Мои поздравления творческой паре харизматичным Ханде ЭРЧЕЛЬ и Бураку ДЕНИЗУ с заслуженной наградой на Seoul International Drama Awards 2024 за отличную работу в сериале Bambaşka Biri !!! А всех поклонников этой сериальной пары поздравляю с присуждением награды "Лучший сериал"!!! Мы не напрасно верили в их победу!!! Это серьезная международная награда наряду с европейской Золотой Розой!!! Актерская игра Хандэ ЭРЧЕЛЬ и Бурака ДЕНИЗА великолепная! Они качественно и главное талантливо передали чувства и переживания главных героев! И вместе с ними поздравляю замечательную команду, создавшую этот шедевр! Мы же понимаем, что пару в фильме создают двое, а в фильмах есть ещё актёры, которые помогают этой паре создать сюжетную линию. Перевод Google
Produkcja nad ktora pracuje Hande partneremtak dobrym jak Burak zawsze odniesie sukces obejrzalam wszystkie serjale zHande jej uroda oraz wcielenie sie w postac jest znakomite gratulacje dla calej obsady szacunek i uznanie dla Waszej ciezkiej pracy
ХАНДЕ и БУРАК САМЫЙ ЛУЧШИЙ ТАНДЕМ Актёров!!! ТАЛАНТЛИВЫЕ, КРАСИВЫЕ, ОБАЯТЕЛЬНЫЕ И ОБВОРОЖИТЕЛЬНЫЕ КРАСАВИЦЫ!!! Удачи и успехов вам в в творчестве!!!❤❤❤❤❤🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
This is a well-deserved award. Congratulations to the whole team. Distinctive and different from Turkish TV series. In addition to the fact that Hande and Burak are very talented actors, they are also incomparable people, owners of deep oriental beauty and charm. Finding such a perfect couple in all respects is almost impossible. Turks should appreciate and support these two diamonds, and I believe that this couple will leave a deep mark on the global film industry.❤❤❤
Muchas felicidades por esta magnifica serie, un premio muy merecido, serie diferente, adictiva, perfecta, Hande su actuación de fiscal tiene coraje, valentía, inteligencia, belleza, Burak interpretó estupendamente a dos personajes muy distintos, gran guion y gran elenco
Поздравляю с очередной наградой, очень рада, что сериал с моими любимыми Ханде и Бураком завоевал не только мое сердце, но и многих зрителей во всем мире, а Ханде и Бурак доказали всем злопыхателям что они лучшие, сериал бомба, команда супер, браво.
Боже мой как я рада за весь коллектив сериала бамбаска бири наконец то справедливость восторжествовала. Наконец то сериал удостоили настоящей награды они это заслужили особенно Ханде и Бурак Дениз их талантом можно восхищатся до бесконечности герои которых они создали в сериале навсегда останутся в наших сердцах
@@ВикторияШарыгина-т9з გეთანხმებით ყოველ სიტყვაში,ჰა ნდე ერჩელი და ბურაქ დენიზი მსოფლიოში ცნობილიწყვილიამათი მონაწილეობით სერიალი,,სიყვარულს სიტყვები არ ესმის,,გამოირჩეოდა შესრულების დიდებული მანერით,ორმა ულამაზესმა მსახიობმაისე ითამაშა ამ სერიალში,რომ დღესაც დიდი პოპულარობით სარგებლობს,8წელი გავიდა მას შემდეგ,და,2023წელს კვლავ ბრწყინვალე წყვილია,მსოფლიოს 100 ზე მეტი ქვეყანა ადიდებს ამ საყვარელ უმშვენიერეს ეკრანულ წყვილს ბურაქ დენიზსა და ჰანდე ერჩელს!არაჩვეულებრივად,დამაჯერებლად დაგვიხატეს ლეილასა და ქენან დოგანის რთული ხასიათის პიროვნებანი,ნამდვილი პროკურორი დგას ჩვენს წინაშე,დაქალებული ჰანდე ერჩელი და დაკაცებული ქენანი,ჟურნალისტი და შურისმაძიებელი დოგანი,დენიზმა ამ ორი რთული როლის შესრულებისათვის საფრანგეთში იზეიმა საერთაშორისო დონის მსახიობად აღიარება ,ჰანდე ერჩელის მსგავსად ედას როლის შესრულებისათვის! ჰ ა ნ დ ე ,ბ უ რ ა ქ ი ,კ ე რ ე მ ი ს უპ ე რ ვ ა რ ს კ ვ ლ ა ვ ე ბ ი გახდნენ,ა კერემმა ცნობადობა მსოფლიოში მოიპოვა 34წლის ასაკში,ბურაქმა 32წლის ასაკში,ხოლო ჰანდემ 27 2 8 წლის ასაკში,4 ჯილდოთი ერთ რთულროლში,ედას სახე დახატა არაჩვეულებრივად,ის ყველა პარტნიორს ამშვენებდა და დაამშვენებს,გახსოვდეთ,კერემსაც და ბურაქსაც ბევრი როლი აქვთ შესრულებული,ბევრი პარტნიორი ჰყავდათ,წარმატებას,ცნობადობას,ვარსკვლავობას კი ჰა ნ დ ე ე რ ჩ ე ლ თ ა ნ მიაღწიეს!ეს არ დაგავიწყდეთ,ხ ა ლ ხ ო !თამარ თარგმნა რუსულად,ინგლისურად,თურქულად
Queremos la segunda parte de esta mega serie x fa tan reconocida internacionamente y con tantos premios y nos dejaran con un final con tantas incógnitas ❤❤❤
Nuestra querida HANDER no deja de sorprendernos es inigualable PESE A QUIEN LE PESE chicos sois un gran equipo me encanto la serie sois jeniales y auténticos BRAVO Y BRAVO. CHICOS👌👌👏👏👏💯💯💯🌹🌹🌹❤️🔥❤️🔥❤️🔥🇪🇸
Sono felicissima per il successo di Bambaska Biri e del riconoscimento a livello internazionale di due grandi attori.In particolare vorrei che si desse maggiore risalto al talento unico di un grande come Burak Deniz che,secondo me, è l'attore migliore di tutta la Turchia
Es genial que bambaska biri reciba este premio Dios creador es justo ..después de las decepción que el público turco causo con el bajo reiting .mira como en el mundo está valorando tanto esfuerzo para crear una serie tan maravillosa ..felicitaciones Burak y Hande queremos segunda temporada .❤
В России вас очень любят! Вы самая прекрасная пара! Красавцы! Лучшие актеры Турции! ❤❤❤❤❤ Поздравляем с заслуженной наградой! Желаем вам здоровья и счастья! ❤❤❤❤❤❤ Берегите себя! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Hande Ercel ❤️ Burak Denis siete coppia più bella e talentuoso del Mondo.congratulazioni. ragazzi.intrepretazionedel personaggio sono eccellenti.con alto livello. bravooooooo tutti casst era bravissimo.se meritate Buona fortuna novi progetto 👍💯💯💯💯👫🏆🏆👑👑🌟🌟❤🔥❤🔥❤🌍🌍🌍🌍🌍🌍
Ханде во всех сыгранных сериалах, воплощая свою роль, разная. Всегда сопереживаешь ее героиням, веришь созданному образу. И всегда плавишься от её красоты. Поэтому ждёшь взрыва эмоций от новых ролей. Браво, Ханде!!!
ХАНДЕ ЭРЧЕЛ ФАНТАСТИЧЕСКАЯ АКТРИСА, где она, там талант на эмоции и КРАСОТА, этой актрисой создаются незабываемые образы ее героев!!! БРАВО!!!❤❤❤❤❤💯💯💯💯💯💯🌟🌟🌟🌟🌟
Que con tenta mequede esta pareja lo vien que lo hacen ila química que tienen ya savia que tenía queser lo vuenos que son se lo merecen lo legales que son
Está serie es una joya Turca con las actuaciones de Burak y Hande muy complementada una actuación de 💯💎 esa doble personalidad que interpretó Burak fue de 1000 por ciento se veía tan real que me lo creía Hande estuvo maravillosa como fiscal siendo una mujer todo muy especial🏆🏆🏆💎💎💎💯💯
O poveste misterioasa ce lasa un suspans in fiecare episod,obligand telespectatorii sa astepte si sa urmareasca urmatorul episod,Este unul din cele mai bune seriale din ultimii ani,o gura de aer proaspat pentru cinematografia turca.Totul este incredibil multumita celor care fac posibil acest lucru:Burak Deniz si Hande Ercel,doi actori de nivel inalt,talentati si frumosi.Felicitari pentru premiul primit!Respect si admiratie!
Felicidades a los dos siguen demostrando lo grande que son como actores,es el trabajo de cada uno porque sus actuaciones son muy naturales demostrando una gran química y trasmitiendo un gran sentimiento en cada actuación de ambos sigan adelante trabajando juntos
ჩემო საყვარელო ჰანდე ერჩელ და ბურაქდენიზ!მრავალი გამარჯვება გეზეიმოთ,საუკეთესო ეკრანული წყვილი ხართ,ბადალი არ გყავთ,თქვენ მშვენება ხართ თურქეთისა,გაიხარეთ.მრავალი წარმატება გეზეიმოთ!მრავალი შედევრის შექმნა მისურვებია! თარგმნა რუსულად,ინგლისურად,თურქულად
ПОЗДРАВЛЯЕМ С МЕЖДУНАРОДНОЙ НАГРАДОЙ В СЕУЛЕ. ! СЕРИАЛ СД ЛУЧШИЙ .❤БРАВО ВСЕЙ КОМАНДЕ🎉 ХАНДЕ & БУРАК САМАЯ ЛУЧШАЯ ПАРА ТАЛАНТЛИВЕЙШИХ, ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ АКТЕРОВ В МИРЕ .🎉 ЗАСЛУЖИЛИ ПРИЗ🎉 МОЛОДЦЫ. КРАСИВЫЕ, ХАРИЗМАТИЧНЫЕ, ЭЛЕГАНТНЫЕ, ХИМИЯ ВЫСШИЙ КЛАСС.🎉ЛЮБИМ И СМОТРИМ ПО 100000...РАЗ МОМЕНТЫ СОВМЕСНОЙ ИГРЫ ЛЕЙЛЫ И КЕНАНА/ ДОГАНА В СЕРИАЛЕ " СОВЕРШЕННО ДРУГОЙ" ❤❤❤❤❤
It's a shame what injustices did to Bambaska Biri & to Hande & her Leyla,but still once again our phoenix #HandeErçel proved that despite how much they want to overshadow her & sink her, she will always keep shining and flying high 🙌🏻👑🦋,congrats to her & those who deserves it 🎉. & Eager for Handemiyy's new projects & characters,#HandeErçel is wonderful actress,precious,carismatic,& w unique&captivating spark,shows her hardwork,develop,talent&beauty versatilely,giving life&authenticity to who she plays making each unique&wonderful in their own way,&conveying all in her unique,natural&realistic way.
БРАВО!!! Появление талантливой АКТРИСЫ на экранах ВСЕГДА Праздник!!! ХАНДЕ ЭРЧЕЛ любят и почитают, а также !!! Наконец то восторжествовала справедливость 8:06 8:06 !!! Поздравления всей команде!!!❤❤❤❤❤😮🌟🌟🌟🌟🌟🌟👍👍👍👍💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯 ив восхищаются во всём МИРЕ.
Congratulations 🍾🎉🎊 ❤❤❤. Burak y Hande. Los mejores de Turquia. Queremos la segunda parte. 🙏 please. El premio muy merecido. 🦋🦋🦋🦋🦋👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌷🌷🌷🌷🥰🥰🥰🥰🔥🔥🔥🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥😍😍😍😍😘😘😘😘💖💖💖💖♥️♥️♥️♥️❤️❤️❤️.
Бурак, Хёндэ,вы самые лучшие, талантливые и бесконечно красивы!! Поздравляю вас и всю команду включая режиссёров, сценаристов и других, создавший такой шедевр!! Браво, браво ребята. Чох Гузель, Чох саол!!!!! ❤❤❤❤❤
Burak y hande es un bendición de dios q residieron ese maravilloso premio se lo merecía son maravillosos los dos eres ermoza como la flor de las gardenias buraksus ojos lindos
Bambaska Biri foi uma excelente série com Hande E Burak Denis , eles foram de uma autenticidade incrível são talentosicimos esses dois. Já que fez sucesso pelo mundo 🌎 Deveria de ter a segunda temporada pois tem mto conteúdo a ser mostrado ainda . Parabéns pra eles são lindos.
@@ginascorza8752Ханде не дают работать полноценно!Ей всегда устраивают препоны! Даже "Опаленные любовью"до сих пор не дали в прокат в Турции,не смотря на успех в Иране! Перевод турецкий английский испанский
Прекрасный дуэт этого сериала и весь каст,сделали эту победу такой нежданно-ожидаемой!!! Все говорят прекрасные слова в адрес актеров и других партнеров сериала,но хочу отметить главную героиню этого проекта...после ее успеха в проекте ПВМД у многих было сомнение в ее правильности выбора пооекта "Совершенно другой", но актриса согласилась на пооект и доказала всем ,что она актриса мирового уровня ,даже в другом амплуа,отличном от ромкома, что сильно добавляет к ней уважения и восхищения ее силой воли и ее талантом!!! В "Совершенно другом" она прекрасно сыграла прокурора,роль женщины в заведомо мужской специальности в борьбе с преступностью. но и воплотив любовную линию так, что в некоторых эпизодах от ее игры слезы сами выступали и невозможно было не воспринимать происходящее иначе, чем через боль своего сердца, это говорит об огромном таланте актрисы, о том что она уже вышла своей игрой на самые высокие критерии игры!!! Поздравления Ханде&Бурак и очень очень очень хочется еще увидеть Вас в совместном проекте,может не сейчас,но может ч з лет пять ...снова увидеть эту непревзойденную химию актеров,которые чувствуют друг друга "кожей"!!!!
Мы не хотим так долго ждать их новых проектов ,а хотим их увидеть во втором сезоне ,ведь все теперь не ясно ,требуется продолжение и так хочется загадку разгадать и конечно же ,что бы были новые проекты ,можно фильмы ,нам все равно ,но их надо снимать и почаще ,они без подобные вместе ,они не повторимы и очень-очень красивы .❤❤
❤❤❤❤❤Они сыграли СУПЕР свои роли, очень роль прокурора подошла Ханде, она на все 💯🔥 справилась, Бурак тоже на все 💯🔥. Я очень рада, что они получили за проделанную работу награду. Всему коллективу большую благодарность приношу. ❤❤❤❤❤💯💯💯💯💯👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋
Bravó... bravó... napísali ste úplnú pravdu: séria je úspešná lebo bol vynikajúci a hlboko vypracovaný scenár a úlohy pre hlavných protagonistov!!! Konečne ste dokázali že nielen tie už " klišé" romantické série s množstvom klamstvá podvodov, nevery a tajomstiev do ktorých sú zainteresované male deti a nadmernej intimity, konečne pochopili tvorcovia série čo začína byť skutočným trendom už dlhšiu dobu vo filmovom svete!!! A na základe takto vynikajúco vypracovaného scenára ste vybrali tých najlepších - Hande a Buraka - a výsledok je jasný!!! Ďakujeme tvorcom a celemu tímu a Hande a Burakovi za skvelú prácu, ktorá v jednom roku bola zaslúžene 2 krát ocenená " najprestiznejsim" medzinárodným ocenením.... bravó 👍👌💯👌👍💯👌👍💯 Veľa šťastia v ďalšej tvorivej práci - Hande, Burak a celý tím na čele s režisérom 👌💯🍀👌 Preklad Google
Concordo pienamente con te jn premio riconosciuto internazionali per la performance eccellente di HANDE e Burak nell'interpretazione di due grandi attori non poteva essere diversamente anche tutti il team e sceneggiatore speriamo che ci sarà un seguito per un finale degno della serie 🤗👏👏👏👏👏💯💯💯💯💯👋👋👋
Совершенно очевидно,что все работы с Ханде упорно "тормозят"! Проект "Опаленные любовью"до сих пор не дают в прокат, несмотря на успех в Иране!Что то в турдизи не всё благополучно! Перевод турецкий английский испанский
Muchas felicidades lo merecéis hande y más murak hacen una pareja preciosa y tienen mucha química aver si la ponen en españa megustaria mucho verla porque son mis favoritos que contenta quede
როგორ გამიხარდა!. მაგარი სერიალი იყო!. არადა შურიანმა ადამიანებმა რამდენი ბოღმა ანთხიეს.. თუმცა სამართალმა გაიმარჯვა!. ჩემდა გასაოცრად, ძალიან განსხვავებული და კარგი იყო ჰანდე პროკურორ ლეილას როლში.. ბურაკიც გამორჩეული.. წარმატებები ჰანდეს, ბურაკს, მთელ გუნდს.. და ყველა სამართლიან ადამიანს!..
dali zhvelia23 80ჩემო დალი,კარგი კომენტარია,მიგნებული პასუხი,მომწონს ,,,ცუდსა რად უნდა მტერობა,კარგია მუდამ მტრიანი,,ლეილა პროკურორი და ჟურნალისტი ქენანიარაჩვეულებრივად გადმოცემენ სათქმელს,მათ ტოლი არ ჰყავთ ,განსაკუთრებით კარგად თამაშობსჰანდე ფინალში,შეუდარებელია ყველა სცენასერიალშიდასაწყისიდან ფინალამდე,ბურაქ დენიზის შესრულებით ბრწყინვალედ გამოიკვეთა ქენან დოგანის პიროვნულითვისებები,განცდები,გრძნობები,შედეგმაც არ დააყოვნა,საფრანგეთში ბურაქ დენიზს მიანიჭესსაერთაშორისო დონის მსახიობის წოდება,ბარაქალა,ჰანდე ,ბურაქ,კერემ!ჰანდემ და თქვენ საუკეთესოდ შეასრულეთ როლები სერიალებში და წარმატებამ არ დააყოვნა,მსოფლიო ცნობადობა მოიპოვეს,საერთაშორისო დონის მსახიობებო?ერთხელ კიდევ გილოცავთ და გისურვებთ წინსვლას,ბედნიერებას,გამარჯვებით გევლოთ, თარგმნა რუსულადინგლისურად,თურქულად
La mejor serie turca vista.Y los actores lis mejores.Bien merecido esté Premio y muchos más.Pero no le demos las gracias a los turcos ellos pasaron de ella.Hande Erçel maravillosa única 👑 y Burak Deniz 💯👏🏻
Это превзошлоо все ожидания сериал дождался своей награды 👍 ханде и Бурак вы оставили свой след вместе с создателями и актерсаим составом в Турецкой киноиндустрии. 🙌
Наконец справедливость возсторжевала и фильм совершенно другос с хандеми ерчель и бураком денизом получил награду которую заслужил и доказал всем злопихателям которие лили грязь на фильм и особенно на хандеми что фильм лучший а артисти супер лучшие из лучших большое спасибо всей команде за такой фильм две награди только за первий сезон люблю ету пару дай бог им успехов в работе и личной жизни било би здорво если би они били вместе не только в фильме но и реальной жизни на зло всем врагам
Fue buena esa series ami me encanto y ahora la que burak esta pasando en pantalla .el cuento de una noche.que esta buenazo si .felicidades para ellos dos son buenos haciendo series.y se ven muy vien los dos .que sigan adelante.❤❤❤🎉🎉🎉
Боже мой, а ведь им не давали работать и они все выдержали это выше всяких похвал, это пара молодых актеров достойна самой высокой награды мира вместе с создателями этого сериала
Bellísima pareja la de Hander y Burak, son extraordinarios en pantalla, muy merecido premio, lástima de serie que quedó inconclusa, nos quedamos con los deseos de ver una segunda temporada. Muchas felicidades para ambos, los amamos desde Cuba y esperamos verlos juntos nuevamente en otros proyectos.
Мы очень рады за успех ,мы знали что они получат награду мы .ыли уверены блогодарство все таки бог спроведлив он все видит мы очень рады весь коллектив обнялись и радовались за спровидливость Лейла-Кенан обожаю вас обоих
Да вы вообще понимаете ,что пишите ,оон что даже кинофестиваль в Сеуле смог закупить ,чтобы сериал был признан лучшим .Вы представляете размеры и объемы ,находящихся там людей там столько работ представили и столько стран и там ,кто то будет с Хаканом торговаться ,чтобы вывести сериал на первое место ,вот вы подумайте о масштабах и цене .Почему вы считаете ,что все можно купить ,но это же смешно ,что у вас в голове такое могло произойти и кто там синим будет стоить такое ,он что всемирно известный такой человек ,что деньгами сорит даже покупая комиссии.Ну полная чушь и бред .Вот на что люди только не додумываются в своих завистливых мыслях и головах ,но только вот ,чтобы не поверить ,что эта самая настоящая победа сериала и она заслуженная ,достойная и выстраданная.Но нет они этого не понимают и начинают строить разные козни ,придурки и завистливые выводы Люди поймите,что это они победили сами ,своим трудом и упорством ❤❤
@@ГалинаЧудина-й4зЧудо Чудина!Не несите бред!Это даже не смешно!Вы ради своего "бога"палате ниже плинтуса своим абсурдом!😂😂😂😂 Перевод турецкий английский испанский
Ханде вы с Браком уникальны , и пусть ваши злопыхатели оставят свои эмоции при себе Опладисменты вам за вашу уникальную игру Перевести на турецкий и английскиц
Посмотрел этот фильм на одном дыхании прекрасно что оценили этот фильм совершенно другой наконец-то заговорили про бурака ханде отличный фильм а то только знает керима везде суют
Посмотпрев Фильм Совершенно Другой ты понимаешь смысл всего того Сценаристы и режисеры раскрыли всю суть происходящее в мире, Браво сценаристам и режисеры, А, самое главное как сыграли актёры Ханде Эрчел и Бурак Дениз. Браво Награда в Сеуле. ПОДДЕРЖИМ наших замечательных актёров и весь коллектив, И радует то что многие блогеры которые освещали негатив и травлю вдруг стали писать положительные отзывы о победе. Так держать и идти вперёд Ханде Эрчел и Бурак Дениз,. Ия очень рада, что нас объединяет всех, кто был уверен, что фильм превзойдет других.,в Сеуле.
Да ,приутихли хейтеры ,злопыхатели молчат ,вот так их так ребята Ханде Эрчел и Бурак Дениз самый красивый и шикарный дуэт по имени Победа .Вы смелые ,вы классные ,вы лучшие .Молодцы ,так держать и всегда так было и будет .А турецким зрителям пускай станет немножечко стыдно ,что они не поняли ,что это был шедевр ,супер сериал .❤❤
Возможно, у корейцев другие проблемы в жизни. Им не хватает своих страхов в жизни, жутких историй. А тут увидели на экране, ужаснулись и по безопасным домам разьехались. Считаю, безнравственным снимать подобные сериалы в Турции. Справедливо, что его не оценили турецкие зрители. Страна с трудом приходит в себя после землятресения и ещё догадаться пугать людей власть имущими монстрами. Может у людей, привыкших к постоянным роскошным путешествиям по миру, в голове нет мыслей о трудностях у простых людей? И о их желании получить позитивные эмоции от фильма? Поэтому и рейтинги были настоящими.
Ох ,Галина ,ох Галина ,что же вы так агрессивно настроенные на таких классных актеров Ханде Эрчел и Бурака Дениза .Они ведь когда случилось несчастье в стране в первых рядах были там и работали ,Бурак грузил мешки с гуманитарной и одеждой ,Ханде прервала все в мешки ,отвечали на вопросы ,поддерживали всех ,кто пострадал и в денежном эквиваленте оказали помощь ,а потом свой гонорар от сериала СД перечислили нуждающимся людям ,но они же не смогут всей стране дать денег ,многие так делали актеры и актрисы ,но беда она конечно же для всех ,но наша страна тоже помогала и у нас на работе мы тоже вносили помощь ,один день работали бесплатно и никто не возражал ,я тогда работала заведующим детским садом и сама ходила переводила на счёт в помощь Турции зарплату своих сотрудников ..Что же вы так о достойных людях нехорошо отзываетесь .Они молодые и отдыхать им тоже хочется и работают они на съёмках 24/7 и это тоже труд ,нервы и все прочее ,нельзя так людей ,тем более с вами близко незнакомых так ,нельзя .А по поводу болезни героя сериала скажу из собственного опыта ,вы даже не представляете какая это глобальная проблема в сейчас современном мире и детские травмы это просто ужас ,не дай Бог ее пережить не кому и то ,что здесь нам показали это действительно очень плачевно и больно .Так ,что сериал правдив ,хорош и даже очень ,хоть некоторые узнали ,что такое есть и пока это проблема и только всем семьям с детьми счастья ,уважения к своим близким и родным и свою семью беречь и оберегать от такого ,а главное богатство и деньги не ставить во главу жизни А в этом сериале жажда денег и богатства в семье мальчика как раз и сыграла злую шутку и привела к такому .А его дядю надо было сразу к стенке за его преступление ,но он свое получил .Вы вначале подумайте над этой проблемой и вдумайтесь ,а как бы я ,но не дай Бог такого никому .Я с детьми проработала 36лет и знаю ,что это такое .А вам желаю пересмотреть этот сериал и хорошо все продумать .Всего хорошего вам ,покоя и добра и счастья в жизни ,благополучия .А награда их Ханде и Бурака заслуженная и это даже мало ,они могли бы пойти и на Оскар ,но им не дали развернуться ,а так они просто два таланта и две звёзды Турции и их патриотизм налицо ,но Турция не оценила их до конца .Но они все равно молодцы .❤❤❤🎉🎉🎉❤
Поздравляем весь коллектив СД с прекрасной победой и признанием и ждем награддения .Хотим это видеть и только не так ,как Золотую розу вручали ,никому и не показали,было стыдно и позорно тем ,кто жто сделал из за денежного мешка ,так не хотели показать обратное .Турция не признала ,а тут вдруг награда ,так они все тизо сделали ,как же они же его испортили и влруг ,но здесь не ролучится ,злесь весь мир уже рукопоещет ,уде поздравляют и радуются и еще лаже помогали его выбирать ,мы голосовали исправно серез час ,как надо было и мы тоже внесли лепту в его триуфм и поддерживали ,как могли ,но мы дивем в России и не могли никак рейтинги поднимать ,но верили в побелу и были уверены всегда .Дррогие ребята ,ханде Эрчел и Ьурак Дениз ,а вы между прочим ,когда собираетесь вместе победа бывает всегда .Прсмотрите ,когда ьыл ваш первый сериал ,вы тоже получили побелу ваш сериал был тоже наградден и мир его тоже узнал ,а с ним и туркцкие сериалы вышли на мировые просторы и вы вместе жто наблюдали .Через семь лет встретились и опять победа и опять награда ,целых две и признания миллионные в мире и может вам вообще не разлучаться от слова вообще ,потому что вы неразлучны и победы будут сыпаться одна за другой на вашем пути и вправду вы совместимы ,красивы ,шикарны и одельно друг от друга не должны быть ,это очевидно и ясно .Как ьы мы ьыли рады и это еще бы была победа любви А что подумайте ,правда мы хотели бы это видеть и вы лкуг другу подходите по всем показателям .Как нибудь подумайте над этим и это будет замечательно .А еще нужно выдать премию тому ,кто вас поставил в пару ,нашел и обьеденил для сьемок ЛНПС и до сих пор мы этим любуемся и счастливы ,что вы есть ,что когда вы вместе мир становитс ярче ,добрее и светлее .Вы магниты счастья и любви настоящие неразлучники ,вас только можно разлучать на мгновение .,как сейчас получается ,вы опять соберетесь Возможно это судьба и вы будите счастливы и любимы .❤❤
Простите пожалуйста за ошибки ,не могу понять ,что происходит с буквами ,нажимаю нужную ,выходит другая ,просто так хочется поделиться радостью,но в тексте такая свистопляска букв ,телефон зависает и поэтому выходят буквы другие и это не всегда происходит ,обидно ,но вот как то так .Простите и не пугайте за такие ошибки .Вот сейчас вроде получилось,видно закон подлости срабатывает ,как назло .Но суть вроде бы донесла .Всем добра .❤❤
Hande Erchel i Burak denis ganaron el premio de Seúl grandes actrices i guapos tipazo s me alegro mucho Hande fue criticada en Estánbul i ganan premios en Seúl cuanta en Vedia en su tierra que hace coger fama para los Turcos❤
Muchas felicitaciones a ambos, las dos series que he visto con ellos (Amor sin Palabras y Bambaska Biri) cada una en su estilo me han parecido maravillosas, cualquier alago que pueda hacer se queda corto. Muchos éxitos y Burak que siempre siga actuando como lo hace, muy profesional y bello ❤ Dios los bendiga 🙏
Бурак и Ханде великолепно сыграли в сериале Совершенно другой их актерский талант не повторим и награда нашла своего героя миллионы зрителей рукоплещут создателям этого глубокого по содержанию сериала и конечно великая благодарность главным героям очень хотим продолжения полюбившегося нам сериала❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Да сделайте милость ,второго сезона сценарий имеется ,все дело только в съёмках и желании Ханде и Бурака и продажи взлетят вдвое или втрое .Подождем ,вдруг ,что то поменяется ,а ждать то мы умеем и это уже доказано ,ждали и дождали победного фейерверка .❤
Как обидно,что про первую премию "Золотая роза" вспоминают только поклоники Ханде и Бурака, а в Турции об этой награде никто не говорил.Завистники хорошо поработали,тогда все носились с ЕСП и опозорились.Справедливость восторжествовала.Слава Богу!
Donde la puedo ver en español .. . ¿ cómo se llama en español? Yo los vi a Hande ,y Deniz , en Hayat ..preciosa .y a Hande con Kerem Bursin .en ¿. Será qué es Amor ? Son brillantes los tres los Amo ..gracias desde argentina 🇦🇷 con mucho cariño y admiración .. quisiera ver esta serie .pero no se si ya está en español .. bambaska bíri ??? Por favor me pueden decir ..gracias. 16 septiembre 2924
Вообщето вэтом сериале огромный вклад ввел бурак дениз сыграв одновременно две сложные роли талантище бурак дениз браво браво тысячу раз браво и какой скромный найдется ли еще такой скромный актер в турции некоторые сыграв роль одну бегают снимаются то так то сяк бурак в каждую свою роль выкладывается по полной играет как будто так живет смотришь сериал и веришь иной раз забываешь что это всего лишь роль поэтому ихочется смотреть тогде играет бурак я лично преклоняюсь перед его талантом браво еще раз умничка бурак дениз
104- вас видимо ко то обидел,, речь илет о прекрамном фильме, СД, а вы вклинили господина Хакана.. Вам не дает покоя красота Хандэ Рсель, по этой причине вы зделаи такой пошлый вывод. Живет молодая, прекраснач женщина, никого не трогает, в упор таких как вы видеть не желает, но ав как стая гиен гооаы растерзать.
Мои поздравления творческой паре харизматичным Ханде ЭРЧЕЛЬ и Бураку ДЕНИЗУ с заслуженной наградой на Seoul International Drama Awards 2024 за отличную работу в сериале Bambaşka Biri !!!
А всех поклонников этой сериальной пары поздравляю с присуждением награды "Лучший сериал"!!! Мы не напрасно верили в их победу!!! Это серьезная международная награда наряду с европейской Золотой Розой!!!
Актерская игра Хандэ ЭРЧЕЛЬ и Бурака ДЕНИЗА великолепная! Они качественно и главное талантливо передали чувства и переживания главных героев!
И вместе с ними поздравляю замечательную команду, создавшую этот шедевр! Мы же понимаем, что пару в фильме создают двое, а в фильмах есть ещё актёры, которые помогают этой паре создать сюжетную линию.
Перевод Google
Produkcja nad ktora pracuje Hande partneremtak dobrym jak Burak zawsze odniesie sukces obejrzalam wszystkie serjale zHande jej uroda oraz wcielenie sie w postac jest znakomite gratulacje dla calej obsady szacunek i uznanie dla Waszej ciezkiej pracy
ХАНДЕ и БУРАК САМЫЙ ЛУЧШИЙ ТАНДЕМ Актёров!!! ТАЛАНТЛИВЫЕ, КРАСИВЫЕ, ОБАЯТЕЛЬНЫЕ И ОБВОРОЖИТЕЛЬНЫЕ КРАСАВИЦЫ!!! Удачи и успехов вам в
в творчестве!!!❤❤❤❤❤🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
@@ЛилияДемакова-и6с მართალი ბრძანდებით,გეთანხმებითყოველ სიტყვაში,გაიხარე,თამარ თარგმნა რუსულად,ინგლისურად თურქულად
Ez a második együtt játszott sorozat. Mind kettő világhírűvé vált. Gratulálok nekik.
This is a well-deserved award. Congratulations to the whole team. Distinctive and different from Turkish TV series. In addition to the fact that Hande and Burak are very talented actors, they are also incomparable people, owners of deep oriental beauty and charm. Finding such a perfect couple in all respects is almost impossible. Turks should appreciate and support these two diamonds, and I believe that this couple will leave a deep mark on the global film industry.❤❤❤
Premio meritatissimo, perché la serie è bellissima e di alto livello!!! COMPLIMENTI a tutti!!! Hande è Burak coppia perfetta ❤️❤️❤️❤️
Muchas felicidades por esta magnifica serie, un premio muy merecido, serie diferente, adictiva, perfecta, Hande su actuación de fiscal tiene coraje, valentía, inteligencia, belleza, Burak interpretó estupendamente a dos personajes muy distintos, gran guion y gran elenco
Felicitaciones por tan maravillosa serie, ojalá tenga más temporadas❤❤❤
😊 успехов им новых им проектов фильмов обожаю их
Поздравляю с очередной наградой, очень рада, что сериал с моими любимыми Ханде и Бураком завоевал не только мое сердце, но и многих зрителей во всем мире, а Ханде и Бурак доказали всем злопыхателям что они лучшие, сериал бомба, команда супер, браво.
Боже мой как я рада за весь коллектив сериала бамбаска бири наконец то справедливость восторжествовала. Наконец то сериал удостоили настоящей награды они это заслужили особенно Ханде и Бурак Дениз их талантом можно восхищатся до бесконечности герои которых они создали в сериале навсегда останутся в наших сердцах
Muchas felicidades para la serie que estuvieron 🎉 al gran elenco y la de maravillosa Hande 🎉Ercel 🎉y Burak Deniy felicidades❤❤❤❤❤❤❤❤
Награда нашла героев. Ханде и Бурак вы лучшие из лучших. Успеха новых совместных проектов и новых побед❤❤❤❤❤❤
Me alegro mucho está muy bien ❤❤❤❤❤❤❤❤
@@ВикторияШарыгина-т9з გეთანხმებით ყოველ სიტყვაში,ჰა ნდე ერჩელი და ბურაქ დენიზი მსოფლიოში ცნობილიწყვილიამათი მონაწილეობით სერიალი,,სიყვარულს სიტყვები არ ესმის,,გამოირჩეოდა შესრულების დიდებული მანერით,ორმა ულამაზესმა მსახიობმაისე ითამაშა ამ სერიალში,რომ დღესაც დიდი პოპულარობით სარგებლობს,8წელი გავიდა მას შემდეგ,და,2023წელს კვლავ ბრწყინვალე წყვილია,მსოფლიოს 100 ზე მეტი ქვეყანა ადიდებს ამ საყვარელ უმშვენიერეს ეკრანულ წყვილს ბურაქ დენიზსა და ჰანდე ერჩელს!არაჩვეულებრივად,დამაჯერებლად დაგვიხატეს ლეილასა და ქენან დოგანის რთული ხასიათის პიროვნებანი,ნამდვილი პროკურორი დგას ჩვენს წინაშე,დაქალებული ჰანდე ერჩელი და დაკაცებული ქენანი,ჟურნალისტი და შურისმაძიებელი დოგანი,დენიზმა ამ ორი რთული როლის შესრულებისათვის საფრანგეთში იზეიმა საერთაშორისო დონის მსახიობად აღიარება ,ჰანდე ერჩელის მსგავსად ედას როლის შესრულებისათვის!
ჰ ა ნ დ ე ,ბ უ რ ა ქ ი ,კ ე რ ე მ ი ს უპ ე რ ვ ა რ ს კ ვ ლ ა ვ ე ბ ი გახდნენ,ა კერემმა ცნობადობა მსოფლიოში მოიპოვა 34წლის ასაკში,ბურაქმა 32წლის ასაკში,ხოლო ჰანდემ 27 2 8 წლის ასაკში,4 ჯილდოთი ერთ რთულროლში,ედას სახე დახატა არაჩვეულებრივად,ის ყველა პარტნიორს ამშვენებდა და დაამშვენებს,გახსოვდეთ,კერემსაც და ბურაქსაც ბევრი როლი აქვთ შესრულებული,ბევრი პარტნიორი ჰყავდათ,წარმატებას,ცნობადობას,ვარსკვლავობას კი ჰა ნ დ ე ე რ ჩ ე ლ თ ა ნ მიაღწიეს!ეს არ დაგავიწყდეთ,ხ ა ლ ხ ო !თამარ
თარგმნა რუსულად,ინგლისურად,თურქულად
Queremos la segunda parte de esta mega serie x fa tan reconocida internacionamente y con tantos premios y nos dejaran con un final con tantas incógnitas ❤❤❤
Parabéns Hande Erçel & Burak Deniz 👏👏👏 Dois génios da interpretação 🙌🙌🙌🙌
💯 Felicidade 💯 hande ♥️ y ♥️ burak 💯💯♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
La tienen que poner en españa que alegría sería verlos esta pareja tambonita y la química que tienen
Nuestra querida HANDER no deja de sorprendernos es inigualable PESE A QUIEN LE PESE chicos sois un gran equipo me encanto la serie sois jeniales y auténticos BRAVO Y BRAVO. CHICOS👌👌👏👏👏💯💯💯🌹🌹🌹❤️🔥❤️🔥❤️🔥🇪🇸
Sono felicissima per il successo di Bambaska Biri e del riconoscimento a livello internazionale di due grandi attori.In particolare vorrei che si desse maggiore risalto al talento unico di un grande come Burak Deniz che,secondo me, è l'attore migliore di tutta la Turchia
Солидарна!!!❤❤❤❤❤❤, БУРАК ДЕНИЗ ТАЛАНТИЩЕ!!!🌟🌟🌟🌟💯💯🌟
Es genial que bambaska biri reciba este premio Dios creador es justo ..después de las decepción que el público turco causo con el bajo reiting .mira como en el mundo está valorando tanto esfuerzo para crear una serie tan maravillosa ..felicitaciones Burak y Hande queremos segunda temporada .❤
Dios bendice 🙏🏼 🙌🏻 a esta novela MARAVILLOSA 🙏🏼 a pesar de las críticas . Se hizo justicia. Merece una segunda parte ❤❤
В России вас очень любят! Вы самая прекрасная пара! Красавцы! Лучшие актеры Турции! ❤❤❤❤❤ Поздравляем с заслуженной наградой! Желаем вам здоровья и счастья! ❤❤❤❤❤❤ Берегите себя! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Hande Ercel ❤️ Burak Denis siete coppia più bella e talentuoso del Mondo.congratulazioni. ragazzi.intrepretazionedel personaggio sono eccellenti.con alto livello. bravooooooo tutti casst era bravissimo.se meritate Buona fortuna novi progetto 👍💯💯💯💯👫🏆🏆👑👑🌟🌟❤🔥❤🔥❤🌍🌍🌍🌍🌍🌍
Ханде во всех сыгранных сериалах, воплощая свою роль, разная. Всегда сопереживаешь ее героиням, веришь созданному образу. И всегда плавишься от её красоты. Поэтому ждёшь взрыва эмоций от новых ролей. Браво, Ханде!!!
ХАНДЕ ЭРЧЕЛ ФАНТАСТИЧЕСКАЯ АКТРИСА, где она, там талант на эмоции и КРАСОТА, этой актрисой создаются незабываемые образы ее героев!!! БРАВО!!!❤❤❤❤❤💯💯💯💯💯💯🌟🌟🌟🌟🌟
Que con tenta mequede esta pareja lo vien que lo hacen ila química que tienen ya savia que tenía queser lo vuenos que son se lo merecen lo legales que son
Muchas felicidades sois lo mejor ❤❤❤❤❤
Está serie es una joya Turca con las actuaciones de Burak y Hande muy complementada una actuación de 💯💎 esa doble personalidad que interpretó Burak fue de 1000 por ciento se veía tan real que me lo creía Hande estuvo maravillosa como fiscal siendo una mujer todo muy especial🏆🏆🏆💎💎💎💯💯
Que maravilha ver esse casal junto de novo 👍👍🫶🫶🫶❤️❤️🇧🇷🇧🇷🙏🙏🙏
Una serie estupenda
O poveste misterioasa ce lasa un suspans in fiecare episod,obligand telespectatorii sa astepte si sa urmareasca urmatorul episod,Este unul din cele mai bune seriale din ultimii ani,o gura de aer proaspat pentru cinematografia turca.Totul este incredibil multumita celor care fac posibil acest lucru:Burak Deniz si Hande Ercel,doi actori de nivel inalt,talentati si frumosi.Felicitari pentru premiul primit!Respect si admiratie!
❤❤ HANDE BURAK UN DUO MAGNIFIQUE ET UNIQUE
BAMBASKA STOPPEE TROP TROP TOT, DES QUESTIONS SONT RESTEES SANS REPONSE. 🤔🤔🇨🇵🇨🇵🇨🇵
Son excelentes felicitaciones les deseo muchos triunfos mas , ojalá vengan muchas series protagonizadas por los dos.❤❤❤❤❤
Verdade❤❤❤❤❤❤
Felicidades a los dos siguen demostrando lo grande que son como actores,es el trabajo de cada uno porque sus actuaciones son muy naturales demostrando una gran química y trasmitiendo un gran sentimiento en cada actuación de ambos sigan adelante trabajando juntos
ჩემო საყვარელო ჰანდე ერჩელ და ბურაქდენიზ!მრავალი გამარჯვება გეზეიმოთ,საუკეთესო ეკრანული წყვილი ხართ,ბადალი არ გყავთ,თქვენ მშვენება ხართ თურქეთისა,გაიხარეთ.მრავალი წარმატება გეზეიმოთ!მრავალი შედევრის შექმნა მისურვებია!
თარგმნა რუსულად,ინგლისურად,თურქულად
Essa dupla é imbatível e lindos juntos poderiam se apaixonar de verdade
ПОЗДРАВЛЯЕМ С МЕЖДУНАРОДНОЙ НАГРАДОЙ В СЕУЛЕ. ! СЕРИАЛ СД ЛУЧШИЙ .❤БРАВО ВСЕЙ КОМАНДЕ🎉 ХАНДЕ & БУРАК САМАЯ ЛУЧШАЯ ПАРА ТАЛАНТЛИВЕЙШИХ, ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ АКТЕРОВ В МИРЕ .🎉 ЗАСЛУЖИЛИ ПРИЗ🎉 МОЛОДЦЫ. КРАСИВЫЕ, ХАРИЗМАТИЧНЫЕ, ЭЛЕГАНТНЫЕ, ХИМИЯ ВЫСШИЙ КЛАСС.🎉ЛЮБИМ И СМОТРИМ ПО 100000...РАЗ МОМЕНТЫ СОВМЕСНОЙ ИГРЫ ЛЕЙЛЫ И КЕНАНА/ ДОГАНА В СЕРИАЛЕ " СОВЕРШЕННО ДРУГОЙ" ❤❤❤❤❤
Grandes actores bravo para hande y burak❤❤❤❤❤❤
Лучший тандем в турдизи, оба талантливые и оба красавчики. Только смотреть на них и то удовольствие.
ОХ,0Х,О Х. Все таки, есть на свете справедливость, поздравляем от души🎉🎉🎉🎉🎉
It's a shame what injustices did to Bambaska Biri & to Hande & her Leyla,but still once again our phoenix #HandeErçel proved that despite how much they want to overshadow her & sink her, she will always keep shining and flying high 🙌🏻👑🦋,congrats to her & those who deserves it 🎉.
& Eager for Handemiyy's new projects & characters,#HandeErçel is wonderful actress,precious,carismatic,& w unique&captivating spark,shows her hardwork,develop,talent&beauty versatilely,giving life&authenticity to who she plays making each unique&wonderful in their own way,&conveying all in her unique,natural&realistic way.
БРАВО!!! Появление талантливой АКТРИСЫ на экранах ВСЕГДА Праздник!!! ХАНДЕ ЭРЧЕЛ любят и почитают, а также !!! Наконец то восторжествовала справедливость 8:06 8:06 !!! Поздравления всей команде!!!❤❤❤❤❤😮🌟🌟🌟🌟🌟🌟👍👍👍👍💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯 ив восхищаются во всём МИРЕ.
Солидарна! ХАНДЕ ЭРЧЕЛ ЛУЧШАЯ АКТРИСА ТУРЦИИ, ЕЙ НЕТ РАВНЫХ В Современном турецком. К
кино!! БРАВО!!!
Congratulations 🍾🎉🎊 ❤❤❤. Burak y Hande. Los mejores de Turquia. Queremos la segunda parte. 🙏 please. El premio muy merecido. 🦋🦋🦋🦋🦋👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌷🌷🌷🌷🥰🥰🥰🥰🔥🔥🔥🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥😍😍😍😍😘😘😘😘💖💖💖💖♥️♥️♥️♥️❤️❤️❤️.
Una coppia perfetta belli e bravi complimenti 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Perfavore sub en español grazie mille 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Очень интересно было бы посмотреть второй сезон .Ждём королевскую пару в Сеуле..
Felicitaciones handen y Burak ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ХАНДЕИ БУРАК ВЫ ЗАСЛУЖИЛИ ЭТУ НАГРАДУ ПРЕКРАСНЫЙ СЕРИАЛ И ПРЕКРАСНАЯ ИГРА АКТЕРОВ❤️❤️❤️🧿🧿🧿🔥🔥🔥🦋🦋🦋🌷🌷🌷🥰🥰🥰🎀🎀🎀🌟🌟🌟👏👏👏👏👏
Muy simpaticos ytan lindos los protagonistas excelentes actores
Premio merecido, amei essa série. ❤❤❤❤
Браво Ханде,браво Бурак,браво всем кто работал над фильмом ❤❤❤❤❤❤❤❤
Ellos dos son increibles pero me encantaria poder verla y escucharla bien , traducir en español, por favor me muero por verla 😍
Браво, Хан де эрчел,бравобурак,всем,ктоучаствоалвфильмесупер,молодцы❤❤❤❤
Бурак, Хёндэ,вы самые лучшие, талантливые и бесконечно красивы!! Поздравляю вас и всю команду включая режиссёров, сценаристов и других, создавший такой шедевр!! Браво, браво ребята. Чох Гузель, Чох саол!!!!! ❤❤❤❤❤
Обожаю и ханде и бурака успехов им удачных проектов
Burak y hande es un bendición de dios q residieron ese maravilloso premio se lo merecía son maravillosos los dos eres ermoza como la flor de las gardenias buraksus ojos lindos
Они прекрасные Актеры очень гармоничная пара.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Bambaska Biri foi uma excelente série com Hande E Burak Denis , eles foram de uma autenticidade incrível são talentosicimos esses dois. Já que fez sucesso pelo mundo 🌎
Deveria de ter a segunda temporada pois tem mto conteúdo a ser mostrado ainda .
Parabéns pra eles são lindos.
❤❤ OUI, IL RESTE BEAUCOUP DE QUESTIONS SANS RÉPONSE. BAMBASKA ARRETÉ TROP TOT. BAMBASKA AURAIT DU AVOIR 25 EPISODES. ❤❤
Speriamo che si ravvedano e danno la seconda stagione 😊😊
@@ginascorza8752Ханде не дают работать полноценно!Ей всегда устраивают препоны! Даже "Опаленные любовью"до сих пор не дали в прокат в Турции,не смотря на успех в Иране!
Перевод турецкий английский испанский
Nuestra querida Hande y Burak maravillosa pareja!!❤❤❤❤❤❤
Eso mi reina hermosa Dios la bemdiga
Queremos la segunda parte
Да фильм смотрела на одном дыхании отличный фильм
Прекрасный дуэт этого сериала и весь каст,сделали эту победу такой нежданно-ожидаемой!!!
Все говорят прекрасные слова в адрес актеров и других партнеров сериала,но хочу отметить главную героиню этого проекта...после ее успеха в проекте ПВМД у многих было сомнение в ее правильности выбора пооекта "Совершенно другой", но актриса согласилась на пооект и доказала всем ,что она актриса мирового уровня ,даже в другом амплуа,отличном от ромкома, что сильно добавляет к ней уважения и восхищения ее силой воли и ее талантом!!! В "Совершенно другом" она прекрасно сыграла прокурора,роль женщины в заведомо мужской специальности в борьбе с преступностью. но и воплотив любовную линию так, что в некоторых эпизодах от ее игры слезы сами выступали и невозможно было не воспринимать происходящее иначе, чем через боль своего сердца, это говорит об огромном таланте актрисы, о том что она уже вышла своей игрой на самые высокие критерии игры!!! Поздравления Ханде&Бурак и очень очень очень хочется еще увидеть Вас в совместном проекте,может не сейчас,но может ч з лет пять ...снова увидеть эту непревзойденную химию актеров,которые чувствуют друг друга "кожей"!!!!
Нина браво
Felicitaciones Hande y Burak, muy merecido premio. Que sigan los triunfos.❤❤
Мы очень рады за спродливость
Мы не хотим так долго ждать их новых проектов ,а хотим их увидеть во втором сезоне ,ведь все теперь не ясно ,требуется продолжение и так хочется загадку разгадать и конечно же ,что бы были новые проекты ,можно фильмы ,нам все равно ,но их надо снимать и почаще ,они без подобные вместе ,они не повторимы и очень-очень красивы .❤❤
@user-tc5pw2zm3 от т от
7:35 😅😅юx
Какая приятная ожиданность ,поздоавляю вы лучшие❤❤❤❤❤❤
ESPERO VERLOS EN MAS COLABORACIONES❤❤❤❤
Se merecen todos los premios,son muy buenoBurak Deniz me.encanta y Hande❤❤❤❤
❤❤❤❤❤Они сыграли СУПЕР свои роли, очень роль прокурора подошла Ханде, она на все 💯🔥 справилась, Бурак тоже на все 💯🔥. Я очень рада, что они получили за проделанную работу награду. Всему коллективу большую благодарность приношу. ❤❤❤❤❤💯💯💯💯💯👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋
Está si que es una buena noticia!!!👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Заслуженная награда, браво!!!❤❤❤❤❤❤
Bravó... bravó... napísali ste úplnú pravdu: séria je úspešná lebo bol vynikajúci a hlboko vypracovaný scenár a úlohy pre hlavných protagonistov!!! Konečne ste dokázali že nielen tie už " klišé" romantické série s množstvom klamstvá podvodov, nevery a tajomstiev do ktorých sú zainteresované male deti a nadmernej intimity, konečne pochopili tvorcovia série čo začína byť skutočným trendom už dlhšiu dobu vo filmovom svete!!! A na základe takto vynikajúco vypracovaného scenára ste vybrali tých najlepších - Hande a Buraka - a výsledok je jasný!!! Ďakujeme tvorcom a celemu tímu a Hande a Burakovi za skvelú prácu, ktorá v jednom roku bola zaslúžene 2 krát ocenená " najprestiznejsim" medzinárodným ocenením.... bravó 👍👌💯👌👍💯👌👍💯
Veľa šťastia v ďalšej tvorivej práci - Hande, Burak a celý tím na čele s režisérom 👌💯🍀👌
Preklad Google
Concordo pienamente con te jn premio riconosciuto internazionali per la performance eccellente di HANDE e Burak nell'interpretazione di due grandi attori non poteva essere diversamente anche tutti il team e sceneggiatore speriamo che ci sarà un seguito per un finale degno della serie 🤗👏👏👏👏👏💯💯💯💯💯👋👋👋
Совершенно очевидно,что все работы с Ханде упорно "тормозят"! Проект "Опаленные любовью"до сих пор не дают в прокат, несмотря на успех в Иране!Что то в турдизи не всё благополучно!
Перевод турецкий английский испанский
кого-то жаба душит…Зависть покоя не дает…Но мы все- кто ее любит,знаем ,что она ЛУЧШАЯ!!!❤❤❤
Muchas felicidades lo merecéis hande y más murak hacen una pareja preciosa y tienen mucha química aver si la ponen en españa megustaria mucho verla porque son mis favoritos que contenta quede
❤❤❤❤❤❤❤me encanta esta pareja de actores
როგორ გამიხარდა!. მაგარი სერიალი იყო!. არადა შურიანმა ადამიანებმა რამდენი ბოღმა ანთხიეს.. თუმცა სამართალმა გაიმარჯვა!. ჩემდა გასაოცრად, ძალიან განსხვავებული და კარგი იყო ჰანდე პროკურორ ლეილას როლში.. ბურაკიც გამორჩეული.. წარმატებები ჰანდეს, ბურაკს, მთელ გუნდს.. და ყველა სამართლიან ადამიანს!..
dali zhvelia23 80ჩემო დალი,კარგი კომენტარია,მიგნებული პასუხი,მომწონს ,,,ცუდსა რად უნდა მტერობა,კარგია მუდამ მტრიანი,,ლეილა პროკურორი და ჟურნალისტი ქენანიარაჩვეულებრივად გადმოცემენ სათქმელს,მათ ტოლი არ ჰყავთ ,განსაკუთრებით კარგად თამაშობსჰანდე ფინალში,შეუდარებელია ყველა სცენასერიალშიდასაწყისიდან ფინალამდე,ბურაქ დენიზის შესრულებით ბრწყინვალედ გამოიკვეთა ქენან დოგანის პიროვნულითვისებები,განცდები,გრძნობები,შედეგმაც არ დააყოვნა,საფრანგეთში ბურაქ დენიზს მიანიჭესსაერთაშორისო დონის მსახიობის წოდება,ბარაქალა,ჰანდე ,ბურაქ,კერემ!ჰანდემ და თქვენ საუკეთესოდ შეასრულეთ როლები სერიალებში და წარმატებამ არ დააყოვნა,მსოფლიო ცნობადობა მოიპოვეს,საერთაშორისო დონის მსახიობებო?ერთხელ კიდევ გილოცავთ და გისურვებთ წინსვლას,ბედნიერებას,გამარჯვებით გევლოთ,
თარგმნა რუსულადინგლისურად,თურქულად
La mejor serie turca vista.Y los actores lis mejores.Bien merecido esté Premio y muchos más.Pero no le demos las gracias a los turcos ellos pasaron de ella.Hande Erçel maravillosa única 👑 y Burak Deniz 💯👏🏻
Это превзошлоо все ожидания сериал дождался своей награды 👍 ханде и Бурак вы оставили свой след вместе с создателями и
актерсаим составом в Турецкой киноиндустрии. 🙌
Наконец справедливость возсторжевала и фильм совершенно другос с хандеми ерчель и бураком денизом получил награду которую заслужил и доказал всем злопихателям которие лили грязь на фильм и особенно на хандеми что фильм лучший а артисти супер лучшие из лучших большое спасибо всей команде за такой фильм две награди только за первий сезон люблю ету пару дай бог им успехов в работе и личной жизни било би здорво если би они били вместе не только в фильме но и реальной жизни на зло всем врагам
Действовать назло врагам, это рисковать жизнью. Нужно жить на радость людям, не смотря ни на что!
@@ГалинаЧудина-й4зВот мы и наблюдаем твоё "на радость людям"!😂Смотри порнуху с Керемом!Это твой уровень!😂
Перевод турецкий английский испанский
Fue buena esa series ami me encanto y ahora la que burak esta pasando en pantalla .el cuento de una noche.que esta buenazo si .felicidades para ellos dos son buenos haciendo series.y se ven muy vien los dos .que sigan adelante.❤❤❤🎉🎉🎉
Всё к чему дотрагивается Ханде превращается в золото❤
Боже мой, а ведь им не давали работать и они все выдержали это выше всяких похвал, это пара молодых актеров достойна самой высокой награды мира вместе с создателями этого сериала
Bellísima pareja la de Hander y Burak, son extraordinarios en pantalla, muy merecido premio, lástima de serie que quedó inconclusa, nos quedamos con los deseos de ver una segunda temporada. Muchas felicidades para ambos, los amamos desde Cuba y esperamos verlos juntos nuevamente en otros proyectos.
EN MI PAIS ARGENTINA, NO LLEGA NADA, NI LA PRIMER PARTE, QUE BRONCA, AMO A ESOS ACTORES, A HANDE Y BURAK, ESPERO QUE SE ACUERDEN GRACIAS
Pues es una pena, es súper interesante está serie y totalmente distinta y los dos lo hicieron genial
Жаль ,что на церемонии награждения не присутствовали Ханде и Бурак…Так хотелось снова увидеть их вместе!❤❤❤
Мы очень рады за успех ,мы знали что они получат награду мы .ыли уверены блогодарство все таки бог спроведлив он все видит мы очень рады весь коллектив обнялись и радовались за спровидливость Лейла-Кенан обожаю вас обоих
Мне показалось, что в образе Бога, тут Хакан Сабанджи! Пройдет ещё лет пять, все забудут об этом сериале про психа, глядишь и на Оскар денежки найдут.
Да вы вообще понимаете ,что пишите ,оон что даже кинофестиваль в Сеуле смог закупить ,чтобы сериал был признан лучшим .Вы представляете размеры и объемы ,находящихся там людей там столько работ представили и столько стран и там ,кто то будет с Хаканом торговаться ,чтобы вывести сериал на первое место ,вот вы подумайте о масштабах и цене .Почему вы считаете ,что все можно купить ,но это же смешно ,что у вас в голове такое могло произойти и кто там синим будет стоить такое ,он что всемирно известный такой человек ,что деньгами сорит даже покупая комиссии.Ну полная чушь и бред .Вот на что люди только не додумываются в своих завистливых мыслях и головах ,но только вот ,чтобы не поверить ,что эта самая настоящая победа сериала и она заслуженная ,достойная и выстраданная.Но нет они этого не понимают и начинают строить разные козни ,придурки и завистливые выводы Люди поймите,что это они победили сами ,своим трудом и упорством ❤❤
Хотела написать разные придумки ,а вышло вот так ,извиняюсь .Уже объясняла ,что буквы выскакивают не те .
@@ГалинаЧудина-й4зЧудо Чудина!Не несите бред!Это даже не смешно!Вы ради своего "бога"палате ниже плинтуса своим абсурдом!😂😂😂😂
Перевод турецкий английский испанский
@@ГалинаЧудина-й4з Вы правы в одном Ханде Эрчел получит Оскар, но только благодаря своему таланту!!!
Ханде вы с Браком уникальны , и пусть ваши злопыхатели оставят свои эмоции при себе
Опладисменты вам за вашу уникальную игру
Перевести на турецкий и английскиц
Бурак прекрасен ❤❤❤
Que la pongan en España
Посмотрел этот фильм на одном дыхании прекрасно что оценили этот фильм совершенно другой наконец-то заговорили про бурака ханде отличный фильм а то только знает керима везде суют
Посмотпрев Фильм Совершенно Другой ты понимаешь смысл всего того Сценаристы и режисеры раскрыли всю суть происходящее в мире, Браво сценаристам и режисеры, А, самое главное как сыграли актёры Ханде Эрчел и Бурак Дениз. Браво Награда в Сеуле. ПОДДЕРЖИМ наших замечательных актёров и весь коллектив, И радует то что многие блогеры которые освещали негатив и травлю вдруг стали писать положительные отзывы о победе. Так держать и идти вперёд Ханде Эрчел и Бурак Дениз,. Ия очень рада, что нас объединяет всех, кто был уверен, что фильм превзойдет других.,в Сеуле.
Знаете, сорняки сами лезут, никтаоих не сажает...
Перевод Google
Да ,приутихли хейтеры ,злопыхатели молчат ,вот так их так ребята Ханде Эрчел и Бурак Дениз самый красивый и шикарный дуэт по имени Победа .Вы смелые ,вы классные ,вы лучшие .Молодцы ,так держать и всегда так было и будет .А турецким зрителям пускай станет немножечко стыдно ,что они не поняли ,что это был шедевр ,супер сериал .❤❤
Возможно, у корейцев другие проблемы в жизни. Им не хватает своих страхов в жизни, жутких историй. А тут увидели на экране, ужаснулись и по безопасным домам разьехались. Считаю, безнравственным снимать подобные сериалы в Турции. Справедливо, что его не оценили турецкие зрители. Страна с трудом приходит в себя после землятресения и ещё догадаться пугать людей власть имущими монстрами. Может у людей, привыкших к постоянным роскошным путешествиям по миру, в голове нет мыслей о трудностях у простых людей? И о их желании получить позитивные эмоции от фильма? Поэтому и рейтинги были настоящими.
Ох ,Галина ,ох Галина ,что же вы так агрессивно настроенные на таких классных актеров Ханде Эрчел и Бурака Дениза .Они ведь когда случилось несчастье в стране в первых рядах были там и работали ,Бурак грузил мешки с гуманитарной и одеждой ,Ханде прервала все в мешки ,отвечали на вопросы ,поддерживали всех ,кто пострадал и в денежном эквиваленте оказали помощь ,а потом свой гонорар от сериала СД перечислили нуждающимся людям ,но они же не смогут всей стране дать денег ,многие так делали актеры и актрисы ,но беда она конечно же для всех ,но наша страна тоже помогала и у нас на работе мы тоже вносили помощь ,один день работали бесплатно и никто не возражал ,я тогда работала заведующим детским садом и сама ходила переводила на счёт в помощь Турции зарплату своих сотрудников ..Что же вы так о достойных людях нехорошо отзываетесь .Они молодые и отдыхать им тоже хочется и работают они на съёмках 24/7 и это тоже труд ,нервы и все прочее ,нельзя так людей ,тем более с вами близко незнакомых так ,нельзя .А по поводу болезни героя сериала скажу из собственного опыта ,вы даже не представляете какая это глобальная проблема в сейчас современном мире и детские травмы это просто ужас ,не дай Бог ее пережить не кому и то ,что здесь нам показали это действительно очень плачевно и больно .Так ,что сериал правдив ,хорош и даже очень ,хоть некоторые узнали ,что такое есть и пока это проблема и только всем семьям с детьми счастья ,уважения к своим близким и родным и свою семью беречь и оберегать от такого ,а главное богатство и деньги не ставить во главу жизни А в этом сериале жажда денег и богатства в семье мальчика как раз и сыграла злую шутку и привела к такому .А его дядю надо было сразу к стенке за его преступление ,но он свое получил .Вы вначале подумайте над этой проблемой и вдумайтесь ,а как бы я ,но не дай Бог такого никому .Я с детьми проработала 36лет и знаю ,что это такое .А вам желаю пересмотреть этот сериал и хорошо все продумать .Всего хорошего вам ,покоя и добра и счастья в жизни ,благополучия .А награда их Ханде и Бурака заслуженная и это даже мало ,они могли бы пойти и на Оскар ,но им не дали развернуться ,а так они просто два таланта и две звёзды Турции и их патриотизм налицо ,но Турция не оценила их до конца .Но они все равно молодцы .❤❤❤🎉🎉🎉❤
QUE BUENO ESTOS ACTORES, YA HABIAN TRABAJADO JUNTOS, HACE AÑOS, LASTIMA QUE NO LLEGAN EN ESPAÑOL, QUE LASTIMA.
Бравоооооо, справедливость все таки победила!!!!ХАНДЕ ЕРЧЕЛ И БУРАК ДЕНИЗ ви заслужено получили награду.💞💞💞💞💞💞💗💖💗💖❤❤❤❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Ojalá y la pongan en español, sería espectacular😊
Поздравляем весь коллектив СД с прекрасной победой и признанием и ждем награддения .Хотим это видеть и только не так ,как Золотую розу вручали ,никому и не показали,было стыдно и позорно тем ,кто жто сделал из за денежного мешка ,так не хотели показать обратное .Турция не признала ,а тут вдруг награда ,так они все тизо сделали ,как же они же его испортили и влруг ,но здесь не ролучится ,злесь весь мир уже рукопоещет ,уде поздравляют и радуются и еще лаже помогали его выбирать ,мы голосовали исправно серез час ,как надо было и мы тоже внесли лепту в его триуфм и поддерживали ,как могли ,но мы дивем в России и не могли никак рейтинги поднимать ,но верили в побелу и были уверены всегда .Дррогие ребята ,ханде Эрчел и Ьурак Дениз ,а вы между прочим ,когда собираетесь вместе победа бывает всегда .Прсмотрите ,когда ьыл ваш первый сериал ,вы тоже получили побелу ваш сериал был тоже наградден и мир его тоже узнал ,а с ним и туркцкие сериалы вышли на мировые просторы и вы вместе жто наблюдали .Через семь лет встретились и опять победа и опять награда ,целых две и признания миллионные в мире и может вам вообще не разлучаться от слова вообще ,потому что вы неразлучны и победы будут сыпаться одна за другой на вашем пути и вправду вы совместимы ,красивы ,шикарны и одельно друг от друга не должны быть ,это очевидно и ясно .Как ьы мы ьыли рады и это еще бы была победа любви А что подумайте ,правда мы хотели бы это видеть и вы лкуг другу подходите по всем показателям .Как нибудь подумайте над этим и это будет замечательно .А еще нужно выдать премию тому ,кто вас поставил в пару ,нашел и обьеденил для сьемок ЛНПС и до сих пор мы этим любуемся и счастливы ,что вы есть ,что когда вы вместе мир становитс ярче ,добрее и светлее .Вы магниты счастья и любви настоящие неразлучники ,вас только можно разлучать на мгновение .,как сейчас получается ,вы опять соберетесь Возможно это судьба и вы будите счастливы и любимы .❤❤
Простите пожалуйста за ошибки ,не могу понять ,что происходит с буквами ,нажимаю нужную ,выходит другая ,просто так хочется поделиться радостью,но в тексте такая свистопляска букв ,телефон зависает и поэтому выходят буквы другие и это не всегда происходит ,обидно ,но вот как то так .Простите и не пугайте за такие ошибки .Вот сейчас вроде получилось,видно закон подлости срабатывает ,как назло .Но суть вроде бы донесла .Всем добра .❤❤
@@ТамараКовалева-е2з 👏👏👏👍👍👍👍🍀🍀🍀🍀♥️♥️♥️🌹🌹🌹🌹❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️
@@ТамараКовалева-е2зЭто неважно! Главное суть и все поняли!Спасибо за голосование!Я тоже в этом участвовала!
Перевод турецкий английский испанский
@@ОльгаЗацарная-к8ч😊
კარგი კომენტარია,ზუსტად ,სამართლიანი შეხედულებანი,ყოჩაღ,თარგმნა რუსულად,ინგლისურად,თურქულად
Porque en Turquía se critico tanto es la mejor Turca en actuacion
Hande Erchel i Burak denis ganaron el premio de Seúl grandes actrices i guapos tipazo s me alegro mucho Hande fue criticada en Estánbul i ganan premios en Seúl cuanta en Vedia en su tierra que hace coger fama para los Turcos❤
EN HORA BUENA,CHICOS OS LO MERECÉIS🤗♥️♥️
Muchas Felicidades y bendiciones para ustedes❤❤
Muchas felicitaciones a ambos, las dos series que he visto con ellos (Amor sin Palabras y Bambaska Biri) cada una en su estilo me han parecido maravillosas, cualquier alago que pueda hacer se queda corto. Muchos éxitos y Burak que siempre siga actuando como lo hace, muy profesional y bello ❤ Dios los bendiga 🙏
А когда будет награждение, так хочется посмотреть?
Bravo bravo nek dusmani pate
SE LA TURCHIA VUOLE ALTRO SUCCESSO INTERNAZIONALE DEVE RIUNIRE HANDE HERCEL E BURAK DENIZ
No transmite y no es versátil ,Burak es lo máximo ,súper versatilidad ❤
Мечты-может снимут продолжение.
Бурак и Ханде великолепно сыграли в сериале Совершенно другой их актерский талант не повторим и награда нашла своего героя миллионы зрителей рукоплещут создателям этого глубокого по содержанию сериала и конечно великая благодарность главным героям очень хотим продолжения полюбившегося нам сериала❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Да сделайте милость ,второго сезона сценарий имеется ,все дело только в съёмках и желании Ханде и Бурака и продажи взлетят вдвое или втрое .Подождем ,вдруг ,что то поменяется ,а ждать то мы умеем и это уже доказано ,ждали и дождали победного фейерверка .❤
Una bella serie Burak e unico bravo e bello 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤
Говорят он в Турции не очень понравился может завистникам не понравился а блогеры преподносят что хочешь
Как обидно,что про первую премию "Золотая роза" вспоминают только поклоники Ханде и Бурака, а в Турции об этой награде никто не говорил.Завистники хорошо поработали,тогда все носились с ЕСП и опозорились.Справедливость восторжествовала.Слава Богу!
Согласна, правда рано или поздно торжествует!!!
И писали же, что Турция впервые такую награду получила, должны же гордиться!
Traducción en español bambaski por favor
Hande es la actriz más bella de Turqia
Donde la puedo ver en español .. . ¿ cómo se llama en español? Yo los vi a Hande ,y Deniz , en Hayat ..preciosa .y a Hande con Kerem Bursin .en ¿. Será qué es Amor ? Son brillantes los tres los Amo ..gracias desde argentina 🇦🇷 con mucho cariño y admiración .. quisiera ver esta serie .pero no se si ya está en español .. bambaska bíri ??? Por favor me pueden decir ..gracias. 16 septiembre 2924
Вообщето вэтом сериале огромный вклад ввел бурак дениз сыграв одновременно две сложные роли талантище бурак дениз браво браво тысячу раз браво и какой скромный найдется ли еще такой скромный актер в турции некоторые сыграв роль одну бегают снимаются то так то сяк бурак в каждую свою роль выкладывается по полной играет как будто так живет смотришь сериал и веришь иной раз забываешь что это всего лишь роль поэтому ихочется смотреть тогде играет бурак я лично преклоняюсь перед его талантом браво еще раз умничка бурак дениз
🎉🎉🎉🎉,👋👏👍
Ханде Эрчел сыграла роль Лейлы супер. В Турции за роль Лейлы занесли в список : лучшие актрисы Турции. Браво, Ханде!! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤
104- вас видимо ко то обидел,, речь илет о прекрамном фильме, СД, а вы вклинили господина Хакана.. Вам не дает покоя красота Хандэ Рсель, по этой причине вы зделаи такой пошлый вывод. Живет молодая, прекраснач женщина, никого не трогает, в упор таких как вы видеть не желает, но ав как стая гиен гооаы растерзать.
Полностью поддерживаю!❤💯
Ханде Эрчел и Бурак Дениз лучшие в Турции актеры.Они не только талантливы, но и очень красивые.🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😢❤❤❤❤
Me alegra mucho Por bura Denis Hande ercel en Turqiuia la criticaban