba tamo💘💘💘🤌🏻
😂😂
Loved everything about this!!!❤❤❤
Enao felix ki esei taraga wakhl pumba pothahlli.. Preeti gi khonjel se tarikhel penba naidre.. ❤
4:29 pura unexpected😮...yam fajei esei se
Sathiii na yamnaaa penleh.....❤❤❤after long time Hearing Preety voice..❤
I'm lost and completely absorbed by this masterpeice RN.... hats off to the team.... A great one 😍
The "Yumnam" did it again 👏 lyrics n the 🎶 is simply 👌🔥
Tat guitar solo is epic...
True music still lives in Manipur atleast
ESING DA TAKHIBA SE KEINOMA FAOWE USHH YAM FJEIYAE MV SE KO ❤ CONGRATULATIONS PAPHAL TEAM 🎉
Cinematography direction story si another level🎉🎉 warise suspense ta chatpanina video siga eshei lyrics siga tuna chatminabadi ngamde but music sigadi ym fajare eshei sidi video yengdbida gyn tana amuk taba haidunu
BEEN WAITING FOR THIS COUNTING EVERY SECOND EVERY HOUR FOR IT TO COME OUT. FINALLY ITS HERE AND ITS SO MUCH BETTER THAN THE VERSION I HEARD EARLIER. SO MUCH LOVE TO THE TEAM. KEEP MAKING MUSIC. 🤘❤
"Hello brother" I notice your name
Ymna fajei guitar su neirey ...❤
The most awaited song 🎧💗
Love the thriller style story telling it's a very unique mv ❤ , The color and the compositions are great too feels like Hollywood , Damn can't believe it's a product from our own state's talent. 🎉
🎸 jiju 🔥🔥🔥 tarehe hanjan2 tare eseije yam fajei tonganba rock songgi mahaoma fangge👍👍👍
beautifully kimi-no-nawa-esque in some way, and i love it💛
he said he really wanted to play a song and it happened to be this one
he told me to sit with him and asked to just stay that way until the song ended
I was confused but he held my hands and started to sing the lyrics to me and DID NOT take his eyes off mee
Literal butterflies AHHH
I could not understand the lyrics then but I found the meaning later and I finally realised why he played it ☹️♥️♥️
guys i think i m falling in love??
nah nah I AMMM in love for sure no doubt 🤧
Che Preeti THANK YOUUUU FOR THIS SONGGG I’m not from manipur but I love thisss songgg thank youuuu
Next big thing (your voice really reminds me of legend suren) keep up the good work, sky is your limit 💖💖💖💖💖
Yeah voice like Legend Suren
Esei mayek si khakta natte screen play se ym artha leihanlle😭❤️
Fajare si am d❤️⚘️✨️
Fire fire paphal hyje keino che pritty
Gifted these two with an unbeatable talent😥
Preeti yumnam is always my favourite female singer of all time 💜💜💜
Official Acoustic Version amaga 🙌🙌🙌
Thoungamba na ngwhlle💔💗
Waiting this on Spotify✨💗
ngyjarkpa do ywrkle ngac d❤💫
Trying to sing like him❤one day for sure i will also be recognize❤love u felix
Sidi bera kaadro ehhh, mindblowing boom🤯💥
Drum se fajare 🎉
Kiminonawa thingy... n I really love it the way you guyzzz did it👍👍👍
makes me remember her❤️
ilovehersomuch❤️ and imisshersomuch❤️
Leikhdrba enao mahakna yamna pamjakhiba eseine ❤
Che @preeti yumnam ng vocalse ❤ pura 🔥
Ufff ngyjrkp taba fngae ❤
AShhh eseisidi😥 khufajaseee... Bro Felix ngaore ngi khonjel eseidaa💖💖💖🖤🖤🖤
Che preeti eina kwaida gi pamba eshei ne❤️❤️❤️
Videography phajei👌
I love the song very much though I am not from Manipur but I listen to the song on the recommendation of my friend .
Keeping making these hits
Love from uttar pradesh ❤❤
✌️💘💘 kuirabne ngaijarkpa
Mayekse khitng change lkke dubu fjeie great work⚛️
Che prina💌💌💫lots of love😭💌
Caption happirkadi, yamna nungaijagani
Kuirabane ngairkpa esei se ❤
MV nttaba duna khitng d henna fjaba mlle ym d neire ko kuire ngyrk pa💕💗❣️
Magun sunghn hanthade eseije 😩❤️
So proud of my cousins rn , way to go 💯💯💯
I keep on asking to myself wen will this song released n today finally oit... Thank you..... N happy n glad to see Preeti yumnam back💌🌼✌️
pmbudi pmjei adubu khllubasiga khrad khennare btw nc song😊
This is an absolute masterpiece! I'm blown away by the incredible visuals and captivating soundtrack. It's truly a work of art!🤍 kudos to the whole team🎉
Definitely worth waiting for it🥺❤.... How can a song be this nice😫❤...... This is not good for my health 🥰
Yam thi yaiheee….kalakchei chaothokchei manipur macha ama oina sigumba MV semmakpa.. Another level kaina hainei hai emanabana. Makhal2 mayam puthokpa ngamba oibiyoo to the team. Ei esamak Len Athokpam gi eseigi(guitar )wakhalon bu ym ngaojaba micham amani..Sigi esei sina another level da ngaohanbire😉..MAIPAKPA OISE…👏❤️👏👏..YAIFARE
Phaphal neire...preety voice 😍😍😍
Eina yam na kuina ngaijarkpa music video ne ngacdi thengnare nungai2 ba thagtpirk u full support che preeti yumnam gidamk
❤❤❤❤❤❤the music, vocal just top notch more over would like to appreciate that drum sequence has such amazing and beautiful piece. Love to listening. Thanks Limbo for bring brand new beautiful music
Yai2 👍🏼❤️🔥
Just love this original song❤️ i was waiting for this without hearing the audio song✨✨
Neithare keino eina1st tare
3:10 ❤❤❤❤ feb part
Finally, the long awaited...Love this masterpiece! Life in limbo and team 🖤🤘
The best ❤❤❤
Kuina ngaijarakpani ngasidi taba fangge ♥️👍🔥5.50 nalle,🎸🔥
Waited so long only for this .... Damn Felix's vocal is❤❤❤❤❤❤
Ladies and gentlemen's of all ages will appreciate this masterpiece chumbro mayam
Ngyjarkpa kueirabani ❤✨
Ngaijarkpa❤
Amount of thoughts put into the lyrics and videos’ just phenomenal. Best of luck in all future endeavours. Beautiful.
This Song Is On Another Level✿♡
It’s so good to hear your voice again pretty yumnam.
Loved this song
Ei nupi na ahanba video edit tawraga tharakpane🫶❤️
🖤🔥Matam kuina ngairkpa...... finally🎧
Finally 😭❤ngrang dei ngairine ush