Еще можно сдать экзамен в ÖSD в Одессе в Кирхе на Новосельского. Там же можно и подготовку пройти. Эти сертификаты тоже подходят для " Поздних переселенцев". И также можно сдать экзамен в Германии, если есть возможность:)
Здравствуйте Таня. Я также из Одессы подскажите у кого делали перевод документов. Как отправляли документы адрес полный, или документов консульство, на почту? И вопрос касательно копий, отправке подлежат документы с мокрыми печатями нотариуса и переводчика. Или делать копии с переводов, заверять и потом отправлять перевод.
Здравствуйте. Скиньте пожалуйста, если у вас есть, електронную почту куда можно скинуть документы в германию или на какой адрес отправить документ подтверждающий что у тебя немецкие корни.
Спасибо огромное за такую подробную информацию. У нас прадед - немец, жил на Волыни. Вся его семья уехала в США, а он не успел, тк началась Первая мировая. Потом жил в Германии, приехал в Украину, и уже не смогу выехать. Есть его паспорт с национальностью, справка о реабилитации (он был репрессирован и умер в Ухтижмлаге), но после приезда из Германии в 1920м он почему-то поменял свою фамилию и имя (был Гартвих Фридрих Готтлибович, а стал Богомолов Федор Богомилович). Мы не знаем, стоит ли вообще продавать, тк у бабушки в паспорте уже указано, что она украинка. Это понятно, тк они очень натерпелись после его ареста. Сейчас ищем ее в списках фольксдойч во время второй мировой, может , повезет. Есть вероятность, что она там есть. Удачи Вам во всем! очень интересно было посмотреть.
Немного не понятно с вопросом сдача экзамена если есть не совершенно летние дети! Я иду как заявитель по 4 му параграфу и у меня трое маленьких детей, мне что можно не сдавать В1? Где вы нашли эту информацию можете скинуть ссылку пожалуйста!)
Если сможете ответить на такой вопрос, у меня есть немецкие корни с 1786 года, но подтверждающих документов пока найти не можем. Фамилия дважды была изменена в разные годы. Изначально была Решмидт, а в Советское время ее сменили на Решмед. Без подтверждающих документов что я этническая немка, немецкие власти примут меня на пмж?
Yeon JI Kim точно вам ответить не могу. Так как обязательно должен быть какой-то подтверждающий документ. Но кто знает, вы можете попробовать. Может у вас получится
Здравствуйте. У меня такой вопрос. Мой прадед репрессированный немец. Бабушка по национальности немка. А мать по документам русская. В консульстве мне поставили крест на выезд как поздний переселенец. Скажите, есть какие нибудь варианты?
а ваша мама жыва? Если жывая то пусть поменяет через суд нац с руской на немку и тебе в свид.о рож поменяют что мать-немка И тогда отправляй Antrag Но а если матери нет .... то прервана цепочка немецкая....
Здравствуйте! Я 7 параграф жена 8, получили разрешение в Германию, нужно ли мне идти в миграционную службу в Украине и сниматься с регистрации или нет? Или можно не тратить на это время на Украине и сделать потом в Германии? Спасибо
Спасибо! А что дольше всего занимало времени? Что делать первоначало?И еще, если не сложно,переводы на немецкий где необходимо делать или это не имеет значения? Спасибо ))
Оля Ольева у нас была особенная история. У нас постоянно чего-то не хватала. И нам это сообщали уже в последние моменты. Например про экзамен.!оказывается вообще можно было его и не сдавать. Но Папа наш сдавал аж 5 раз. Также со справкой о не судимости. Переводы можно делать в любом центре. Мы по моему делали в «Трис»
Здравствуйте! подскажите пожалуйста, что значит " одному из родителей" ??? у меня муж заявитель и есть несовершеннолетние дети,что разве и ему можно не здавать????? В таком случае я бы только сдала А1))))
Лариса Герасим если у вас муж заявитель то это ему нужно сдавать язык Б1. А вы можете пойти по закону «уход за ребёнком» но опять же, вам по-моему будут меньше платить и ещё что-то там.
немецкая фамилия ничего не даёт. нужно найти предка у которого на момент 1941 года в документах стоит национальность немец. т.е. этот предок должен быть 16+ лет. это предпосылка - происхождение. ну в идеале предоставить справки о репрессии.
Ewerly Erlich скажите пожалуйста, если у меня у отца в паспорте СССР национальность немец, он 58г.р., этого будет достаточно? Или нужны ещё документы его родителей?
нужны доки ещё на его родителей. смысл в том, чтобы найти предка, который был немцем на момент войны, т.е. имел в паспорте нац - немец. поищите справку о репрессий.
если есть справка о репрессии, то это решает очень много проблем. вам остаётся выучить язык до уровня Б1, и чтобы стать заявителем, вам нужно родиться до 1993 года.
Здравствуйте. Вы можете изучать онлайн. Есть много видео, которые вам помогут. Вы хотите въехать в страну просто или вы тоже как поздний переселенец.? Снимаем на телефон.
ЗАМОТАЕВЫ, как поздний переселенец, просто я слышал что по приезду дают языковые курсы, в любом случае я буду изучать язык самостоятельно, но вопрос в том что не скажут ли мне без справки или сертификата о знании языка не пустим в страну?
Спасибо за информацию! Видео получилось действительно полезным. Удачи вам! :)
Еще можно сдать экзамен в ÖSD в Одессе в Кирхе на Новосельского. Там же можно и подготовку пройти. Эти сертификаты тоже подходят для " Поздних переселенцев". И также можно сдать экзамен в Германии, если есть возможность:)
Спасибо большое вам очень полезная информация
Здравствуйте Таня.
Я также из Одессы подскажите у кого делали перевод документов. Как отправляли документы адрес полный, или документов консульство, на почту? И вопрос касательно копий, отправке подлежат документы с мокрыми печатями нотариуса и переводчика. Или делать копии с переводов, заверять и потом отправлять перевод.
Спасибо большое за видео, а можно попросить адрес, куда эти документы отправлять?
добрый день, подскажите куда эти все документы нужно отправлять? )
Подскажите, если я подам сейчас заявление и документы, а язык выучу через два года Б1, так можно или есть какие-то сроки после подачи антрага?
Здравствуйте. Скиньте пожалуйста, если у вас есть, електронную почту куда можно скинуть документы в германию или на какой адрес отправить документ подтверждающий что у тебя немецкие корни.
Спасибо за ответ. Каким автобусом ехать собираетесь? Может и нам пригодится такая информация.
Доброго времени суток. Подскажите пожалуйста как уехала ваша семья? Один главный заявитель забрал всех? Или было несколько главных заявителей?
Спасибо огромное за такую подробную информацию. У нас прадед - немец, жил на Волыни. Вся его семья уехала в США, а он не успел, тк началась Первая мировая. Потом жил в Германии, приехал в Украину, и уже не смогу выехать. Есть его паспорт с национальностью, справка о реабилитации (он был репрессирован и умер в Ухтижмлаге), но после приезда из Германии в 1920м он почему-то поменял свою фамилию и имя (был Гартвих Фридрих Готтлибович, а стал Богомолов Федор Богомилович). Мы не знаем, стоит ли вообще продавать, тк у бабушки в паспорте уже указано, что она украинка. Это понятно, тк они очень натерпелись после его ареста. Сейчас ищем ее в списках фольксдойч во время второй мировой, может , повезет. Есть вероятность, что она там есть. Удачи Вам во всем! очень интересно было посмотреть.
Молодец !
умничка молодец
В Германии принимаются только переводы присяжных переводчиков, зря потратите деньги. Хотя может и где-то пригодятся
Добрый день!
Подскажите , у вас были справки о репрессии, если да, то где и как вы их находили? Спасибо
Эти ставки усугубляют переезд. Лучше обычные доки с национальностью немец.
@@Familie_Kryger В смысле усугубляют? Наоборот
Зачем вставали музыку в видео она очень мешает
Немного не понятно с вопросом сдача экзамена если есть не совершенно летние дети! Я иду как заявитель по 4 му параграфу и у меня трое маленьких детей, мне что можно не сдавать В1?
Где вы нашли эту информацию можете скинуть ссылку пожалуйста!)
Привет! А ребята снимались с военного учета? Моему сыну 18 лет.И мы тоже в мае будем во Фридланде. Мы из Ильичевска.
Lilia Weidner не нужно.
Если сможете ответить на такой вопрос, у меня есть немецкие корни с 1786 года, но подтверждающих документов пока найти не можем. Фамилия дважды была изменена в разные годы. Изначально была Решмидт, а в Советское время ее сменили на Решмед. Без подтверждающих документов что я этническая немка, немецкие власти примут меня на пмж?
Yeon JI Kim точно вам ответить не могу. Так как обязательно должен быть какой-то подтверждающий документ. Но кто знает, вы можете попробовать. Может у вас получится
Здравствуйте. Где переводить свид о рожд на немецкий язык? И сколько это стоит. В рублях.
Привет из Ильичевска!! Скажите пожалуйста как долго ждали чтобы визу открыли в Киеве?
Lilia Weidner ее делает в течении 3х дней. Но виза всегда готова в течении 1 дня
Скажите пожалуйста,вы когда ехали в Киев открывать визу ,вы переводили свидетельства нужно это для визы.
Olja Klimkov на сайте посольства, есть список документов которые нужны для визы (переселенцам) лучше всю информацию там смотреть!)
Какие документы нужно переводить на немецкий
?
Подскажите пожалуйста в каком городе ставили апостиль и перевод документов????
Анна Саглаева все апостили и переводе делали в своём городе )
Здравствуйте. У меня такой вопрос. Мой прадед репрессированный немец. Бабушка по национальности немка. А мать по документам русская. В консульстве мне поставили крест на выезд как поздний переселенец. Скажите, есть какие нибудь варианты?
HARD WAY ну здесь очень спорный вопрос. Не могу точно сказать. Мне кажется лучше попробовать, чем потом жалеть!)
а ваша мама жыва? Если жывая то пусть поменяет через суд нац с руской на немку и тебе в свид.о рож поменяют что мать-немка И тогда отправляй Antrag Но а если матери нет .... то прервана цепочка немецкая....
Здравствуйте! Я 7 параграф жена 8, получили разрешение в Германию, нужно ли мне идти в миграционную службу в Украине и сниматься с регистрации или нет? Или можно не тратить на это время на Украине и сделать потом в Германии? Спасибо
Руслан простите, но этого я не знаю. Позвоните в посольство может там вам скажут
Ещё скажите пожалуйста, как долго длился весь процесс оформления документов до получения приглашения?
Оля Ольева где-то около года. Было бы быстрее если бы все это знали .
Спасибо! А что дольше всего занимало времени? Что делать первоначало?И еще, если не сложно,переводы на немецкий где необходимо делать или это не имеет значения? Спасибо ))
Оля Ольева у нас была особенная история. У нас постоянно чего-то не хватала. И нам это сообщали уже в последние моменты. Например про экзамен.!оказывается вообще можно было его и не сдавать. Но Папа наш сдавал аж 5 раз. Также со справкой о не судимости. Переводы можно делать в любом центре. Мы по моему делали в «Трис»
ЗАМОТАЕВЫ, спасибо, я Вас поняла. Удачи Вам и ждём продолжение Вашей истории.:)
У вас лично свидетельство о рождении оригинальное ? При подаче доков
Sergey Orlov да, свидетельство должно быть оригинальное с проститесь
Sergey Orlov апостилем*
ЗАМОТАЕВЫ а если была замена по причине порчи и загс выдал на это справку из архива ?
скажите вы немецкий язык экзамен сдавали в Украине?
Yeon JI Kim да. В Киеве
Папа ваш не 4 де наверно был параграф, 4 по любому сдавать даже при наличие несовершеннолетних!?
Ольга Штраус да. Он был 8. Поэтому и не обязательно
Здравствуйте! подскажите пожалуйста, что значит " одному из родителей" ??? у меня муж заявитель и есть несовершеннолетние дети,что разве и ему можно не здавать????? В таком случае я бы только сдала А1))))
Лариса Герасим если у вас муж заявитель то это ему нужно сдавать язык Б1. А вы можете пойти по закону «уход за ребёнком» но опять же, вам по-моему будут меньше платить и ещё что-то там.
ЗАМОТАЕВЫ дякую за швидку відповідь😉а у вас заявитель что сдавал? шпрах или В1?
Лариса Герасим у нас подаватель Бабушка, и она сдавала очень давно шпрах тест. Говорят сейчас легче сдать просто Б1
ЗАМОТАЕВЫ ясненько))) успіхів!!
Мы сдали паспорта 17 числа но пока глухо
Lilia Weidner это очень странно. Всем виза была готова на следующий день
немецкая фамилия ничего не даёт. нужно найти предка у которого на момент 1941 года в документах стоит национальность немец. т.е. этот предок должен быть 16+ лет. это предпосылка - происхождение. ну в идеале предоставить справки о репрессии.
Ewerly Erlich мы говорим то, что было у нас!!!!
Ewerly Erlich скажите пожалуйста, если у меня у отца в паспорте СССР национальность немец, он 58г.р., этого будет достаточно? Или нужны ещё документы его родителей?
нужны доки ещё на его родителей. смысл в том, чтобы найти предка, который был немцем на момент войны, т.е. имел в паспорте нац - немец. поищите справку о репрессий.
Спасибо, все понял. На сколько я знаю, есть справка о репрессии
если есть справка о репрессии, то это решает очень много проблем. вам остаётся выучить язык до уровня Б1, и чтобы стать заявителем, вам нужно родиться до 1993 года.
Здравствуйте, скажите а если в моём городе нет возможности изучать немецкий язык нет курсов, могу ли я въехать в страну?И на что снимаете видео?
Здравствуйте. Вы можете изучать онлайн. Есть много видео, которые вам помогут. Вы хотите въехать в страну просто или вы тоже как поздний переселенец.? Снимаем на телефон.
ЗАМОТАЕВЫ, как поздний переселенец, просто я слышал что по приезду дают языковые курсы, в любом случае я буду изучать язык самостоятельно, но вопрос в том что не скажут ли мне без справки или сертификата о знании языка не пустим в страну?
Markus Bruhne вам не дадут разрешения если вы не сдадите язык. Вам нужно отправить результата теста в Германию.
ЗАМОТАЕВЫ, спасибо.