“benim sevgilim bana mağara kesilen, ciğerimi yiyen aşk olan, sevgili de sensin, mağara da sen. a efendiler efendisi, beni gör-gözet. nuh da sensin, ruh da sen. açılan da sensin, açan da sen. bana sırlar kapısında yarılıp açılan gönül de sensin, sen. nur da sensin, düğün-dernek de sen, yardım görüp üst olan devlet de sensin gagasıyla beni yaralayan tur dağındaki kuş da sen.” -rumi
Hello, could you give the persian lyrics , phonetics ? So even if we can't read ou know farsi we can sing along you when listening ? Thank you very much .. true beauty here.
You are very good players just I was wondering, the majority of your instruments are from Kurdistan or Kurdish culture, but why you did not mention it. Maybe your dance and pome are Persian or Irani but the instruments and color of sound are Kurdish. Best wishes to you. You are talented people. I like your performances.
its actually a folk instrument popular in baluch and kurdish parts of iran, not used traditionally with classical music, so i doubt anyone would say it has a sacred nature more than a penny whistle or ghatam....in the event, its not soft at all, rather piercing to me
The Kuzeh is traditional, I believe to Iran but it's true origin is Nigeria, where women played the Udu in ceremony. So there, it is considered sacred to some. "The udu is a plosive aerophone and an idiophone of the Igbo of Nigeria. In the Igbo language, ùdù means 'vessel'. Actually being a water jug with an additional hole, it was played by Igbo women for ceremonial uses. Usually the udu is made of clay. The instrument is played by hand." Wikipedia Those drums have a logo on them because they are sold by a company for commercial sales. But its origins were from water vessels that women carried and played...and most likely made as well for ceremonies...which were considered by some as a sacred instrument by doing so. Earth (what they are made from) and water (what the vessel was used to carry and what is sometimes put inside the drum to change its tonal qualities) are thought in many cultures to be feminine energies....like the women who carried the water, played the drums and most likely made the Udus as well for "ceremonies" or rituals. Thus the origins of the drum in and of itself are considered sacred to some people of the world who honor the divine feminine. Apparently at some point, it was integrated on certain Iranian regions as the Kuzeh and was used differently.
So, it may be a folk instrument in Iran played by predominately men, it was originally a ceremonial/ritual (sacred) instrument played by only women in Nigeria- where it actually comes from.
@@daturanights its fine. so it has a spiritual root in africa, and in iran its a folk....here they play classical music, but they introduce a folk instrument b/c that's what young musicians do, like kaylon kahlor playing fusion with jazzbos....in the event, i just dont like the sound, but i appreciate that you do, you are entitled to! and thanks for informing me about the African roots. in south india its used in folk and now classical, and they use an upturned water pot that they wax or somethng. take care, thanks. look up ghatam...
چه ساز زیبایی چه صدای ناخشی
“benim sevgilim bana mağara kesilen, ciğerimi yiyen aşk olan,
sevgili de sensin, mağara da sen. a efendiler efendisi, beni gör-gözet.
nuh da sensin, ruh da sen. açılan da sensin, açan da sen.
bana sırlar kapısında yarılıp açılan gönül de sensin, sen.
nur da sensin, düğün-dernek de sen, yardım görüp üst olan devlet de sensin
gagasıyla beni yaralayan tur dağındaki kuş da sen.”
-rumi
Hello, could you give the persian lyrics , phonetics ? So even if we can't read ou know farsi we can sing along you when listening ? Thank you very much .. true beauty here.
Très beau. Merci et bravo !❤
GOOSEBUMP.GOOSEBUMP.. I lost in the song.
Greetings from Turks to iranian brothers
هووو
Ho
عااااااااااالی❤
Beyond magic 🎩 unbelievably moving! Continously on my ear for the last 2 days... hugs to you 3 beautiful magicians 🎉
Huuuuu. Thank you from deep in the forest of Illinois. We are One
From Illinois, really? Nice
Oh well, I'm from you know where...Latvia🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇱🇻 👩💻🙏💌⚡💝🔥💛😄🌐🟣🔵🟢🟡🟠🔴🟤⚫⚪
Love to Iran and the Iranians! Sufi poetry is the best♥️♥️♥️ You are enlightened musicians, God bless you. Barakat with you.
So Beautifull!
Subhan allah . Just awesome .
I just discovered you. So happy! Much Love and Light from Oklahoma USA
احسنت بر شما بسیار زیبا اجرا کردید ❤️❤️
Absolutely breathtaking. Merci ❤️
as a persian, i proud of you guys.
SubhanAllah, can someone provide a translation of the poetry?
Amo vuestras presencias creativas.
kheiliii khoobe... music az rouhe!
Muhteşem! Teşekkürler
AND IT'S IRAN WE ARE NOT TERRORIST🌹🇮🇷🇮🇷🇮🇷🌹
We know, many of us know. Don’t worry bro. And your music… it’s food for the soul.
Touching. Beatiful. Thank you
bi zamani
Mükemmel
muhteşem
. çok şey demek istiyorum ama yeri değil. yaptığınız müzik önünde saygı ile eğiliyorum
this is so very beautiful. thank you.
بارک الله
Amazing !
dönüp geliriz .
Any time
You are very good players just I was wondering, the majority of your instruments are from Kurdistan or Kurdish culture, but why you did not mention it. Maybe your dance and pome are Persian or Irani but the instruments and color of sound are Kurdish. Best wishes to you. You are talented people. I like your performances.
I feel that kurdish people and and their culture are deeply connected to iran va irani that we can not separate them.love
this is love!
cox cox gozell
🤌🏻🤌🏻
🌹
Turkish translation please
Or English
help me please. what is this verse and who is the author?
Mevlana Jalaluddin Rumi.
Tres.bien
ما اسم الأغنية وما هو اسم العازفين والفنانة
vay
man...
❤️
i like it other than the clay pot. would be better with the more traditional persian drum or daf...
The Udu drum or Kuzeh is a traditional Iranian drum though, isn't it? I love the softness and sacred nature of it, personally.
its actually a folk instrument popular in baluch and kurdish parts of iran, not used traditionally with classical music, so i doubt anyone would say it has a sacred nature more than a penny whistle or ghatam....in the event, its not soft at all, rather piercing to me
The Kuzeh is traditional, I believe to Iran but it's true origin is Nigeria, where women played the Udu in ceremony. So there, it is considered sacred to some.
"The udu is a plosive aerophone and an idiophone of the Igbo of Nigeria. In the Igbo language, ùdù means 'vessel'. Actually being a water jug with an additional hole, it was played by Igbo women for ceremonial uses. Usually the udu is made of clay. The instrument is played by hand." Wikipedia
Those drums have a logo on them because they are sold by a company for commercial sales.
But its origins were from water vessels that women carried and played...and most likely made as well for ceremonies...which were considered by some as a sacred instrument by doing so. Earth (what they are made from) and water (what the vessel was used to carry and what is sometimes put inside the drum to change its tonal qualities) are thought in many cultures to be feminine energies....like the women who carried the water, played the drums and most likely made the Udus as well for "ceremonies" or rituals.
Thus the origins of the drum in and of itself are considered sacred to some people of the world who honor the divine feminine.
Apparently at some point, it was integrated on certain Iranian regions as the Kuzeh and was used differently.
So, it may be a folk instrument in Iran played by predominately men, it was originally a ceremonial/ritual (sacred) instrument played by only women in Nigeria- where it actually comes from.
@@daturanights its fine. so it has a spiritual root in africa, and in iran its a folk....here they play classical music, but they introduce a folk instrument b/c that's what young musicians do, like kaylon kahlor playing fusion with jazzbos....in the event, i just dont like the sound, but i appreciate that you do, you are entitled to! and thanks for informing me about the African roots. in south india its used in folk and now classical, and they use an upturned water pot that they wax or somethng. take care, thanks. look up ghatam...