You always call me full of regret いつも未練がましく、きみは僕を 呼ぶんだね You want me to save you again また僕に救って欲しいんだろう？ After all these years, the days go by 結局ここ数年の間は、月日はただ 過ぎていくばかりで I've seen you fall a million times 落ち込むあなたの姿を僕は何度も 見てきた Everybody makes mistakes もちろん、誰でも間違いは犯すものだよ It feels so hard to watch you hurt 傷つくあなたを見ていると僕も辛くて From that pain a lesson learned その痛みから学びを得ることで This is how you find your way 自分らしい道を見つけることが できるんだ You feel so lost I've been there too そばにいてもあなたの孤独を 埋めることは僕にはできなくて Skies so dark no way through 空は暗く、その先も見えなくて Stories only scars can tell 痛みだけが物語を語るんだ I've got so much love for you my friend こんなにもあなたを愛している Ride or die until the end あなたのためになら何だってする つもりだけど But only you can save yourself あなたを救えるのはあなた自身しか いないんだ You just have to あなたに必要なのは、ただ… Listen, listen ねぇ聞いて I hope that you know 知っていて欲しいんだ Listen, listen 聞いてくれ I won't let you go 僕はあなたを離したくないんだ I wish I could save you from the pain you've been through その痛みからあなたを救うことが できたらいいのに And all I can tell you is the best thing to do きっとあなたに必要なのはこういうこと (You gotta) あなたに必要なのは Listen, listen 耳を傾けること To your heart 自分の心に Listen, listen ねぇ聞いてよ Listen, listen ねぇ… Listen, listen 聞いてよ 一つだけ Listen, listen 聞いておくれ 信じよう 降り止まない雨などない And all I can tell you is the best thing to do きっとあなたに必要なのはこういうこと (You gotta) あなたはただ Listen, listen 耳を傾ければいいんだ Listen, listen 聞くんだ Listen, listen 聞いてみなよ To your heart 自分の気持ちを Listen, listen 聞いてごらん To your heart 自分の本当の気持ちを
この曲は大好きな曲だけど、歌詞を読んでて初めてこんな深い内容だったんだと気づいた。What a dramatic message this has. Sooo beautiful and empowering lyrics wanting to be a help of someone you care, at the same time getting frustration as pushing the one away "but only you can save yourself"...and so much emotions in it as Taka gets the high note. Love this.
Because the Ambitions Japan Tour DVD was the latest release so we avoid posting the original video. Our goal is to available the translation of the songs. ^_^
Ask God to every God and Jesus khritchaolae the liaenna and Nagata family ancestors, please bless my family and meet with the people I want to meet the most and come back together again.
![ONE OK ROCK - We are [Official Video from AMBITIONS JAPAN DOME TOUR]](http://i.ytimg.com/vi/uyaKoj7wABY/mqdefault.jpg)
You always call me full of regret
いつも未練がましく、きみは僕を
呼ぶんだね
You want me to save you again
また僕に救って欲しいんだろう？
After all these years, the days go by
結局ここ数年の間は、月日はただ
過ぎていくばかりで
I've seen you fall a million times
落ち込むあなたの姿を僕は何度も
見てきた
Everybody makes mistakes
もちろん、誰でも間違いは犯すものだよ
It feels so hard to watch you hurt
傷つくあなたを見ていると僕も辛くて
From that pain a lesson learned
その痛みから学びを得ることで
This is how you find your way
自分らしい道を見つけることが
できるんだ
You feel so lost I've been there too
そばにいてもあなたの孤独を
埋めることは僕にはできなくて
Skies so dark no way through
空は暗く、その先も見えなくて
Stories only scars can tell
痛みだけが物語を語るんだ
I've got so much love for you my friend
こんなにもあなたを愛している
Ride or die until the end
あなたのためになら何だってする
つもりだけど
But only you can save yourself
あなたを救えるのはあなた自身しか
いないんだ
You just have to
あなたに必要なのは、ただ…
Listen, listen
ねぇ聞いて
I hope that you know
知っていて欲しいんだ
Listen, listen
聞いてくれ
I won't let you go
僕はあなたを離したくないんだ
I wish I could save you from the
pain you've been through
その痛みからあなたを救うことが
できたらいいのに
And all I can tell you is the best thing to do
きっとあなたに必要なのはこういうこと
(You gotta)
あなたに必要なのは
Listen, listen
耳を傾けること
To your heart
自分の心に
Listen, listen
ねぇ聞いてよ
Listen, listen
ねぇ…
Listen, listen
聞いてよ
一つだけ
Listen, listen
聞いておくれ
信じよう
降り止まない雨などない
And all I can tell you is the best thing to do
きっとあなたに必要なのはこういうこと
(You gotta)
あなたはただ
Listen, listen
耳を傾ければいいんだ
Listen, listen
聞くんだ
Listen, listen
聞いてみなよ
To your heart
自分の気持ちを
Listen, listen
聞いてごらん
To your heart
自分の本当の気持ちを
八坂真尋
和訳ありがとう！！
すごく、大事なことを教えてくれる歌詞だね。
コピペしなくいいいてw
The Google ruined the translation
@@user-mw6ob8vw5m なんで？
アレンジやべぇ…曲→歌→曲→歌でループして聞き惚れる
この曲は大好きな曲だけど、歌詞を読んでて初めてこんな深い内容だったんだと気づいた。What a dramatic message this has. Sooo beautiful and empowering lyrics wanting to be a help of someone you care, at the same time getting frustration as pushing the one away "but only you can save yourself"...and so much emotions in it as Taka gets the high note. Love this.
降り止まない雨などないが好き過ぎる
くそわかる、めちゃめちゃ好きやわ
k f 凄く染みますよね😭
わかりみ深し！
内容が深すぎて好き
@Jury it Lol 声のことじゃね？
Listenは一番と言っていいほどバラードの中で好き！
タカは、この歌を友達に向けて作った曲と言ってました。
春馬くんに聞いて欲しかったけど、余りにも傷ついた心には、届かなかったかも知れません…😢
最後自分を救えるのは自分自身でしかないのかな…と、考えてしまう…。
でも、春馬くんは、救えなかったとしても、貴方の曲で救われた人は沢山います。
少なくとも私は救われました。
自分を責めることのないように願っています。
はじめましてこの曲良い曲はじめて友達に作った曲だと思い教えてくださりありがとう
オシャレすぎる。
Ambitions 2017のアリーナのListenやばかった
OMG...i love Avril with taka 😍😍😍 what a masterpiece 😎😎😎
I love the voices, I'm in love with the lyrics. You're doing really well. I love you
O jeito que one ok rock me deixa mais apaixonada a cada dia por eles é diferente.❤
この曲一番好き！
同じ人いるかな？？
聞きやすいもんね〜
分かるわ〜
なんだかんだでこの曲かもな
toru's smirk at 0:30 kills me every time aaaack
本当に上手い‼️
ワンオクlive恒例のバラードタイムはambitions japan tourが一番衝撃だったな…
演出が強すぎるよね笑
Ambitions JAPAN TOURのバラードは笑
Listen （和訳）
君はいつも後悔でいっぱいになって電話してくるんだね
また僕に守ってもらいたいんだろう
何年も月日が流れる中で
君が落ち込むのを何度も見てきた
失敗は誰にでもあるさ
君が傷つくのを見るのは辛すぎる
でもその痛みから学ばないといけないよ
僕に頼らずそこから自分で道を開くんだ
君は戸惑うだろう
僕が側にいたって
空は真っ暗で先は見えない
傷跡だけが物語っている
友として君を大切に思ってきた
なんだってするつもりさ
でも君を救えるのは君だけなんだ
いいから聞いて欲しい
わかってくれると嬉しいな
聞いて欲しい
君を離さないよ
その痛みから
君を救えたらいいのに
僕にできるのはこれだけ
聞いて欲しい
聞いて欲しい
聞いてみて欲しい
心の声を
聞いて欲しい
聞いて欲しい
聞いて欲しい
心の声を
聞いて欲しい
聞いて欲しい
聞いて欲しい
一つだけ
聞いて欲しい
信じよう
降り止まない雨などない
僕にできることはこれだけ
聞いて欲しい
聞いて欲しい
聞いてみて欲しい
心の声を
心の声を
聞いてみて欲しい
心の声を
そろそろ推しが尊いって言いはじめてもいいかな
2022 and OOR is still lovable 🤩😍
この曲の和訳ないかな。 この曲のpvってか、DVDのTAKAの照明越しの歌い方映像好き。
*THIS SONG IS UNDERRATED*
Totally agree
いい💖
すごい
凄い‼️
音、映像 まじ GOD🌟
ありがとー😆💕
楽器隊も素晴らしい👏
Toruのギターが好き!
They sing divinely ! Thank you 🙏
最高です。
待っとけよ！遅いけど絶対DVD買うからな！
😍😍😍😍taka he has a beautiful sound 😍😍😍😍😍
ほんまにこの曲に
切なそうなAimerの声
ピッタリすぎる、、
ライブと思えん安定さやし
すげーなぁー、、
これAimerなの？！
知らなかった笑
アヴリルだよ
あ、バックの
あーああーああー
のとこです笑
すみません💦笑
2017年のこのツアー行ったけど、"Listen"は本当に音源流してるのかってレベルだった。懐かし。
Amazing voice 😍
Not enough yet Aimer in the clip, which sings backing vocals.
ambitionsで1番好き
😍Love Avril lavigne ❤❤
早くつぎのアルバム出てくれんかな
イントロダクションは渚園の
あのぶち上がるやつであって欲しい....
もうすぐ〜
いつ次のアルバム出るんやろうなぁー
ヘブル・ロングボトル 待ち遠しくなるくらいいい音楽作るもんな
昨日の最高だったなぁ
what masterpiece is this?
尊い
I miss you Guys
MASTERPIECE
I want Taka save me
後半になるまでずっとCDの音源だと思ってたw
口から音源とはまさにこの事。流石ONE OK ROCK。一生好きだ
ダイエット学生 僕は綺麗な音源も好きですが、Liveの歌声の方が好きです😌
Liveの歌声の方が好きって言えるバンドONE OK ROCK大好きです。
いや音源ですこれ
@@vistro4037アヴリルのパートだけ音源流してると思います！！
Perpect you idola
Me encantan
Waw thats amazing..big thumbs up dude
Who’s here in 2020 😪
In 2021😂
and now its 2022
Love you
Super Cool
how great he is !! Awsome!!
最高なんだけど.....
I like this From thailand
Traveler Alone youcrasi
เพราะดีครับ. 😀👍
Que muy bien 😍😍😚
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆
I love One Ok Rock!! 😄💕💕💕💕💕💕💕💕
What one ok rock feat avril,
why not real live video??😢
I Like
Cool
This is not original live.. Editing
Because the Ambitions Japan Tour DVD was the latest release so we avoid posting the original video. Our goal is to available the translation of the songs. ^_^
これアヴリルもライブ出たの？
No, the band used the studio recordings during the tour.
映像ででてたよー
Ask God to every God and Jesus khritchaolae the liaenna and Nagata family ancestors, please bless my family and meet with the people I want to meet the most and come back together again.
❤❤❤❤❤❤
❤️👍👍👍👍👍👍
好聽曲風很讚㖿:)
我.說真話如果下雨,但我聽您歌出門雨就停了.神吧.試好幾次哦👍🎤🎶🐑⭐️👑🌞💪🧧🙏🏻😎🌕🙂🙏🏻⭐️💫🐑🍀
❤
seperti VCD bajakan jaman dulu video sama lagu timingnya ngaco 😁😁
失恋した時よく聞いてました
Fc.....😘
Wow
It's fake..
:( We are sorry, but we can't post the original video because of copyright issues.
ลิด เซ้น ๆๆๆ
えろい。。。
Yang
曲の題名を教えて下さいこの曲わ大好きです😍
Listen
pon solu ありがとうございます😊
カタカナではリッスンといいます！！
グリーンメンズgames さんありがとうございます😊
@@박지민-r4l ひらながではりっすんといいます！！
ດີ
text
💖💖💖
おめめとお耳が、幸せ～♪😊💖💖
幸福をくださってSUNKUS💖
❤❤❤